Holdings: Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung

Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung: Bauarten, Herstellung, Betrieb

Saved in:

Bibliographic Details
Previous Title:	Werkzeuge für die Kunstoffverarbeitung
Format:	Book
Language:	German
Published:	München Hanser 2008
Edition:	5. Aufl.
Subjects:	Werkzeugbau Kunststoffverarbeitungswerkzeug
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	XXVI, 703 S. zahlr. Ill., graph. Darst. 25 cm
ISBN:	9783446407787 3446407782

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV023049950
003	DE-604
005	20160418
007	t
008	071213s2008 gw ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 986557153 \|2 DE-101
020			\|a 9783446407787 \|9 978-3-446-40778-7
020			\|a 3446407782 \|9 3-446-40778-2
035			\|a (OCoLC)220265251
035			\|a (DE-599)BVBBV023049950
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-210 \|a DE-91G \|a DE-12 \|a DE-862 \|a DE-1050 \|a DE-92 \|a DE-573 \|a DE-29T \|a DE-863 \|a DE-Aug4 \|a DE-1051 \|a DE-859 \|a DE-1102 \|a DE-634 \|a DE-703 \|a DE-83 \|a DE-861 \|a DE-1046 \|a DE-860 \|a DE-M347 \|a DE-858
082	0		\|a 621.99 \|2 22/ger
084			\|a ZL 6060 \|0 (DE-625)156966: \|2 rvk
084			\|a ZM 5250 \|0 (DE-625)157063: \|2 rvk
084			\|a ZM 8120 \|0 (DE-625)157149: \|2 rvk
084			\|a 620 \|2 sdnb
084			\|a CIT 720f \|2 stub
245	1	0	\|a Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung \|b Bauarten, Herstellung, Betrieb \|c Günter Mennig [Hrsg.] Die Autoren: C. Bader ...
246	1	3	\|a Werkzeugbau in der Kunststoffverarbeitung
250			\|a 5. Aufl.
264		1	\|a München \|b Hanser \|c 2008
300			\|a XXVI, 703 S. \|b zahlr. Ill., graph. Darst. \|c 25 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Werkzeugbau \|0 (DE-588)4189685-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kunststoffverarbeitungswerkzeug \|0 (DE-588)4166077-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Kunststoffverarbeitungswerkzeug \|0 (DE-588)4166077-8 \|D s
689	0	1	\|a Werkzeugbau \|0 (DE-588)4189685-3 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Mennig, Günter \|e Sonstige \|0 (DE-588)107281279 \|4 oth
700	1		\|a Bader, Christopherus \|e Sonstige \|0 (DE-588)135908396 \|4 oth
780	0	0	\|i 4. Auflage \|t Werkzeuge für die Kunstoffverarbeitung
856	4	2	\|m GBV Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016253346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016253346

Record in the Search Index

DE-BY-862_location	2000
DE-BY-863_location	1000 1300
DE-BY-FWS_call_number	1000/ZM 5250 M547(5)st 2000/ZM 5250 M547(5) 1300/ZM 5250 M547(5)st
DE-BY-FWS_katkey	301582
DE-BY-FWS_media_number	083101026821 083000477140 083101026832
_version_	1824553932579405824
