Fontes historiae iuris gentium: Bd. 1. 1380 v. Chr. - 1493
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
de Gruyter
1995
|
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | LIV, 754 S. |
ISBN: | 311013876X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zcc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023623142 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20080825000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 950907s1995 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 95,A09,0654 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 942509455 |2 DE-101 | |
020 | |a 311013876X |c Gewebe : ca. DM 598.00 |9 3-11-013876-X | ||
035 | |a (OCoLC)722723654 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV023623142 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-521 | ||
084 | |a PR 2159 |0 (DE-625)139515: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Fontes historiae iuris gentium |n Bd. 1. |p 1380 v. Chr. - 1493 |c hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin |
264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b de Gruyter |c 1995 | |
300 | |a LIV, 754 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
700 | 1 | |a Grewe, Wilhelm |d 1911-2000 |e Sonstige |0 (DE-588)118542109 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV000853003 |g 1 |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016940352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016940352 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1808137565679648768 |
---|---|
adam_text |
INHALT
CONTENTS
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS
BAND
I
SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
VOLUME
I
A.
VOELKERRECHT
IM
ALTEN
ORIENT
LAW
OF
NATIONS
IN
THE
ANCIENT
ORIENT
I.
VERTRAEGE
DER
HETHITERKOENIGE
TREATIES
OF
THE
HITTITE
KINGS
1.
UM/AROUND
1360
V.
CHR./B.C.
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
HETHITERKOENIG
SUPPILULIUMA
I.
UND
NIQMADDU
II.
VON
UGARIT
TREATY
BETWEEN
THE
HITTITE
KING
SUPPILULIUMA
I
AND
NIQMADDU
II
OF
UGARIT
3
2.
NACH
/
AFTER
1380
V.
CHR.
/
B.C.
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
SUPPILULIUMA
I.
UND
4
3.
1340V.
CHR./B.C.?
AZIRU
VON
AMURRU
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
SUPPILULIUMA
AND
AZIRAS
OF
AMURRU
BUENDNIS
UND
VASSALITAETSVERTRAG
ZWISCHEN
DEM
9
4.
1320-1290
V.
CHR./B.C.
HETHITERKOENIG
MURSILIS
II.
UND
DUPPI-TESUP
VON
AMURRU
ALLIANCE
AND
VASSAL
TREATY
BETWEEN
THE
HITTITE
KING
MURSILIS
II
AND
DUPPI-TESSUB
OF
AMURRU
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
HETHITERKOENIG
MUWATALLIS
16
5.
1280-1270
V.
CHR./B.C.
UND
KOENIG
SUNASSURA
VON
KIZWATNA
(KRIEGS
GEWINNTEILUNG)
TREATY
BETWEEN
THE
HITTITE
KING
MUWATALLIS
AND
KING
SHUNASHSHURA
OF
KISSUWADNI
(DISTRIBUTION
OF
WAR
GAINS)
FRIEDENS
UND
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
DEM
18
II.
ASSYRISCHE
VERTRAEGE
ASSYRIAN
TREATIES
1.
754
V.
CHR./B.C.
HETHITERKOENIG
HATTUSILIS
III.
UND
DEM
AEGYPTISCHEN
KOENIG
RAMSES
II.
PEACE
AND
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
THE
HITTITE
KING
HATTUSILIS
III
AND
THE
EGYPTIAN
KING
RAMSES
II
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
ASSYRISCHEN
KOENIG
24
2.
681-669
V.
CHR.
/
B.C.
ASSURNIRARI
V.
UND
KOENIG
MATI
'
ILU
VON
ARPAD
TREATY
BETWEEN
THE
ASSYRIAN
KING
ASHURNIRARI
V
AND
KING
MATI
'
ILU
OF
ARPAD
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
ASSYRISCHEN
KOENIG
YY
27
3.
672
V.
CHR./B.C.
ASARHADDON
UND
KOENIG
BAAL
VON
TYROS
TREATY
BETWEEN
THE
ASSYRIAN
KING
ESARHADDON
AND
KING
BAAL
OF
TYRE
VASALLENVERTRAEGE
DES
ASSYRISCHEN
KOENIGS
29
III.
ARAMAEISCHER
VERTRAG
ARAMAIC
TREATY
760-740
V.
CHR.
/
B.C.
ASARHADDON
MIT
MEDISCHEN
FUERSTEN
VASSAL
TREATIES
OF
THE
ASSYRIAN
KING
ESARHAD
DON
WITH
MEDIAN
PRINCES
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
ARAMAEISCHEN
KOENIG
33
BAR-GA'YAH
VON
KTK
UND
KOENIG
MATI
'
ILU
VON
ARPAD
TREATY
BETWEEN
THE
ARAMAIC
KING
BAR-GA
'
YAH OF
KTK
AND
KING
MATI
'
ILU
OF
ARPAD
B.
VOELKERRECHT
DER
GRIECHISCHEN
STADTSTAATEN
INTERNATIONAL
LAW
OF
THE
GREEK
CITY-STATES
I.
FRIEDENS
UND
FREUNDSCHAFTSVERTRAEGE
TREATIES
OF
PEACE
AND
AMITY
1.
UM
/
AROUND
550
V.
CHR.
/
B.C.
FREUNDSCHAFTSVERTRAG
ZWISCHEN
ANAITERN
UND
METAPIERN
TREATY
OF
FRIENDSHIP
BETWEEN
ANAITS
AND
METAPIANS
37
2.
510
V.
CHR.
/B.C.
FREUNDSCHAFTSVERTRAG
ZWISCHEN
SYBARIS
UND
DEN
SERDAIERN
TREATY
OF
FRIENDSHIP
BETWEEN
SYBARIS
AND
THE
SERDAEANS
38
3.
421
V.
CHR./B.C.
50JAEHRIGER
FRIEDE
ZWISCHEN
ATHEN
UND
SPARTA
(NIKIAS-FRIEDE)
FIFTY-YEAR
PEACE
TREATY
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
(PEACE
OF
NICIAS)
39
4.
386
V.
CHR./B.C.
EDIKT
DES
PERSISCHEN
GROSSKOENIGS
ARTAXERXES
MIT
DEN
BEDINGUNGEN
DES
YYKOENIGSFRIEDENS
"
ZWISCHEN
PERSIEN
UND
SPARTA
(FRIEDE
DES
ANTIALKIDAS)
EDICT
OF
THE
PERSIAN
KING
ARTAXERXES
CONTAINING
THE
TERMS
OF
THE
YYKING'S
PEACE"
BETWEEN
PERSIA
AND
SPARTA
(PEACE
OF
ANTIALCIDAS)
42
II.
BUENDE
UND
BUENDNISSE
LEAGUES
AND
ALLIANCES
1.
AMPHIKTYONIE
AMPHICTIONY
A)
7.
JHDT.
V.
CHR.
/
7TH
CENT.
B.C.?
DELPHISCHE
AMPHIKTYONIE
(EID
DER
AMPHIK
TYONEN)
DELPHIC
AMPHICTIONY
(OATH
OF
THE
AMPHICTIONS)
44
B)
591/590V.CHR./B.C.
EID
DER
AMPHIKTYONEN
NACH
DEM
1.
HEILIGEN
KRIEG
OATH
OF
THE
AMPHICTIONS
AFTER
THE
FIRST
SACRED
WAR
45
2.
SYMMACHIE:
BILATERALES
BUENDNIS
RANGGLEICHER
PARTNER
SYMMACHIA:
BILATERAL
ALLIANCE
BETWEEN
EQUAL
PARTNERS
MITTE
6.
JHDT.
V.
CHR.
I
BUENDNIS
ZWISCHEN
ELIS
UND
HERAIA
46
MID-6TH
CENT.
B.C.
ALLIANCE
BETWEEN
ELIS
AND
HERAEA
3.
SYMMACHIE
ZWISCHEN
UNGLEICHEN
SYMMACHIA
BETWEEN
UNEQUAL
PARTNERS
A)
424
V.CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ATHEN
UND
HALIEIS
47
ALLIANCE
BETWEEN
ATHENS
AND
HALIEIS
B)
446/445
V.CHR./B.C.
ATTISCHER
VOLKSBESCHLUSS
UEBER
DAS
UNTERWER
49
FUNGSVERHAELTNIS
VON
CHALKIS
RESOLUTION
OF
THE
ATTIC
PEOPLE
ON
THE
TERMS
OF
SUBJUGATION
OF
CHAICIS
4.
EPIMACHIE:
REINE
VERTEIDIGUNGSBUENDNISSE
EPIMACHIA:
PURE
DEFENSIVE
ALLIANCES
A)
433
V.CHR./B.C.
EPIMACHIE
ZWISCHEN
ATHEN
UND
KORKYRA
51
EPIMACHIA
BETWEEN
ATHENS
AND
CORCYRA
B)
418
V.
CHR./B.C.
50JAEHRIGES
BUENDNIS
ZWISCHEN
SPARTA
UND
ARGOS
52
FIFTY-YEAR
ALLIANCE
BETWEEN
SPARTA
AND
ARGOS
C)
420
V.CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ATHEN
UND
DEM
DREIBUND
55
ARGOS,
MANTINEA
UND
ELIS
ALLIANCE
BETWEEN
ATHENS
AND
THE
TRIPARTITE
ALLIANCE
OF
ARGOS,
MANTINEA
AND
ELIS
D)
375
V.CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ATHEN
UND
KORKYRA
58
ALLIANCE
BETWEEN
ATHENS
AND
CORCYRA
E)
201/200
V.CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
RHODOS
UND
HIERAPYTNA
59
ALLIANCE
BETWEEN
RHODES
AND
HIERAPYTNA
5.
EPIMACHIE
MIT
GEGENSCHLAGSVERPFLICHTUNG
EPIMACHIA
WITH
COUNTER-ATTACK
COMMITMENT
421
V.
CHR.
/
B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ATHEN
UND
SPARTA
62
ALLIANCE
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XI
6.
OFFENSIV
UND
DEFENSIVBUENDNISSE
AUF
DER
GRUNDLAGE
YYGLEICHE
FREUNDE
UND
FEINDE
"
OFFENSIVE
AND
DEFENSIVE
ALLIANCES
ON
THE
BASIS
OF
"COMMON
FRIENDS
AND
ENEMIES"
A)
478/477
V.CHR./B.C.
ATTISCH-DELISCHER
SEEBUND
FIRST
ATTIC
MARITIME
LEAGUE
(DELIAN
LEAGUE)
64
B)
377
V.CHR./B.C.
ZWEITER
ATTISCHER
SEEBUND
SECOND
ATTIC
MARITIME
LEAGUE
65
7.
KOLLEKTIV-SYMMACHIE
COLLECTIVE
SYMMACHIA
395
V.
CHR./B.C.
KORINTHISCHER
BUND
GEGEN
SPARTA
CORINTHIAN
LEAGUE
AGAINST
SPARTA
68
8.
ALLGEMEINE
FRIEDENSBUENDE
ZUR
WAHRUNG
UND
VERTEIDIGUNG
EINES
YYALLGEMEINEN
FRIEDENS
"
(KOINE
EIRENE)
GENERAL
PEACE
ALLIANCES
TO
PRESERVE AND
DEFEND
A
"
COMMON
PEACE
"
(KOINE
EIRENE)
A)
481
V.CHR./B.C.
EIDGENOSSENSCHAFT
DER
HELLENEN
HELLENIC
LEAGUE
70
B)
362/361
V.CHR./B.C.
ALLGEMEINER
HELLENISCHER
FRIEDE
COMMON
HELLENIC
PEACE
71
C)
338/337
V.CHR./B.C.
KORINTISCHER
BUND
LEAGUE
OF
CORINTH
72
III.
RECHTSSCHUTZ
UND
FREMDENRECHT
(ISOPOLITIE,
ASYLIE)
LEGAL
PROTECTION
AND
TREATMENT
OF
ALIENS
(ISOPOLITY,
ASYLIA)
1.
RECHTSHILFE
UND
RECHTSSCHUTZ
JUDICIAL
ASSISTANCE
AND
LEGAL
PROTECTION
A)
450
V.
CHR./B.C.?
RECHTSHILFEVERTRAG
ZWISCHEN
ATHEN
UND
PHASELIS
74
TREATY
ON
JUDICIAL
ASSISTANCE
BETWEEN
ATHENS
AND
PHASELIS
B)
360-350
V.CHR./B.C.
ZUSAMMENSCHLUSS
(SYNOIKIE)
VON
ORCHOMENOS
75
UND
EUAIMON
MERGER
(SYNOECISMUS)
OF
ORCHOMENUS
AND
EUAEMON
3.
GEGENSEITIGE
VERLEIHUNG
DER
BUERGERRECHTE
(ISOPOLITIE)
MUTUAL
CONFERMENT
OF
CITIZENSHIP
(ISOPOLITY)
2.
ANWENDUNG
UND
AUSSCHLIESSUNG
VON
REPRESSALIEN
APPLICATION
AND
EXCLUSION
OF
REPRISALS
A)
MITTE
2.
JHDT.
V.
CHR.
/
MID-2ND
CENT.
B.C.
REPRESSALIENBERICHTE
DES
POLYBIOS
POLYBIUS
'
REPORTS
ON
REPRISALS
79
B)
450
V.CHR./B.C.?
RECHTSHILFEVERTRAG
MIT
REPRESSALIENVERZICHT
ZWISCHEN
OIANTHEIA
UND
CHALEION
TREATY
ON
JUDICIAL
ASSISTANCE
CONTAINING
A
WAIVER
OF
REPRISALS
BETWEEN
OEANTHEIA
AND
CHALAEUM
81
C)
UM
/
AROUND
221
V.
CHR.
/
B.C.?
ASYLIEBESTIMMUNGEN
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
MALLA
UND
LYTTOS
PROVISIONS
ON
ASYLIA
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
MALLA
AND
LYTTOS
82
D)
197-160
V.
CHR./B.C.
AITOLISCHES
DEKRET
FUER
KOENIG
EUMENES
II.
MIT
ASYLIE-VERLEIHUNG
AN
DAS
HEILIGTUM
VON
PERGAMON
AETOLIAN
DECREE
IN
FAVOUR
OF
KING
EUMENES
II
GRANTING
ASYLUM
TO
THE
PERGAMUM
SANCTUARY
83
E)
431-410
V.CHR./B.C.
THUKYDIDES
UEBER
ASYL
AN
ALTAEREN
THUCYDIDES
ON
ASYLUM
AT
ALTARS
84
A)
UM/AROUND
330
V.
CHR./B.C.
ISOPOLITIEVERTRAG
ZWISCHEN
MILET
UND
KYZIKOS
85
TREATY
OF
ISOPOLITY
BETWEEN
MILETUS
AND
CYZICUS
B)
UM/AROUND
212
V.
CHR./B.C.
GEGENSEITIGE
ISOPOLITIE-VERLEIHUNG
ZWISCHEN
86
MILET
UND
SELEUKEIA
(TRALLEIS)
RECIPROCAL
CONFERMENT
OF
ISOPOLITY
BETWEEN
MILETUS
AND
SELEUCIA
(TRALLES)
C)
200
V.CHR./B.C.
ISOPOLITIEVERTRAG
ZWISCHEN
HIERAPYTNA
UND
89
PNANSOS
TREATY
OF
ISOPOLITY
BETWEEN
HIEARPYTNA
AND
PRIANSOS
XII
INHALT/CONTENTS
IV.
SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
ARBITRATION
1.
600
V.
CHR.
/B.C.
2.
446/445
V.CHR./B.C.
3.
423
V.
CHR./B.C.
4.
418
V.CHR./B.C.
5.
338-336
V.CHR./B.C.
6.
283/282
V.CHR./B.C.
7.
AROUND/UM
240
V.
CHR./B.C.
8.
263/262
V.CHR./B.C.
9.
431-421
V.CHR./B.C.
SCHIEDSSPRUCH
DES
PERIANDER
VON
KORINTH
IM
91
STREIT
ZWISCHEN
ATHEN
UND
MYTILENE
ARBITRAL
AWARD
BY
PERIANDER
OF
CORINTH
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
ATHENS
AND
MYTILENE
SCHIEDSKLAUSEL
IM
30JAEHRIGEN
FRIEDEN
ZWISCHEN
92
ATHEN
UND
SPARTA
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
THIRTY-YEAR
PEACE
TREATY
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
SCHIEDSKLAUSEL
IM
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
93
ATHEN
UND
SPARTA
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
ARMISTICE
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
SCHIEDSKLAUSEL
IM
50JAEHRIGEN
BUENDNISVERTRAG
94
ZWISCHEN
SPARTA
UND
ARGOS
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
FIFTY-YEAR
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
SPARTA
AND
ARGOS
ARGOS
'
SCHIEDSSPRUCH
IM
STREIT
ZWISCHEN
MELOS
95
UND
KIMOLOS
ARBITRAL
AWARD
BY
ARGOS
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
MELOS
AND
CIMOLUS
SCHIEDSSPRUCH
DES
KOENIGS
LYSIMACHOS
IM
96
STREIT
ZWISCHEN
SAMOS
UND
PRIENE
ARBITRAL
AWARD
BY
KING
LYSIMACHUS
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
SAMOS
AND
PRIENE
SCHIEDSSPRUCH
VON
FUENF
RHODISCHEN
RICHTERN
IM
98
GEBIETSSTREIT
ZWISCHEN
SAMOS
UND
PRIENE
ARBITRAL
AWARD
BY
FIVE
RHODIAN
JUDGES
IN
THE
TERRITORIAL
DISPUTE
BETWEEN
SAMOS
AND
PRIENE
SCHIEDSKLAUSEL
IM
GRENZ
UND
BUENDNISVERTRAG
103
ZWISCHEN
DEM
AETOLISCHEN
UND
DEM
ARKANANI
SCHEN
BUND
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
BOUNDARY
AND
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
THE
AETOLIAN
AND
THE
ARCANANIAN
LEAGUE
VERWEIGERUNG
SCHIEDSGERICHTLICHER
BEILEGUNG
104
IM
ARCHIDAMISCHEN
KRIEG
REFUSAL
OF
ARBITRAL
SETTLEMENT
IN
THE
ARCHIDAMIAN
WAR
V.
HANDEL
UND
SCHIFFAHRT
COMMERCE
AND
NAVIGATION
1.
423
V.CHR./B.C.
2.
UM/AROUND
393
V.
CHR.
/B.C.
3.
VOR
/BEFORE
394
V.
CHR./B.C.?
4.
