Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer: von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Conference Proceeding Book |
| Language: | German Greek |
| Published: |
Weilheim/Obb.
Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte
2008
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Beitr. teilw. dt., teilw. griech. - Literaturangaben |
| Physical Description: | 635 S. zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. 25 cm |
| ISBN: | 9783936300475 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023302738 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190813 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080516s2008 abd| |||| 10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 988617617 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783936300475 |c Pp. |9 978-3-936300-47-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)244029931 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB988617617 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a gre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-M21 |a DE-384 | ||
| 082 | 0 | |a 938.01 |2 22/ger | |
| 084 | |a LE 1800 |0 (DE-625)90719: |2 rvk | ||
| 084 | |a LE 7600 |0 (DE-625)91131: |2 rvk | ||
| 084 | |a NF 3375 |0 (DE-625)125217:1344 |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 111 | 2 | |a Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer |n 5 |d 2006 |c Ohlstadt |j Verfasser |0 (DE-588)16175983-X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer |b von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |c Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...] |
| 246 | 1 | 3 | |a Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer |
| 246 | 1 | 1 | |a Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| 264 | 1 | |a Weilheim/Obb. |b Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte |c 2008 | |
| 300 | |a 635 S. |b zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. griech. - Literaturangaben | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fernhandel |0 (DE-588)4154026-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mittelmeerraum |0 (DE-588)4074900-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Ohlstadt |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelmeerraum |0 (DE-588)4074900-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Fernhandel |0 (DE-588)4154026-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kyriatsoulis, Apostolos |0 (DE-588)110134176 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte |e Sonstige |0 (DE-588)5182633-1 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016487166&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_8 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016487166 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0901 |g 3 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0901 |g 3 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137632208257024 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Περιεχόμενα
Seite
Σελίδα
Prof. Dr. Hans-Günter Buchholz
Vorwort 17
Dr. Sophokles Hadjisavvas
Πρόλογος
19
Dr.
Apostólos
Кл
riatsoulis
Begrüßung
/Χαιρετισμός
23
Anna
Korka
Generalkonsulin in Bayern
/Γενική Πρόξενος στη Βαυαρία
Begrüßung
/Χαιρετισμός
29
Υπουργός Αιγαίου
Ναυτικόν Μουσείον Ελλάδος
Begrüßungen
/Χαιρετισμοί
32
OStR Bernhard Kerscher
Einffihrung
/Έισαγωγή
34
Prof. Dr. Christos
Doumas
Τι έφεραν οι Αργοναύτες από την Κολχίδα; Οι ενδείξεις από το Ακρωτήρι Θήρας
39
Kurze Zusammenfassung: Was brachten die Argonauten aus Koichis zurück ?
Hinweise aus Akrotiri/Thera 53
Diskussion
/Συζήτηση
54
Dr.
Tania
Devetzi
Το γόητρο της πέτρας στην Ανατολική Μεσόγειο. Οι μαρτυρίες από τον προϊστορικό
οικισμό του Ακρωτηρίου
57
Kurze Zusammenfassung: Das Ansehen der Steine im östlichen Mittelmeer.
Zeugnisse aus Akrotiri/Thera 83
Diskussion
/Συζήτηση
84
Dr. Olaf Höckmann
Wadj-Wer, Yamm und Poseidon. Frühe Schiffahrt im östlichen Mittelmeer 85
Σύντομη περίληψη: Βάνπ-Βερ, Γιαμ και Ποσειδών
97
Diskussion
/Συζήτηση
99
Prof. Dr. Gerd
Wèisgerber
& Dr. Ünsai
Yaipn
Das Schiff von Uluburan und der montanarchäologische Hintergrund seiner Fracht 101
Σύντομη περίληψη: Το πλοίο της Ύστερης Χβλκοκρατίας από το
Uluburan
-
Προέλευση και προορισμός του σημαντικού φορτίου του
125
Diskussion
/Συζήτηση
126
13
Prof. Dr.
Michal Artzy
Die Küste des Karmelgebirges, Zypern und die Ägäis:
Internationaler Handel in der Späten Bronzezeit ( 1 ^-frühes 12. Jh. v. Chr.) 131
Σύντομη περίληψη: Έκθεση σχετικά με τρεις αποικίες: Εισαγωγές της Ύστερης Εποχής
του Χαλκού
II
σε παράκτιες εγκαταστάσεις στις υπώρειες της οροσειράς Καρμέλ
141
Diskussion/
Συζήτηση
142
Dr.