adam_text	GUENTER MENNIG WERKZEUGBAU FUER DIE KUNSTSTOFFVERARBEITUNG BAUARTEN, HERSTELLUNG, BETRIEB 5. AUFLAGE DIE AUTOREN: C. BADER, T. BAUEMHANSL, J. BERTHOLD, W. CROESSMANN, 0. EISELEN, A. ERSTLING, T. EULENSTEIN, A. GEBHARDT, J. GOCKEL, R. HENTRICH, F. HINKEN, U. HINZPETER, F. HIPPENSTIEL, R. HOFMANN, A. KABBERT, P. KARLINGER, A. KLOTZBUECHER, U. KNIPP, G. KONZILIA, S. KRUETH, B. MACK, U. MAIER, P. MITSCHANG, D. PAULMANN, N. REUBER, M. SANDER, D. SCHAFFNER, A. K. SCHIARB, R. SCHLEDJEWSKI, F. SCHLOESSER, M. SCHUMACHER, E. SEUFERT, P. SCHWARZMANN, C. STEINER, P. THIENEL, U. THIESEN, 0. WANDRES, P. VETTER, P. WIPPENBECK, K. ZOLLER HANSER INHALT AUTORENVERZEICHNIS V VORWORT DES HERAUSGEBERS ZUR 5. AUFLAGE IX 1 WERKZEUGE FUER VERSCHIEDENE VERARBEITUNGSVERFAHREN 1 1.1 SPRITZGIESSWERKZEUGE 1 1.1.1 ALLGEMEINES 1 1.1.2 SPRITZGIESSPROZESS 1 1.1.3 FORMTEILGESTALTUNG 7 1.1.4 GRUNDSAETZLICHER WERKZEUGAUFBAU 9 1.1.5 ENTFORMUNGSARTEN 9 1.1.5.1 TEILE OHNE HINTERSCHNEIDUNGEN 10 1.1.5.2 TEILE MIT AEUSSEREN HINTERSCHNEIDUNGEN 13 1.1.5.3 TEILE MIT INNEREN HINTERSCHNEIDUNGEN 17 1.1.5.4 TEILE MIT INNENGEWINDEN 19 1.1.6 ANGUSSTECHNIK 21 1.1.6.1 ANGUSSGESTALTUNG 21 1.1.6.2 ERSTARRENDER ANGUSS, AM FORMTEIL VERBLEIBEND 23 1.1.6.3 AUTOMATISCH ABGETRENNTER ANGUSS 26 1.1.6.4 DURCHSPRITZBARE ANGUSSKANAELE 29 1.1.6.5 HEISSKANALWERKZEUGE 31 1.1.6.6 HEISSKANALDUESEN 34 1.1.7 ENTLUEFTUNG DER KAVITAET 38 1.1.8 TEMPERIERUNG 39 1.1.9 SONDERBAUARTEN 42 1.1.9.1 ETAGENWERKZEUGE 42 1.1.9.2 SPRITZPRAEGE-WERKZEUGE 44 1.1.9.3 MEHRKOMPONENTENTECHNIK 45 1.1.9.4 OUTSERTTECHNIK 49 1.1.9.5 WERKZEUGE FUER DUROPLASTE UND ELASTOMERE 50 1.2 PRESS- UND SPRITZPRESSWERKZEUGE 53 1.2.1 EINLEITUNG 53 1.2.2 PRESSWERKZEUGE 53 1.2.2.1 ALLGEMEINES 53 1.2.2.2 ANFORDERUNGEN 55 1.2.2.3 AUFBAU EINES PRESSWERKZEUGS 56 1.2.3 SPRITZPRESSEN 57 1.2.3.1 ALLGEMEINES 57 1.2.3.2 ANFORDERUNGEN 57 1.2.3.3 AUFBAU EINES SPRITZPRESSWERKZEUGS 57 XII INHALT 1.2.4 HERSTELLUNG VON PRESSWERKZEUGEN 59 1.2.4.1 SPANABHEBENDE BEARBEITUNG 59 1.2.5 WERKZEUGKONSTRUKTION 60 1.2.5.1 WERKZEUGARTEN 60 1.2.5.1.1 KLEINSERIENWERKZEUG 60 1.2.5.1.2 TESTWERKZEUG 60 1.2.5.1.3 STAMMWERKZEUG 62 1.2.5.1.4 NORMALPRESSWERKZEUG 62 1.2.5.2 KONSTRUKTIVE WERKZEUGAUSFUEHRUNGEN 62 1.2.5.2.1 FUELLRAUMWERKZEUG 62 1.2.5.2.2 FUELLRAUMWERKZEUG MIT ABQUETSCHKANTEN 64 1.2.5.2.3 MEHRFACHWERKZEUG MIT GEMEINSAMEM FUELLRAUM ... 64 1.2.5.2.4 MEHRFACHWERKZEUG MIT EINZELFUELLRAEUMEN 65 1.2.5.2.5 WERKZEUG MIT SEITLICHEM KERNZUG 66 1.2.5.2.6 BACKENWERKZEUG 66 1.2.5.2.7 KLAPPWERKZEUG 66 1.2.5.2.8 WERKZEUG MIT EINLEGETEILEN 68 1.2.5.2.9 ABSCHRAUBWERKZEUG 68 1.2.5.3 ALLGEMEINE GESICHTSPUNKTE 68 1.2.6 SMC-WERKZEUGE 69 1.2.6.1 EINLEITUNG 69 1.2.6.2 WERKZEUGAUFBAU 70 1.2.6.2.1 WERKZEUGFUEHRUNG 72 1.2.6.2.2 AUSWERFEREINRICHTUNGEN 73 1.2.6.2.3 HINTERSCHNEIDUNGEN 74 1.2.6.2.4 HEIZUNG 75 1.2.7 GMT-/LFT-WERKZEUGE 76 1.2.7.1 EINLEITUNG 76 1.2.7.2 VERFAHRENSTECHNIK 76 1.2.7.2.1 FORMPRESSEN 76 1.2.7.2.2 FLIESSPRESSEN 76 1.2.7.3 WERKZEUGAUFBAU 77 1.2.8 PRAXISBEISPIEL 78 1.3 WERKZEUGE FUER DIE POLYURETHAN-(PUR-)FORMTEILHERSTELLUNG 79 1.3.1 PRODUKTE, VERFAHREN, ANWENDUNGEN, SCHWINDUNG, WERKZEUGTRAEGER 