ENDE
4.
JHDT.
ODER
3.
JHDT.
V.
CHR.
/
END
OF
4TH
CENT,
OR
3RD
CENT
B.C.
5.
338/337
V.CHR./B.C.
6.
330
V.CHR.
(ODERFRUEHER)/
330
B.C.
(OR
EARLIER)
BESTIMMUNGEN
UEBER
DIE
FREIHEIT
DER
105
KUESTENSCHIFFAHRT
IM
WAFFENSTILLSTANDSVERTRAG
ZWISCHEN
ATHEN
UND
SPARTA
PROVISIONS
ON
THE
FREEDOM
OF
COASTAL
NAVIGA
TION
IN
THE
ARMISTICE
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
HANDELSBESTIMMUNGEN
IM
BUENDNISVERTRAG
106
ZWISCHEN
KOENIG
AMYNTAS
III.
VON
MAKEDONIEN
UND
DEN
CHALKIDIERN
PROVISIONS
ON
TRADE
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
KING
AMYNTAS
III
OF
MACEDON
AND
THE
CHALCIDIANS
MUENZKONVENTION
ZWISCHEN
MYTILENE
AND
108
PHOKAIA
COINAGE
CONVENTION
BETWEEN
MYTILENE
AND
PHOCAEA
ZOLLVERTRAG
ZWISCHEN
AIGAI
UND
OLYMPOS
109
CUSTOMS
TREATY
BETWEEN
AEGAEAE
AND
OLYMPOS
FREIE
SEESCHIFFAHRT
UND
UNVERLETZLICHKEIT
DER
110
HAEFEN
IM
KORINTHISCHEN
BUND
FREE
NAVIGATION
AND
INVIOLABILITY
OF
THE
HARBOURS
IN
THE
LEAGUE
OF
CORINTH
RECHTSSICHERHEITSVERTRAG
ZWISCHEN
MILET
UND
111
SARDES
TREATY
ON
LEGAL
PROTECTION
BETWEEN
MILETUS
AND
SARDES
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XIII
7.
220
V.
CHR.
/B.C.
FRIEDENSGARANTIE
FUER
DIE
DAUER
DES
VERZICHTS
AUF
113
BOSPORUS-ZOELLE
IM
FRIEDENSVERTRAG
ZWISCHEN
BYZANZ
UND
RHODOS
PEACE
GUARANTEE
FOR
THE
TIME
OF
THE
WAIVER
OF
BOSPORUS
TOLLS
IN
THE
PEACE
TREATY
BETWEEN
BYZANTIUM
AND
RHODES
VI.
HEROLDE
UND
GESANDTE.
PROXENIE
HERALDS
AND
ENVOYS.
PROXENY
1.
HEROLDE
UND
GESANDTE
HERALDS
AND
ENVOYS
A)
481
V.CHR./B.C.
B)
423
V.CHR./B.C.
C)
430-428?
V.
CHR./B.C.
D)
378
V.CHR./B.C.
E)
430/429
V.CHR./B.C.
ANTWORT
DES
GROSSKOENIGS
XERXES
AN
DIE
115
SUEHNEGESANDTSCHAFT
DER
SPARTANER
WEGEN
DER
ERMORDUNG
VON
HEROLDEN
IN
SPARTA
RESPONSE
OF
THE
GREAT
KING
XERXES
TO
THE
SPARTAN
ATONEMENT
DELEGATION
CONCERNING
THE
SLAYING
OF
HERALDS
IN
SPARTA
AUSTAUSCH
VON
GESANDTEN
UND
HEROLDEN
FUER
116
FRIEDENSVERHANDLUNGEN
UND
VEREINBARUNG
FREIEN
GELEITS
IM
WAFFENSTILLSTANDSVERTRAG
ZWISCHEN
ATHEN
UND
SPARTA
EXCHANGE
OF
ENVOYS
AND
HERALDS
FOR
PEACE
NEGOTIATIONS
AND
AGREEMENT
ON
SAFE-CONDUCT
IN
THE
ARMISTICE
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
BESCHLUSS
DER
ATHENER,
WEDER
HEROLDE
NOCH
117
GESANDTE
DER
SPARTANER
YYAUS
DEM
FELDE
"
ZU
EMPFANGEN
ATHENIAN
RESOLUTION
NOT
TO
RECEIVE
SPARTAN
HERALDS
OR
ENVOYS
COMING
"FROM
THE
FIELD
"
GEFANGENNAHME
SPARTANISCHER
GESANDTER
IN
117
ATHEN
BEIM
EINTREFFEN
DER
NACHRICHT
VOM
EINFALL
DES
SPHODRIAS
IN
ATTIKA
EMPRISONMENT
OF
SPARTAN
ENVOYS
IN
ATHENS
UPON
REPORTS
OF
THE
INVASION
OF
ATTICA
BY
SPHODRIAS
GEFANGENNAHME
UND
HINRICHTUNG
SPARTANISCHER
118
GESANDTER
AUF
DEM
WEG
NACH
PERSIEN
DURCH
DIE
ATHENER
EMPRISONMENT
AND
EXECUTION
BY
THE
ATHENIANS
OF
SPARTAN
ENVOYS
ON
THEIR
WAY
TO
PERSIA
2.
PROXENIA
PROXENY
A)
41
OV.CHR./B.C.
B)
367
V.CHR./B.C.
C)
374
V.CHR./B.C.
RHODISCHES
PROXENIE-DEKRET
120
RHODIAN
DECREE
OF
PROXENY
ATTISCHES
PROXENIE-DEKRET
FUER
COROEBUS
VON
121
SPARTA
ATHENIAN
PROXENY
FOR
COROEBUS
OF
SPARTA
REDE
DES
POLYDAMAS
VON
PHARSALOS,
PROXENOS
122
DER
SPARTANER,
IM
SPARTANISCHEN
EXIL
SPEECH
OF
POLYDAMAS
OF PHARSALUS,
PROXENOS
OF
SPARTA,
IN
HIS
SPARTAN
EXILE
VII.
REGELN
UND
GEBRAEUCHE
DER
KRIEGFUEHRUNG
RULES
AND
CUSTOMS
OF
WARFARE
1.
PHILOSOPHEN
UEBER
SINN
UND
ZWECK
DES
KRIEGES
PHILOSOPHERS
ON
THE
OBJECT
AND
PURPOSE
OF
WAR
A)
427-347
V.
CHR.
/
B.C.
PLATON
UEBER
DEN
KRIEG
123
PLATO
ON
WAR
B)
384-322
V.
CHR./B.C.
ARISTOTELES
UEBERWESEN
UND
ZWECK
DES
KRIEGES
125
ARISTOTLE
ON
THE
NATURE
AND
PURPOSE
OF
WAR
2.
FOERMLICHKEITEN
(INSBESONDERE
KRIEGSERKLAERUNG)
FORMALITIES
(ESPECIALLY
DECLARATION
OF
WAR)
A)
480
V.CHR./B.C.
?
MARDONIOS
UEBER
DIE
WAHRUNG
VON
FOERMLICH
126
KEITEN
ALS
GRIECHISCHEN
KRIEGSSTIL
MARDOMUS
ON
THE
COMPLIANCE
WITH
FORMALITIES
AS
THE
GREEK
MANNER
OF
WARFARE
B)
434
V.CHR./B.C.
KRIEGSERKLAERUNG
DURCH
HEROLDE
IM
STREIT
127
ZWISCHEN
KORINTH
UND
KORKYRA
DECLARATION
OF
WAR
THROUGH
HERALDS
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
CORINTH
AND
CORCYRA
XIV
INHALT/CONTENTS
C)
273
V.
CHR./B.C.
SPARTANISCHER
PROTEST
GEGEN
DIE
OHNE
KRIEGS
ERKLAERUNG
BEGONNENE
INVASION
DES
EPIROTISCHEN
KOENIGS
PYRRHOS
SPARTAN
PROTEST
AGAINST
THE
INVASION
WITHOUT
PREVIOUS
DECLARATION
OF
WAR
BY
KING
PYRRHUS
OF
EPIRUS
3.
SIEGERRECHT:
BEUTE
UND
KRIEGSGEFANGENE
THE
VICTOR
'
S
RIGHT:
BOOTY
AND
PRISONERS
OF
WAR
A)
538
V.CHR./B.C.
B)
ENDE
5.
JHDT.
V.
CHR.
I
END
OF
5TH
CENT.
B.C.
C)
427-347
V.CHR./B.C.
D)
384-322
V.CHR./B.C.
REDE
DES
PERSISCHEN
GROSSKOENIGS
KYROS
UEBER
DIE
RECHTE
DES
SIEGERS
SPEECH
OF
THE
PERSIAN
KING
CYRUS
ON
THE
VICTOR
'
S
RIGHTS
DIE
YYDISSOI
LOGOI"
UEBER
DAS
RECHT
ZUR
VERSKLAVUNG
BESIEGTER
FEINDE
THE
"
DISSOI
LOGOI"
ON
THE
RIGHT
TO
ENSLAVE
VANQUISHED
ENEMIES
PLATON
UEBER
DAS
RECHT
DES
SIEGERS
AUF
DEN
BESITZ
DES
BESIEGTEN
PLATO
ON
THE
VICTOR
'
S
RIGHT
TO
THE
GOODS
OF
THE
VANQUISHED
ARISTOTELES
UEBER
DIE
VERSKLAVUNG
DER
KRIEGSGEFANGENEN
ALS
SIEGERRECHT
ARISTOTLE
ON
THE
VICTOR
'
S
RIGHT
TO
ENSLAVE
PRISONERS
OF
WAR
4.
SCHRANKEN
DER
KRIEGFUEHRUNG
LIMITS
OF
WARFARE
A)
406
V.CHR./B.C.
B)
427-347
V.CHR./B.C.
C)
200-120
V.CHR./B.C.?
D)
427
V.CHR./B.C.
KALLIKRATIDAS
GEGEN
EINE
VERSKLAVUNG
KRIEGSGEFANGENER
HELLENEN
CALLICRATIDAS
AGAINST
THE
ENSLAVEMENT
OF
HELLENIC
PRISONERS
OF
WAR
PLATON
UEBER
DIE
UNTERSCHEIDUNG
VON
GRIECHEN
UND
BARBAREN
IM
KRIEGE
PLATO
ON
THE
DISTINCTION
BETWEEN
GREEKS
AND
BARBARIANS
IN
TIMES
OF
WAR
POLYBIOS
GEGEN
DIE
VERNICHTUNG
DER
LEBENS
GRUNDLAGEN
VON
FEINDEN
POLYBIUS
AGAINST
DESTROYING
THE
ENEMIES
'
BASIC
MEANS
OF
EXISTENCE
APPELL
DER
BESIEGTEN
PLATAEER
UNTER
BERUFUNG
AUF
DAS
RECHT
DER
SCHONUNG
EINES
SICH
ERGEBENDEN
FEINDES
APPEAL
BY
THE
DEFEATED
PLATAEANS
INVOKING
THE
USAGE
OF
SPARING
THE
SUPPLIANT
5.
KAPITULATION
SURRENDER
458/457
V.
CHR./B.C.
VERTREIBUNG
DER
MESSENIER
ALS
KAPITULATIONS
BEDINGUNG
DER
SPARTANER
EXPULSION
OF
THE
MESSENIANS
AS
A
SPARTAN
CONDITION
OF
SURRENDER
6.
WAFFENSTILLSTAND
ARMISTICE
423
V.
CHR./B.C.
7.
GEISELN
HOSTAGES
226/225
V.
CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
ATHEN
UND
SPARTA
ARMISTICE
BETWEEN
ATHENS
AND
SPARTA
SUBSIDIENVERTRAG
ZWISCHEN
PTOLEMAEUS
III.
UND
DEM
SPARTANISCHEN
KOENIG
KLEOMENES
III.
TREATY
OF
SUBSIDIES
BETWEEN
PTOLEMY
III
AND
KING
CLEOMENES
III
OF
SPARTA
8.
AUFTEILUNG
DER
KRIEGSGEWINNE
DIVISION
OF
WAR
GAINS
A)
450
V.CHR./B.C.
B)
UM
/
AROUND
221
V.
CHR.
/
B.C.?
C)
203/202
V.
CHR.
/
B.C.
KLAUSEL
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
KNOSSOS
UND
TYLISSOS
CLAUSE
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
KNOSSOS
AND
TYLISSOS
BEUTETEILUNGSKLAUSEL
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
MALLA
UND
LYTTOS
CLAUSE
ON
THE
DIVISION
OF
BOOTY
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
MALLA
AND
LYTTOS
GEHEIMVERTRAG
ZWISCHEN
PHILIPP
V.
VON
MAKEDONIEN
UND
ANTIOCHOS
III.
VON
SYRIEN
UEBER
DIE
AUFTEILUNG
DES
PTOLEMAEER-REICHES
SECRET
TREATY
BETWEEN
PHILIP
V
OF
MACEDON
AND
ANTIOCHUS
III
OF
SYRIA
ON
THE
DIVISION
OF
THE
PTOLEMAEAN
EMPIRE
130
131
132
132
133
134
135
136
137
138
139
141
142
143
144
XV
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
D)
200
V.
CHR.
/
B.C.
BEUTETEILUNGSKLAUSEL
IM
VERTRAG
ZWISCHEN
HIERAPYTNA
UND
PRIANSOS
CLAUSE
ON
THE
DIVISION
OF
BOOTY
IN
THE
TREATY
BETWEEN
HIERAPYTNA
AND
PRIANSOS
145
C.
VOELKERRECHT
DER
ROEMISCH-HELLENISTISCHEN
WELT
LAW
OF
NATIONS
OF
THE
ROMAN-HELLENISTIC
WORLD
I.
FRIEDENS
UND
FREUNDSCHAFTSVERTRAEGE
TREATIES
OF
PEACE
AND
AMITY
1.
508/507
V.
CHR./B.C.
ERSTER
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
FIRST
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
147
2.
348
V.
CHR.
/
B.C.
ZWEITER
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
SECOND
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
149
3.
241
V.
CHR./B.C.
PRAELIMINARFRIEDENSVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
(YYLUTATIUS-VERTRAG
"
)
PRELIMINARY
PEACE
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
(
"
LUTATIUS
TREATY
"
)
151
4.
205
V.
CHR./B.C.
FRIEDENSVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
PHILIPP
V.
VON
MAKEDONIEN
(FRIEDE
VON
PHOINIKE)
PEACE
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
PHILIP
V
OF
MACEDON
(TREATY
OF
PHOENICE)
152
5.
189
V.
CHR./B.C.
FRIEDENSVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
DEN
AETOLERN
PEACE
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
THE
AETOLIANS
154
II.
BUENDNISVERTRAEGE
ALLILANCE
TREATIS
6.
188V.
CHR./B.C.
FREUNDSCHAFTSVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
DEM
SYRERKOENIG
ANTIOCHOS
III.
(FRIEDE
VON
APAMEIA)
TREATY
OF
FRIENDSHIP
BETWEEN
ROME
AND
THE
SYRIAN
KING
ANTIOCHUS
III
(PEACE
OF
APAMEIA)
155
1.
493
V.
CHR./B.C.
FRIEDENS
UND
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
DEM
LATEINISCHEN
STAEDTEBUND
(YYFOEDUS
CASSIANUM
"
)
PEACE
AND
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
THE
LATIN
LEAGUE
(
"
FOEDUS
CASSIANUM")
158
2.
215
V.
CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
PHILIPP
V.
VON
MAKEDONIEN
UND
HANNIBAL
ALLIANCE
BETWEEN
PHILIP
V
OF
MACEDON
AND
HANNIBAL
159
3.
212/211
V.
CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ROM
UND
DEM
AETOLERBUND
ALLIANCE
BETWEEN
ROME
AND
THE
AETOLIAN
LEAGUE
162
4.
155
V.
CHR./B.C.
TESTAMENT
DES
KOENIGS
PTOLEMAEUS
VIII.
EUERGETES
II.
ZUGUNSTEN
ROMS
TESTAMENT
OF
KING
PTOLEMY
VIII
EUERGETES
II
IN
FAVOUR
OF
ROME
163
5.
105V.
CHR./B.C.
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
ASTYPALAIA
ALLILANCE
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
ASTYPALAEA
164
6.
25
V.
CHR./B.C.
BUENDNIS
ZWISCHEN
ROM
UND
MYTILENE
ALLIANCE
BETWEEN
ROME
AND
MYTILENE
165
III.
LUS
GENTIUM,
GASTRECHT,
SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
LUS
GENTIUM,
HOSPITALITY,
ARBITRATION
1.
LUS
GENTIUM
UND
VOELKERRECHT
LUS
GENTIUM
AND
LAW
OF
NATIONS
A)
2.
JHDT.,
280-305
N.
CHR.
/
2ND
CENT.,
280-305
A.D.
DEFINITIONEN
DES
IUS
GENTIUM
BEI
GAIUS
UND
HERMOGENIAN
LUS
GENTIUM
AS
DEFINED
BY
GAIUS
AND
HERMOGENIAN
167
B)
533
N.CHR./A.D.
DIE
INSTITUTIONEN
JUSTINIANS
UEBER
NATURRECHT,
VOELKERGEMEINRECHT
UND
ZIVILRECHT
JUSTINIAN
'
S
INSTITUTES
ON
NATURAL
LAW,
THE
LAW
OF
NATIONS
AND
CIVIL
LAW
168
XVI
INHALT/CONTENTS
2.
NATUR
UND
VOELKERRECHT
BEI
CICERO
UND
LIVIUS
CICERO
AND
LIVY
ON
NATURAL
LAW
AND
THE
LAW
OF
NATIONS
A)
51
V.CHR./B.C.
CICEROS
KONZEPT
EINER
TEX
AETERNA
173
CICERO
'
S
CONCEPT
OF
A
LEX
AETERNA
B)
394
V.CHR./B.C.
REDE
DES
FURIUS
CAMILLUS
AN
DIE
FALISKER
NACH
174
LIVIUS
SPEECH
OF
FURIUS
CAMILLUS
TO
THE
FALISCANS
ACCORDING
TO
LIVY
3.
GASTRECHT
HOSPITALITY
UM
/
AROUND
390
V.
CHR.
/
B.C.
DAS
HOSPITIUM
PUBLICUM
ROMS
MIT
CAERE
175
ROME
'
S
HOSPITIUM
PUBLICUM
WITH
CAERE
4.
SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
ALS
HERRSCHAFTSINSTRUMENT
ROMS
ARBITRATION
AS
A
ROMAN
INSTRUMENT
OF
DOMINATION
A)
200-197
V.CHR./B.C.
UNTERWERFUNG
PHILIPPS
V.
VON
MAKEDONIEN
UNTER
176
EINE
SCHIEDSGERICHTLICHE
ENTSCHEIDUNG
SEINER
AUSSENPOLITISCHEN
STREITIGKEITEN
SUBMISSION
BY
PHILIP
V
OF
MACEDON
OF
HIS
EXTERNAL
DISPUTES
TO
ARBITRAL
AUTHORITY
B)
195-188
V.CHR./B.C.
ROM
ALS
SCHIEDSRICHTER
UEBER
DIE
STREITIGKEITEN
178
VON
ANTIOCHOS
III.
ROME
ACTING
AS
ARBITRATOR
ON
THE
DISPUTES
OF
ANTIOCHUS
III
IV.
RECHTSSTELLUNG
DER
GESANDTEN
LEGAL
POSITION
OF
ENVOYS
1.
DIE
UNVERLETZLICHKEIT
VON
GESANDTEN
ALS
ANERKANNTER
RECHTSSATZ
THE
INVIOLABILITY
OF
ENVOYS AS
A
RECOGNIZED
RULE
OF
LAW
A)
1.
HAELFTE
3.
JHDT.
N.CHR./
1.
HALF
3RD
CENT.
A.D.
MARCIAN
UEBER
DEN
SAKRALRECHTLICHEN
URSPRUNG
DER
UNVERLETZLICHKEIT
MARCIANUS
ON
THE
SACRAL
ORIGIN
OF
THE
INVIOLABILITY
180
B)
120-180
N.
CHR.
/A.D.
POMPONIUS
UEBER
DEN
GRUNDSATZ
DER
UNVERLETZLICHKEIT
POMPONIUS
ON
THE
PRINCIPLE
OF
INVIOLABILITY
181
C)
59
V.
CHR.
/B.C.
17N.
CHR./A.D.
LIVIUS
UEBER
DEN
SCHUTZ
GESANDTER
DURCH
DAS
VOELKERRECHT
LIVY
ON
THE
PROTECTION
OF
ENVOYS
BY
THE
LAW
OF
NATIONS
181
2.
BEHANDLUNG
VON
VERLETZUNGEN
DES
GESANDTENRECHTS
TREATMENT
OF
VIOLATIONS
OF
THE
LAW
OF
ENVOYS
A)
186/185
V.CHR./B.C.
ZUSAMMENKUNFT
ZUR
SCHLICHTUNG
DES
STREITS
ZWISCHEN
DEN
THESSALIERN
UND
PHILIPP
VON
MAKEDONIEN
CONFERENCE
TO
SETTLE
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
THESSALIANS
AND
PHILIP
OF
MACEDON
182
B)
193-223
N.
CHR./A.D.
ULPIAN
UEBER
DIE
LEX
IULIA:
GESANDTENMISSHAND
184
C)
188V.
CHR./B.C.
LUNG
ALS
STRAFBARE
HANDLUNG
ULPIANUS
ON
THE
LEX
IULIA
:
MISTREATMENT
OF
ENVOYS
AS
A
CRIMINAL
OFFENCE
AUSLIEFERUNG
VON
ROEMERN
WEGEN
DER
185
D)
406
UND/AND
300
V.
CHR.
/
B.C.
MISSHANDLUNG
KARTHAGISCHER
GESANDTER
EXTRADITION
OF
ROMANS
FOR
THE
MISTREATMENT
OF
CARTHAGINIAN
ENVOYS
BEDROHUNG
ROEMISCHER
GESANDTER
ALS
185
3.
KRIEGSGRUND
THREATS
AGAINST
ROMAN
ENVOYS
AS
A
REASON
FOR
WAR
KAMPFBETEILIGUNG
GESANDTER
ALS
VOELKERRECHTSVERSTOSS
PARTICIPATION
OF
ENVOYS
IN
THE
FIGHTING
AS
A
BREACH
OF
THE
LAW
OF
NATIONS
390
V.
CHR.
/
B.C.
LIVIUS
UEBER
DIE
ANKLAGE
GEGEN
QUINTUS
FABIUS
LIVY
ON
THE
INDICTMENT
OF
QUINTUS
FABIUS
186
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XVII
V.
KRIEGSRECHT
LAWS
OF
WAR
1.
KRIEGSERKLAERUNG
(INDICTIO
BELLI)
UND
KRIEGSZUSTAND
DECLARATION
OF
WAR
(INDICTIO
BELLI)
AND
STATE
OF
WAR
A)
640-616
V.CHR./B.C.
KRIEGSERKLAERUNG
ROMS
AN
DIE
LATINER
NACH
187
FETIALRECHTLICHEM
RITUS
ROME'S
DECLARATION
OF
WAR
TO
THE
LATINS
ACCORDING
TO
THE
IUS
FETIAIE
B)
44
V.CHR./B.C.
CICERO
UEBER
DIE
KRIEGSERKLAERUNG
ALS
VORAUSSETZUNG
EINES
GERECHTEN
KRIEGES
CICERO
ON
THE
DECLARATION
OF
WAR
AS
A
PRECONDITION
FOR
A
JUST
WAR
189
E)
UM/AROUND
44
V.CHR./B.C.
CICERO:
KEIN
MITTLERER
ZUSTAND
ZWISCHEN
KRIEG
UND
FRIEDEN
CICERO:
NO
MIDDLE
TERM
BETWEEN
WAR
AND
PEACE
2.
GERECHTER
KRIEG
UND
LEGITIME
KRIEGSGEGNER
189
JUST
WAR
AND
LEGITIMATE
ENEMIES
A)
51
V.CHR./B.C.
CICERO
UEBER
DIE
VORAUSSETZUNGEN
EINES
GERECHTEN
KRIEGES
CICERO
ON
THE
PRECONDITIONS
OF
A
JUST
WAR
190
B)
44
V.CHR./B.C.
CICERO
UEBER
LEGITIME
KRIEGSGEGNER
CICERO
ON
LEGITIMATE
ENEMIES
191
C)
120-230
N.CHR./A.D.
DER
LEGITIME
KRIEGSGEGNER
BEI
POMPONIUS,
ULPIAN
UND
PAULUS
THE
LEGITIMATE
ENEMY
AS
DEFINED
BY
POMPONIUS,
ULPIANUS
AND
PAULUS
193
3.
LUS
IN
BELLO
LUS
IN
BELLO
A)
44
V.CHR./B.C.
CICERO
UEBER
DAS
IUS
IN
BELLO
CICERO
ON
THE
IUS
IN
BELLO
194
B)
1.
HAELFTE
3.
JHDT.
N.
CHR.
/
1ST
HALF
3RD
CENT.
A.D.
MERCIAN
UEBER
DAS
RECHT
ZUR
VERSKLAVUNG
VON
GEFANGENEN
MARCIANUS
ON
THE
RIGHT
TO
ENSLAVE
PRISONERS
196
C)
2.
JHDT.N.CHR./
2ND
CENT.
A.D.
GAIUS
UEBER
DAS
VOELKERRECHTLICHE
BEUTERECHT
GAIUS
ON
THE
RIGHT
OF
BOOTY
UNDER
INTERNATIONAL
LAW
196
4.
GEFANGENENAUSTAUSCH
EXCHANGE
OF
PRISONERS
A)
247
V.CHR./B.C.
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
UEBER
DEN
AUSTAUSCH
VON
GEFANGENEN
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
ON
THE
EXCHANGE
OF
PRISONERS
197
B)
217
V.CHR./B.C.
VERTRAG
ZWISCHEN
FABIUS
MAXIMUS
UND
HANNIBAL
UEBER
DEN
GEFANGENENAUSTAUSCH
TREATY
BETWEEN
FABIUS
MAXIMUS
AND
HANNIBAL
ON
THE
EXCHANGE
OF
PRISONERS
198
5.
WAFFENSTILLSTAND
ARMISTICE
A)
JURISTENDEFINITIONEN
DEFINITIONS
BY
JURISTS
199
B)
202/201
V.CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAND
ZUR
FUEHRUNG
VON
FRIEDENSVER
HANDLUNGEN
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
ARMISTICE
FOR
CONDUCTING
PEACE
NEGOTIATIONS
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
201
C)
197
V.CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
QUINCTILIUS
FLAMINIUS
UND
PHILIPP
V.
VON
MAKEDONIEN
ARMISTICE
BETWEEN
QUINCTILIUS
FLAMINIUS
AND
PHILIP
V
OF
MACEDON
202
D)
195
V.CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
ROM
UND
NABIS
VON
SPARTA
ARMISTICE
BETWEEN
ROME
AND
NABIS
OF
SPARTA
204
E)
152
V.CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
MARCELLUS
UND
DEN
KELTIBERERN
ARMISTICE
BETWEEN
MARCELLUS
AND
THE
CELTIBERIANS
206
F)
62
N.CHR./A.D.
WAFFENSTILLSTAND
ZWISCHEN
DOMITIUS
CORBULO
UND
DEM
PARTHERKOENIG
VOLOGAISES
I.
ARMISTICE
BETWEEN
DOMITIUS
CORBULO
AND
THE
PARTHIAN
KING
VOLOGESES
I
207
G)
545,552/553
N.CHR./A.D.
6.
KAPITULATION
(DEDITIO)
SURRENDER
(DEDITIO)
A)
616V.
CHR.
/
B.C.
B)
321
V.CHR./B.C.
C)
254
V.
CHR.
/
B.C.
D)
150/149
V.
CHR./B.C.
WAFFENSTILLSTAENDE
DES
KAISERS
JUSTINIAN
MIT
DEM
PERSERKOENIG
KHOSRAU
(CHOSROES)
I.
ARMISTICES
OF
EMPEROR
JUSTINIAN
WITH
THE
PERSIAN
KING
CHOSROES
I
E)
104V.
CHR.
/
B.C.
KAPITULATION
DER
SABINISCHEN
STADT
COLLATIA
SURRENDER
OF
THE
SABINIAN
CITY
OF
COLLATIA
KAPITULATION
DES
ROEMISCHEN
HEERES
VOR
DEN
SAMMTEN
AN
DEN
CAUDINISCHEN
PAESSEN
SURRENDER
OF
THE
ROMAN
ARMY
TO
THE
SAMNITES
AT
THE
CAUDINE
FORKS
KAPITULATION
VON
PANORMOS
VOR
DEN
ROEMERN
SURRENDER
OF
PANORMUS
TO
THE
ROMANS
LETZTE
KAPITULATION
KARTHAGOS
VOR
SEINER
ZERSTOERUNG
CARTHAGE
'
S
FINAL
SURRENDER
BEFORE
HER
DESTRUCTION
KAPITULATION
DER
SEANO
GEGENUEBER
LUCIUS
CAESIUS
IN
ALCANTARA
SURRENDER
OF
THE
SEANO
TO
LUCIUS
CAESIUS
AT
ALCANTARA
7.
GEISELN
HOSTAGES
A)
321
V.CHR./B.C.
B)
209
V.CHR./B.C.
C)
202/201
V.
CHR.
/
B.C.
D)
190
V.
CHR./B.C.
E)
189
V.
CHR./B.C.
F)
188
V.
CHR./B.C.
G)
173/172
V.
CHR./B.C.
H)
150/149
V.
CHR./B.C.
I)
51
V.CHR./B.C.
J)
168
V.
CHR./B.C.
600
ROEMISCHE
GEISELN
ALS
KAPITULATIONS
BEDINGUNG
DER
SAMNITEN
600
ROMAN
HOSTAGES
AS
A
SAMNITE
CONDITION
OF
SURRENDER
300
KARTHAGISCHE
GEISELN
NACH
DER
ROEMISCHEN
EROBERUNG
VON
NEU-KARTHAGO
300
CARTHAGINIAN
HOSTAGES
FOLLOWING
THE
ROMAN
CONQUEST
OF
CARTHAGO
NOVA
SCIPIO
VERLANGT
100
KARTHAGISCHE
GEISELN
YYALS
BUERGSCHAFT
"
SCIPIO
DEMANDS
100
CARTHAGINIAN
HOSTAGES
"
AS
SURETY"
SCIPIO
VERLANGT
20
GEISELN
VON
ANTIOCHOS
ALS
GARANTIE
FUER
DIE
VERTRAGSERFUELLUNG
SCIPIO
DEMANDS
20
HOSTAGES
FROM
ANTIOCHUS
TO
GUARANTEE
TREATY
COMPLIANCE
40
AETOLISCHE
GEISELN
ZUR
GARANTIE
DER
VERTRAGSERFUELLUNG
IM
FRIEDENSVERTRAG
MIT
ROM
40
AETOLIAN
HOSTAGES
TO
GUARANTEE
COMPLIANCE
WITH
THE
PEACE
TREATY
WITH
ROME
VERPFLICHTUNG
DES
ANTIOCHOS
III.
ZUR
GEISELSTELLUNG
IM
FRIEDEN
VON
APAMEIA
OBLIGATION
OF
ANTIOCHUS
III
TO
PROVIDE
HOSTAGES
TO
ROME
IN
THE
PEACE
OF
APAMEIA
GEISELFORDERUNG
ROMS
AN
PERSEUS
VON
MAKEDONIEN
ROMAN
DEMAND
FOR
HOSTAGES
TO
PERSEUS
OF
MACEDON
GEISELFORDERUNG
ROMS
ANLAESSLICH
DER
LETZTEN
KAPITULATION
KARTHAGOS
ROME
'
S
DEMAND
FOR
HOSTAGES
AT
THE
OCCASION
OF
CARTHAGE
'
S
FINAL
SURRENDER
GEISELFORDERUNG
CAESARS
AN
DIE
BELLOVACER
CESAR
'
S
DEMAND
FOR
HOSTAGES
FROM
THE
BELLOVACI
GEISELSTELLUNG
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
PERSEUS
VON
MAKEDONIEN
UND
DEM
ILLYRISCHEN
KOENIG
GENTHIOS
PROVISION
OF
HOSTAGES
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
PERSEUS
OF
MACEDON
AND
THE
ILLYRIAN
KING
GENTHIUS
8.
AUFTEILUNG
VON
KRIEGSGEWINNEN
DIVISION
OF
WAR
GAINS
A)
348
V.CHR./B.C.
KRIEGSGEWINNKLAUSEL
IM
ZWEITEN
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
CLAUSE
ON
WAR
GAINS
IN
THE
SECOND
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
208
210
211
213
214
216
217
218
219
219
220
220
221
221
222
223
224
XIX
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
B)
212/211
V.
CHR./B.C.
KRIEGSGEWINNKLAUSEL
IM
BUENDNIS
ZWISCHEN
ROM
225
UND
DEM
ATOLERBUND
CLAUSE
ON
WAR
GAINS
IN
THE
ALLIANCE
BETWEEN
ROME
AND
THE
AETOLIAN
LEAGUE
9.
DAS
YYHEIMKEHRRECHT
"
(POSTLIMINIUM)
THE
"
RIGHT
OF
RETURNING
"
(POSTLIMINIUM)
A)
533
N.
CHR./A.D.
DEFINITION
IN
DEN
INSTITUTIONEN
JUSTINIANS
DEFINITIONS
GIVEN
IN
JUSTINIAN
'
S
INSTITUTES
226
B)
1.
HAELFTE
1.
JHDT.,
120-180
N.
CHR./1ST
HALF
1ST
CENT.,
120-180
A.D.
VI.
HANDEL,
SCHIFFAHRT,
SEERECHT
COMMERCE,
NAVIGATION,
LAW
OF
THE
SEA
1.
HANDELSVERTRAEGE
ROMS
ROME
'
S
TREATIES
OF
COMERCE
POSTLIMINIUM
BEI
DEN
KLASSISCHEN
JURISTEN
POMPONIUS
UND
PROCULUS
POSTLIMMIUIM
ACCORDING
TO
THE
CLASSICAL
JURISTS
POMPONIUS
AND
PROCULUS
228
A)
508/507
V.CHR./B.C.
HANDELSBESTIMMUNGEN
IM
ERSTEN
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
PROVISIONS
ON
COMMERCE
IN
THE
FIRST
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
230
B)
348
V.CHR./B.C.
HANDELSBESTIMMUNGEN
IM
ZWEITEN
VERTRAG
ZWISCHEN
ROM
UND
KARTHAGO
PROVISIONS
ON
COMMERCE
IN
THE
SECOND
TREATY
BETWEEN
ROME
AND
CARTHAGE
231
C)
408-409
N.CHR./A.D.
2.
FREIHEIT
DER
MEERE
FREEDOM
OF
THE
SEAS
ROEMISCH-PERSISCHER
HANDELSVERKEHR
UNTER
DEN
KAISERN
HONORIUS
UND
THEODOSIUS
II.
TRADE
BETWEEN
ROME
AND
PERSIA
UNDER
THE
RULE
OF
THE
EMPERORS
HONORIUS
AND
THEODOSIUS
II
232
A)
1.
HAELFTE
2.
JHDT.,
1.
HAELFTE
3.
JHDT.
N.
CHR.
/1
ST
HALF
2ND
CENT.,
1ST
HALF
3RD
CENT.
A.D.
CELSUS
AND
MARCIAN
UEBER
DIE
FREIHEIT
DER
MEERE
CELSUS
AND
MARCIANUS
ON
THE
FREEDOM
OF
THE
SEAS
234
B)
2.
JHDT.N.CHR./
2ND
CENT.
A.D.
GAIUS
UEBER
DIE
OKKUPATION
HERRENLOSEN
GEBIETS
(YYINSULA
NATA
"
)
GAIUS
ON
THE
OCCUPATION
OF
TERRA
NULLIUS
("INSULA
NATA")
235
C)
193-223
N.
CHR./A.D.
ULPIAN
UEBER
SIZILIEN
ALS
EINE
INSEL
UNTER
DER
GEBIETSHOHEIT
ITALIENS
ULPIANUS
ON
SICILY
AS
AN
ISLAND
UNDER
THE
TERRITORIAL
JURISDICTION
OF
ITALY
235
D.
MITTELALTERLICHES
VOELKERRECHT
LAW
OF
NATIONS
IN
THE
MIDDLE
AGES
I.
ENGERE
UND
WEITERE
VOELKERRECHTSGEMEINSCHAFT:
RES
PUBLICA
CHRISTIANA
UND
COMMUNITAS
OMNIUM
GENTIUM
CLOSER
AND
WIDER
COMMUNITY
OF
NATIONS:
RES
PUBLICA
CHRISTIANA
AND
COMMUNITAS
OMNIUM
GENTIUM
1.
