Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch: deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Spanish |
| Published: |
Neuwied ; Kriftel
Luchterhand
2003
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XIII, 206 S. 23 cm |
| ISBN: | 3472037652 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023521488 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210225 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 000223s2003 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 02,N25,0250 |2 dnb | ||
| 015 | |a 03,A12,0821 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 964442310 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3472037652 |c kart. |9 3-472-03765-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)249156533 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023521488 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger |a spa | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-RP | ||
| 049 | |a DE-521 |a DE-1051 | ||
| 084 | |a PC 2500 |0 (DE-625)135055: |2 rvk | ||
| 084 | |a PC 2503 |0 (DE-625)135058: |2 rvk | ||
| 084 | |a PC 2506 |0 (DE-625)135061: |2 rvk | ||
| 084 | |a 19 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Alsina Naudi, Anna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch |b deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |c Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante |
| 246 | 1 | 1 | |a Vocabulario basico de terminologia jurídica |
| 264 | 1 | |a Neuwied ; Kriftel |b Luchterhand |c 2003 | |
| 300 | |a XIII, 206 S. |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Recht |0 (DE-588)4048737-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cascante, Christian |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016841785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016841785 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1807953394134941696 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
SEITE
FACHABKUERZUNGEN
UND
GESETZE/
LISTA
DE
ABREVIATURAS
ESPECIALES
Y
LEYES
.
VII
I.
DEUTSCH-SPANISCHER
WORTSCHATZ
.
1
A.
ALLGEMEINE
RECHSTERMINOLOGIE
.
3
1.
RECHTSGEBIETE
.
3
2.
RECHT, GESETZ UND
ANDERE
ALLGEMEINE
BEGRIFFE
.
4
B.
ZIVILRECHT,
WIRTSCHAFTSRECHT
.
8
1.
ALLGEMEINE
TERMINOLOGIE
DES
ZIVILRECHTS
.
8
2.
SCHULDRECHT,
INSBESONDERE
VERTRAGSRECHT
.
13
3.
KAUFVERTRAG
.
19
4.
SONSTIGE
VERTRAGSTYPEN,
QUASIVERTRAG
UND
BEREICHERUNGSRECHT
.
21
5.
DELIKT,
SCHADEN,
HAFTUNG
.
24
6.
VERSICHERUNGSRECHT
.
28
7.
EIGENTUM UND
BESITZ
.
30
8.
KREDIT
UND
KREDITSICHERUNG
.
33
9.
GELDGESCHAEFTE
UND
UMLAUFFAEHIGE
WERTPAPIERE
.
36
10.
GESELLSCHAFTSRECHT,
GESELLSCHAFTSFORMEN
.
40
11.
HANDELSRECHT
.
52
12.
ARBEITSRECHT
.
55
13.
IMMATERIALGUETERRECHT,
WETTBEWERBSRECHT
UND
KARTELLRECHT
.
62
14.
INSOLVENZRECHT
.
63
15.
FAMILIENRECHT
.
65
16.
ERBRECHT
.
67
17.
ZIVILPROZESSRECHT
.
70
18.
SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
.
76
19.
INTERNATIONALES
PRIVATRECHT
.
77
20.
STEUERRECHT
.
79
21.
BUCHFUEHRUNG,
RECHNUNGSWESEN,
JAHRESABSCHLUSS
.
81
C.
OEFFENTLICHES
RECHT
.
83
1.
STAATS-UND
VERFASSUNGSRECHT
.
83
2.
VERWALTUNGSRECHT
.
89
3.
EUROPA
UND
VOELKERRECHT
.
91
D.
STRAF
RECHT UND
STRAF
PROZESSRECHT
.
98
1.
STRAF
RECHT
.
98
2.
STRAFPROZESSRECHT
.
102
II.
VOCABULARIO
ESPANOL-ALEMAN
.
105
A.
TERMINOLOGIA
JURIDICA
GENERAL
.
107
1.
AREAS
DEL
DERECHO
.
107
2.
DERECHO,
LEY
Y
OTROS
TERMINOS
GENERICOS
.
108
B.
DERECHO
CIVIL,
DERECHO
ECONOMICO
.
112
1.
TERMINOLOGIA
GENERAL
DEL
DERECHO
CIVIL
.
112
2.
DERECHO
DE
OBLIGACIONES,
ESPECIALMENTE
DERECHO
CONTRACTUAL
.
117
VI
INHALTSVERZEICHNIS
SEITE
3.
CONTRATO
DE
COMPRAVENTA
.
122
4.
OTRAS
FIGURAS
CONTRACTUALES,
CUASICONTRATO
Y
DERECHO
DE
ENRIQUECIMIENTO
.
125
5.
DELITO,
DANO,
RESPONSABILIDAD
.
128
6.
DERECHO
DE
SEGUROS
.
132
7.
PROPIEDAD
Y
POSESION
.
134
8.
