La francophonie "autrement", héritage senghorien?: et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2008
|
| Series: | Critiques littéraires
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 246 S. |
| ISBN: | 9782296052307 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023330765 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220307 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080605s2008 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296052307 |9 978-2-296-05230-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)228042129 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ281404569 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-703 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3680.A38 | |
| 082 | 1 | |a 410 |2 1 | |
| 084 | |a ID 1170 |0 (DE-625)54590: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 9020 |0 (DE-625)54923:234 |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 10000 |0 (DE-625)59119: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 70007 |0 (DE-625)59456: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dumont, Pierre |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La francophonie "autrement", héritage senghorien? |b et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |c Pierre Dumont |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2008 | |
| 300 | |a 246 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Critiques littéraires | |
| 600 | 1 | 4 | |a Senghor, Léopold Sédar <1906-2001> |
| 650 | 4 | |a Francophonie | |
| 650 | 7 | |a Franstaligheid |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Aspect social - Afrique | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Français parlé - Afrique | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistique | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |z Africa | |
| 650 | 4 | |a French language |z Foreign countries | |
| 651 | 7 | |a Afrika |2 gtt | |
| 651 | 4 | |a Afrika | |
| 651 | 7 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankophones Afrika |0 (DE-588)4018143-1 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016514696&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016514696 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137674248814592 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La francophonie autrement, héritage senghorien?
Autor: Dumont, Pierre
Jahr: 2008
Préface 5
Préambule 9
Introduction 13
Lettre à Léopold Sédar Senghor 15
Première Partie
Témoignages 25
Chapitre I
Fils d Afrique,
Premier souvenir de « Pouné » 27
Chapitre II
Le radar qui rapporte...
Témoignage d un citoyen de proximité 35
Chapitre III
Le français autrement 39
Chapitre IV
La littérature-monde 53
Chapitre V
Réponses au Président Sarkozy 65
Chapitre VI
De Tinter à Tintraculturel
Discours prononcé par Pierre Dumont à l occasion
de la remise de décoration du 26 mars 1998 103
Deuxième Partie
Le métissage impossible 109
245
Chapitre I
La pluralité des normes. Les actions du réseau
Sociolinguistique et dynamique des langues 111
Chapitre II
Du métissage à Pinterculturel,
Itinéraire de la rencontre impossible 125
Chapitre III
Regard interculturel sur les particularités lexicales
du français d Afrique 139
Chapitre IV
Les approches interculturelles en langues,
littératures et civilisations : quelles perspectives
heuristiques ? 163
Troisième Partie
Langue et pouvoir 169
Chapitre I
La notion de communauté linguistique en questions...
Le point de vue du didacticien, du locuteur au sujet
parlant 171
Chapitre II
De la francophonie à la Francophonie 193
Chapitre m
De la symbiose au partenariat 213
Conclusion 233
Table des matières 243
246
|
| adam_txt |
Titel: La francophonie autrement, héritage senghorien?
Autor: Dumont, Pierre
Jahr: 2008
Préface 5
Préambule 9
Introduction 13
Lettre à Léopold Sédar Senghor 15
Première Partie
Témoignages 25
Chapitre I
Fils d'Afrique,
Premier souvenir de « Pouné » 27
Chapitre II
Le radar qui rapporte.
Témoignage d'un citoyen de proximité 35
Chapitre III
Le français autrement 39
Chapitre IV
La littérature-monde 53
Chapitre V
Réponses au Président Sarkozy 65
Chapitre VI
De Tinter à Tintraculturel
Discours prononcé par Pierre Dumont à l'occasion
de la remise de décoration du 26 mars 1998 103
Deuxième Partie
Le métissage impossible 109
245
Chapitre I
La pluralité des normes. Les actions du réseau
Sociolinguistique et dynamique des langues 111
Chapitre II
Du métissage à Pinterculturel,
Itinéraire de la rencontre impossible 125
Chapitre III
Regard interculturel sur les particularités lexicales
du français d'Afrique 139
Chapitre IV
Les approches interculturelles en langues,
littératures et civilisations : quelles perspectives
heuristiques ? 163
Troisième Partie
Langue et pouvoir 169
Chapitre I
La notion de communauté linguistique en questions.