ZUSAMMENWIRKEN
PRIESTERLICHER
UND
KOENIGLICHER
GEWALT
BEI
DER
LEITUNG
DER
CHRISTENHEIT
CO-OPERATION
OF
PRIESTLY
AND
ROYAL
POWER
IN
THE
GUIDANCE
OF
CHRISTENDOM
A)
794-799
DIE
ZWEI-SCHWERTER-LEHRE
DES
ALCHWIN
VON
YORK
236
THE
TWO
SWORDS-DOCTRINE
OF
ALCUIN
OF
YORK
B)
1143-1146
DIE
LEHRE
OTTOS
VON
FREISING
238
THE
TEACHINGS
OF
OTTO
OF
FREISING
C)
1288
DIE
CHRISTLICHE
VOELKERGEMEINSCHAFT
BEI
239
ALEXANDER
VON
ROES
THE
CHRISTIAN
COMMUNITY
OF
NATIONS
ACCORDING
TO
ALEXANDER
OF
ROES
2.
VOELKERRECHT
ALS
RECHT
ZWISCHEN
CHRISTLICHEN
GEMEINWESEN
LAW
OF
NATIONS
AS
LAW
BETWEEN
CHRISTIAN
STATES
A)
853
AUFRUF
PAPST
LEOS
IV.
ZUM
KAMPF
GEGEN
DIE
241
SARAZENEN
APPEAL
BY
POPE
LEO
IV
TO
FIGHT
THE
SARACENS
B)
1095
AUFRUF
PAPST
URBANS
II.
ZUM
1.
KREUZZUG
AUF
DEM
242
KONZIL
VON
CLERMONT
APPEAL
BY
POPE
URBAN
II
FOR
THE
FIRST
CRUSADE
AT
THE
COUNCIL
OF
CLERMONT
XX
INHALT/CONTENTS
C)
1123
ZUSICHERUNG
EINES
KREUZZUG-ABLASSES
DURCH
246
DAS
I.
LATERAN-KONZIL
PROMISE
OF
INDULGENCE
FOR
CRUSADERS
BY
THE
FIRST
LATERAN
COUNCIL
D)
1146
AUFRUF
BERNHARDS
VON
CLAIRVAUX
ZUM
2.
KREUZZUG
247
APPEAL
BY
BERNARD
OF
CLAIRVAUX
FOR
THE
SECOND
CRUSADE
E)
1253
HOSTIENSIS
UEBER
DEN
YYBELLUM
ROMANUM
"
ALS
250
GERECHTEN
KRIEG
GEGEN
UNGLAEUBIGE
HOSTIENSIS
ON
THE
"
BELLUM
ROMANUM
"
AS
JUST
WAR
AGAINST
INFIDELS
F)
1265
UNTERSCHIEDLICHE
RECHTSSTELLUNG
CHRISTLICHER
250
UND
NICHTCHRISTLICHER
GEFANGENER
IN
DEN
YYSIETE
PARTIDAS
"
ALFONS
'
X.
VON
KASTILIEN
DIFFERENT
LEGAL
STATUS
OF
CHRISTIAN
AND
NON
CHRISTIAN
PRISONERS
ACCORDING
TO
THE
"
SIETE
PARTIDAS"
OF
ALPHONSO
X
OF
CASTILE
G)
1440-1459
ANTONIN
VON
FLORENZ
GEGEN
DIE
VERSKLAVUNG
252
GEFANGENER
CHRISTEN
ANTONINUS
OF
FLORENCE
AGAINST
THE
ENSLAVEMENT
OF
CHRISTIAN
PRISONERS
3.
PROJEKTE
EINES
CHRISTLICHEN
STAATENBUNDES
PROJECTS
OF
A
CONFEDERATION
OF
CHRISTIAN
STATES
A)
1306
FRIEDENSPLAN
DES
PIERRE
DUBOIS
253
PEACE
PROJECT
OF
PIERRE
DUBOIS
B)
1462
FRIEDENSPLAN
DES
BOEHMENKOENIGS
GEORG
VON
254
PODIEBRAD
PEACE
PROJECT
OF
THE
BOHEMIAN
KING
GEORGE
PODIEBRAD
4.
DIE
RANGORDNUNG
DER
CHRISTLICHEN
HERRSCHER
THE
ORDER
OF
PRECEDENCE
OF
CHRISTIAN
RULERS
1504
DAS
DIARIUM
DES
PARIS
DE
GRASSIS
265
THE
DIARY
OF
PARIS
DE
GRASSIS
5.
LATEINISCHE
UND
GRIECHISCHE
CHRISTENHEIT
LATIN
AND
GREEK
CHRISTENDOM
A)
812
ANERKENNUNG
KARLS
DES
GROSSEN
ALS
KAISER
DURCH
266
GESANDTE
VON
BYZANZ
RECOGNITION
OF
CHARLEMAGNE
AS
EMPEROR
BY
ENVOYS
FROM
BYZANTIUM
B)
843
KAISERBUENDNIS
GEGEN
DIE
SARAZENEN
(KAISERBRIEF
267
VON
SAINT
DENIS)
IMPERIAL
ALLIANCE
AGAINST
THE
SARACENS
(IMPERIAL
LETTER
OF
ST.
DENIS)
C)
972
DOTALURKUNDE
KAISER
OTTOS
II.
FUER
DIE
KUENFTIGE
268
KAISERIN
THEOPHANU
DEED
OF
DONATION
BY
EMPEROR
OTTO
II
FOR
THE
FUTURE
EMPRESS
THEOPHANU
6.
SOCIETAS
HUMANA
-
DIE
NATURRECHTLICHE
GEMEINSCHAFT
DES
MENSCHENGESCHLECHTS
SOLCIETAS
HUMANA
-
THE
COMMUNITY
OF
MANKIND
BASED
ON
NATURAL
LAW
A)
397-428
AUGUSTINUS
UEBER
EIN
DIE
GANZE
MENSCHHEIT
270
VERBINDENDES
NATURRECHT
ST.
AUGUSTINE
ON
A
NATURAL
LAW
JOINING
ALL
MANKIND
B)
632
ISIDOR
VON
SEVILLA
UEBER
DAS
ALLEN
VOELKERN
271
GEMEINSAME
NATURRECHT
ISIDORE
OF
SEVILLE
ON
THE
NATURAL
LAW
COMMON
TO
ALL
PEOPLES
C)
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
EIN
EINZIGES
NATURRECHT
272
FUER
ALLE
MENSCHEN
THOMAS
AQUINAS
ON
A
SINGLE
NATURAL
LAW
APPLYING
TO
ALL
MEN
II.
IMPERIUM
UND
SACERDOTIUM
:
KAISERLICHE
UND
PAEPSTLICHE
WELTHERRSCHAFTSANSPRUECHE
IMPERIUM
AND
SACERDOTIUM:
IMPERIAL
AND
PAPAL
CLAIMS
TO
WORLD
DOMINION
1.
ABGRENZUNG
DER
EIGENSTAENDIGEN
MACHTSPHAEREN
VON
KAISER
UND
PAPST
DEMARCATION
OF
THE
SEPARATE
SPHERES
OF
IMPERIAL
AND
PONTIFICAL
POWER
A)
494
ZWEIGEWALTENLEHRE
PAPST
GELASIUS
'
I.
274
TWO
POWER-DOCTRINE
OF
POPE
GELASIUS
I
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXI
B)
1062
ZWEI-SCHWERTER-LEHRE
DES
PETRUS
DAMIANI
TWO
SWORDS-DOCTRINE
OF
PETER
DAMIAN
275
C)
1220-1235
ZWEI-SCHWERTER-LEHRE
IM
SACHSENSPIEGEL
TWO
SWORDS-DOCTRINE
IN
THE
SAXON
MIRROR
276
D)
1059
PAPSTWAHLDEKRET
DES
PAPSTES
NIKOLAUS
II.
DECREE
ON
PAPAL
ELECTIONS
BY
POPE
NICHOLAS
II
277
2.
KIRCHLICHE
FAELSCHUNGEN
ALS
INSTRUMENTE
PAEPSTLICHER
MACHTPOLITIK
CLERICAL
FORGERIES
AS
INSTRUMENTS
OF
PAPAL
POWER
POLITICS
A)
816
DIE
KONSTANTINISCHE
SCHENKUNG
THE
DONATION
OF
CONSTANTINE
279
B)
847
DIE
PSEUDO-LSIDORISCHEN
DEKRETALEN
THE
PSEUDO-LSIDORIAN
DECRETALS
283
C)
1236
PAPST
GREGOR
IX.
UEBER
DIE
KONSTANTINISCHE
SCHENKUNG
ALS
GRUNDLAGE
DER
UEBERORDNUNG
DES
PAPSTES
UEBER
DEN
KAISER
POPE
GREGORY
IX
ON
THE
DONATION
OF
CONSTANTINE
AS
BASIS
OF
PAPAL
SUPREMACY
OVER
THE
EMPEROR
285
D)
1303
KRITIK
DES
JOHANNES
QUIDORT
VON
PARIS
AN
DER
RECHTSWIRKSAMKEIT
DER
KONSTANTINISCHEN
SCHENKUNG
REFUTATION
BY
JOHN
QUIDORT
OF
PARIS
OF
THE
LEGAL
VALIDITY
OF
THE
DONATION
OF
CONSTANTINE
287
3.
HOEHEPUNKTE
PAEPSTLICHER
MACHTANSPRUECHE
HIGHLIGHTS
OF
PAPAL
CLAIMS
TO
POWER
A)
1075
PRIMAT
DES
PAPSTTUMS
ALS
LEITGEDANKE
IM
YYDICTATUS
PAPAE
"
GREGORS
VII.
PAPAL
PRIMACY
AS
GUIDING
PRINCIPLE
IN
THE
"
DICTATUS
PAPAE
"
OF
GREGORY
VII
289
B)
1198
SONNE-MOND-GLEICHNIS
PAPST
INNOZENZ'
III.
SUN-MOON
PARABLE
OF
POPE
INNOCENT
III
291
C)
1200/01
YYDELIBERATIO
PAPAE
"
INNOZENZ
'
III.
"
DELIBERATIO
PAPAE
"
OF
INNOCENT
III
292
D)
1243
INNOZENZ
IV.
UEBER
DIE
PLENITUDO
POTESTATIS
DES
PAPSTES
ALS
STELLVERTRETER
CHRISTI
INNOCENT
IV
ON
THE
PLENITUDO
POTESTATIS
OF
THE
POPE
AS
VICAR
OF
CHRIST
293
E)
1245
ABSETZUNGSSENTENZ
PAPST
INNOZENZ
'
IV.
GEGEN
KAISER
FRIEDRICH
II.
(KONZIL
ZU
LYON)
DEPOSITION
SENTENCE
BY
POPE
INNOCENT
IV
AGAINST
EMPEROR
FREDERICK
II
(COUNCIL
OF
LYON)
294
F)
1253
HOSTIENSIS
UEBER
DIE
SUPREMATIE
DES
PAPSTES
ALS
STELLVERTRETER
CHRISTI
HOSTIENSIS
ON
THE
SUPREMACY
OF
THE
POPE
AS
VICAR
OF
CHRIST
298
G)
DER
PAEPSTLICHE
SUPREMATSANSPRUCH
IM
STREIT
ZWISCHEN
PAPST
BONIFAZ
VIII.
UND
PHILIPP
IV.
VON
FRANKREICH
THE
PAPAL
CLAIM
TO
SUPREMACY
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
POPE
BONIFACE
VIII
AND
PHILIP
IV
OF
FRANCE
302
1)1296
DIE
BULLE
YYCLERICIS
LAICOS"
THE
BULL
"CLERICIS
LAICOS
"
302
II)1301
DIE
BULLE
YYAUSCULTA
FILI
"
THE
BULL
"AUSCULTA
FILL"
304
III)1302
DIE
BULLE
YYUNAM
SANCTAM"
THE
BULL
"UNAM
SANCTAM
"
305
H)
1303
APPROBATIONSERKLAERUNG
BONIFAZ
VIII.
FUER
KOENIG
ALBRECHT
I.
APPROBATORY
STATEMENT
BY
BONIFACE
VIII
FOR
KING
ALBERT
I
306
I)
1303
ABENDMAHLSBULLE
BONIFAZ
'
VIII.
(YYIN
COENA
DOMINI")
HOLY
COMMUNION
BULL
OF
BONIFACE
VIII
(
"
IN
COENA
DOMINI
"
)
307
J)
1312
WAFFENSTILLSTANDSGEBOT
PAPST
CLEMENS
'
V.
AN
KAISER
HEINRICH
VII.
UND
KOENIG
ROBERT
VON
NEAPEL
ORDER
OF
TRUCE
BY
POPE
CLEMENT
V
TO
EMPEROR
HENRY
VII
AND
KING
ROBERT
OF
NAPLES
309
K)
1346
CLEMENS
VI.
UEBER
DIE
AUFGABEN
VON
PAPST
UND
KAISER
CLEMENT
VI
ON
THE
MANDATES
OF
POPE
AND
EMPEROR
312
4.
KOMPROMISSE
IM
STREIT
DER
BEIDEN
UNIVERSALMAECHTE
ACCOMODATIONS
IN
THE
DISPUTE
OF
THE
TWO
UNIVERSAL
POWERS
A)
962
PRIVILEG
KAISER
OTTOS
I.
FUER
DIE
ROEMISCHE
KIRCHE
(YYPACTUM
OTTONIANUM
"
)
PRIVILEGE
BY
EMPEROR
OTTO
I
FOR
THE
ROMAN
CHURCH
("PACTUM
OTTONIANUM
"
)
314
B)
1122
WORMSER
KONKORDAT
CONCORDAT
OF
WORMS
316
C)
1133
PAEPSTLICHES
PRIVILEG
FUER
KAISER
LOTHAR
III.
PAPAL
PRIVILEGE
FOR
EMPEROR
LOTHAR
III
318
D)
1153
KONSTANZER
VERTRAG
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
I.
UND
PAPST
EUGEN
III.
TREATY
OF
CONSTANCE
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
POPE
EUGENE
III
318
5.
KONKURRIERENDE
WELTHERRSCHAFTSANSPRUECHE
VON
KAISER
UND
PAPST
RIVAL
CLAIMS
TO
WORLD
DOMINION
OF
EMPEROR
AND
POPE
A)
1157
RUNDSCHREIBEN
FRIEDRICHS
I.
GEGEN
DIE
ABHAENGIGKEIT
DES
KAISERTUMS
VON
PAEPSTLICHER
VERLEIHUNG
CIRCULAR
LETTER
BY
FREDERICK
I
AGAINST
THE
EMPE
RORSHIP
BEING
DEPENDENT
ON
PAPAL
INVESTITURE
320
B)
1312
YYENCYCLICA
IN
FORMA
MAIORI"
KAISER
HEINRICHS
VII.
"ENCYCLICA
IN
FORMA
MAIORI
"
OF
EMPEROR
HENRY
VII
322
C)
1323
EXKOMMUNIKATIONSDROHUNG
PAPST
JOHANNES
XXII.
GEGEN
KAISER
LUDWIG
DEN
BAYERN
THREAT
OF
EXCOMMUNICATION
BY
POPE
JOHN
XXII
AGAINST
EMPEROR
LOUIS
THE
BAVARIAN
325
D)
1328
ABSETZUNGSDEKRET
LUDWIGS
DES
BAYERN
GEGEN
PAPST
JOHANNES
XXII.
DECREE
OF
DEPOSITION
BY
LOUIS
THE
BAVARIAN
AGAINST
POPE
JOHN
XXII
327
E)
1338
BESCHLUSS
DER
KURFUERSTEN
UEBER
DIE
KOENIGWAHL
(YYWEISTUM
VON
RHENS
"
)
RESOLUTION
OF
THE
ELECTORS
ON
THE
ELECTION
OF
THE
KING
(PRESCRIPTION
OF
RHENSE)
329
F)
1338
GESETZ
UEBER
KOENIGSWAHL
UND
KAISERTUM
(YYLICET
IURIS")
LAW
RELATING
TO
THE
ELECTION
OF
KING
AND
EMPEROR
(
"
LICET
IURIS
"
)
330
6.
WELTHERRSCHAFTSANSPRUECHE
IM
SPIEGEL
DER
LITERATUR
CLAIMS
TO
WORLD
DOMINION
AS
REFLECTED
IN
LITERATURE
A)
1303
JOHANNES
QUIDORT
VON
PARIS
UEBER
DAS
VERHAELTNIS
VON
WELTLICHER
UND
GEISTLICHER
GEWALT
JOHN
QUIDORT
OF
PARIS
ON
THE
RELATIONSHIP
BETWEEN
TEMPORAL
AND
SPIRITUAL
POWER
332
B)
1312
RECHTSGUTACHTEN
DES
JOHANNES
VON
CALVARUSO
IM
STREIT
ZWISCHEN
HEINRICH
VII
UND
DER
KURIE
LEGAL
OPINION
BY
JOHN
OF
CALVARUSO
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
HENRY
VII
AND
THE
CURIA
333
C)
1324
MARSILIUS
VON
PADUA
GEGEN
DIE
WELTLICHEN
HERRSCHAFTSANSPRUECHE
VON
PAPST
UND
KIRCHE
MARSILIUS
OF
PADUA
AGAINST
THE
CLAIMS
TO
TEMPORAL
POWER
BY
THE
POPE
AND
THE
CHURCH
341
D)
1340
LUPOID
VON
BEBENBURG
UEBER
DIE
RECHTE
VON
KAISER
UND
REICH
GEGENUEBER
DEM
PAPST
LUPOID
OF
BEBENBURG
ON
THE
RIGHTS
OF
EMPEROR
AND
EMPIRE
IN
RELATION
TO
THE
POPE
342
E)
1354
BARTOLUS
VON
SASSOFERRATO
UEBER
DEN
KAISER
ALS
DOMINUS
MUNDI
BARTOLUS
OF
SAXOFERRATO
ON
THE
EMPEROR
AS
DOMINUS
MUNDI
343
0
1350-1400
BALDUS
DE
UBALDIS
UEBER
DEN
KAISER
AIS
DOMINUS
MUNDI
BALDUS
DE
UBALDIS
ON
THE
EMPEROR
AS
DOMINUS
MUNDI
344
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXIII
III.