CREDITOS
Y
GARANTIA
DE
CREDITOS
.
137
9.
OPERACIONES
MONETARIAS
Y
TITULOS
NEGOCIABLES
.
140
10.
DERECHO
DE
SOCIEDADES,
FORMAS
SOCIETARIAS
.
144
11.
DERECHO
MERCANTIL
.
155
12.
DERECHO
LABORAL
.
158
13.
DERECHO
SOBRE
PROPIEDAD
INTELECTUAL,
DERECHO
SOBRE
COMPETENCIA
Y
DERECHO
ANTIMONOPOLIO
.
165
14.
DERECHO
CONCURSAL
.
166
15.
DERECHO
DE
FAMILIA
.
168
16.
DERECHO
DE
SUCESIONES
.
170
17.
DERECHO
PROCESAL
CIVIL
.
173
18.
ARBITRAJE
.
179
19.
DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO
.
180
20.
DERECHO
FISCAL
O
TRIBUTARIO
.
182
21.
CONTABILIDAD,
FINANZAS,
BALANCE
ANUAL
.
184
C.
DERECHO
PUBLICO
.
187
1.
DERECHO
CONSTITUCIONAL
.
187
2.
DERECHO
ADMINISTRATIVO
.
193
3.
DERECHO
DE
LA
UNION
EUROPEA
Y
DERECHO
PUBLICO
INTERNACIONAL
.
195
D.
DERECHO
PENAL
Y
DERECHO
PROCESAL
PENAL
.
201
1.
DERECHO
PENAL
.
201
2.
DERECHO
PROCESAL
PENAL
.
205 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Alsina Naudi, Anna Cascante, Christian |
| author_facet | Alsina Naudi, Anna Cascante, Christian |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Alsina Naudi, Anna |
| author_variant | n a a na naa c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023521488 |
| classification_rvk | PC 2500 PC 2503 PC 2506 |
| ctrlnum | (OCoLC)249156533 (DE-599)BVBBV023521488 |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV023521488</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210225</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">000223s2003 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">02,N25,0250</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">03,A12,0821</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">964442310</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3472037652</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">3-472-03765-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)249156533</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023521488</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-RP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2500</subfield><subfield code="0">(DE-625)135055:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2503</subfield><subfield code="0">(DE-625)135058:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2506</subfield><subfield code="0">(DE-625)135061:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">55</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alsina Naudi, Anna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch</subfield><subfield code="b">deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán</subfield><subfield code="c">Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vocabulario basico de terminologia jurídica</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Neuwied ; Kriftel</subfield><subfield code="b">Luchterhand</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 206 S.</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Recht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048737-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cascante, Christian</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016841785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016841785</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023521488 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:32:57Z |
| indexdate | 2024-08-21T00:05:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3472037652 |
| language | German Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016841785 |
| oclc_num | 249156533 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 DE-1051 |
| owner_facet | DE-521 DE-1051 |
| physical | XIII, 206 S. 23 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Luchterhand |
| record_format | marc |
| spelling | Alsina Naudi, Anna Verfasser aut Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante Vocabulario basico de terminologia jurídica Neuwied ; Kriftel Luchterhand 2003 XIII, 206 S. 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Recht (DE-588)4048737-4 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Recht (DE-588)4048737-4 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s DE-604 Cascante, Christian Verfasser aut DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016841785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Alsina Naudi, Anna Cascante, Christian Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán Recht (DE-588)4048737-4 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048737-4 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4126555-5 |
| title | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |
| title_alt | Vocabulario basico de terminologia jurídica |
| title_auth | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |
| title_exact_search | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |
| title_exact_search_txtP | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |
| title_full | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante |
| title_fullStr | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante |
| title_full_unstemmed | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán Anna Alsina Naudi ; Christian Cascante |
| title_short | Grundwortschatz der Rechtssprache: Deutsch - Spanisch, Spanisch - Deutsch |
| title_sort | grundwortschatz der rechtssprache deutsch spanisch spanisch deutsch deutsch spanisch spanisch deutsch vocabulario basico de terminologia juridica aleman espanol espanol aleman |
| title_sub | deutsch - spanisch / spanisch - deutsch = Vocabulario basico de terminologia jurídica : alemán - espanol, espanol - alemán |
| topic | Recht (DE-588)4048737-4 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd |
| topic_facet | Recht Fachsprache Spanisch Wortschatz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016841785&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alsinanaudianna grundwortschatzderrechtssprachedeutschspanischspanischdeutschdeutschspanischspanischdeutschvocabulariobasicodeterminologiajuridicaalemanespanolespanolaleman AT cascantechristian grundwortschatzderrechtssprachedeutschspanischspanischdeutschdeutschspanischspanischdeutschvocabulariobasicodeterminologiajuridicaalemanespanolespanolaleman AT alsinanaudianna vocabulariobasicodeterminologiajuridica AT cascantechristian vocabulariobasicodeterminologiajuridica |