79 1.3.1.1 AUSGANGSKOMPONENTEN, VERARBEITUNG, ANWENDUNGEN 79 1.3.1.2 SCHWINDUNG 80 1.3.1.3 WERKZEUGTRAEGER 81 1.3.2 WERKZEUGE FUER PUR-SCHAUMSTOFFE NIEDRIGER DICHTE 83 1.3.2.1 VERFAHRENSPARAMETER 83 1.3.2.1.1 REAKTIONSTEMPERATUREN 83 1.3.2.1.2 WERKZEUGINNENDRUECKE 85 1.3.2.2 FUELLTECHNIK 86 1.3.2.2.1 OFFENE FORMFUELLWEISE 86 INHALT XIII 1.3.2.2.2 GESCHLOSSENE FORMFUELLWEISE 86 1.3.2.3 ENTLUEFTUNGSTECHNIK 87 1.3.2.4 WERKZEUGAUFBAU 89 1.3.2.4.1 WERKZEUGZUHALTUNGEN 91 1.3.2.4.2 SCHLIESS- UND OEFFNUNGSMECHANISMEN, ENTFORMUNGSHILFEN 92 1.3.2.4.3 FIXIERUNG VON EINLEGETEILEN 93 1.3.2.5 WERKZEUGE FUER WEICHE PUR-SCHAUMSTOFFE [7, 8] 94 1.3.2.6 WERKZEUGE FUER HALBHARTE PUR-SCHAUMSTOFFE 96 1.3.2.7 WERKZEUGE FUER HARTE PUR-SCHAUMSTOFFE 97 1.3.3 WERKZEUGE FUER PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 100 1.3.3.1 VERFAHRENSSPEZIFISCHE EINFLUESSE AUF DIE WERKZEUGAUSLEGUNG .. 100 1.3.3.1.1 TEMPERIERUNG 100 1.3.3.1.2 DICHTKANTEN, AUSWERFER, KERNZUEGE/SCHIEBER 101 1.3.3.2 ANGUSSTECHNIK 102 1.3.3.3 ENTLUEFTUNG 104 1.3.3.4 WERKZEUGE FUER WEICHE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 105 1.3.3.5 WERKZEUGE FUER HALBHARTE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 106 1.3.3.6 WERKZEUGE FUER HARTE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 107 1.3.4 WERKZEUGE FUER MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE 108 1.3.4.1 WERKZEUGE FUER WEICHE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE.. 108 1.3.4.2 WERKZEUGE FUER ZAEHHARTE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE 109 1.3.4.3 WERKZEUGE FUER HARTE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE ... 110 1.3.5 WERKZEUGE FUER PUR-GIESSSYSTEME 111 1.4 BLASWERKZEUGE 113 1.4.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 113 1.4.1.1 UNTERSCHIEDLICHE BLASVERFAHREN 113 1.4.1.2 TECHNOLOGIE DES EXTRUSIONSBLASFORMENS 114 1.4.1.2.1 KONTINUIERLICHE SCHLAUCHBILDUNG 114 1.4.1.2.2 INTERMITTIERENDE SCHLAUCHBILDUNG 115 1.4.1.2.3 DIE SCHLAUCHBILDUNG 117 1.4.1.2.4 UNTERSCHIEDLICHE ANBLASVERFAHREN 118 1.4.1.2.5 SONDERVERFAHREN 120 1.4.2 EXTRUSIONSBLASWERKZEUGE 121 1.4.2.1 WERKZEUGAUFBAU 121 1.4.2.1.1 PROTOTYP-WERKZEUGE IN GIESSHARZBAU 121 1.4.2.1.2 PROTOTYP WERKZEUGE MIT METALLOBERFLAECHE UND GIESSHARZHINTERFUETTERUNG 121 1.4.2.1.3 GEGOSSENE PROTOTYP-WERKZEUGE AUS METALLGUSS ... 121 1.4.2.1.4 GEFRAESTE PROTOTYP-WERKZEUGE 122 1.4.2.1.5 PRODUKTIONSWERKZEUGE 122 1.4.2.2 GESTALTUNGSRICHTLINIEN 125 1.4.2.2.1 BLASFORMFUEHRUNG 125 1.4.2.2.2 SCHNEIDKANTEN 125 XIV INHALT 1.4.2.2.3 FORMABSTUETZUNG 127 1.4.2.2.4 FORMENTLUEFTUNG 127 1.4.2.3 BLASFORMKUEHLUNG 128 1.4.2.4 BLASFORMZUBEHOER 131 1.4.2.5 PROZESSINTEGRIERTE FOLGEVERFAHREN 132 1.4.2.5.1 NACHKUEHLEN MIT EINER NACHKUEHLFORM 132 1.4.2.5.2 KOMPLETTBEARBEITUNG IN DER BLASMASCHINE 133 1.4.3 SPRITZBLAS- UND TAUCHBLASFORMEN 135 1.4.4 RECHNEREINSATZ IM BLASWERKZEUGBAU 135 1.5 WARMFORMWERKZEUGE 140 1.5.1 ALLGEMEINES 140 1.5.2 ABLAUF IM WARMUMFORMEN 141 1.5.3 DAS FORMWERKZEUG UND DIE FORMATTEILE 141 1.5.4 POSITIV- ODER NEGATIVFORMUNG? 