RECHTSSTATUS
DER
HEIDEN
UND
IHR
VERHAELTNIS
ZU
DEN
CHRISTEN
LEGAL
STATUS
OF
THE
HEATHEN
AND
THEIR
RELATIONSHIP
TO
CHRISTIANS
1.
EIGENTUM
UND
HERRSCHAFTSGEWALT
VON
UNGLAEUBIGEN
PROPERTY
AND
JURISDICTION
OF
INFIDELS
A)
1198
VERBOT
'DES
HANDELS
DER
VENEZIANER
MIT
SARAZENEN
DURCH
PAPST
INNOZENZ
III.
PROHIBITION
OF
VENETIAN
TRADE
WITH
SARACENS
BY
POPE
INNOCENT
III
346
B)
1243
PAPST
INNOZENZ
IV.
UEBER
DIE
RECHTSSTELLUNG
VON
UNGLAEUBIGEN
POPE
INNOCENT
IV
ON
THE
LEGAL
STATUS
OF
INFIDELS
348
C)
1253
EINSCHRAENKUNG
DER
LEHRE
INNOZENZ
'
IV.
UEBER
DIE
RECHTSSTELLUNG
DER
UNGLAEUBIGEN
DURCH
HOSTIENSIS
REDUCTION
OF
THE
TEACHINGS
OF
INNOCENT
IV
ON
THE
LEGAL
STATUS
OF
INFIDELS
BY
HOSTIENSIS
351
D)
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
DAS
VERHAELTNIS
VON
CHRISTEN
UND
UNGLAEUBIGEN
THOMAS
AQUINAS
ON
THE
RELATIONSHIP
BETWEEN
CHRISTIANS
AND
INFIDELS
352
E)
1302
AEGIDIUS
ROMANUS
GEGEN
EIGENTUM
UND
HOHEITSGEWALT
VON
UNGLAEUBIGEN
AEGIDIUS
ROMANUS
AGAINST
PROPERTY
AND
JURISDICTION
OF
INFIDELS
353
F)
1326
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
FUER
DIE
RESPEKTIERUNG
DER
RECHTE
VON
FRIEDLICHEN
UNGLAEUBIGEN
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
IN
FAVOUR
OF
RESPECTING
THE
RIGHTS
OF
PEACEFUL
INFIDELS
355
G)
1384
JOHN
WYCLIFFE
UEBER
DIE
RECHTLOSIGKEIT
IM
STANDE
DER
TODSUENDE
JOHN
WYCLIFFE
ON
THE
OUTLAWRY
IN
A
STATE
OF
MORTAL
SIN
356
H)
1415
KONKLUSIONEN
DES
PAULUS
VLADIMIRI
UEBER
DIE
RECHTSSTELLUNG
VON
HEIDEN
CONCLUSIONS
OF
PAUL
VLADIMIRI
ON
THE
LEGAL
STATUS
OF
HEATHEN
357
I)
1417
ANTWORT
AUF
VLADIMIRI
DURCH
JOHANNES
URBACH
FUER
DEN
DEUTSCHEN
ORDEN
REPLY
TO
VLADIMIRI
BY
JOHN
URBACH
FOR
THE
TEUTONIC
ORDER
363
2.
VERTRAEGE
ZWISCHEN
CHRISTEN
UND
HEIDEN
AUF
DER
GRUNDLAGE
DER
GLEICHBERECHTIGUNG
TREATIES
BETWEEN
CHRISTIANS
AND
HEATHEN ON
THE
BASIS
OF
EQUAL
RIGHTS
A)
1181
FRIEDENSVERTRAG
ZWISCHEN
DER
REPUBLIK
GENUA
UND
DEM
KOENIG
VON
MALLORCA
PEACE
TREATY
BETWEEN
THE
REPUBLIC
OF
GENOA
AND
THE
KING
OF
MAJORCA
365
B)
1229
VERTRAG
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
II.
UND
DEM
AEGYPTISCHEN
SULTAN
EL-KAMIL
TREATY
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
II
AND
THE
EGYPTIAN
SULTAN
EL-KAMIL
369
C)
1251
HANDELSVERTRAG
ZWISCHEN
DEM
VENEZIANISCHEN
DOGEN
MOROSINI
UND
DEM
KOENIG
VON
TUNIS
UND
TRIPOLIS
TREATY
OF
COMMERCE
BETWEEN
THE
VENETIAN
DOGE
MOROSINI
AND
THE
KING
OF
TUNIS AND
TRIPOLIS
370
D)
1446
VERTRAG
ZWISCHEN
DEM
OSMANISCHEN
SULTAN
MEHMED
II.
UND
DER
REPUBLIK
VENEDIG
TREATY
BETWEEN
THE
OTTOMAN
SULTAN
MEHMED
II
AND
THE
REPUBLIC
OF
VENICE
375
3.
CHRISTEN,
JUDEN
UND
SARAZENEN
CHRISTIANS,
JEWS
AND
SARACENS
A)
1063
ENZYKLIKA
PAPST
ALEXANDERS
II.
UEBER
DIE
BEHANDLUNG
VON
JUDEN
UND
SARAZENEN
ENCYCLICAL
OF POPE
ALEXANDER
II
ON THE
TREATMENT
OF
JEWS
AND
SARACENS
378
B)
1236
VERBOT
DER
TOETUNG
VON
JUDEN
DURCH
DAS
KONZIL
VON
TOURS
PROHIBITION
TO
KILL
JEWS
BY
THE
COUNCIL
OF
TOURS
379
XXIV
IV.
FRIEDENSVERTRAEGE
UND
KAPITULATIONEN
PEACE
TREATIES
AND
CAPITULATIONS
1.
552
2.
561/562
3.
1156
4.
1177
5.
1183
6.
1370
7.
1411
INHALT/CONTENTS
KAPITULATION
DER
GOTEN
VOR
DEM
BYZANTINISCHEN
380
FELDHERRN
NARSES
CAPITULATION
OF
THE
GOTHS
TO
THE
BYZANTINE
GENERAL
NARSES
50JAEHRIGER
FRIEDE
ZWISCHEN
BYZANZ
UND
PERSIEN
381
FIFTY-YEAR
PEACE
BETWEEN
BYZANTIUM
AND
PERSIA
FRIEDE
VON
BENEVENT
ZWISCHEN
KOENIG
WILHELM
I.
385
VON
SIZILIEN
UND
PAPST
HADRIAN
IV.
PEACE
OF
BENEVENTUM
BETWEEN
KING
WILLIAM
I
OF
SICILY
AND
POPE
ADRIAN
IV
FRIEDE
VON
VENEDIG
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
I.
387
UND
PAPST
ALEXANDER
III.
PEACE
OF
VENICE
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
POPE
ALEXANDER
III
FRIEDE
VON
KONSTANZ
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
I.
390
UND
DEM
LOMBARDISCHEN
STAEDTEBUND
PEACE
OF
CONSTANCE
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
THE
LOMBARDIC
CITY
LEAGUE
FRIEDE
VON
STRALSUND
ZWISCHEN
DEM
KOENIG
VON
394
DAENEMARK
UND
DEN
HANSESTAEDTEN
PEACE
OF
STRALSUND
BETWEEN
THE
KING
OF
DENMARK
AND
THE
HANSE
CITIES
FRIEDE
VON
THORN
ZWISCHEN
DEM
DEUTSCHEN
396
ORDEN
UND
POLEN/LITAUEN
PEACE
OF
TORUN
BETWEEN
THE
TEUTONIC
ORDER
AND
POLAND/LITHUANIA
V.
BUENDE,
BUENDNISSE
UND
FREUNDSCHAFTSVERTRAEGE
CONFEDERATIONS,
ALLIANCES
AND
TREATIES
OF
AMITY
1.
BUENDE
CONFEDERATIONS
A)
1291
BUND
DER
DREI
SCHWEIZERISCHEN
URKANTONE
CONFEDERATION
OF
THE
THREE
ORIGINAL
SWISS
CANTONS
399
B)
1315
ERNEUERUNG
DES
BUNDES
DER
URKANTONE
RENEWAL
OF
THE
CONFEDERATION
OF
THE
ORIGINAL
CANTONS
402
2.
HEIRATSVERTRAG
MARRIAGE
CONTRACT
1188
HEIRATSVERTRAG
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
I.
UND
ALFONS
VIII.
VON
KASTILIEN
405
MARRIAGE
CONTRACT
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
ALPHONSO
VIII
OF
CASTILE
3.
BUENDNISVERTRAEGE
ALLIANCE
TREATIES
A)
1227/1232
BUENDNIS
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
II.
UND
KOENIG
LUDWIG
IX.
VON
FRANKREICH
ALLLIANCE
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
II
AND
KING
LOUIS
IX
OF
FRANCE
410
B)
1281
DREIERBUENDNIS
ZWISCHEN
KARL
VON
ANJOU,
PHILIPP
VON
COURTENAY
UND
VENEDIG
TRIPLE
ALLIANCE
BETWEEN
CHARLES
OF
ANJOU,
PHILIP
OF
COURTENAY
AND
VENICE
412
C)
1294
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
EDUARD
I.
VON
ENGLAND
UND
DEM
ROEMISCH-DEUTSCHEN
KOENIG
ADOLF
VON
NASSAU
415
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
EDWARD
I
OF
ENGLAND
AND
ADOLF
OF
NASSAU,
KING
OF
THE
ROMANS
D)
1353
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
EDUARD
III.
VON
ENGLAND
UND
ALFONS
IV.
VON
PORTUGAL
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
EDWARD
III
OF
ENGLAND
AND
ALPHONSO
IV
OF
PORTUGAL
417
E)
1373
FRIEDENS-,
FREUNDSCHAFTS
UND
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
EDUARD
III.
VON
ENGLAND
UND
FERDINAND
I.
VON
PORTUGAL
TREATY
OF
PEACE,
FRIENDSHIP
AND
ALLIANCE
BETWEEN
EDWARD
III
OF
ENGLAND
AND
FERDINAND
I
OF
PORTUGAL
419
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXV
F)
1355/56
YYFAMILIENBUENDNIS
"
ZWISCHEN
KAISER
KARL
IV.
UND
JOHANN
II.
VON
FRANKREICH
"
FAMILY
ALLIANCE
"
BETWEEN
EMPEROR
CHARLES
IV
AND
JOHN
II
OF
FRANCE
422
G)
1369
BEISTANDSVERTRAG
ZWISCHEN
EDUARD
III.
VON
ENGLAND
UND
HERZOG
EDUARD
VON
GELDERN
TREATY
OF
ASSISTANCE
BETWEEN
EDWARD
III
OF
ENGLAND
AND
EDWARD,
DUKE
OF
GELDERN
425
VI.
DIE
CHRISTENHEIT
ALS
EINE
VIELZAHL
UNABHAENGIGER
GEMEINWESEN
CHRISTENDOM
AS
A
PLURALITY
OF
INDEPENDENT
STATES
1.
DIE
ABLOESUNG
DES
UNIVERSALISTISCHEN
WELTBILDES
DURCH
PLURALISTISCHE
KONZEPTIONEN
THE
REPLACEMENT
OF
UNIVERSALISM
BY
PLURALISTIC
CONCEPTIONS
A)
1201-1210
ALANUS
ANGLICUS
UEBER
DIE
IM
VOELKERRECHT
BEGRUENDETE
STAATENVIELFALT
ALANUS
ANGLICUS
ON
THE
PLURALITY
OF
STATES
INHERENT
TO
THE
LAW
OF
NATIONS
427
B)
1303
JOHANNES
QUIDORT
VON
PARIS
UEBER
KOENIGLICHE
UND
PAEPSTLICHE
GEWALT
JOHN
QUIDORT
OF
PARIS
ON
ROYAL
AND
PAPAL
AUTHORITY
428
C)
1324
MARSILIUS
VON
PADUA
GEGEN
EINE
EINHEITLICHE
WELTREGIERUNG
MARSILIUS
OF
PADUA
AGAINST
A
UNIFIED
WORLD
GOVERNMENT
430
2.
HERRSCHER,
DIE
KEINEN
HOEHEREN
ANERKENNEN:
DER
GRUNDSATZ
YYREX
IMPERATOR
IN
REGNO
SUO"
RULERS
RECOGNIZING
NO
SUPERIOR:
THE
PRINCIPLE
"
REX
IMPERATOR
IN
REGNO
SUO
"
A)
1075
BRIEF
PAPST
GREGORS
VII.
AN
HERZOG
GEISA
VON
UNGARN
LETTER
OF
POPE
GREGORY
VII
TO
DUKE
GEISA
OF
HUNGARY
432
B)
1202
DEKRETALE
YYPERVENERABILEM
"
PAPST
INNOZENZ
'
III.
DECRETAL
"PER
VENERABILEM"
OF
POPE
INNOCENT
III
433
C)
1265
DER
YYREX
IMPERATOR
"
-GRUNDSATZ
IN
DEN
YYSIETE
PARTIDAS
"
ALFONS
'
X.
VON
KASTILIEN
THE
"
REX
IMPERATOR
'
'
-PRINCIPLE
IN
THE
"
SIETE
PARTIDAS
"
OF
ALPHONSO
X
OF
CASTILE
436
D)
1270-1280
YYGLOSSA
ORDINARIA
"
DES
MARINO
DA
CARAMANICO
"GLOSSA
ORDINARIA
"
OF
MARINO
DA
CARAMANICO
437
E)
1354
DIE
FORMEL
YYCIVITAS
SIBI
PRINCEPS"
DES
BARTOLUS
VON
SASSOFERRATO
THE
FORMULA
"
CIVITAS
SIBI
PRINCEPS
"
OF
BARTOLUS
OF
SAXOFERRATO
444
F)
1350-1400
BALDUS
DE
UBALDIS
UEBER
DIE
BEZIEHUNGEN
ZWISCHEN
UNABHAENGIGEN
HERRSCHERN
BALDUS
DE
UBALDIS
ON
THE
RELATIONS
BETWEEN
INDEPENDENT
RULERS
445
G)
1340
DER
YYREX
IMPERATOR
"
-GRUNDSATZ
ALS
GEWOHN
HEITSRECHT
BEI
LUPOID
VON
BEBENBURG
THE
"
REX
IMPERATOR
"
-PRINCIPLE
AS
CUSTOMARY
LAW
ACCORDING
TO
LUPOID
VON
BEBENBURG
446
H)
1310
BUENDNIS
UND
FREUNDSCHAFTSVERTRAG
ZWISCHEN
KAISER
HEINRICH
VII.
UND
PHILIPP
IV.
VON
FRANKREICH
TREATY
OF
ALLIANCE
AND
FRIENDSHIP
BETWEEN
EMPEROR
HENRY
VII
AND
PHILIP
IV
OF
FRANCE
448
I)
1312/13
ENTGEGNUNG
PHILIPPS
IV.
VON
FRANKREICH
UND
EDUARDS
II.
VON
ENGLAND
AUF
DIE
OBERHOHEITS
ANSPRUECHE
KAISER
HEINRICHS
VII.
RESPONSE
BY
PHILIP
IV
OF
FRANCE
AND
EDWARD
II
OF
ENGLAND
TO
CLAIMS
OF
SUPERIORITY
OF
EMPEROR
HENRY
VII
452
XXVI
INHALT/CONTENTS
VII.
ANERKENNUNG
VON
HERRSCHAFTSGEWALT
UND
GEBIETSHOHEIT
RECOGNITION
OF
SOVEREIGNTY
AND
TERRITORIAL
DOMINION
1.
APPROBATION
UND
REPROBATION
IN
DEN
BEZIEHUNGEN
ZWISCHEN
KAISER
UND
PAPST
APPROBATION
AND
REPROBATION
IN
THE
RELATIONSHIP
BETWEEN
EMPEROR
AND
POPE
A)
751
EIGNUNGSPRUEFUNG
DES
FRANKENKOENIGS
PIPPIN
DURCH
PAPST
ZACHARIAS
I.
EXAMINATION
OF
THE
IDONEITY
OF
PIPPIN,
KING
OF
THE
FRANKS,
BY
POPE
ZACHARIAH
I
455
B)
757
WAHLANZEIGE
PAPST
PAULS
I.
AN
DEN
FRANKEN
KOENIG
ELECTION
NOTICE
OF
POPE
PAUL
I
TO
THE
KING
OF
THE
FRANKS
456
C)
796
ANTWORTSCHREIBEN
KARLS
DES
GROSSEN
AUF
DIE
WAHLANZEIGE
PAPST
LEOS
III.
RESPONSE
BY
CHARLEMAGNE
TO
THE
ELECTION
NOTICE
OF
POPE
LEO
III
457
D)
1081
SCHREIBEN
PAPST
GREGORS
VII.
AN
BISCHOF
HERMANN
VON
METZ
LETTER
OF POPE
GREGORY
VII
TO
BISHOF
HERMANN
OF
METZ
459
E)
1152
WAHLANZEIGE
KAISER
FRIEDRICHS
I.
UND
ANTWORT
PAPST
EUGENS
III.
ELECTION
NOTICE
BY
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
REPLY
BY
POPE
EUGENE
III
462
F)
1200/01
APPROBATION
OTTOS
IV.
IN
DER
YYDELIBERATIO
PAPAE
"
PAPST
INNOZENZ
'
III.
APPROBATION
OF
OTTO
IV
IN
THE
"
DELIBERATIO
PAPAE"
OF
POPE
INNOCENT
III
464
G)
1202
PROTEST
DEUTSCHER
FUERSTEN
GEGEN
DIE
EINMI
SCHUNG
PAPST
INNOZENZ
'
III.
IN
DIE
KOENIGSWAHL
PROTEST
OF
GERMAN
PRINCES
AGAINST
THE
INTER
FERENCE
BY
POPE
INNOCENT
III
WITH
THE
KING
'
S
ELECTION
467
H)
1202
BEKRAEFTIGUNG
DER
PAEPSTLICHEN
APPROBATIONS
GEWALT
DURCH
INNOZENZ
III.
IN
DER
DEKRETALE
YYVENERABILEM
FRATREM
"
REASSERTION
OF
THE
PAPAL
POWER
OF
APPROBATION
BY
INNOCENT
III
IN
THE
DECRETAL
"
VENERABILEM
FRATREM
"
469
I)
1323
WARNUNG
PAPST
JOHANNES
'
XXII.