Le point de vue du didacticien, du locuteur au sujet
parlant 171
Chapitre II
De la francophonie à la Francophonie 193
Chapitre m
De la symbiose au partenariat 213
Conclusion 233
Table des matières 243
246 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Dumont, Pierre |
| author_facet | Dumont, Pierre |
| author_role | aut |
| author_sort | Dumont, Pierre |
| author_variant | p d pd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023330765 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3680 |
| callnumber-raw | PC3680.A38 |
| callnumber-search | PC3680.A38 |
| callnumber-sort | PC 43680 A38 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 1170 ID 9020 IJ 10000 IJ 70007 |
| ctrlnum | (OCoLC)228042129 (DE-599)BSZ281404569 |
| dewey-full | 410 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410 |
| dewey-search | 410 |
| dewey-sort | 3410 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Romanistik |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01903nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023330765</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080605s2008 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296052307</subfield><subfield code="9">978-2-296-05230-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)228042129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ281404569</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3680.A38</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">410</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1170</subfield><subfield code="0">(DE-625)54590:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 9020</subfield><subfield code="0">(DE-625)54923:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 10000</subfield><subfield code="0">(DE-625)59119:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70007</subfield><subfield code="0">(DE-625)59456:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dumont, Pierre</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La francophonie "autrement", héritage senghorien?</subfield><subfield code="b">et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ...</subfield><subfield code="c">Pierre Dumont</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">246 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critiques littéraires</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Senghor, Léopold Sédar <1906-2001></subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Francophonie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Franstaligheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Aspect social - Afrique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Français parlé - Afrique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afrika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankophones Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018143-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016514696&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016514696</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Afrika gtt Afrika Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd |
| geographic_facet | Afrika Frankophones Afrika |
| id | DE-604.BV023330765 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:57:29Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:16:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296052307 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016514696 |
| oclc_num | 228042129 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-703 DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-20 DE-703 DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | 246 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Critiques littéraires |
| spelling | Dumont, Pierre Verfasser aut La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... Pierre Dumont Paris [u.a.] Harmattan 2008 246 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Critiques littéraires Senghor, Léopold Sédar <1906-2001> Francophonie Franstaligheid gtt Français (Langue) - Aspect social - Afrique Français (Langue) - Français parlé - Afrique Sociolinguistique Französisch French language Africa French language Foreign countries Afrika gtt Afrika Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 gnd rswk-swf Frankophones Afrika (DE-588)4018143-1 g DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016514696&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dumont, Pierre La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... Senghor, Léopold Sédar <1906-2001> Francophonie Franstaligheid gtt Français (Langue) - Aspect social - Afrique Français (Langue) - Français parlé - Afrique Sociolinguistique Französisch French language Africa French language Foreign countries |
| subject_GND | (DE-588)4018143-1 |
| title | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |
| title_auth | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |
| title_exact_search | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |
| title_exact_search_txtP | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |
| title_full | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... Pierre Dumont |
| title_fullStr | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... Pierre Dumont |
| title_full_unstemmed | La francophonie "autrement", héritage senghorien? et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... Pierre Dumont |
| title_short | La francophonie "autrement", héritage senghorien? |
| title_sort | la francophonie autrement heritage senghorien et si le faire l emportait sur le dire |
| title_sub | et si le "faire" l'emportait sur le "dire" ... |
| topic | Senghor, Léopold Sédar <1906-2001> Francophonie Franstaligheid gtt Français (Langue) - Aspect social - Afrique Français (Langue) - Français parlé - Afrique Sociolinguistique Französisch French language Africa French language Foreign countries |
| topic_facet | Senghor, Léopold Sédar <1906-2001> Francophonie Franstaligheid Français (Langue) - Aspect social - Afrique Français (Langue) - Français parlé - Afrique Sociolinguistique Französisch French language Africa French language Foreign countries Afrika Frankophones Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016514696&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dumontpierre lafrancophonieautrementheritagesenghorienetsilefairelemportaitsurledire |