Strange times in Persia: an anthology of contemporary Iranian literature
Gespeichert in:
| Vorheriger Titel: | Strange times, my dear |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
Tauris
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Translated from the Persian. - Includes bibliographical references (p. 465-468) |
| Beschreibung: | XXVI, 468 S. 24cm |
| ISBN: | 9781845114169 9781845114176 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023334189 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080609s2009 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781845114169 |c (hbk.) : £35.00 |9 978-1-8451-1416-9 | ||
| 020 | |a 9781845114176 |c (pbk) : £12.95 |9 978-1-8451-1417-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)72151043 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV518662357 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PK6449.E1 | |
| 082 | 0 | |a 891.5508 |2 22 | |
| 084 | |a EV 6330 |0 (DE-625)28855: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Strange times in Persia |b an anthology of contemporary Iranian literature |c ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak |
| 264 | 1 | |a London |b Tauris |c 2009 | |
| 300 | |a XXVI, 468 S. |c 24cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translated from the Persian. - Includes bibliographical references (p. 465-468) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1979-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Iranian literature |v Translations into English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Persisch |0 (DE-588)4065403-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1979-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mozaffari, Nahid |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Karīmī Ḥakkāk, Aḥmad |d 1944- |e Sonstige |0 (DE-588)1158346441 |4 oth | |
| 780 | 0 | 0 | |i Frühere Ausg. u.d.T. |t Strange times, my dear |d New York : Arcade Publ., 2005 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016518077&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016518077 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806776042264723456 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
Acknowledgments I
xiii
Introduction: Nahid
Mozafîàri
/ xv
PROSE: PART ONE
Mahmoud
Dowlatabadi
The Mirror I
4
HOUSHANG GOLSHIRI
The Victory Chronicle of the Magi
/ 11
Ahmad
Mahmoud
Excerpt from Scorched
Barth
I
38
Esmaił Fassih
Excerpt from Sorraya in
a Cama
/ 61
Simin Daneshvar
Ask the Migrating Birds I
82
Hadi Khorsandi
The Eyes Won't Take It I
89
Nassim Khaksae
The Grocer uf 'Ekarzepiik
/ 93
Iraj Pezeshkzao
Delayed Comseqmmes
ęf
the Repohtim
/ 105
Taghi
Moöarressi
TimxsptfmmTke Book of Absent
Peeţk
/ 116
♦
vii
PROSE: PART TWO
Shahrnush Parsipur
Excerpt from Women Without Men I
144
Moniru Ravanipur
Satan's Stones I
157
Reza
Farrokhfal
Ah, Istanbul
/ 169
Reza
Daneshvar
Mabbubeh and the Demon Ml
/189
Gou
Taraghi
In Another Place
/ 216
Behnam Dayani
Hitchcock and
Agßta Baß / 272
Farkhondeh Aghai
A Little Secret I
1Э1
ASGHAR
AbDOŁŁAHI
A Boom
Rtu
of Dust I
Ъ\Ъ
Ghazalmh Alizadeh
Exceipt from The Trial I
325
Siyyed Ebrahim
Nabavi
ñntLwe I
334
Shahriyar Mandanipoor
Shatter the Stone Teeth
І 34Ї
wi
♦
CONTENTS
Ghazi
Rabihavi
White Rock I
354
Farideh
Kheradmand
Peace of Night
/ 360
POETRY
Introduction; Ahmad Karimi Hakkak
/ 365
Ahmad
Ѕнамш
In This Blind
Alki
I
372
Love Song I
373
End of the Game I
374
Morning I
375
Simin Behbahani
A Man with a Musing Leg
í
378
I Write, I Cross Out
f
379
If the Snake Is Domestic
f
380
AndBehold
í
381
It'sBmeteMowtheFbwm
/ 382
Менш
äkhavan Saless
I Love You, Ancient
Homehnd
I
384
ESMAIt
КНОІ
Lyrical I
390
Outlandia I
390
AnMmhm I
393
ЗЫВау
/ 393
CONTENTS
♦ «
Nader Naderpur
A
Spring Tak
I
396
M. R. Shafi'i Kadkani
Poetry
— ƒ / 400
Poetry
—
II I
400
Prayer of Sudden Dread I
401
Manuchehr Atashi
A Woman Out of Memory I
405
Visitations I
405
Mohammad Ali Sepanlu
Miniature
t
408
The Terrace of Dead Fishermen I
409
The Green
Вий І
4M
Yadollah Royai
Мащг'$
Tombstone I
413
Tomb ofMankhaeus I
413
Labial Verse
6/
f
414
Labial Verse
181
f
414
Reza Baeahbni
In the
Nem
Place, or
Bdie, a Simpk
Matter
/ 417
Mohammad Mokhtari
From the Other Half I
423
Shams Langerudi
Requiem I
427
Brands I
427
Paetow
Nöuriäla
í
Am Human