142 1.5.5 GESTALTUNGSRICHTLINIEN FUER WARMFORMWERKZEUGE 143 1.5.5.1 WERKSTOFFWAHL 143 1.5.5.2 VERARBEITUNGSSCHWINDUNG 146 1.5.5.3 ENTFORMUNGSSCHRAEGEN 146 1.5.5.4 RADIEN 147 1.5.5.5 OBERFLAECHENRAUHEIT 149 1.5.5.6 VORSTRECKSTEMPEL 149 1.5.5.7 ABLUFTGESTALTUNG 152 1.5.5.8 HOHLRAEUME 154 1.5.5.9 VERMEIDUNG VON ECKENFALTEN AN POSITIVFORMWERKZEUGEN 154 1.5.5.10 VAKUUMVERLUST BEI FALSCHER GESTALTUNG VON FORMENUNTER- BAUTEN 155 1.5.5.11 HINWEISE FUER DIE TEMPERIERUNG VON WARMFORMWERKZEUGEN.. 156 1.5.6 AUFBAUTEN VON WARMFORMWERKZEUGEN 156 1.5.6.1 VAKUUMFORMEN AUF EINER PLATTENMASCHINE 157 1.5.6.2 DRUCKLUFTFORMEN MIT FORM-STANZWERKZEUG MIT SCHER- SCHNITT 158 1.5.6.3 DRUCKLUFTFORMEN MIT FORM-STANZWERKZEUG MIT MESSER- SCHNITT 159 1.6 ROTATIONS- UND SLUSHWERKZEUGE 160 1.6.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 160 1.6.2 FESTIGKEIT EINES ROTIERTEN KUNSTSTOFFPRODUKTES 160 1.6.3 ANFORDERUNGEN AN DIE WERKZEUGE 161 1.6.4 NOMENKLATUR ROTATIONSFORMWERKZEUGE 162 1.6.5 WERKZEUGARTEN 163 1.6.5.1 PROTOTYPEN-ROTATIONSWERKZEUGE 163 1.6.5.2 STAHLBLECH-ROTATIONSWERKZEUGE 164 1.6.5.3 ALUMINIUM-ROTATIONSWERKZEUGE 165 1.6.5.4 GALVANOFORMEN 167 1.6.6 WERKZEUGAUFBAU 170 INHALT XV 1.6.6.1 VERSCHLIESSEN UND VERSPANNEN DER FORMEN 170 1.6.6.2 WERKZEUGWANDSTAERKE UND ZENTRIERUNG 171 1.6.6.3 WERKZEUGOBERFLAECHEN UND -AENDERUNGEN 172 1.6.7 WERKZEUGPERIPHERIE 173 1.6.7.1 WERKZEUGENTLUEFTUNG 173 1.6.7.2 NICHT PERMANENTE TRENNMITTEL 173 1.6.7.3 WERKZEUGBESCHICHTUNGEN (PERMANENTE TRENNBESCHICHTUNG) . 173 1.6.7.4 GEWINDE 174 1.6.7.5 SONSTIGE EINLEGETEILE 174 1.6.8 NACHBEARBEITUNG VON ROTIERTEN KUNSTSTOFFPRODUKTEN 174 1.6.8.1 OEFFNUNGEN 174 1.6.8.2 DEKORATION VON KUNSTSTOFFTEILEN 175 1.6.9 GALVANOFORMEN FUER DAS SLUSH-MOLDING-VERFAHREN 175 1.7 WERKZEUGE FUER THERMOPLASTISCHE PARTIKELSCHAUMSTOFFE 181 1.7.1 THERMOPLASTISCHE PARTIKELSCHAUMSTOFFE 181 1.7.2 KONVENTIONELLE FORMTEILHERSTELLUNG 184 1.7.2.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 184 1.7.2.1.1 FUELLEN 185 1.7.2.1.2 EXPANDIEREN UND VERSCHWEISSEN 186 1.7.2.1.3 KUEHLEN UND STABILISIEREN 188 1.7.2.1.4 ENTFORMEN 189 1.7.2.2 SONDERVERFAHREN 190 1.7.2.2.1 VERFAHREN MIT NICHT VERDUESTEN WERKZEUGEN 190 1.7.2.2.2 LTH- (LOW TEMPERATURE HORIZONTAL) VERFAHREN... 190 1.7.2.2.3 TRANSFERTECHNIK 191 1.7.2.2.4 MEHRFACH-DICHTE-VERFAHREN 191 1.7.3 WERKZEUGAUFBAU 192 1.7.3.1 GRUNDLEGENDE ANFORDERUNGEN AN DIE WERKZEUG- KONSTRUKTION 192 1.7.3.2 WERKZEUGWERKSTOFFE 195 1.7.3.3 WERKZEUGAUSRUESTUNG 195 1.7.3.4 SPEZIELLE WERKZEUGBAUFORMEN 198 1.7.3.4.1 MONOBLOCK-WERKZEUGE 198 1.7.3.4.2 WERKZEUGE MIT VERSTELLBAREN WAENDEN (STUFENWEISE ODER KONTINUIERLICH) FUER ISOLIERPLATTEN UND KLEINERE BLOECKE 198 1.7.3.4.3 WERKZEUGE FUER DUENNWANDTECHNIK 199 1.7.4 BLOCKFORMEN 199 1.7.4.