AN
LUDWIG
DEN
BAYERN
VOR
EINER
AMTSAUSUEBUNG
OHNE
PAEPSTLICHE
APPROBATION
WARNING
BY
POPE
JOHN
XXIII
TO
LOUIS
THE
BAVARIAN
FROM
ASSUMING
OFFICE
WITHOUT
PAPAL
APPROBATION
471
I)
1340
LUPOID
VON
BEBENBURG
GEGEN
DAS
ERFORDERNIS
EINER
APPROBATION
DES
GEWAEHLTEN
ROEMISCH
DEUTSCHEN
KOENIGS
LUPOID
OF
BEBENBURG
AGAINST
THE
REQUIREMENT
OF
APPROBATION
OF
THE
ROMAN-GERMAN
KING
ELECT
472
K)
1346
BESTAETIGUNG
DER
PAEPSTLICHEN
APPROBATIONS
GEWALT
UND
APPROBATION
KAISER
KARLS
IV.
DURCH
PAPST
CLEMENS
VI.
CONFIRMATION
OF
THE
PAPAL
POWER
OF
APPROBATION
AND
APPROBATION
OF
EMPEROR
CHARLES
IV
BY
POPE
CLEMENT
VI
473
2.
GEGENSEITIGE
ANERKENNUNG
VON
LEGITIMITAET
UND
TERRITORIALEM
BESITZSTAND
WELTLICHER
HERRSCHER
MUTUAL
RECOGNITION
BY
SECULAR
RULERS
OF
THEIR
LEGITIMACY
AND
TERRITORIAL
DOMINION
A)
586
VERTRAG
VON
ANDELOT
ZWISCHEN
DEN
475
MEROWINGERKOENIGEN
GUNTRAM
UND
CHILDEBERT
TREATY
OF
ANDELOT
BETWEEN
THE
MEROVINGIAN
KINGS
GUNTRAM
AND
CHILDEBERT
B)
817
REICHSTELLUNGSGESETZ
UND
ERBFOLGEORDNUNG
477
(ORDINATIO
IMPERII)
LUDWIGS
DES
FROMMEN
DIVISION
OF
THE
EMPIRE
AND
ORDER
OF
SUCCESSION
(ORDINATIO
IMPERII)
DECREED
BY
LOUIS
THE
PIOUS
C)
843
VERTRAG
VON
VERDUN
481
TREATY
OF
VERDUN
D)
847
ANERKENNUNG
DER
REICHSTEILUNG
AUF
DEM
482
FRANKENTAG
ZU
MERSEN
RECOGNITION
OF
THE
DIVISION
OF
THE
EMPIRE
AT
THE
DIET
OF
THE
FRANKS
AT
MEERSSEN.
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXVII
E)
870
VERTRAEGE
VON
AACHEN
UND
MERSEN
UEBER
DIE
486
AUFTEILUNG
DES
LOTHARINGISCHEN
REICHES
TREATIES
OF
AIX-IA-CHAPELLE
AND
MEERSSEN
ON
THE
DIVISION
OF
THE
LOTHANNGIAN
EMPIRE
F)
921
FREUNDSCHAFTSVERTRAG
ZWISCHEN
HEINRICH
I.
UND
487
KARL
III.
(BONNER
VERTRAG)
TREATY
OF
FRIENDSHIP
BETWEEN
HENRY
I
AND
CHARLES
III
(TREATY
OF
BONN)
VIII.
RECHTSETZUNG
LAW-MAKING
1.
DAS
VOELKERRECHT
IM
STUFENBAU
DER
RECHTSORDNUNG
THE
LAW
OF
NATIONS
IN
THE
HIERARCHY
OF
THE
LEGAL
ORDER
A)
400-428
DER
STUFENBAU
DER
RECHTSORDNUNG
BEI
AUGUSTINUS
THE
HIERARCHY
OF
THE
LEGAL
ORDER
ACCORDING
TO
ST.
AUGUSTINE
B)
632
DEFINITION
DES
VOELKERRECHTS
DURCH
ISIDOR
VON
SEVILLA
LAW
OF
NATIONS
AS
DEFINED
BY
ISIDORE
OF
SEVILLE
C)
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
LEX
AETERNA,
LEX
NATURALE
UND
IUS
GENTIUM
THOMAS
AQUINAS
ON
LEX
AETERNA,
LEX
NATURALIS
AND
IUS
GENTIUM
2.
GESETZ
UND
GEWOHNHEITSRECHT
(LEX
UND
CONSUETUDE)
LAW
AND
CUSTOMARY
LAW
(LEX
AND
CONSUETUDO)
A)
632
DEFINITION
VON
RECHT,
GESETZ
UND
GEWOHNHEIT
DURCH
ISIDOR
VON
SEVILLA
IUS,
LEX
AND
CONSUETUDO
AS
DEFINED
BY
ISIDORE
OF
SEVILLE
B)
1082
PAPST
GREGOR
VII.
UEBER
DIE
UNTERORDNUNG
DES
GEWOHNHEITSRECHTS
UNTER
DIE
WAHRHEIT
POPE
GREGORY
VII
ON
CUSTOMARY
LAW
BEING
SUBORDINATE
TO
THE
TRUTH
C)
1326
PAPST
JOHANNES
XXII.
UEBER
DIE
BEGRENZUNG
DES
GEWOHNHEITSRECHTS
DURCH
DIE
PAEPSTLICHE
AUTORITAET
POPE
JOHN
XXII
ON
CUSTOMARY
LAW
BEING
LIMITED
BY
THE
PAPAL
AUTHORITY
D)
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
FUNKTION
UND
GESETZESKRAFT
DES
GEWOHNHEITSRECHTS
THOMAS
AQUINAS
ON
FUNCTION
AND
BINDING
FORCE
OF
CUSTOMARY
LAW
E)
1354
BARTOLUS
VON
SASSOFERRATO
UEBER
DIE
RECHTSKRAFT
DER
CONSUETUDO
BARTOLUS
OF
SAXOFERRATO
ON
THE
LEGAL
FORCE
OF
CONSUETUDO
F)
1340
LUPOID
VON
BEBENBURG
UEBER
GEWOHNHEITSRECHT
ALS
GRUNDLAGE
KOENIGLICHER
MACHTBEFUGNISSE
LUPOID
OF
BEBENBURG
ON
CONSUETUDO
AS
THE
BASIS
OF
ROYAL
POWER
3.
PAEPSTLICHE
ANSPRUECHE
AUF
UNIVERSALE
RECHTSETZUNGSGEWALT
PAPAL
CLAIMS
TO
UNIVERSAL
LAW-MAKING
POWER
A)
847-857
DIE
LEHRE
DES
BENEDICTUS
LEVITA
THE
TEACHINGS
OF
BENEDICTUS
LEVITA
B)
1075
DIE
RECHTSETZUNGSGEWALT
DES
PAPSTES
IM
YYDICTATUS
PAPAE
"
GREGORS
VII.
THE
LAW-MAKING
POWER
OF
THE
POPE
IN
THE
"
DICTATUS
PAPAE
"
OF
GREGORY
VII
C)
1215
ANNULLIERUNG
DER
MAGNA
CARTA
DURCH
INNOZENZ
III.
ANNULMENT
OF
THE
MAGNA
CARTA
BY
INNOCENT
III
D)
1220-1235
ABLEHNUNG
EINES
RECHTS
DES
PAPSTES
ZUR
AENDE
RUNG
SAECHSISCHEN
RECHTS
IM
SACHSENSPIEGEL
REJECTION
OF
A
RIGHT
OF
THE
POPE
TO
ALTER
SAXON
LAW
IN
THE
SAXON
MIRROR
E)
1374
ANNULLIERUNG
VON
14
ARTIKELN
DES
SACHSEN
SPIEGELS
DURCH
PAPST
GREGOR
XI.
ANNULMENT
OF
14
ARTICLES
OF
THE
SAXON
MIRROR
BY
POPE
GREGORY
XI
489
491
492
494
495
495
496
497
498
500
501
502
507
508
XXVIII
INHALT/CONTENTS
F)
1243
INNOZENZ
IV.
UEBER
DIE
POTESTAS
CONDENDI
CANONES
DES
PAPSTES
INNOCENT
IV
ON
THE
POTESTAS
CONDENDICANONES
OF
THE
POPE
509
G)
1326
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
UEBER
DEN
PAPST
ALS
GESETZGEBER
UND
GESETZESREFORMER
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
ON
THE
POPE
AS
LEGISLATOR
AND
LAW
REFORMER
510
H)
1346
CLEMENS
VI.
UEBER
RECHTSETZUNG
ALS
TEIL
DER
PAEPSTLICHEN
AMTSGEWALT
CLEMENT
VI
ON
LAW-MAKING
AS
PART
OF
THE
PAPAL
POWER
511
IX.
RECHTSPRECHUNG
UND
SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
JUDICIARY
AND
ARBITRATION
B)
1175
1.
PAEPSTLICHE
ANSPRUECHE
AUF
DAS
HOECHSTE
RICHTERAMT
PAPAL
CLAIMS
TO
THE
HIGHEST
JUDICIAL
OFFICE
A)
1075
GREGOR
VII.
IM
YYDICTATUS
PAPAE
"
UEBER
DIE
RICHTERLICHE
FUNKTION
DES
PAPSTES
GREGORY
VII
IN
HIS
"
DICTATUS
PAPAE
"
ON
THE
JUDICIAL
FUNCTION
OF
THE
POPE
512
B)
1203
BEMUEHUNGEN
INNOZENZ
'
III.
UM
VERMITTLUNG
UND
SCHIEDSAMT
IM
STREIT
DER
KOENIGE
VON
ENGLAND
UND
FRANKREICH
EFFORTS
BY
INNOCENT
III
TO
MEDIATE
AND
ARBITRATE
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
KINGS
OF
ENGLAND
AND
FRANCE
513
C)
1204
INNOZENZ
III.
IN
DER
DEKRETALE
YYNOVIT
ILLE
"
UEBER
DEN
PAPST
ALS
VERMITTLER
UND
SCHIEDSRICHTER
ZWISCHEN
WELTLICHEN
HERRSCHERN
INNOCENT
III
IN
THE
DECRETAL
"
NOVIT
ILLE
"
ON
THE
POPE
AS
MEDIATOR
AND
ARBITRATOR
BETWEEN
SECULAR
RULERS
519
D)
1243
INNOZENZ
IV.
UEBER
DIE
RICHTERLICHE
STELLUNG
DES
PAPSTES
INNOCENT
IV
ON
THE
JUDICIAL
POSITION
OF
THE
POPE
521
E)
1298
BONIFAZ
VIII.
ALS
SCHIEDSRICHTER
IM
STREIT
DER
KOENIGE
VON
ENGLAND
UND
FRANKREICH
BONIFACE
VIII
AS
ARBITRATOR
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
KINGS
OF
ENGLAND
AND
FRANCE
523
F)
1302
BONIFAZ
VIII.
UEBER
DAS
PAEPSTLICHE
RICHTERAMT
IN
DER
BULLE
YYUNAM
SANCTAM
"
BONIFACE
VIII
IN
THE
BULL
"
UNAM
SANCTAM"
ON
THE
JUDICIAL
OFFICE
OF
THE
POPE
526
G)
1313/14
KASSATION
EINES
KAISERLICHEN
URTEILS
DURCH
CLEMENS
V.
IN
DER
DEKRETALE
YYPASTORALIS
CURA
"
ANNULMENT
OF
AN
IMPERIAL
JUDGMENT
BY
CLEMENT
V
IN
THE
DECRETAL
"
PASTORALIS
CURA
"
527
H)
1326
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
UEBER
DAS
RICHTERAMT
DES
PAPSTES
AUGUSTINUS
TRIUMPHUS
ON
THE
JUDICIAL
OFFICE
OF
THE
POPE
528
I)
1346
CLEMENS
VI.
UEBER
YYIUDICARE
"
ALS
AMTSBEFUGNIS
DES
PAPSTES
CLEMENT
VI
ON
"
IUDICARE
"
AS
AN
OFFICIAL
POWER
OF
THE
POPE
529
2.
SCHIEDSVERTRAEGE
UND
SCHIEDSSPRUECHE
ZWISCHEN
WELTLICHEN
OBRIGKEITEN
ARBITRATION
TREATIES
AND
ARBITRAL
AWARDS
BETWEEN
TEMPORAL
AUTHORITIES
A)
1167
SCHIEDSKLAUSEL
IM
VERTRAG
DER
GRAFEN
VON
HOLLAND
UND
FLANDERN
ZUR
REGELUNG
VON
RECHTSSTREITIGKEITEN
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
TREATY
ON
THE
SETTLEMENT
OF
LEGAL
DISPUTES
BETWEEN
THE
COUNTS
OF
HOLLAND
AND
FLANDERS
530
SCHIEDSKOMPROMISS
IM
VERTRAG
VON
MONTEBELLO
531
ZWISCHEN
KAISER
FRIEDRICH
I.
UND
DEM
LOMBARDISCHEN
STAEDTEBUND
ARBITRAL
COMPROMISE
IN
THE
TREATY
OF
MONTEBELLO
BETWEEN
EMPEROR
FREDERICK
I
AND
THE
LOMBARDIC
CITY
LEAGUE
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXIX
C)
1176
SCHIEDSKOMPROMISS
IM
STREIT
DER
KOENIGE
ALFONS
533
VIII.
VON
KASTILIEN
UND
SANCHO
VI.
VON
NAVARRA
ARBITRAL
COMPROMISE
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
KINGS
ALPHONSO
VIII
OF
CASTILE
AND
SANCHO
VI
OF
NAVARRE
D)
1177
SCHIEDSKLAUSEL
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
537
LUDWIG
VII.
VON
FRANKREICH
UND
HEINRICH
II.
VON
ENGLAND
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
LOUIS
VII
OF
FRANCE
AND
HENRY
II
OF
ENGLAND
E)
1185
EINSTWEILIGE
VERGLEICHSVERFUEGUNG
KAISER
540
FRIEDRICHS
I.
IM
STREIT
ZWISCHEN
DEN
MARKGRAFEN
VON
GAVI
UND
DER
STADT
TORTONA
TEMPORARY
CONCILIATION
ORDER
BY
EMPEROR
FREDERICK
I
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
MARGRAVES
OF
GAVI
AND
THE
CITY
OF
TORTONA
F)
1285
KOENIG
MAGNUS
VON
SCHWEDEN
ALS
SCHIEDS
542
RICHTER
IM
STREIT
ZWISCHEN
DEM
KOENIG
VON
NORWEGEN
UND
DEN
HANSESTAEDTEN
KING
MAGNUS
OF
SWEDEN
AS
ARBITRATOR
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
KING
OF
NORWAY
AND
THE
HANSE
CITIES
G)
1304
SCHIEDSKLAUSEL
IM
BUENDNISVERTRAG
ZWISCHEN
544
DEM
DEUTSCHEN
ORDEN,
DEN
FUERSTBISCHOEFEN
VON
DORPAT
UND
OESEL
UND
DER
ESTNISCHEN
RITTERSCHAFT
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
ALLIANCE
TREATY
BETWEEN
THE
TEUTONIC
ORDER,
THE
PRINCE-BISHOPS
OF
DORPAT
AND
OESEL
AND
THE
ESTONIAN
BODY
OF
KNIGHTS
H)
1309
SCHIEDSSPRUCH
KOENIG
JAKOBS
II.
VON
ARAGON
IM
546
STREIT
ZWISCHEN
FRIEDRICH
VON
ARAGON,
KARL
II.
VON
ANJOU
UND
ROBERT
VON
ANJOU
ARBITRAL
AWARD
BY
KING
JAMES
II
OF
ARAGON
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
FREDERICK
OF
ARAGON,
CHARLES
II
OF
ANJOU
AND
ROBERT
OF
ANJOU
I)
1310
SCHIEDSKLAUSEL
IM
PARISER
VERTRAG
ZWISCHEN
547
KAISER
HEINRICH
VII.
UND
PHILIPP
IV.
VON
FRANKREICH
ARBITRATION
CLAUSE
IN
THE
TREATY
OF
PARIS
BETWEEN
EMPEROR
HENRY
VII
AND
PHILIP
IV
OF
FRANCE
J)
1411
SCHIEDSKLAUSELN
IM
FRIEDENSVERTRAG
VON
THORN
549
ZWISCHEN
DEM
DEUTSCHEN
ORDEN
UND
POLEN/
LITAUEN
ARBITRATION
CLAUSES
IN
THE
PEACE
TREATY
OF
TORUN
BETWEEN
THE
TEUTONIC
ORDER
AND
POLAND/
LITHUANIA
K)
1412
SCHIEDSSPRUCH
KOENIG
SIGISMUNDS
IM
STREIT
550
ZWISCHEN
DEM
DEUTSCHEN
ORDEN
UND
POLEN/
LITAUEN
ARBITRAL
AWARD
BY
KING
SIGISMUND
IN
THE
DISPUTE
BETWEEN
THE
TEUTONIC
ORDER
AND
POLAND/
LITHUANIA
3.
PROJEKTE
EINES
INTERNATIONALEN
SCHIEDSGERICHTSHOFS
PROJECTS
OF
AN
INTERNATIONAL
COURT
OF
ARBITRATION
A)
1306
VORSCHLAEGE
FUER
EINEN
INTERNATIONALEN
SCHIEDSHOF
555
IM
FRIEDENSPLAN
DES
PIERRE
DUBOIS
PROPOSALS
FOR
AN
INTERNATIONAL
ARBITRAL
COURT
IN
THE
PEACE
PROJECT
OF
PIERRE
DUBOIS
B)
1462
BESTIMMUNGEN
UEBER
GERICHTLICHE
STREITBEILE
556
GUNG
IM
FRIEDENSPLAN
DES
GEORG
VON
PODIEBRAD
PROVISIONS
ON
THE
JUDICIAL
SETTLEMENT
OF
DISPU
TES
IN
THE
PEACE
PROJECT
OF
GEORGE
PODIEBRAD
X.
RECHTSZWANG,
BELLUM
IUSTUM
UND
IUS
IN
BELLO
LAW
ENFORCEMENT,
BELLUM
IUSTUM
AND
IUS
IN
BELLO
1.
DER
KRIEG
IN
DER
CHRISTLICHEN
ETHIK
WAR
IN
THE
LIGHT
OF
CHRISTIAN
ETHICS
A)
400-428
AUGUSTINUS
UEBER
DEN
KRIEG
ST.
AUGUSTINE
ON
WAR
558
XXX
INHALT/CONTENTS
B)
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
DEN
KRIEG
561
THOMAS
AQUINAS
ON
WAR
2.
