Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Berlin [u.a.]
Mouton de Gruyter
2007
|
| Series: | Empirical approaches to language typology
38 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VII, 598 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9783110196283 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023076337 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080605 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080111s2007 xxuab|| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2007042917 | ||
| 020 | |a 9783110196283 |9 978-3-11-019628-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)176648892 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023076337 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P324 | |
| 082 | 0 | |a 410 | |
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |c ed. by Yaron Matras ... |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Mouton de Gruyter |c 2007 | |
| 300 | |a VII, 598 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Empirical approaches to language typology |v 38 | |
| 650 | 7 | |a Taalcontact |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalstructuur |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Language and languages |x Foreign elements | |
| 650 | 4 | |a Grammar, Comparative and general | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Matras, Yaron |d 1963- |e Sonstige |0 (DE-588)111443431 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Empirical approaches to language typology |v 38 |w (DE-604)BV000707931 |9 38 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016279426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805069292145737728 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
List of contributors
.ix
Introduction
.1
Yawn
Matras
and
Jeanette
Sakel
Types of loan: Matter and pattern
.15
Jeanette
Sakel
The borrowability of structural categories
.31
Yawn
Matras
Grammatical borrowing in Tasawaq
.75
Maarten
Kossmann
Grammatical borrowing in K'abeena
.91
Joachim Crass
Grammatical borrowing in Likpe
(Sekpelé)
.107
Felix K. Ameka
Grammatical borrowing in Katanga
Swahili.123
Vincent
A. de
Rooij
Grammatical borrowing in Khuzistani Arabic
.137
Yawn
Matras
and Maryam Shabibi
Grammatical borrowing in
Domari
.151
Yawn
Matras
Grammatical borrowing in Kurdish (Northern Group)
.165
Geoffrey Haig
Arabic grammatical borrowing in Western Neo-Aramaic
.185
Werner Arnold
vi
Contents
Grammatical
borrowing in North-eastern Neo-Aramaic
.197
Geoffrey Khan
Grammatical borrowing in Macedonian Turkish
.215
Yaron
Matras
and
Şirin
Tufan
Grammatical borrowing in Kildin Saami
.229
Michael
Rießler
Grammatical borrowing in Yiddish
.245
Gertrud Reershemius
Grammatical borrowing in Hungarian Rumungro
.261
Viktor
ЕШ
Grammatical borrowing in Manange
.283
Kristine
Α.
Hildebrandt
Grammatical borrowing in Indonesian
.301
Uri Tadmor
Grammatical borrowing in Biak
.329
Wilco van
den Heuvel
Sino-Vietnamese grammatical borrowing: An overview
.343
Mark J.
Alves
Recent grammatical borrowing into an Australian
Aboriginal language: The case of Jaminjung and Kriol
.363
Eva Schultze-Berndt
Grammatical borrowing in Rapanui
.387
Steven Roger Fischer
Grammatical borrowing in
Náhuatl
.403
Una Conger and Anne Jensen
Grammatical borrowing in Yaqui
.419
Zanna
Estrada
Fernández
and Lilian Guerrero
Contents
vii
The case of Otomi: A contribution to grammatical borrowing
in cross-linguistic perspective
.435
Ewald Hekking
and
Dik Bakker
Grammatical borrowing in Purepecha
.465
Claudine Chamoreau
Grammatical borrowing in Imbabura
Quichua
(Ecuador)
.481
Jorge
Gómez-Rendón
Grammatical borrowing in Paraguayan
Guaraní
.523
Jorge
Gómez-Rendón
Grammatical borrowing in Hup
.551
Patience Epps
Mosetén
borrowing from Spanish
.567
Jeanette Sakel
Index of subjects
.581
Index of authors
.594 |
| adam_txt |
Contents
List of contributors
.ix
Introduction
.1
Yawn
Matras
and
Jeanette
Sakel
Types of loan: Matter and pattern
.15
Jeanette
Sakel
The borrowability of structural categories
.31
Yawn
Matras
Grammatical borrowing in Tasawaq
.75
Maarten
Kossmann
Grammatical borrowing in K'abeena
.91
Joachim Crass
Grammatical borrowing in Likpe
(Sekpelé)
.107
Felix K. Ameka
Grammatical borrowing in Katanga
Swahili.123
Vincent
A. de
Rooij
Grammatical borrowing in Khuzistani Arabic
.137
Yawn
Matras
and Maryam Shabibi
Grammatical borrowing in
Domari
.151
Yawn
Matras
Grammatical borrowing in Kurdish (Northern Group)
.165
Geoffrey Haig
Arabic grammatical borrowing in Western Neo-Aramaic
.185
Werner Arnold
vi
Contents
Grammatical
borrowing in North-eastern Neo-Aramaic
.197
Geoffrey Khan
Grammatical borrowing in Macedonian Turkish
.215
Yaron
Matras
and
Şirin
Tufan
Grammatical borrowing in Kildin Saami
.229
Michael
Rießler
Grammatical borrowing in Yiddish
.245
Gertrud Reershemius
Grammatical borrowing in Hungarian Rumungro
.261
Viktor
ЕШ
Grammatical borrowing in Manange
.283
Kristine
Α.