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 199 1.7.4.2 KONSTRUKTIVE AUSFUEHRUNG 201 1.8 WERKZEUGE FUER FASER-KUNSTSTOFF-VERBUND-BAUTEILE MIT KONTINUIERLICHER FASERVERSTAERKUNG 202 1.8.1 ALLGEMEINES 202 1.8.2 WERKZEUGE FUER DIE VAKUUM-AUTOKLAV-TECHNIK 203 INHALT 1.8.2.1 ALLGEMEINES 203 1.8.2.2 PREPREG-NIEDERDRUCK- AUTOKLAVTECHNIK 203 1.8.2.3 WERKZEUGE FUER DIE WEICHKERN -TECHNIK 204 1.8.2.3.1 URKOERPER 204 1.8.2.3.2 FORMMULDE 205 1.8.2.3.3 BAUTEILSIMULAT 206 1.8.2.3.4 ELASTISCHE MATTE 206 1.8.2.3.5 BAUTEILHERSTELLUNG 207 1.8.2.4 WERKZEUGE FUER DIE HARTKERN -TECHNIK 209 1.8.2.4.1 WERKZEUGAUFBAU UND MATERIALIEN 209 1.8.2.4.2 BAUTEILHERSTELLUNG 209 1.8.2.5 WERKZEUGE FUER DAS AUTOMATISIERTE TAPELEGEN 210 1.8.3 KONTINUIERLICH FASERVERSTAERKTE THERMOPLASTE 211 1.8.3.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 211 1.8.3.2 WERKZEUGE FUER DIE HALBZEUGFERTIGUNG 211 1.8.3.2.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 211 1.8.3.2.2 WERKZEUGE FUER EBENE PLATTENHALBZEUGE 212 1.8.3.2.3 WERKZEUGE FUER PROFILE 214 1.8.3.3 WERKZEUGE FUER DIE UMFORMTECHNIK (THERMOFORMEN) 215 1.8.3.3.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 215 1.8.3.3.2 WERKZEUGE FUER DAS STEMPELUMFORMEN 216 1.8.3.3.3 WERKZEUGE FUER DIE DIAPHRAGMATECHNIK 219 1.8.3.3.4 WERKZEUGE FUER SANDWICHBAUTEILE 220 1.8.3.3.5 WERKZEUGE ZUR PROZESSSCHRITTINTEGRATION 221 1.8.3.4 WERKZEUGE FUER DIE SCHWEISSTECHNIK 222 1.8.4 WERKZEUGE FUER DIE HARZINJEKTIONSTECHNIK 223 1.8.4.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 223 1.8.4.2 WERKZEUGE FUER DIE PREFORMTECHNIK 224 1.8.4.2.1 BINDER-UMFORMTECHNIK - WERKZEUGE 225 1.8.4.2.2 NAEHTECHNIK - WERKZEUGE 226 1.8.4.3 WERKZEUGE FUER VAKUUMUNTERSTUETZTE VERFAHREN 229 1.8.4.3.1 WERKZEUGE MIT EINER FESTEN UND EINER FLEXIBLEN WERKZEUGHAELFTE 229 1.8.4.3.2 WERKZEUGE MIT ZWEI FESTEN WERKZEUGHAELFTEN 232 1.8.4.4 WERKZEUGE FUER DRUCKUNTERSTUETZTE VERFAHREN 234 1.8.4.5 WERKZEUGE FUER HOHLKOERPERBAUTEILE 236 1.8.5 WERKZEUGE FUER DIE WICKELTECHNIK 239 1.8.5.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 239 1.8.5.2 WERKZEUGE FUER ROTATIONSSYMMETRISCHE BAUTEILE 240 WERKZEUGE FUER DIE ELASTOMERVERARBEITUNG 242 1.9.1 PRESSVERFAHREN (COMPRESSION MOLDING - CM) 243 1.9.2 TRANSFERPRESSVERFAHREN (TRANSFER MOLDING - TM) 245 1.9.3 SPRITZGIESSVERFAHREN (INJECTION MOLDING - IM) 247 1.9.4 WEITERE VERFAHREN 251 INHALT XVII 1.9.4.1 VERFAHRENSKOMBINATIONEN 251 1.9.4.2 ANGUSSSYSTEME 252 1.9.5 WERKZEUGBAU 255 1.9.5.1 WERKZEUGARTEN 256 1.9.5.2 WERKZEUGENTSTEHUNG 256 1.10 MIKROSPRITZGIESSWERKZEUGE 259 1.10.1 ALLGEMEINES 259 1.10.1.1 SPRITZGIESSPROZESS 259 1.10.1.2 FORMTEILGESTALTUNG 259 1.10.1.2.1 ZUSAMMENARBEIT MIT KUNDEN 260 1.10.1.3 MATERIALIEN FUER SPRITZGUSSTEILE 261 1.10.2 KONSTRUKTION 261 1.10.2.1 DAS MIKRO-SPRITZGIESSWERKZEUG 261 1.10.2.1.1 ANGUSS 263 1.10.2.1.2 ENTFORMUNG UND AUSWERFEN 264 1.10.2.1.3 ENTLUEFTUNG 264 1.10.2.1.4 WERKZEUGFUEHRUNG UND WERKZEUGZENTRIERUNG 265 1.10.2.1.5 TEMPERIERUNG UND KUEHLUNG 266 1.10.2.2 SONDERVERFAHREN UND ALTERNATIVE PROZESSE 266 1.10.2.2.1 VARIOTHERM 266 1.10.2.2.2 EINLEGETECHNIK 267 1.10.2.2.3 MEHRKOMPONENTEN UND MONTAGESPRITZGIESSEN .... 