Pavios Flourentzos
Η Λεμεσός της Κύπρου: Νέα στοιχεία σχετικά με την προϊστορία της και οι σχέσεις
της με το Αιγαίο
145
Kurze Zusammenfassung:
Limassol
auf Zypern: Neue Erkenntnisse aus der Vorgeschichte
der Stadt und deren Beziehungen zur Ägäis 154
Diskussion
/Συζήτηση
155
Harry E. Tzalas
Η πρώιμη θαλάσσια μεταφορά Οψιανού της Μήλου
157
Kurze Zusammenfassung: Der Transfer von
Obsidian
aus
Milos
in der prähistorischen Zeit 162
Diskussion
/Συζήτηση
163
Prof. Dr.
Diamanris Panagiotopoulos
Geschenk oder Handel? Zu den Gaben der Ägäischen Prozessionen in den
Thebanischen Privatgräbern 167
Σύντομη περίληψη: Δώρα ή εμπόριο; Σχετικά με τις προσφορές των αιγαιακών
πομπών στους αιγυπτιακούς ιδιωτικούς τάφους
tov
Θηβών
179
Diskussion
/Συζήτηση 1
80
Prof. Dr. Stefan
Hilłer
Ägyptische Entlehnungen im Griechischen. Zeugnis für bronzezeitlichen Ideentransfer 185
Σύντομη περίληψη: Ο δανεισμός αιγυπτιακών λέξεων στην ελληνική γλώσσα,
έκφραση της μεταφοράς ιδεών κατά την Εποχή του Χαλκού
202
Diskussion
/Συζήτηση
203
Prof. Dr. Ulrich Hübner
Südjordanien in der Eisenzeit als Kontaktzone zwischen Mittelmeer,
Arabien und Mesopotamien 205
Σύντομη περίληψη: Η νότια Ιορδανία την εποχή του σιδήρου, ζώνη επαφών μεταξύ
Μεσογείου. Αραβίας και Μεσοποταμίας
218
Diskussion;
Συζήτηση
219
Dr. Matthias
Recke
Die völkerverbindende Bedeutimg der Südküste Kleinasiens 221
Σύντομη περίληψη: Η σημασία της νότιας ακτής της Μικράς Ασίας στην επικοινωνία
των λαών κατά την δεύτερη και αρχές της πρώτης χιλιετηρίδας
242
Diskussion,
Συζήτηση
243
Prof. Dr. Dietrich Siirenhagen
Schriftsysteme und Schriftgebrauch in der Ägäis, dem östlichen Mirtelmeerraum
und irn Alten Orient während des 2. Jahrtausends v. Chr. 245
Σύντομη περίληψη: Η χρήση της γραφής και συστημάτων γραφής στο Ανατολικό
Αιγαίο και τη δυτική Μικρά Ασία
283
14
Dr. Ottomar Neuss
Die
neusten Forschungsergebnisse zum Diskos von Phaistos 285
Diskussion
/Συζήτηση
288
Prof. Dr. Erika Simon
Die Rolle der Äoler im Austausch von Kulten und Mythen 293
Σύντομη περίληψη: Οι Αιολείς και ο ρόλος τους στην ανταλλαγή θρησκειών και μύθων
301
Diskussion
/Συζήτηση
302
Dr. Levteris
Platon
Η υιοθέτηση στην Κρήτη της δεύτερης χιλιετίας π. Χ. θρησκευτικών ιδεών και
πεποιθήσεων προερχομένων από τον ευρύτερο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου
305
Kurze Zusammenfassung: Die Akzeptanz religiöser Ideen und Überzeugungen aus
dem weiteren ostmediterranen Raum im Kreta des zweiten vorchristlichen Jahrtausends 325
Diskussion
/Συζήτηση
326
Prof. Dr.