DIE
LEHRE
VOM
GERECHTEN
KRIEG
THE
JUST
WAR-DOCTRINE
A)
400-428
AUGUSTINUS
'
BEDINGUNGEN
DES
GERECHTEN
563
KRIEGES
ST.
AUGUSTINE
'
CONDITIONS
OF
JUST
WAR
B)
632
ISIDOR
VON
SEVILLA
UEBER
DIE
LEGITIMEN
566
KRIEGSGRUENDE
ISIDORE
OF
SEVILLE
ON
THE
LEGITIMATE
GROUNDS
FOR
WAR
C)
1140-1150
DIE
KRITERIEN
DES
GERECHTEN
KRIEGES
IM
DECRETUM
GRATIANI
THE
CRITERIA
OF
JUST
WAR
IN
THE
DECRETUM
GRATIANI
567
D)
1234-1244
FUENF
BEDINGUNGEN
DES
RAIMUND
VON
PENNAFORTE
FUER
DEN
GERECHTEN
KRIEG
FIVE
CONDITIONS
FOR
JUST
WAR
BY
RAYMOND
OF
PENAFORT
568
E)
1245
PAPST
INNOZENZ
IV.
UEBER
RECHTSFRAGEN
DES
GERECHTEN
KRIEGES
POPE
INNOCENT
IV
ON
LEGAL
ISSUES
OF
JUST
WAR
570
F)
1253
SIEBEN
ARTEN
DES
KRIEGES
BEI
HOSTIENSIS
SEVEN
TYPES
OF
WAR
ACCORDING
TO
HOSTIENSIS
572
G)
1266-1273
DREI
BEDINGUNGEN
DES
THOMAS
VON
AQUIN
FUER
DEN
GERECHTEN
KRIEG
THREE
CONDITIONS
FOR
JUST
WAR
ACCORDING
TO
THOMAS
AQUINAS
573
H)
1354
BARTOLUS
VON
SASSOFERRATO
UEBER
REPRESSALIEN
GRUENDE
ENTSPRECHEND
DEN
BEDINGUNGEN
DES
GERECHTEN
KRIEGES
BARTOLUS
VON
SAXOFERRATO
ON
GROUNDS
FOR
REPRISALS
CORRESPONDING
TO
THE
CONDITIONS
FOR
JUST
WAR
574
I)
1350-1400
FUENF
VORAUSSETZUNGEN
DES
GERECHTEN
KRIEGES
BEI
BALDUS
DE
UBALDIS
FIVE
PREREQUISITES
OF
JUST
WAR
ACCORDING
TO
BALDUS
DE
UBALDIS
576
3.
INSTRUMENTE
KIRCHLICHER
ZWANGSGEWALT:
WAFFENGEWALT
INSTRUMENTS
OF
ECCLESIASTICAL
ENFORCEMENT:
ARMED
FORCE
A)
1062
PETRUS
DAMIANI
GEGEN
DEN
WAFFENGEBRAUCH
DURCH
DIE
KIRCHE
PETER
DAMIAN
AGAINST
THE
USE
OF
ARMED
FORCE
BY
THE
CHURCH
577
B)
1095
WILHELM
VON
TYRUS
UEBER
BISCHOF
ADEMAR
VON
PUY
ALS
BEFEHLSHABER
DES
ERSTEN
KREUZZUGES
WILLIAM
OF
TYRE
ON
BISHOP
ADEMAR
OF
PUY
AS
COMMANDER
OF
THE
FIRST
CRUSADE
578
C)
1140-1150
UNZULAESSIGKEIT
DES
WAFFENGEBRAUCHS
DURCH
GEISTLICHE
GEMAESS
DEM
DECRETUM
GRATIANI
INADMISSIBILITY
OF
THE
USE
OF
ARMED
FORCE
BY
CLERICS
ACCORDING
TO
THE
DECRETUM
GRATIANI
579
D)
4.
1266-1273
THOMAS
VON
AQUIN
GEGEN
ANWENDUNG
VON
WAFFENGEWALT
DURCH
DIE
KIRCHE
THOMAS
AQUINAS
AGAINST
THE
USE
OF
ARMED
FORCE
BY
THE
CHURCH
INSTRUMENTE
KIRCHLICHER
ZWANGSGEWALT:
AMTSENTHEBUNG
INSTRUMENTS
OF
ECCLESIASTICAL
ENFORCEMENT:
DEPOSITION
FROM
OFFICE
581
A)
1076-1080
ABSETZUNGSSENTENZEN
PAPST
GREGORS
VII.
GEGEN
KAISER
HEINRICH
IV.
DEPOSITION
SENTENCES
OF
POPE
GREGORY
VII
AGAINST
EMPEROR
HENRY
IV
582
B)
5.
1245
ABSETZUNGSSENTENZ
PAPST
INNOZENZ
'
IV.
GEGEN
KAISER
FRIEDRICH
II.
DEPOSITION
SENTENCE
OF
POPE
INNOCENT
IV
AGAINST
EMPEROR
FREDERICK
II
INSTRUMENTE
KIRCHLICHER
ZWANGSGEWALT:
VERMOEGENSEINZIEHUNG
INSTRUMENTS
OF
ECCLESIASTICAL
ENFORCEMENT:
CONFISCATION
OF
PROPERTY
585
A)
1140-1150
RECHTMAESSIGKEIT
DER
ENTEIGNUNG
VON
HAERETIKERN
NACH
DEM
DECRETUM
GRATIANI
LAWFULNESS
OF
THE
EXPROPRIATION
OF
HERETICS
ACCORDING
TO
THE
DECRETUM
GRATIANI
586
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXXI
B)
1179
STRAFANDROHUNGEN
GEGEN
HAERETIKER
DURCH
PAPST
588
ALEXANDER
III.
AUF
DEM
III.
LATERAN-KONZIL
THREATS
OF
PENALTIES
AGAINST
HERETICS
BY
POPE
ALEXANDER
III
AT
THE
THIRD
LATERAN
COUNCIL
C)
1199
DEKRETALE
YYVERGENTIS
"
PAPST
INNOZENZ
'
III.
UEBER
589
DIE
EINZIEHUNG
DES
VERMOEGENS
VON
KETZERN
DECRETAL
"
VERGENTIS"
OF
POPE
INNOCENT
III
ON
THE
CONFISCATION
OF
THE
PROPERTY
OF
HERETICS
D)
1215
BESCHLUESSE
DES
IV.
LATERAN-KONZILS
UEBER
591
SANKTIONEN
GEGEN
KETZER
RESOLUTIONS
OF
THE
FOURTH
LATERAN
COUNCIL
ON
SANCTIONS
AGAINST
HERETICS
E)
1423
DEKRET
DES
KONZILS
VON
SIENA
UEBER
DIE
AECHTUNG
592
DER
HUSSITISCHEN
KETZER
DECREE
OF
THE
COUNCIL
OF
SIENA
ON
THE
EXCOMMUNICATION
OF
THE
HUSSITE
HERETICS
6.
REGELN
UND
GEBRAEUCHE
DER
KRIEGFUEHRUNG
(YYIUSTUS
MODUS
BELLANDI
"
RULES
AND
CUSTOMS
OF
WARFARE
(
"
IUSTUS
MODUS
BELLANDI
"
)
A)
340-418
TREU
UND
GLAUBEN
IM
KRIEGE
(YYFIDES
IN
BELLO
"
)
BEI
594
AMBROSIUS
VON
MAILAND
UND
AUGUSTINUS
AMBROSE
OF
MILAN
AND
ST.
AUGUSTINE
ON
GOOD
FAITH
IN
THE
CONDUCT
OF
WAR
(
"
FIDES
IN
BELLO
"
)
B)
418/1385
BARMHERZIGKEIT
GEGEN
BESIEGTE
UND
595
GEFANGENE:
AUGUSTINUS
UND
HONORE
BONET
CHARITY
TOWARDS
VANQUISHED
AND
PRISONERS:
ST.
AUGUSTINE
AND
HONORE
BONET
C)
1139/1179
BESCHLUESSE
DES
II.
UND
III.
LATERAN-KONZILS
UEBER
597
DEN
SCHUTZ
VON
NICHTKOMBATTANTEN
UND
DAS
VERBOT
BESTIMMTER
WAFFEN
RESOLUTIONS
OF
THE
SECOND
AND
THIRD
LATERAN
COUNCIL
ON
THE
PROTECTION
OF
NON-COMBATANTS
AND
THE
PROHIBITION
OF
CERTAIN
WEAPONS
D)
1188
FEHDEANSAGE
KAISER
FRIEDRICHS
I.
AN
SULTAN
598
SALADIN
DECLARATION
OF
FEUD
BY
EMPEROR
FREDERICK
I
TO
SULTAN
SALADIN
E)
1140-1150/1266-1273
GRATIAN
UND
THOMAS
VON
AQUIN
UEBER
DAS
599
BEUTERECHT
IM
KRIEGE
GRATIANUS
AND
THOMAS
AQUINAS
ON
THE
RIGHT
OF
BOOTY
IN
WAR
F)
1263
REPRESSALIENBRIEF
VON
VENEDIG,
CREMONA,
UND
600
MAILAND
GEGEN
MANTUA
LETTER
OF
REPRISAL
ISSUED
BY
VENICE,
CREMONA
AND
MILAN
AGAINST
MANTUA
G)
1360
KRIEGSRECHT
UND
REPRESSALIEN
BEI
GIOVANNI
DA
604
LEGNANO
GIOVANNI
DA
LEGNANO
ON
THE
LAWS
OF
WAR
AND
ON
REPRISALS
7.
EINDAEMMUNG
DER
GEWALTANWENDUNG
CONTAINMENT
OF
THE
USE
OF
FORCE
A)
989
ERLASS
EINES
GOTTESFRIEDENS
DURCH
DIE
SYNODE
609
VON
CHARROUX
PEACE
OF
GOD
DECREED
BY
THE
SYNOD
OF
CHARROUX
B)
1040/41
AUFRUF
DES
GALLISCHEN
KLERUS
ZUR
EINFUEHRUNG
DES
610
GOTTESFRIEDENS
IN
ITALIEN
APPEAL
BY
THE
GALLIC
CLERGY
FOR
THE
INTRODUCTION
OF
THE
PEACE
OF
GOD
IN
ITALY
C)
1063?
TREUGA
DEI
FUER
DAS
BISTUM
THEROUANNE
611
TREUGA
DEI
FOR
THE
BISHOPRIC
OF
TEROUANNE
D)
1095
VERKUENDUNG
EINES
GOTTESFRIEDENS
DURCH
DAS
613
KONZIL
VON
CLERMONT
PROCLAMATION
OF
A
PEACE
OF
GOD
BY
THE
COUNCIL
OF
CLERMONT
E)
1139
GOTTESFRIEDEN
IN
DER
FORMULIERUNG
DES
614
II.
LATERAN-KONZILS
PEACE
OF
GOD
AS
FORMULATED
BY
THE
SECOND
LATERAN
COUNCIL
XXXII
INHALT/CONTENTS
XI.
GEBIETSREGELUNGEN:
ADJUDIKATION
UND
OKKUPATION
TERRITORIAL
SETTLEMENTS:
ADJUDICATION
AND
OCCUPATION
1.
TERRITORIALE
VERFUEGUNGSRECHTE
DES
PAPSTES
UEBER
ALLE
INSELN
PAPAL
POWER
TO
DISPOSE
OF
THE
TERRITORY
OF
ALL
ISLANDS
A)
816
DIE
KONSTANTINISCHE
SCHENKUNG
ALS
615
RECHTSGRUNDLAGE
THE
DONATION
OF
CONSTANTINE
AS
LEGAL
BASIS
B)
1091
VERFUEGUNG
UEBER
DIE
INSEL
LIPARI
DURCH
URBAN
II.
IN
617
DER
BULLE
YYCUM
UNIVERSAE
INSULAE"
DISPOSITION
OF
THE
ISLAND
OF
LIPARI
BY
URBAN
II
IN
THE
BULL
"
CUM
UNIVERSAE
INSULAE
"
C)
1091
VERFUEGUNG
UEBER
KORSIKA
DURCH
URBAN
II.
IN
DER
619
BULLE
YYCUM
OMNES
INSULAE"
DISPOSITION
OF
CORSICA
BY
URBAN
II
IN
THE
BULL
"CUM
OMNES
INSULAE"
D)
1155/56
UEBERTRAGUNG
IRLANDS
AN
DEN
KOENIG
VON
ENGLAND
621
DURCH
HADRIAN
IV.
IN
DER
BULLE
YYLAUDABILITER
"
BESTOWAL
OF IRELAND
UPON
THE
KING
OF
ENGLAND
BY
ADRIAN
IV
IN
THE
BULL
"LAUDABILITER
"
2.
UEBERTRAGUNG
EROBERTER
HEIDNISCHER
GEBIETE
BESTOWAL
OF
CONQUERED
HEATHEN
TERRITORY
A)
1179
BULLE
ALEXANDERS
III.
FUER
KOENIG
ALFONS
I.
VON
623
PORTUGAL
BULL
OF
ALEXANDER
III
FOR
KING
ALPHONSO
I
OF
PORTUGAL
B)
1226
BELEHNUNG
DES
DEUTSCHEN
ORDENS
MIT
DEM
625
KULMER
LAND
DURCH
KAISER
FRIEDRICH
II.
ENFEOFFMENT
OF
THE
TEUTONIC
ORDER
WITH
THE
LAND
OF
KULM
BY
EMPEROR
FREDERICK
II
C)
1234
BELEHNUNG
DES
DEUTSCHEN
ORDENS
MIT
DEM
627
KULMER
LAND
DURCH
PAPST
GREGOR
IX.
ENFEOFFMENT
OF
THE
TEUTONIC
ORDER
WITH
THE
LAND
OF
KULM
BY
POPE
GREGORY
IX
3.
OKKUPATION
HERRENLOSEN
GEBIETS
OCCUPATION
OF
OWNERLESS
TERRITORY
1243
PAPST
INNOZENZ
IV.
UEBER
DAS
RECHT
ZUR
629
OKKUPATION
HERRENLOSER
GEBIETE
POPE
INNOCENT
IV
ON
THE
RIGHT
TO
OCCUPY
OWNERLESS
TERRITORIES
4.
PAEPSTLICHE
UEBERTRAGUNG
UEBERSEEISCHER
GEBIETE
AN
PORTUGIESEN
UND
SPANIER
PAPAL
TRANSFER
OF
OVERSEAS
TERRITORIES
TO
PORTUGUESE
AND
SPANIARDS
A)
1344
BELEHNUNG
DES
LUIS
DE
LA
CERDA
MIT
DEN
631
KANARISCHEN
INSELN
DURCH
CLEMENS
VI.
ENFEOFFMENT
OF
LUIS
DE
LA
CERDA
WITH
THE
CANARY
ISLANDS
BY
CLEMENT
VI
B)
1345
SCHREIBEN
KOENIG
ALFONS'
IV.
VON
PORTUGAL
AN
637
CLEMENS
VI.
WEGEN
DER
BELEHNUNG
DES
LUIS
DE
LA
CERDA
LETTER
BY
KING
ALPHONSO
IV
OF
PORTUGAL
TO
CLEMENT
VI
CONCERNING
THE
ENFEOFFMENT
OF
LUIS
DE
LA
CERDA
C)
1452
BELEHNUNG
KOENIG
ALFONS'
V.
VON
PORTUGAL
MIT
640
EROBERTEN
HEIDNISCHEN
GEBIETEN
DURCH
NIKOLAUS
V.
ENFEOFFMENT
OF
KING
ALPHONSO
V
OF
PORTUGAL
WITH
CONQUERED
HEATHEN
TERRITORIES
BY
NICHOLAS
V
E)
1455
SANKTIONIERUNG
DES
PORTUGIESISCHEN
642
SCHIFFAHRTSMONOPOLS
DURCH
NIKOLAUS
V.
IN
DER
BULLE
YYROMANUS
PONTIFEX
"
SANCTION
OF
THE
PORTUGUESE
MONOPOLY
OF
NAVIGATION
BY
NICHOLAS
V
IN
THE
BULL
"
ROMANUS
PONTIFEX
"
E)
1456
UEBERTRAGUNG
GEISTLICHER
GEWALT
AN
DEN
PORTU
647
GIESISCHEN
CHRISTUSORDEN
DURCH
CALIXTUS
III.
CONVEYANCE
OF
SPIRITUAL
AUTHORITY
UPON
THE
PORTUGUESE
ORDER
OF
JESUS
CHRIST
BY
CALIXTUS
III
F)
1481
SANKTIONIERUNG
DES
SPANISCH-PORTUGIESISCHEN
649
VERTRAGES
VON
ALCAQOVAS
DURCH
SIXTUS
IV.
SANCTION
OF
THE
HISPANO-PORTUGUESE
TREATY
OF
ALCAPOVAS
BY
SIXTUS
IV
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATIC
TABLE
OF
CONTENTS
XXXIII
ARTEN,
AUFTRAG
UND
VOLLMACHT
DIPLOMATISCHER
VERTRETER
CATEGORIES,
MANDATE
AND
POWER
OF
DIPLOMATIE
AGENTS
XII.
DIPLOMATISCHER
VERKEHR
DIPLOMATIE
INTERCOURSE
1.
A)
1271
B)
1436
C)
796
D)
12§3
E)
1274
F)
1339
2.
DIPLOMATISCHE
PRIVILEGIEN
DIPLOMATIE
PRIVILEGES
A)
632/1350-1400
B)
505/741-747
C)
1265
D)
1272
E)
1326
F)
1490
3.
A)
B)
DEFINITION
DES
GESANDTEN
DURCH
WILHELM
DURAND
DEFINITION
OF
A
LEGATE
BY
WILLIAM
DURANDUS
BERNARD
DU
ROSIER
UEBER
DIE
FUNKTIONEN
EINES
BOTSCHAFTERS
BERNARD
DU
ROSIER
ON
THE
FUNCTIONS
OF
AN
AMBASSADOR
INSTRUKTIONSSCHREIBEN
KARLS
DES
GROSSEN
FUER
ANGILBERT,
SEINEN
GESANDTEN
ZU
PAPST
LEO
III.
LETTER
OF
INSTRUCTION
BY
CHARLEMAGNE
FOR
ANGILBERT,
HIS
ENVOY
TO
POPE
LEO
III
AUFFORDERUNG
PAPST
URBANS
IV.