267 1.10.2.2.4 SPRITZPRAEGEN 268 1.10.2.2.5 HEISSPRAEGEN 269 1.10.2.3 UMFELD UND FORTFUEHRENDE PROZESSE 269 1.10.3 FERTIGUNG 270 1.10.3.1 AUFBAU 270 1.10.3.1.1 MATERIALIEN FUER AUFBAUTEN 270 1.10.3.1.2 NORMTEILE 270 1.10.3.2 FORMGEBENDE TEILE 271 1.10.3.2.1 MATERIALIEN FUER FORMTEILE 271 1.10.4 FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN 271 1.10.4.1 ALLGEMEIN 271 1.10.4.1.1 MECHANISCHE FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN 272 1.10.4.1.2 ALTERNATIVE HERSTELLUNGSVERFAHREN 276 1.10.4.1.3 OBERFLAECHENBEARBEITUNG UND VEREDELUNG 277 1.10.4.1.4 QUALITAETSSICHERUNG 278 1.10.5 SPRITZGIESSMASCHINE 279 1.10.6 WERKZEUGINSTANDHALTUNG 279 1.10.7 AUSBLICK 280 1.11 PROTOTYP-, KLEIN- UND VORSERIENWERKZEUGE 281 1.11.1 EINLEITUNG 281 1.11.2 INDIREKTES PROTOTYPE TOOLING 281 1.11.2.1 VAKUUMGUSS POLYURETHAN (PU) UEBER SILIKONFORMEN 281 XVIII INHALT 1.11.2.1.1 VERFAHREN VAKUUMGUSS PU 281 1.11.2.1.2 HERSTELLUNG VON SILIKONFORMEN PU 284 1.11.2.2 VAKUUMGUSS POLYAMID (PA) UEBER SILIKONFORMEN 285 1.11.2.3 KUNSTHARZWERKZEUGE 288 1.11.2.3.1 POLYURETHANGUSS MIT KUNSTHARZWERKZEUGEN 288 1.11.2.3.2 HERSTELLUNG DER KUNSTHARZWERKZEUGE 288 1.11.2.4 HERSTELLUNG VON KUNSTHARZWERKZEUGEN FUER SPRITZGUSS 291 1.11.2.5 WERKZEUGE UEBER GENERATIVE FERTIGUNGSVERFAHREN AM BEISPIEL DER LASERCUSING-TECHNIK 293 1.11.2.6 ALUMINIUMWERKZEUGE 295 1.11.2.6.1 HERSTELLUNG VON ALUMINIUMWERKZEUGEN 296 1.11.2.6.2 ALUMINIUMWERKZEUGE MIT LASERCUSING- LOSTEILEN 296 1.11.2.6.3 WERKSTOFFE ALUMINIUM 297 2 WERKZEUGKONSTRUKTION 30 1 2.1 KONSTRUKTIONSABLAUF 301 2.1.1 EINFUEHRUNG 301 2.1.1.1 SPRITZGIESS WERKZEUGE 303 2.1.1.2 PHASEN DER WERKZEUGKONSTRUKTION 303 2.1.1.3 VOM ANGEBOT ZUR KONSTRUKTION 306 2.1.1.4 DER KONSTRUKTIONSABLAUF BEI DEN SPRITZGIESSWERKZEUGEN 317 2.1.2 SIMULATION FUER DEN SPRITZGIESSWERKZEUGBAU 322 2.1.2.1 ALLGEMEINES 322 2.1.2.2 DIE MODELLARTEN 324 2.1.2.3 DAS FUELLBILD 327 2.1.2.4 SCHWINDUNG UND VERZUG 327 2.1.2.5 THERMISCHE AUSLEGUNG 328 2.1.2.6 ZUSAMMENFASSUNG 330 2.2 NORMUNG UND NORMALIEN 331 2.2.1 NORMUNG FUER SPRITZGIESS- UND HEISSKANALWERKZEUGE 331 2.2.2 NORMALIEN IM FORMENBAU 334 2.2.2.1 FORMAUFBAUTEN 334 2.2.2.2 NORMALISIERTE FUEHRUNGSELEMENTE IM FORMENBAU 340 2.2.2.3 NORMALIEN FUER DAS ENTFORMEN 341 2.2.2.4 TEMPERIEREN 344 2.3 HEISS- UND KALTKANALTECHNIK 347 2.3.1 VORTEILE BEIM EINSATZ VON HEISSKANALTECHNIK 347 2.3.2 AUSLEGUNG VON HEISSKANALSYSTEMEN UND HEISSEN SEITEN 349 2.3.3 ANWENDUNGSBEREICHE UND BEISPIELE 351 2.3.3.1 HEISSKANALLOESUNGEN FUER VERPACKUNGSTEILE, VERSCHLUESSE UND SONSTIGE POLYOLEFINANWENDUNGEN 351 2.3.3.2 HEISSKANALLOESUNGEN FUER TECHNISCHE BAUTEILE 354 2.3.3.3 HEISSKANALLOESUNGEN FUER KLEIN- UND KLEINSTSPRITZGUSSTEILE 357 INHALT XIX 2.3.3.4 HEISSKANALLOESUNGEN MIT MEHRFACHANBINDUNG UEBER EINE DUESE, MULTIDUESEN 358 2.3.3.5 HEISSKANALLOESUNGEN MIT NADELVERSCHLUSS 359 2.3.4 HEISSKANAL-VERTEILERSYSTEME, VERDRAHTETE SYSTEME UND HEISSE SEITEN ... 