Brinna
Otto
Die Anfänge des Aphroditekults auf Zypern 333
Σύντομη περίληψη: Η λατρεία της Αφροδίτης στην Κύπρο
356
Diskussion
/Συζήτηση
357
Prof. Dr. Joannis Mylonopoulos
„Fremde Weihungen in Heiligtümern der Ostägäis im 7. und 6. Jh. v. Chr. 363
Σύντομη περίληψη: Πολιτισμικές επαφές και θρησκεία «Ξένα» αναθήματα
σε ιερά του ανατολικού Αιγαίου κατά τον 7ο και 6ο αιώνα π.Χ.
384
Diskussion
/Συζήτηση
385
Prof. Dr. Theodossios Tassios
Die
Stellung der Technik in der Jüdischen und Griechischen Religion. Ein Vergleich 387
Σύγκριση της θέσεοΰς της τεχνολογίας στην εβραϊκή και την ελληνική θρησκεία
394
Diskussion
/Συζήτηση
401
Dr. Sophokles
Hađjisavvas
Υλικά και Τεχνική από την Ανατολή
-
Τέχνη και Αρχιτεκτονική από το Αιγαίο
403
Kurze Zusammenfassung: Material und Technik aus dem Osten - Kunst und Architektur
aus dem Westen (Ägäis) 4
1
6
Diskussion
/Συζήτηση
417
Prof. Dr. Hartmut Matthäus
Überlegungen zum Beginn monumentaler Arehitekturplastik in der griechischen Kunst
- Autochthone Entwicklungen und Anregungen aus dem Osten - 421
Σύντομη περίληψη: Οι απαρχές της ελληνικής γλυπτικής: ντόπιες εξελίξεις και
ερεθίσματα από την ανατολή
448
Diskussion
/Συζήτηση
449
Prof. Dr. dairy
Palyvou
Η κοσμοπολίτικη Ουγκαρίτ και τα <Αιγ«ιακά> στοιχεία της οικιστικής
αρχιτεκτονικής της
453
Kurze Zusammenfassung: Der kosmopolitische Hafen von Ras Shamra-Ugarit
und die .ägäischen Elemente seiner Hausarchitektur 469
15
Prof. Dr.
Jóst Knauss
Prähistorische Grundwasserbrunnen rund um die Ägäis 471
Σύντομη περίληψη: Προϊστορικές κρήνες (πηγάδια) στην περιοχή του Αιγαίου.
Η οικοδόμηση τους
486
Diskussion
/Συζήτηση
487
Folgende Referate wurden nicht während der Tagung in Ohlstadt abgehalten
Οι παρακάτω εισηγήσεις δεν παρουσιάστηκαν στο Συνέδριο του
Ohlstadt
Prof. Dr. Hans-Günter Buchholz
Ägyptische Fayenceperlen als mittelbronzezeitlicher Vasenschmuck auf Zypern 489
Σύντομη περίληψη: Αιγυπτιακές χάνδρες από φαγεντιανή
497
Dr. Christa Benedum
Der Wundarzt und Heilheros
Machaon
in Thessalien und Messenien 499
Σύντομη περίληψη: Ο ιατρός και ήρως-θεραπευτής Μαχάων στην Θεσσαλία και
Μεσσηνία
507
Dr.
Pavios
Triantafyłlidis
Χάλκινη επίστεψη σκήπτρου από αρχαϊκό τάφο στην Δάφνη Ιαλυσού Ρόδου
509
Kurze Zusammenfassung: Bronzene Szepterkrone aus einem archaischen Grab
in Daphni/Ialyssos, Rhodos 518
Prof. Dr. Litsa Kontorli-Papadopoulou
Ανασκαφές του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων στη Βόρεια Ιθάκη
1994-2007 519
Kurze Zusammenfassung: Ausgrabungen der Universität loannina auf
Nord-lthaka 1994-2007 531
Rahmenprogramm der Tagung
/Πολιτιστικό Πρόγραμμα του Συνεδρίου
Prof. Dr.
Jóst Knauss
Unter dem Heimgarten: Historische Plätze und archäologische Denkmäler rund
um Ohlstadt 533
Poster und Schautafeln der kleinen Ausstellung
/Πίνακες της μικρής έκθεσης
555
Anłagen
/Συνημμέν«
61
3
Tagungsteiinenmeгliste/Kαтάλoγoςm>μμετεχóvτtϋv 614
Wir über uns Frühere Tagungen/Publikationen
Σχετικά με
tov
Σύλλογο μας/Συνέορια/Δημοσιεύσεις
617
Impressionen aus der Tagung
Φωτογραφικά στιγμιότυπα από το Συνέδριο
620
Plakat der Tagimg
Αφίσα του Συνεδρίου
637
16
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
Περιεχόμενα
Seite
Σελίδα
Prof. Dr. Hans-Günter Buchholz
Vorwort 17
Dr. Sophokles Hadjisavvas
Πρόλογος
19
Dr.