/ 431
x
♦
CONTENTS
Mirza Agha
Ascari
Amorom I
435
Mina Asadi
Wednesday in March
í
437
WakefulReveries
I
437
Roya
Hakakian
I Must Bury Him I
440
Ziba Karbasi
The Republic of Hate I
443
Majid Naficy
The Little Messenger I 4A5
Abbas Saffari
Saturday Night Dinner I
448
A Bird Is a Bird I
449
Granaz
Mussavi
TheAx I
452
Ajgban Woman
/ 452
The
Sak
I
453
Abbas Kiarostami
Selections from Walking with the Wind
í
457
PERMISSIONS
/ 459
SUGGESTED READING
/ 465
CONTENTS
<♦ xi |
| adam_txt |
CONTENTS
Acknowledgments I
xiii
Introduction: Nahid
Mozafîàri
/ xv
PROSE: PART ONE
Mahmoud
Dowlatabadi
The Mirror I
4
HOUSHANG GOLSHIRI
The Victory Chronicle of the Magi
/ 11
Ahmad
Mahmoud
Excerpt from Scorched
Barth
I
38
Esmaił Fassih
Excerpt from Sorraya in
a Cama
/ 61
Simin Daneshvar
Ask the Migrating Birds I
82
Hadi Khorsandi
The Eyes Won't Take It I
89
Nassim Khaksae
The Grocer uf 'Ekarzepiik
/ 93
Iraj Pezeshkzao
Delayed Comseqmmes
ęf
the Repohtim
/ 105
Taghi
Moöarressi
TimxsptfmmTke Book of Absent
Peeţk
/ 116
♦
vii
PROSE: PART TWO
Shahrnush Parsipur
Excerpt from Women Without Men I
144
Moniru Ravanipur
Satan's Stones I
157
Reza
Farrokhfal
Ah, Istanbul
/ 169
Reza
Daneshvar
Mabbubeh and the Demon Ml
/189
Gou
Taraghi
In Another Place
/ 216
Behnam Dayani
Hitchcock and
Agßta Baß / 272
Farkhondeh Aghai
A Little Secret I
1Э1
ASGHAR
AbDOŁŁAHI
A Boom
Rtu
of Dust I
Ъ\Ъ
Ghazalmh Alizadeh
Exceipt from The Trial I
325
Siyyed Ebrahim
Nabavi
ñntLwe I
334
Shahriyar Mandanipoor
Shatter the Stone Teeth
І 34Ї
wi
♦
CONTENTS
Ghazi
Rabihavi
White Rock I
354
Farideh
Kheradmand
Peace of Night
/ 360
POETRY
Introduction; Ahmad Karimi Hakkak
/ 365
Ahmad
Ѕнамш
In This Blind
Alki
I
372
Love Song I
373
End of the Game I
374
Morning I
375
Simin Behbahani
A Man with a Musing Leg
í
378
I Write, I Cross Out
f
379
If the Snake Is Domestic
f
380
AndBehold
í
381
It'sBmeteMowtheFbwm
/ 382
Менш
äkhavan Saless
I Love You, Ancient
Homehnd
I
384
ESMAIt
КНОІ
Lyrical I
390
Outlandia I
390
AnMmhm I
393
ЗЫВау
/ 393
CONTENTS
♦ «
Nader Naderpur
A
Spring Tak
I
396
M. R. Shafi'i Kadkani
Poetry
— ƒ / 400
Poetry
—
II I
400
Prayer of Sudden Dread I
401
Manuchehr Atashi
A Woman Out of Memory I
405
Visitations I
405
Mohammad Ali Sepanlu
Miniature
t
408
The Terrace of Dead Fishermen I
409
The Green
Вий І
4M
Yadollah Royai
Мащг'$
Tombstone I
413
Tomb ofMankhaeus I
413
Labial Verse
6/
f
414
Labial Verse
181
f
414
Reza Baeahbni
In the
Nem
Place, or
Bdie, a Simpk
Matter
/ 417
Mohammad Mokhtari
From the Other Half I
423
Shams Langerudi
Requiem I
427
Brands I
427
Paetow
Nöuriäla
í
Am Human
/ 431
x
♦
CONTENTS
Mirza Agha
Ascari
Amorom I
435
Mina Asadi
Wednesday in March
í
437
WakefulReveries
I
437
Roya
Hakakian
I Must Bury Him I
440
Ziba Karbasi
The Republic of Hate I
443
Majid Naficy
The Little Messenger I 4A5
Abbas Saffari
Saturday Night Dinner I
448
A Bird Is a Bird I
449
Granaz
Mussavi
TheAx I
452
Ajgban Woman
/ 452
The
Sak
I
453
Abbas Kiarostami
Selections from Walking with the Wind
í
457
PERMISSIONS
/ 459
SUGGESTED READING
/ 465
CONTENTS
<♦ xi |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)1158346441 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023334189 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PK6449 |
| callnumber-raw | PK6449.E1 |
| callnumber-search | PK6449.E1 |
| callnumber-sort | PK 46449 E1 |
| callnumber-subject | PK - Indo-Iranian |
| classification_rvk | EV 6330 |
| ctrlnum | (OCoLC)72151043 (DE-599)GBV518662357 |
| dewey-full | 891.5508 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891.5508 |
| dewey-search | 891.5508 |
| dewey-sort | 3891.5508 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Indoiranistik Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1979-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1979-2004 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023334189</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200206</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080609s2009 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781845114169</subfield><subfield code="c">(hbk.) : £35.00</subfield><subfield code="9">978-1-8451-1416-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781845114176</subfield><subfield code="c">(pbk) : £12.95</subfield><subfield