Hildebrandt
Grammatical borrowing in Indonesian
.301
Uri Tadmor
Grammatical borrowing in Biak
.329
Wilco van
den Heuvel
Sino-Vietnamese grammatical borrowing: An overview
.343
Mark J.
Alves
Recent grammatical borrowing into an Australian
Aboriginal language: The case of Jaminjung and Kriol
.363
Eva Schultze-Berndt
Grammatical borrowing in Rapanui
.387
Steven Roger Fischer
Grammatical borrowing in
Náhuatl
.403
Una Conger and Anne Jensen
Grammatical borrowing in Yaqui
.419
Zanna
Estrada
Fernández
and Lilian Guerrero
Contents
vii
The case of Otomi: A contribution to grammatical borrowing
in cross-linguistic perspective
.435
Ewald Hekking
and
Dik Bakker
Grammatical borrowing in Purepecha
.465
Claudine Chamoreau
Grammatical borrowing in Imbabura
Quichua
(Ecuador)
.481
Jorge
Gómez-Rendón
Grammatical borrowing in Paraguayan
Guaraní
.523
Jorge
Gómez-Rendón
Grammatical borrowing in Hup
.551
Patience Epps
Mosetén
borrowing from Spanish
.567
Jeanette Sakel
Index of subjects
.581
Index of authors
.594 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)111443431 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023076337 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P324 |
| callnumber-raw | P324 |
| callnumber-search | P324 |
| callnumber-sort | P 3324 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ES 555 |
| ctrlnum | (OCoLC)176648892 (DE-599)BVBBV023076337 |
| dewey-full | 410 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 410 - Linguistics |
| dewey-raw | 410 |
| dewey-search | 410 |
| dewey-sort | 3410 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV023076337</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080605</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080111s2007 xxuab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2007042917</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110196283</subfield><subfield code="9">978-3-11-019628-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)176648892</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023076337</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P324</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">410</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective</subfield><subfield code="c">ed. by Yaron Matras ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Mouton de Gruyter</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 598 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Empirical approaches to language typology</subfield><subfield code="v">38</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalstructuur</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammar, Comparative and general</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matras, Yaron</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)111443431</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Empirical approaches to language typology</subfield><subfield code="v">38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000707931</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016279426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV023076337 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:35:15Z |
| indexdate | 2024-07-20T04:03:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110196283 |
| language | English |
| lccn | 2007042917 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016279426 |
| oclc_num | 176648892 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | VII, 598 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Mouton de Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Empirical approaches to language typology |
| series2 | Empirical approaches to language typology |
| spelling | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective ed. by Yaron Matras ... Berlin [u.a.] Mouton de Gruyter 2007 VII, 598 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Empirical approaches to language typology 38 Taalcontact gtt Taalstructuur gtt Grammatik Sprache Language and languages Foreign elements Grammar, Comparative and general Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Entlehnung (DE-588)4124840-5 s DE-604 Grammatik (DE-588)4021806-5 s Matras, Yaron 1963- Sonstige (DE-588)111443431 oth Empirical approaches to language typology 38 (DE-604)BV000707931 38 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016279426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective Empirical approaches to language typology Taalcontact gtt Taalstructuur gtt Grammatik Sprache Language and languages Foreign elements Grammar, Comparative and general Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4124840-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |
| title_auth | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |
| title_exact_search | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |
| title_exact_search_txtP | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |
| title_full | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective ed. by Yaron Matras ... |
| title_fullStr | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective ed. by Yaron Matras ... |
| title_full_unstemmed | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective ed. by Yaron Matras ... |
| title_short | Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective |
| title_sort | grammatical borrowing in cross linguistic perspective |
| topic | Taalcontact gtt Taalstructuur gtt Grammatik Sprache Language and languages Foreign elements Grammar, Comparative and general Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| topic_facet | Taalcontact Taalstructuur Grammatik Sprache Language and languages Foreign elements Grammar, Comparative and general Entlehnung Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016279426&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000707931 |
| work_keys_str_mv | AT matrasyaron grammaticalborrowingincrosslinguisticperspective |