Apostólos
Кл
riatsoulis
Begrüßung
/Χαιρετισμός
23
Anna
Korka
Generalkonsulin in Bayern
/Γενική Πρόξενος στη Βαυαρία
Begrüßung
/Χαιρετισμός
29
Υπουργός Αιγαίου
Ναυτικόν Μουσείον Ελλάδος
Begrüßungen
/Χαιρετισμοί
32
OStR Bernhard Kerscher
Einffihrung
/Έισαγωγή
34
Prof. Dr. Christos
Doumas
Τι έφεραν οι Αργοναύτες από την Κολχίδα; Οι ενδείξεις από το Ακρωτήρι Θήρας
39
Kurze Zusammenfassung: Was brachten die Argonauten aus Koichis zurück'?
Hinweise aus Akrotiri/Thera 53
Diskussion
/Συζήτηση
54
Dr.
Tania
Devetzi
Το γόητρο της πέτρας στην Ανατολική Μεσόγειο. Οι μαρτυρίες από τον προϊστορικό
οικισμό του Ακρωτηρίου
57
Kurze Zusammenfassung: Das Ansehen der Steine im östlichen Mittelmeer.
Zeugnisse aus Akrotiri/Thera 83
Diskussion
/Συζήτηση
84
Dr. Olaf Höckmann
Wadj-Wer, Yamm und Poseidon. Frühe Schiffahrt im östlichen Mittelmeer 85
Σύντομη περίληψη: Βάνπ-Βερ, Γιαμ και Ποσειδών
97
Diskussion
/Συζήτηση
99
Prof. Dr. Gerd
Wèisgerber
& Dr. Ünsai
Yaipn
Das Schiff von Uluburan und der montanarchäologische Hintergrund seiner Fracht 101
Σύντομη περίληψη: Το πλοίο της Ύστερης Χβλκοκρατίας από το
Uluburan
-
Προέλευση και προορισμός του σημαντικού φορτίου του
125
Diskussion
/Συζήτηση
126
13
Prof. Dr.
Michal Artzy
Die Küste des Karmelgebirges, Zypern und die Ägäis:
Internationaler Handel in der Späten Bronzezeit ( 1 ^-frühes 12. Jh. v. Chr.) 131
Σύντομη περίληψη: Έκθεση σχετικά με τρεις αποικίες: Εισαγωγές της Ύστερης Εποχής
του Χαλκού
II
σε παράκτιες εγκαταστάσεις στις υπώρειες της οροσειράς Καρμέλ
141
Diskussion/
Συζήτηση
142
Dr.
Pavios Flourentzos
Η Λεμεσός της Κύπρου: Νέα στοιχεία σχετικά με την προϊστορία της και οι σχέσεις
της με το Αιγαίο
145
Kurze Zusammenfassung:
Limassol
auf Zypern: Neue Erkenntnisse aus der Vorgeschichte
der Stadt und deren Beziehungen zur Ägäis 154
Diskussion
/Συζήτηση
155
Harry E. Tzalas
Η πρώιμη θαλάσσια μεταφορά Οψιανού της Μήλου
157
Kurze Zusammenfassung: Der Transfer von
Obsidian
aus
Milos
in der prähistorischen Zeit 162
Diskussion
/Συζήτηση
163
Prof. Dr.
