Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova: tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian Church Slavic |
| Published: |
Moskva
Jazyki Slavjanskich Kulʹtur
2006
|
| Series: | Pamjatniki slavjano-russkoj pisʹmennosti : novaja serija
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | 623 S., [8] Bl. Ill. |
| ISBN: | 5955101128 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023059798 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210901 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071220s2006 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 5955101128 |9 5-9551-0112-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9785955101125 | |
| 035 | |a (OCoLC)239486471 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023059798 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus |a chu | |
| 045 | |a 009354517 | ||
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KH 4600 |0 (DE-625)76572: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Psalmi | |
| 245 | 1 | 0 | |a Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova |b tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |c Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj |
| 246 | 1 | 3 | |a Psaltyrʹ tysjača šestʹsot vosemʹdesjat tretʹego goda perevode Avramij Firsova |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Jazyki Slavjanskich Kulʹtur |c 2006 | |
| 300 | |a 623 S., [8] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Pamjatniki slavjano-russkoj pisʹmennosti : novaja serija | |
| 546 | |a In kyrill. Schr., kirchenslaw., Kommentar russ. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Firsov, Avramij |d ca. 2. Hälfte 17. Jh. |0 (DE-588)118891731 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1683 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Altrussisch |0 (DE-588)4142091-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 2\p |0 (DE-588)4165001-3 |a Konkordanz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Firsov, Avramij |d ca. 2. Hälfte 17. Jh. |0 (DE-588)118891731 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Altrussisch |0 (DE-588)4142091-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Firsov, Avramij |d ca. 2. Hälfte 17. Jh. |0 (DE-588)118891731 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |D u |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1683 |A z |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Firsov, Avramij |d ca. 2. Hälfte 17. Jh. |0 (DE-588)118891731 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Celunova, Elena A. |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 5-9551-0112-8 |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016263058 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137296764600320 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh Celunova, Elena A. |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | a f af e a c ea eac |
| author_GND | (DE-588)118891731 |
| author_facet | Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh Celunova, Elena A. |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023059798 |
| classification_rvk | KH 4600 |
| ctrlnum | (OCoLC)239486471 (DE-599)BVBBV023059798 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| era | Geschichte 1683 gnd |
| era_facet | Geschichte 1683 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02700nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023059798</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210901 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071220s2006 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5955101128</subfield><subfield code="9">5-9551-0112-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9785955101125</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)239486471</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023059798</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">chu</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">009354517</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 4600</subfield><subfield code="0">(DE-625)76572:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Psalmi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova</subfield><subfield code="b">tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie</subfield><subfield code="c">Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Psaltyrʹ tysjača šestʹsot vosemʹdesjat tretʹego goda perevode Avramij Firsova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Jazyki Slavjanskich Kulʹtur</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">623 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Pamjatniki slavjano-russkoj pisʹmennosti : novaja serija</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., kirchenslaw., Kommentar russ.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Firsov, Avramij</subfield><subfield code="d">ca. 2. Hälfte 17. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891731</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1683</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altrussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142091-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165001-3</subfield><subfield code="a">Konkordanz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Firsov, Avramij</subfield><subfield code="d">ca. 2. Hälfte 17. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891731</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Altrussisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4142091-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Firsov, Avramij</subfield><subfield code="d">ca. 2. Hälfte 17. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891731</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1683</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Firsov, Avramij</subfield><subfield code="d">ca. 2. Hälfte 17. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891731</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Celunova, Elena A.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">5-9551-0112-8</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016263058</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content 2\p (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift Konkordanz |
| id | DE-604.BV023059798 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:28:19Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:10:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 5955101128 |
| language | Russian Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016263058 |
| oclc_num | 239486471 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-20 DE-12 DE-11 |
| physical | 623 S., [8] Bl. Ill. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Jazyki Slavjanskich Kulʹtur |
| record_format | marc |
| series2 | Pamjatniki slavjano-russkoj pisʹmennosti : novaja serija |
| spelling | Psalmi Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj Psaltyrʹ tysjača šestʹsot vosemʹdesjat tretʹego goda perevode Avramij Firsova Moskva Jazyki Slavjanskich Kulʹtur 2006 623 S., [8] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pamjatniki slavjano-russkoj pisʹmennosti : novaja serija In kyrill. Schr., kirchenslaw., Kommentar russ. Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. (DE-588)118891731 gnd rswk-swf Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd rswk-swf Geschichte 1683 gnd rswk-swf Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content 2\p (DE-588)4165001-3 Konkordanz gnd-content Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. (DE-588)118891731 p Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Altrussisch (DE-588)4142091-3 s DE-604 Geschichte 1683 z 3\p DE-604 Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. (DE-588)118891731 trl Celunova, Elena A. edt Erscheint auch als Online-Ausgabe 5-9551-0112-8 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. (DE-588)118891731 gnd Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118891731 (DE-588)4047632-7 (DE-588)4142091-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4165001-3 |
| title | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |
| title_alt | Psalmi Psaltyrʹ tysjača šestʹsot vosemʹdesjat tretʹego goda perevode Avramij Firsova |
| title_auth | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |
| title_exact_search | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |
| title_exact_search_txtP | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |
| title_full | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj |
| title_fullStr | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj |
| title_full_unstemmed | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie Rossijskaja Akademija Nauk, Institut Russkogo Jazyka Im. V. V. Vinogradova. Predisl., issledovanie, podgot. teksta i sost. slovoukazatelja E. A. Celunovoj |
| title_short | Psaltyrʹ 1683 g. v perevode Avramija Firsova |
| title_sort | psaltyrʹ 1683 g v perevode avramija firsova tekst slovoukazatelʹ issledovanie |
| title_sub | tekst, slovoukazatelʹ, issledovanie |
| topic | Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. (DE-588)118891731 gnd Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Altrussisch (DE-588)4142091-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Firsov, Avramij ca. 2. Hälfte 17. Jh. Bibel Psalmen Altrussisch Übersetzung Hochschulschrift Konkordanz |
| work_keys_str_mv | UT psalmi AT firsovavramij psaltyrʹ1683gvperevodeavramijafirsovatekstslovoukazatelʹissledovanie AT celunovaelenaa psaltyrʹ1683gvperevodeavramijafirsovatekstslovoukazatelʹissledovanie AT firsovavramij psaltyrʹtysjacasestʹsotvosemʹdesjattretʹegogodaperevodeavramijfirsova AT celunovaelenaa psaltyrʹtysjacasestʹsotvosemʹdesjattretʹegogodaperevodeavramijfirsova |