AN
DIE
BEIDEN
PRAETENDENTEN
DER
KOENIGSWAHL
ZUR
ENTSENDUNG
VON
VERTRETERN
FUER
VERMITTLUNGSVERHANDLUNGEN
REQUEST
BY
POPE
URBAN
IV
TO
THE
TWO
PRETENDERS
OF
THE
ELECTION
FOR
KING
TO
DISPATCH
REPRESENTATIVES
FOR
NEGOTIATIONS
ENTSENDUNG
EINES
PROCURATORREGIS
AN
DIE
KURIE
DURCH
RUDOLF
VON
HABSBURG
DISPATCH
OF
A
PROCURATOR
REGIS
TO
THE
CURIA
BY
RUDOLPH
OF
HABSBURG
VOLLMACHT
EDUARDS
III.
VON
ENGLAND
FUER
GESANDTE
AN
KAISER
LUDWIG
DEN
BAYERN
PROCURATION
BY
EDWARD
III.
OF
ENGLAND
OF
ENVOYS
TO
EMPEROR
LOUIS
THE
BAVARIAN
DER
GRUNDSATZ
DER
UNVERLETZLICHKEIT
VON
GESANDTEN
BEI
ISIDOR
VON
SEVILLA
UND
BALDUSDE
UBALDIS
THE
PRINCIPLE
OF
INVIOLABILITY
OF
ENVOYS
IN
THE
WRITINGS
OF
ISIDORE
OF
SEVILLE
AND
BALDUS
DE
UBALDIS
REGELN
FUER
DIE
BEHANDLUNG
VON
GESANDTEN
IN
DEN
GESETZEN
DER
BURGUNDER
UND
DER
RIBUARISCHEN
FRANKEN
RULES
FOR
THE
TREATMENT
OF ENVOYS
IN
THE
LAWS
OF
THE
BURGUNDIANS
AND
THE
RIBUARIAN
FRANKS
GESANDTENIMMUNITAET
IN
DEN
YYSIETE
PARTIDAS
"
ALFONS
'
X.
VON
KASTILIEN
IMMUNITY
OF
ENVOYS
IN
THE
"SIETE
PARTIDAS
"
OF
ALPHONSO
X
OF
CASTILE
MAHNUNG
PAPST
GREGORS
X.
AN
KARL
VON
ANJOU
BETREFFEND
DAS
VOELKERRECHTLICHE
GEBOT
DER
UNVERLETZLICHKEIT
VON
GESANDTEN
ADMONITION
BY
POPE
GREGORY
X
TO
CHARLES
OF
ANJOU
CONCERNING
THE
PRINCIPLE
OF
THE
INVIOLABILITY
OF
ENVOYS
DEKRETALE
YYSUPER
GENTES
ET
REGNA
"
PAPST
JOHANNES
'
XXII.
UEBER
DIE
FREIZUEGIGKEIT
PAEPSTLICHER
LEGATEN
DECRETAL
"
SUPER
GENTES
ET
REGNA"
OF
POPE
JOHN
XXII
ON
THE
FREE
MOVEMENT
OF
PAPAL
LEGATES
GELEITBRIEF
KOENIG
HEINRICHS
VII.
VON
ENGLAND
FUER
GESANDTE
KOENIG
KARLS
VIII.
VON
FRANKREICH
LETTER
OF
SAFE-CONDUCT
BY
KING
HENRY
VII
OF
ENG
LAND
FOR
ENVOYS
OF
KING
CHARLES
VIII
OF
FRANCE
ANFAENGE
STAENDIGER
GESANDTSCHAFTEN
BEGINNINGS
OF
PERMANENT
LEGATIONS
1276
1450-1466
BESTELLUNG
EINES
STAENDIGEN
PROCURATOR
REGIS
BEI
DER
KURIE
DURCH
KARL
VON
ANJOU
INSTALLATION
OF
A
PERMANENT
PROCURATOR
REGIS
TO
THE
CURIA
BY
CHARLES
OF
ANJOU
NICODEMUS
VON
PONTREMOLI
ALS
STAENDIGER
GESANDTER
DES
HERZOGS
VON
MAILAND
IN
FLORENZ
NICODEMO
OF
PONTREMOLI
AS
PERMANENT
ENVOY
OF
THE
DUKE
OF
MILAN
IN
FLORENCE
654
655
656
657
659
660
662
663
664
665
666
667
671
672
XXXIV
C)
1460
INHALT/CONTENTS
BESTELLUNG
EINES
STAENDIGEN
GESANDTEN
BEI
DER
673
KURIE
DURCH
HERZOG
LUDWIG
VON
SAVOYEN
INSTALLATION
OF
A
PERMANENT
ENVOY
TO
THE
CURIA
BY
DUKE
LOUIS
OF
SAVOY
XIII.
SEEHERRSCHAFT
UND
SEERECHT
MARITIME
DOMINION
AND
LAW
OF
THE
SEA
1.
SEEHERRSCHAFTSANSPRUECHE
DER
ITALIENISCHEN
HANDELSREPUBLIKEN
CLAIMS
TO
MARITIME
DOMINION
BY
THE
ITALIAN
TRADING
REPUBLICS
A)
1174
GEWAEHRUNG
DES
HANDELS
UND
SCHIFFAHRTS
676
MONOPOLS
AN
DER
FRANZOESISCHEN
KUESTE
AN
GENUA
DURCH
GRAF
RAIMUND
VON
TOULOUSE
MONOPOLY
OF
TRADE
AND
NAVIGATION
AT
THE
FRENCH
COAST
GRANTED
TO
GENOA
BY
COUNT
RAYMOND
OF
TOULOUSE
A)
1209
VERTRAG
KAISER
OTTOS
IV.
MIT
DER
REPUBLIK
677
VENEDIG
UEBER
DIE
SEEHERRSCHAFT
IN
DER
ADRIA
TREATY
OF
EMPEROR
OTTO
IV
WITH
THE
REPUBLIC
OF
VENICE
ON
MARITIME
DOMINION
IN
THE
ADRIATIC
2.
SEEHERRSCHAFT
IN
DER
NORD
UND
OSTSEE
UND
IM
ENGLISCHEN
MEER
MARITIME
DOMINION
IN
THE
NORTH
SEA,
THE
BALTIC
AND
THE
ENGLISH
SEA
A)
1201
ORDONNANZ
KOENIG
JOHANNS
VON
ENGLAND
UEBER
679
DAS
SEEZEREMONIELL
ORDINANCE
BY
KING
JOHN
OF
ENGLAND
RELATING
TO
THE
CEREMONIAL
OF
THE
SEA
B)
1336
ANWEISUNGEN
KOENIG
EDUARDS
III.
VON
ENGLAND
ALS
680
YYLORD
OF
THE
ENGLISH
SEA
"
DIRECTIVES
BY
KING
EDWARD
III
OF
ENGLAND
AS
"LORD
OF
THE
ENGLISH
SEA
"
3.
SPANISCH-PORTUGIESISCHE
AUFTEILUNG
DER
ENTDECKUNGSZONEN
UND
SEEWEGE
HISPANO-PORTUGUESE
DIVISION
OF
ZONES
OF
DISCOVERY
AND
SEA
ROUTES
A)
1443
VERLEIHUNG
DES
SCHIFFAHRTSMONOPOLS
AN
681
HEINRICH
DEN
SEEFAHRER
DURCH
KOENIG
ALFONS
V.
VON
PORTUGAL
NAVIGATION
MONOPOLY
GRANTED
TO
HENRY
THE
NAVIGATOR
BY
KING
ALPHONSO
V
OF
PORTUGAL
B)
1479
VERTRAG
VON
ALCAQOVAS
UEBER
DIE
ABGRENZUNG
DER
683
BEIDERSEITIGEN
ENTDECKUNGSZONEN
TREATY
OF
ALCAPOVAS
ON
THE
DEMARCATION
OF
THE
RESPECTIVE
ZONES
OF
DISCOVERY
4.
ABGRENZUNG
DES
KUESTENMEERES
DELIMITATION
OF
THE
MARITIME
BELT
A)
1023
PRIVILEG
DES
ENGLISCHEN
KOENIGS
KNUT
DES
GROSSEN
691
FUER
CHRISTCHURCH,
CANTERBURY
CHARTER
OF
CNUT
THE
GREAT,
KING
OF
ENGLAND,
FOR
CHRISTCHURCH,
CANTERBURY
B)
1354
BARTOLUS
VON
SASSOFERRATO
UEBER
DIE
AUSDEHNUNG
692
DER
HOHEITSRECHTE
IM
KUESTENMEER
BARTOLUS
OF
SAXOFERRATO
ON
THE
EXTENSION
OF
JURISDICTION
IN
THE
TERRITORIAL
SEA
C)
1350-1400
BALDUS
DE
UBALDIS
UEBER
DIE
RECHTSVERHAELTNISSE
693
IM
KUESTENMEER
BALDUS
DE
UBALDIS
ON
THE
LEGAL
SITUATION
IN
THE
TERRITORIAL
SEA
5.
PRISENRECHT,
KAPEREI,
PIRATERIE
PRIZE
LAW,
PRIVATEERING,
PIRACY
A)
1205
ERLASS
DES
ENGLISCHEN
KOENIGS
JOHANN
OHNELAND
694
UEBER
DIE
VERTEILUNG
VON
PRISENGUT
DECREE
BY
THE
ENGLISH
KING
JOHN
LACKLAND
ON
THE
DISTRIBUTION
OF
PRIZES
B)
1216
ERLASS
HEINRICHS
III.
VON
ENGLAND
UEBER
DIE
695
RUECKGABE
EINES
GERAUBTEN
SCHIFFES
WRIT
BY
HENRY
III
OF
ENGLAND
ON
THE
RESTORATION
OF
A
CAPTURED
SHIP
C)
1259
BESCHLUSS
VON
LUEBECK
UND
ANDEREN
HANSE
696
STAEDTEN
UEBER
DIE
AECHTUNG
VON
PIRATEN
RESOLUTION
BY
LUEBECK
AND
OTHER
HANSE
CITIES
ON
THE
OUTLAWRY
OF
PIRATES
SYSTEMATISCHES
INHALTSVERZEICHNIS/SYSTEMATICTABLE
OF
CONTENTS
XXXV
D)
1294
BEGNADIGUNG
VON
PIRATEN
DURCH
EDUARD
I.
VON
ENGLAND
PARDON
TO
PIRATES
GRANTED
BY
EDWARD
I
OF
ENGLAND
697
E)
1296/97
ENGLISCH-FLAEMISCHE
SCHIFFAHRTSREGELN
UEBER
FLAGGENFUEHRUNG
UND
PIRATERIE
ANGLO-FLEMISH
NAVIGATION
RULES
RELATING
TO
FLAGS
AND
PIRACY
698
F)
1308
ENGLISCH-PORTUGIESISCHE
VERSTAENDIGUNG
UEBER
DEN
SCHUTZ
DER
HANDELSSCHIFFAHRT.
ANGLO-PORTUGUESE
UNDERSTANDING
ON
THE
PROTECTION
OF
COMMERCIAL
NAVIGATION
700
G)
1353
PRISENKLAUSEL
DES
ENGLISCH-PORTUGIESISCHEN
BUENDNISVERTRAGES
CLAUSE
RELATING
TO
PRIZES
IN
THE
ANGLO
PORTUGUESE
ALLIANCE
TREATY
702
H)
1337
KOENIGLICHER
ERLASS
EDUARDS
III.
VON
ENGLAND
UEBER
DIE
VERGABE
EINES
SCHIFFES
ALS
YYGUTE
PRISE
"
ROYAL
WRIT
BY
EDWARD
III
OF
ENGLAND
GRANTING
A
SHIP
AS
"GOOD
PRIZE
"
703
I)
1351
PROTESTSCHREIBEN
DER
DEUTSCHEN
KAUFLEUTE
ZU
BRUEGGE
GEGEN
PIRATERIE
AUF
DEM
YYSTROM
VON
FLANDERN
"
LETTER
OF
PROTEST
BY
GERMAN
MERCHANTS
AT
BRUGES
AGAINST
PIRACY
ON
THE
"
STREAM
OF
FLANDERS
"
704
I)
1374
GELEITBNEF
EDUARDS
III.
VON
ENGLAND
FUER
EINE
KATALANISCHE
GALEERE
LETTER
OF
SAFE-CONDUCT
FOR
A
CATALAN
GALLEY
BY
EDWARD
III
OF
ENGLAND
706
K)
14.
JHDT.
/
14TH
CENT.
PRISENREGELN
DES
CONSOLATO
DEL
MARE
RULES
ON
PRIZES
OF
THE
CONSOLATO
DEL
MARE
707
1)
1400
ORDONNANZ
KARLS
VI.
VON
FRANKREICH
UEBER
DIE
ADMIRALITAET
ORDINANCE
BY
CHARLES
VI
OF
FRANCE
ON
THE
ADMIRALTY
710
XIV.
HANDELSBUENDE
UND
HANDELSVERTRAEGE
COMMERCIAL
LEAGUES
AND
TRADE
AGREEMENTS
1.
1157
PRIVILEG
HEINRICHS
II.
VON
ENGLAND
FUER
KOELNER
KAUFLEUTE
PRIVILEGE
BY
HENRY
II
OF
ENGLAND
FOR
MERCHANTS
FROM
COLOGNE
721
2.
1203-1209
PRIVILEG
DES
DAENISCHEN
KOENIGS
WALDEMAR
II.
FUER
KAUFLEUTE
AUS
LUEBECK
PRIVILEGE
BY
THE
DANISH
KING
WALDEMAR
II
FOR
MERCHANTS
FROM
LUEBECK
722
3.
1237
PRIVILEG
HEINRICHS
III.
VON
ENGLAND
FUER
KAUFLEUTE
AUS
GOTLAND
PRIVILEGE
BY
HENRY
III
OF
ENGLAND
FOR
MERCHANTS
FROM
GOTLAND
724
4.
1252
PRIVILEG
DER
GRAEFIN
MARGARETHE
VON
FLANDERN
FUER
DEUTSCHE
KAUFLEUTE
PRIVILEGE
BY
COUNTESS
MARGARET
OF
FLANDERS
FOR
GERMAN
MERCHANTS
725
5.
1259
FRIEDENS
UND
HANDELSVERTRAG
DES
FUERSTEN
VON
NOWGOROD
MIT
KAUFLEUTEN
AUS
LUEBECK
UND
GOTLAND
TREATY
OF
PEACE
AND
COMMERCE
BETWEEN
THE
PRINCE OF
NOVGOROD
AND
MERCHANTS
FROM
LUEBECK
AND
GOTLAND
727
6.
1266/67
PRIVILEGIEN
HEINRICHS
III.
VON
ENGLAND
FUER
KAUFLEUTE
AUS
HAMBURG
UND
LUEBECK
PRIVILEGES
BY
HENRY
III
OF
ENGLAND
FOR
MERCHANTS
FROM
HAMBURG
AND
LUEBECK
730
7.
1340
VERPFAENDUNG
ENGLISCHER
ZOLLEINNAHMEN
AN
DEUTSCHE
KAUFLEUTE
DURCH
EDUARD
III.
VON
ENGLAND
MORTGAGE
OF
ENGLISH
CUSTOMS
REVENUES
TO
GERMAN
MERCHANTS
BY
EDWARD
III
OF
ENGLAND
732
XXXVI
INHALT/CONTENTS
8.
1346
YYWILLKUERE
"
DES
HANSEKONTORS
ZU
NOWGOROD
733
"
WILLKUERE"
OF
THE
HANSE
TRADING
POST
AT
NOVGOROD
9.
1409
HANDELSVERTRAG
ZWISCHEN
HEINRICH
IV.
VON
734
ENGLAND
UND
DEM
DEUTSCHEN
ORDEN
TREATY
OF
COMMERCE
BETWEEN
HENRY
IV
OF
ENGLAND
AND
THE
TEUTONIC
ORDER |
adam_txt | |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | |
author_GND | (DE-588)118542109 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023623142 |
classification_rvk | PR 2159 |
ctrlnum | (OCoLC)722723654 (DE-599)BVBBV023623142 |
discipline | Rechtswissenschaft |
discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcc4500</leader><controlfield tag="001">BV023623142</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080825000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">950907s1995 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">95,A09,0654</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">942509455</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311013876X</subfield><subfield code="c">Gewebe : ca. DM 598.00</subfield><subfield code="9">3-11-013876-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)722723654</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023623142</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PR 2159</subfield><subfield code="0">(DE-625)139515:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fontes historiae iuris gentium</subfield><subfield code="n">Bd. 1.</subfield><subfield code="p">1380 v. Chr. - 1493</subfield><subfield code="c">hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LIV, 754 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grewe, Wilhelm</subfield><subfield code="d">1911-2000</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118542109</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV000853003</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016940352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016940352</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV023623142 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T22:44:23Z |
indexdate | 2024-08-23T00:52:36Z |
institution | BVB |
isbn | 311013876X |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016940352 |
oclc_num | 722723654 |
open_access_boolean | |
owner | DE-521 |
owner_facet | DE-521 |
physical | LIV, 754 S. |
publishDate | 1995 |
publishDateSearch | 1995 |
publishDateSort | 1995 |
publisher | de Gruyter |
record_format | marc |
spelling | Fontes historiae iuris gentium Bd. 1. 1380 v. Chr. - 1493 hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin Berlin [u.a.] de Gruyter 1995 LIV, 754 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grewe, Wilhelm 1911-2000 Sonstige (DE-588)118542109 oth (DE-604)BV000853003 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016940352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Fontes historiae iuris gentium |
title | Fontes historiae iuris gentium |
title_auth | Fontes historiae iuris gentium |
title_exact_search | Fontes historiae iuris gentium |
title_exact_search_txtP | Fontes historiae iuris gentium |
title_full | Fontes historiae iuris gentium Bd. 1. 1380 v. Chr. - 1493 hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin |
title_fullStr | Fontes historiae iuris gentium Bd. 1. 1380 v. Chr. - 1493 hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin |
title_full_unstemmed | Fontes historiae iuris gentium Bd. 1. 1380 v. Chr. - 1493 hrsg. von Wilhelm G. Grewe in Zsarb. mit dem Inst. für internationales Recht an der Freien Universität Berlin |
title_short | Fontes historiae iuris gentium |
title_sort | fontes historiae iuris gentium 1380 v chr 1493 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016940352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000853003 |
work_keys_str_mv | AT grewewilhelm fonteshistoriaeiurisgentiumbd1 |