Diamanris Panagiotopoulos
Geschenk oder Handel? Zu den Gaben der Ägäischen Prozessionen in den
Thebanischen Privatgräbern 167
Σύντομη περίληψη: Δώρα ή εμπόριο; Σχετικά με τις προσφορές των αιγαιακών
πομπών στους αιγυπτιακούς ιδιωτικούς τάφους
tov
Θηβών
179
Diskussion
/Συζήτηση 1
80
Prof. Dr. Stefan
Hilłer
Ägyptische Entlehnungen im Griechischen. Zeugnis für bronzezeitlichen Ideentransfer 185
Σύντομη περίληψη: Ο δανεισμός αιγυπτιακών λέξεων στην ελληνική γλώσσα,
έκφραση της μεταφοράς ιδεών κατά την Εποχή του Χαλκού
202
Diskussion
/Συζήτηση
203
Prof. Dr. Ulrich Hübner
Südjordanien in der Eisenzeit als Kontaktzone zwischen Mittelmeer,
Arabien und Mesopotamien 205
Σύντομη περίληψη: Η νότια Ιορδανία την εποχή του σιδήρου, ζώνη επαφών μεταξύ
Μεσογείου. Αραβίας και Μεσοποταμίας
218
Diskussion;
Συζήτηση
219
Dr. Matthias
Recke
Die völkerverbindende Bedeutimg der Südküste Kleinasiens 221
Σύντομη περίληψη: Η σημασία της νότιας ακτής της Μικράς Ασίας στην επικοινωνία
των λαών κατά την δεύτερη και αρχές της πρώτης χιλιετηρίδας
242
Diskussion,
Συζήτηση
243
Prof. Dr. Dietrich Siirenhagen
Schriftsysteme und Schriftgebrauch in der Ägäis, dem östlichen Mirtelmeerraum
und irn Alten Orient während des 2. Jahrtausends v. Chr. 245
Σύντομη περίληψη: Η χρήση της γραφής και συστημάτων γραφής στο Ανατολικό
Αιγαίο και τη δυτική Μικρά Ασία
283
14
Dr. Ottomar Neuss
Die
neusten Forschungsergebnisse zum Diskos von Phaistos 285
Diskussion
/Συζήτηση
288
Prof. Dr. Erika Simon
Die Rolle der Äoler im Austausch von Kulten und Mythen 293
Σύντομη περίληψη: Οι Αιολείς και ο ρόλος τους στην ανταλλαγή θρησκειών και μύθων
301
Diskussion
/Συζήτηση
302
Dr. Levteris
Platon
Η υιοθέτηση στην Κρήτη της δεύτερης χιλιετίας π. Χ. θρησκευτικών ιδεών και
πεποιθήσεων προερχομένων από τον ευρύτερο χώρο της Ανατολικής Μεσογείου
305
Kurze Zusammenfassung: Die Akzeptanz religiöser Ideen und Überzeugungen aus
dem weiteren ostmediterranen Raum im Kreta des zweiten vorchristlichen Jahrtausends 325
Diskussion
/Συζήτηση
326
Prof. Dr.
Brinna
Otto
Die Anfänge des Aphroditekults auf Zypern 333
Σύντομη περίληψη: Η λατρεία της Αφροδίτης στην Κύπρο
356
Diskussion
/Συζήτηση
357
Prof. Dr. Joannis Mylonopoulos
„Fremde" Weihungen in Heiligtümern der Ostägäis im 7. und 6. Jh. v. Chr. 363
Σύντομη περίληψη: Πολιτισμικές επαφές και θρησκεία «Ξένα» αναθήματα
σε ιερά του ανατολικού Αιγαίου κατά τον 7ο και 6ο αιώνα π.Χ.
384
Diskussion
/Συζήτηση
385
Prof. Dr. Theodossios Tassios
Die
Stellung der Technik in der Jüdischen und Griechischen Religion. Ein Vergleich 387
Σύγκριση της θέσεοΰς της τεχνολογίας στην εβραϊκή και την ελληνική θρησκεία
394
Diskussion
/Συζήτηση
401
Dr. Sophokles
Hađjisavvas
Υλικά και Τεχνική από την Ανατολή
-
Τέχνη και Αρχιτεκτονική από το Αιγαίο
403
Kurze Zusammenfassung: Material und Technik aus dem Osten - Kunst und Architektur
aus dem Westen (Ägäis) 4
1
6
Diskussion
/Συζήτηση
417
Prof. Dr. Hartmut Matthäus
Überlegungen zum Beginn monumentaler Arehitekturplastik in der griechischen Kunst
- Autochthone Entwicklungen und Anregungen aus dem Osten - 421
Σύντομη περίληψη: Οι απαρχές της ελληνικής γλυπτικής: ντόπιες εξελίξεις και
ερεθίσματα από την ανατολή
448
Diskussion
/Συζήτηση
449
Prof. Dr. dairy
Palyvou
Η κοσμοπολίτικη Ουγκαρίτ και τα <Αιγ«ιακά> στοιχεία της οικιστικής
αρχιτεκτονικής της
453
Kurze Zusammenfassung: Der kosmopolitische Hafen von Ras Shamra-Ugarit
und die .ägäischen" Elemente seiner Hausarchitektur 469
15
Prof. Dr.