code="9">978-1-8451-1417-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)72151043</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV518662357</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PK6449.E1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891.5508</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 6330</subfield><subfield code="0">(DE-625)28855:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Strange times in Persia</subfield><subfield code="b">an anthology of contemporary Iranian literature</subfield><subfield code="c">ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Tauris</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVI, 468 S.</subfield><subfield code="c">24cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Persian. - Includes bibliographical references (p. 465-468)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1979-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Iranian literature</subfield><subfield code="v">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1979-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mozaffari, Nahid</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karīmī Ḥakkāk, Aḥmad</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158346441</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="780" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Frühere Ausg. u.d.T.</subfield><subfield code="t">Strange times, my dear</subfield><subfield code="d">New York : Arcade Publ., 2005</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016518077&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016518077</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV023334189 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:58:51Z |
| indexdate | 2024-08-08T00:11:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781845114169 9781845114176 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016518077 |
| oclc_num | 72151043 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | XXVI, 468 S. 24cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Tauris |
| record_format | marc |
| spelling | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak London Tauris 2009 XXVI, 468 S. 24cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translated from the Persian. - Includes bibliographical references (p. 465-468) Geschichte 1979-2004 gnd rswk-swf Iranian literature Translations into English Persisch (DE-588)4065403-5 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Persisch (DE-588)4065403-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1979-2004 z DE-604 Mozaffari, Nahid Sonstige oth Karīmī Ḥakkāk, Aḥmad 1944- Sonstige (DE-588)1158346441 oth Frühere Ausg. u.d.T. Strange times, my dear New York : Arcade Publ., 2005 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016518077&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature Iranian literature Translations into English Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4065403-5 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature |
| title_auth | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature |
| title_exact_search | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature |
| title_exact_search_txtP | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature |
| title_full | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak |
| title_fullStr | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak |
| title_full_unstemmed | Strange times in Persia an anthology of contemporary Iranian literature ed. by Nahid Mozaffari. Poetry ed. Ahmad Karimi Hakkak |
| title_old | Strange times, my dear |
| title_short | Strange times in Persia |
| title_sort | strange times in persia an anthology of contemporary iranian literature |
| title_sub | an anthology of contemporary Iranian literature |
| topic | Iranian literature Translations into English Persisch (DE-588)4065403-5 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Iranian literature Translations into English Persisch Literatur Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016518077&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mozaffarinahid strangetimesinpersiaananthologyofcontemporaryiranianliterature AT karimihakkakahmad strangetimesinpersiaananthologyofcontemporaryiranianliterature |