Jóst Knauss
Prähistorische Grundwasserbrunnen rund um die Ägäis 471
Σύντομη περίληψη: Προϊστορικές κρήνες (πηγάδια) στην περιοχή του Αιγαίου.
Η οικοδόμηση τους
486
Diskussion
/Συζήτηση
487
Folgende Referate wurden nicht während der Tagung in Ohlstadt abgehalten
Οι παρακάτω εισηγήσεις δεν παρουσιάστηκαν στο Συνέδριο του
Ohlstadt
Prof. Dr. Hans-Günter Buchholz
Ägyptische Fayenceperlen als mittelbronzezeitlicher Vasenschmuck auf Zypern 489
Σύντομη περίληψη: Αιγυπτιακές χάνδρες από φαγεντιανή
497
Dr. Christa Benedum
Der Wundarzt und Heilheros
Machaon
in Thessalien und Messenien 499
Σύντομη περίληψη: Ο ιατρός και ήρως-θεραπευτής Μαχάων στην Θεσσαλία και
Μεσσηνία
507
Dr.
Pavios
Triantafyłlidis
Χάλκινη επίστεψη σκήπτρου από αρχαϊκό τάφο στην Δάφνη Ιαλυσού Ρόδου
509
Kurze Zusammenfassung: Bronzene Szepterkrone aus einem archaischen Grab
in Daphni/Ialyssos, Rhodos 518
Prof. Dr. Litsa Kontorli-Papadopoulou
Ανασκαφές του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων στη Βόρεια Ιθάκη
1994-2007 519
Kurze Zusammenfassung: Ausgrabungen der Universität loannina auf
Nord-lthaka 1994-2007 531
Rahmenprogramm der Tagung
/Πολιτιστικό Πρόγραμμα του Συνεδρίου
Prof. Dr.
Jóst Knauss
Unter dem Heimgarten: Historische Plätze und archäologische Denkmäler rund
um Ohlstadt 533
Poster und Schautafeln der kleinen Ausstellung
/Πίνακες της μικρής έκθεσης
555
Anłagen
/Συνημμέν«
61
3
Tagungsteiinenmeгliste/Kαтάλoγoςm>μμετεχóvτtϋv 614
Wir über uns Frühere Tagungen/Publikationen
Σχετικά με
tov
Σύλλογο μας/Συνέορια/Δημοσιεύσεις
617
Impressionen aus der Tagung'
Φωτογραφικά στιγμιότυπα από το Συνέδριο
620
Plakat der Tagimg
Αφίσα του Συνεδρίου
637
16 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Kyriatsoulis, Apostolos |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a k ak |
| author_GND | (DE-588)110134176 |
| author_corporate | Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer Ohlstadt |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Kyriatsoulis, Apostolos Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer Ohlstadt |
| author_sort | Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer Ohlstadt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023302738 |
| classification_rvk | LE 1800 LE 7600 NF 3375 |
| ctrlnum | (OCoLC)244029931 (DE-599)DNB988617617 |
| dewey-full | 938.01 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 938 - Greece to 323 |
| dewey-raw | 938.01 |
| dewey-search | 938.01 |
| dewey-sort | 3938.01 |
| dewey-tens | 930 - History of ancient world to ca. 499 |
| discipline | Geschichte Klassische Archäologie |
| discipline_str_mv | Geschichte Klassische Archäologie |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02991nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023302738</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190813 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080516s2008 abd| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988617617</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783936300475</subfield><subfield code="c">Pp.</subfield><subfield code="9">978-3-936300-47-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)244029931</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988617617</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M21</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">938.01</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LE 1800</subfield><subfield code="0">(DE-625)90719:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LE 7600</subfield><subfield code="0">(DE-625)91131:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NF 3375</subfield><subfield code="0">(DE-625)125217:1344</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer</subfield><subfield code="n">5</subfield><subfield code="d">2006</subfield><subfield code="c">Ohlstadt</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)16175983-X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer</subfield><subfield code="b">von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio</subfield><subfield code="c">Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Weilheim/Obb.</subfield><subfield code="b">Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">635 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. griech. - Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fernhandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154026-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelmeerraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074900-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Ohlstadt</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelmeerraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074900-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fernhandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4154026-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kyriatsoulis, Apostolos</subfield><subfield code="0">(DE-588)110134176</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5182633-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016487166&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_8</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016487166</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Ohlstadt gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Ohlstadt |
| geographic | Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 gnd |
| geographic_facet | Mittelmeerraum |
| id | DE-604.BV023302738 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T20:47:19Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:15:23Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16175983-X (DE-588)5182633-1 |
| isbn | 9783936300475 |
| language | German Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016487166 |
| oclc_num | 244029931 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M21 DE-384 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M21 DE-384 |
| physical | 635 S. zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. 25 cm |
| psigel | gbd_8 |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte |
| record_format | marc |
| spelling | Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer 5 2006 Ohlstadt Verfasser (DE-588)16175983-X aut Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...] Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Weilheim/Obb. Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte 2008 635 S. zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beitr. teilw. dt., teilw. griech. - Literaturangaben Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Fernhandel (DE-588)4154026-8 gnd rswk-swf Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Ohlstadt gnd-content Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 g Fernhandel (DE-588)4154026-8 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s DE-604 Kyriatsoulis, Apostolos (DE-588)110134176 edt Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte Sonstige (DE-588)5182633-1 oth Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016487166&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Fernhandel (DE-588)4154026-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4154026-8 (DE-588)4074900-9 (DE-588)1071861417 |
| title | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| title_alt | Tagung Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im Östlichen Mittelmeer Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| title_auth | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| title_exact_search | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| title_exact_search_txtP | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| title_full | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...] |
| title_fullStr | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...] |
| title_full_unstemmed | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio Veranst.: "Verein zur Förderung der Aufarbeitung der Hellenischen Geschichte" e.V. [Koordination: Apostolos Kyriatsoulis. Referenten: Christos Doumas ...] |
| title_short | Austausch von Gütern, Ideen und Technologien in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer |
| title_sort | austausch von gutern ideen und technologien in der agais und im ostlichen mittelmeer von der prahistorischen bis zu der archaischen zeit 19 21 05 2006 in ohlstadt obb deutschland tagung sband synedrio emporio diakinese kai antallage agathon ideon kai technologias sto aigaio kai ten anatolike mesogeio |
| title_sub | von der prähistorischen bis zu der archaischen Zeit ; 19. - 21.05.2006 in Ohlstadt/Obb. Deutschland ; Tagung[sband] = Synédrio Empório: Diakínēsē kai Antallagē Agathōn, Ideōn kai Technologías sto Aigaío kai tēn Anatolikē Mesógeio |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Fernhandel (DE-588)4154026-8 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt Fernhandel Mittelmeerraum Konferenzschrift 2006 Ohlstadt |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016487166&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeerohlstadt austauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeervonderprahistorischenbiszuderarchaischenzeit1921052006inohlstadtobbdeutschlandtagungsbandsynedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogei AT kyriatsoulisapostolos austauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeervonderprahistorischenbiszuderarchaischenzeit1921052006inohlstadtobbdeutschlandtagungsbandsynedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogei AT vereinzurforderungderaufarbeitungderhellenischengeschichte austauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeervonderprahistorischenbiszuderarchaischenzeit1921052006inohlstadtobbdeutschlandtagungsbandsynedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogei AT tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeerohlstadt tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeer AT kyriatsoulisapostolos tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeer AT vereinzurforderungderaufarbeitungderhellenischengeschichte tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeer AT tagungaustauschvonguternideenundtechnologieninderagaisundimostlichenmittelmeerohlstadt synedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogeio AT kyriatsoulisapostolos synedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogeio AT vereinzurforderungderaufarbeitungderhellenischengeschichte synedrioemporiodiakinesekaiantallageagathonideonkaitechnologiasstoaigaiokaitenanatolikemesogeio |