366 2.3.5 HEISSKANAL-REGELTECHNIK 368 2.3.6 KALTKANALSYSTEME 370 2.3.6.1 WIRKUNGSWEISE UND VORTEILE 370 2.3.6.2 VERARBEITBARE MATERIALIEN 372 2.3.6.3 WERKZEUGTECHNIK 373 2.3.6.4 ENTFORMEN 374 2.3.6.5 WERKZEUGTEMPERIERUNG 374 2.4 TEMPERIERUNG VON SPRITZGIESSWERKZEUGEN 375 2.4.1 AUFGABEN UND ZIELE DER WERKZEUGTEMPERIERUNG 376 2.4.2 EINFLUSS DER VERARBEITUNGSTEMPERATUREN AUF DIE KUEHL-/ZYKLUSZEIT 377 2.4.3 WERKZEUGWANDTEMPERATUR 378 2.4.4 EINFLUSS DER TEMPERIERUNG AUF DIE FORMTEILEIGENSCHAFTEN 380 2.4.5 ANFORDERUNGEN AN DAS TEMPERIERSYSTEM 381 2.4.6 TEMPERIERKANAELE 381 2.4.7 FLIESSPRINZIP 383 2.4.7.1 REIHEN- BZW. SERIENTEMPERIERUNG 383 2.4.7.2 PARALLELTEMPERIERUNG 384 2.4.8 PRAKTISCHE AUSFUEHRUNGEN KONVENTIONELLER TEMPERIERMOEGLICHKEITEN ... 385 2.4.8.1 FLAECHIGE TEMPERIERUNG 385 2.4.8.2 TEMPERIERUNG VON FORMTEILECKEN 386 2.4.8.3 KERNTEMPERIERUNG 387 2.4.8.3.1 TEMPERIERROHR 387 2.4.8.3.2 TRENNBLECH (UMLENKSTEG) 387 2.4.8.3.3 SPIRALKERN 388 2.4.8.3.4 WAERMELEITPATRONE (HEAT PIPE) 388 2.4.8.4 WEITERE KONVENTIONELLE TEMPERIERMOEGLICHKEITEN 390 2.4.8.4.1 UMLAUFENDE EINSATZTEMPERIERUNG 390 2.4.8.4.2 EINSAETZE AUS ANDEREN WERKSTOFFEN 390 2.4.9 NEUE TEMPERIERTECHNOLOGIEN 391 2.4.9.1 KONTURABHAENGIGE TEMPERIERUNG 391 2.4.9.1.1 VAKUUMLOETTECHNIK 391 2.4.9.1.2 SELEKTIVES LASERSINTERN 391 2.4.9.2 C0 2 -TEMPERIERUNG 392 2.4.9.2.1 C0 2 -TEMPERIERUNG MIT SINTERMATERIAL 394 2.4.9.2.2 C0 2 -TEMPERIERUNG MIT KONVENTIONELLEM STAHL ... 395 2.4.9.3 DYNAMISCHE TEMPERIERUNG 395 2.4.10 THERMISCHE WERKZEUGAUSLEGUNG 398 2.4.11 LAGE DES TEMPERATURFUEHLERS IM WERKZEUG FUER EXTERNE TEMPERATUR- REGELUNG 400 2.5 INNOVATIVE WERKZEUGTECHNOLOGIEN 403 XX INHALT 2.5.1 BESCHICHTUNGSTECHNIK - DESIGNOBERFLAECHEN DURCH KOMBINIERTE OBERFLAECHEN- UND SCHICHTTECHNOLOGIEN 403 2.5.2 TEMPERIERTECHNIK - INDUKTIVE ERWAERMUNG VON SPRITZGIESSWERKZEUGEN. 409 2.5.3 VAKUUMTECHNIK - ALTERNATIVE MOEGLICHKEITEN, OPTIMIERUNG VON OBERFLAECHEN 413 2.5.4 WERKZEUGTECHNIK - FLEXIBLE DICHTELEMENTE ZUM GRAT- UND BESCHAEDIGUNGSFREIEN UMSPRITZEN VON EINLEGETEILEN 416 3 WERKSTOFFE FUER DEN WERKZEUGBAU 419 3.1 KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 419 3.1.1 EINLEITUNG 419 3.1.2 STAHLHERSTELLUNGS- UND -VERARBEITUNGSPROZESSE 421 3.1.2.1 STAHLHERSTELLUNG 421 3.1.2.2 WAERMEBEHANDLUNG 423 3.1.2.3 MECHANISCHE BEARBEITUNG 424 3.1.2.4 OBERFLAECHENBEARBEITUNG 425 3.1.2.5 QUALITAETSSICHERUNG 426 3.1.3 UEBERSICHT DER KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 426 3.1.3.1 VORVERGUETETE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 432 3.1.3.2 DURCHHAERTENDE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 434 3.1.3.3 KORROSIONSBESTAENDIGE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 435 3.1.3.4 KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE FUER EINSATZHAERTUNG 437 3.1.3.5 AUSHAERTBARE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 438 3.1.3.6 NITRIERSTAEHLE 439 3.1.4 SCHLUSSBEMERKUNG 439 3.2 ALUMINIUMLEGIERUNGEN 440 3.2.1 EINLEITUNG 440 3.2.2 FORMENWERKSTOFFE 441 3.2.2.1 GUSSWERKSTOFFE 442 3.2.2.2 KNETWERKSTOFFE 442 3.2.2.3 MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN UND KONSTRUKTIONSHINWEISE 444 3.2.2.4 KORROSION 446 3.2.2.5 REIBUNGS- UND VERSCHLEISSBESTAENDIGKEIT 447 3.2.3 HERSTELLUNG VON ALUMINIUM-WERKZEUGEN 449 3.2.3.1 ABTRAGENDE VERFAHREN 449 3.2.3.1.1 ZERSPANEN 449 3.2.3.1.2 SCHLEIFEN 452 3.2.3.1.3 FUNKEN- UND DRAHTERODIEREN 452 3.2.3.1.4 AETZEN 452 3.2.3.2 SCHWEISSEN 453 3.2.3.3 GIESSEN 455 3.2.4 ANWENDUNGEN 456 3.3 KUPFERLEGIERUNGEN - NICHTEISENMETALLE 458 3.3.1 EIGENSCHAFTEN 459 INHALT XXI 3.3.1.1 FESTIGKEITSEIGENSCHAFTEN 459 3.3.1.2 THERMISCHE EIGENSCHAFTEN 460 3.3.2 BEARBEITBARKEIT 462 3.3.2.1 DREHEN 462 3.3.2.2 FRAESEN 463 3.3.2.3 BOHREN 464 3.3.2.4 GEWINDESCHNEIDEN 465 3.3.2.5 REIBEN 465 3.3.2.6 ERODIEREN 465 3.3.2.7 SCHWEISSEN 466 3.3.3 OBERFLAECHEN 467 3.3.3.1 POLIEREN 467 3.3.3.2 BESCHICHTUNG 468 3.3.3.3 STRUKTURIEREN 468 3.3.4 ZUSAMMENFASSUNG 469 4 HERSTELLUNGS- UND BEARBEITUNGSVERFAHREN 471 4.1 WERKZEUGFERTIGUNG 471 4.1.1 EINLEITUNG 471 4.1.2 DESIGN 471 4.1.2.1 ENTWICKLUNG 471 4.1.2.2 VISUALISIERUNG 471 4.1.2.3 CUBING-MODELL 472 4.1.2.4 STEREOLITHOGRAPHIE 472 4.1.3 DATENMODELL 474 4.1.3.1 DATENRUECKFUEHRUNG 474 4.1.3.2 FERTIGSTELLUNG ARTIKELDATEN 474 4.1.4 DATENUEBERGABE FORMENBAU 475 4.1.4.1 UEBERPRUEFUNG DATENQUALITAET 475 4.1.4.2 MACHBARKEITSUNTERSUCHUNGEN 475 4.1.5 RUECKMELDUNG/KOMMUNIKATION 476 4.1.6 KONSTRUKTION 477 4.1.6.1 SYSTEMUMGEBUNG 477 4.1.6.2 FREIGABEN 478 4.1.7 PROGRAMMIEREN 480 4.1.7.1 SOFTWARE 480 4.1.7.2 STRATEGIEN 482 4.1.7.3 WAHL DER MASCHINEN 482 4.1.8 ZERSPANEN 483 4.1.8.1 WERKZEUGAUSSTATTUNG 483 4.1.8.2 MANNLOSBETRIEB 484 4.1.8.3 FREIGABEN 484 4.1.9 MASSKONTROLLE 485 4.1.10 BOHREN/TIEFLOCHBOHREN 485 XXII INHALT 4.1.11 ERODIEREN 486 4.1.12 OBERFLAECHEN-FINISHEN 487 4.1.13 MONTAGEN 487 4.1.14 AUSPROBEN 489 4.1.15 OPTIMIERUNGSPROZESS UND FERTIGSTELLUNG 489 4.2 FUNKENEROSION 490 4.2.1 EINLEITUNG 490 4.2.2 PHYSIKALISCHE VORGAENGE 492 4.2.3 TOLERANZEN UND ECKDATEN 494 4.2.4 SENKERODIEREN 494 4.2.5 DRAHTERODIEREN 497 4.2.6 KOMBINIERTE UND SONDERVERFAHREN 500 4.3 GALVANISCH GEFERTIGTE EINSAETZE UND WERKZEUGE 502 4.3.1 ALLGEMEINES 502 4.3.2 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 502 4.3.3 GALVANOWERKSTOFFE 504 4.3.4 MODELLWERKSTOFFE UND MODELLGESTALTUNG 505 4.3.5 HALTERUNGEN UND VERSCHLUESSE 507 4.3.6 ENDBEARBEITUNG UND EINBAU VON SPRITZGIESS-GALVANOFORMEINSAETZEN... 509 4.3.7 WIRTSCHAFTLICHKEIT UND STANDZEIT 510 4.3.8 GALVANOFORMWERKZEUGE FUER WEITERE KUNSTSTOFF-VERARBEITUNGS- VERFAHREN 513 4.3.8.1 WERKZEUGE FUER DIE VERARBEITUNG VON PUR-SCHAUM 514 4.3.8.2 PUR-SPRAYWERKZEUGE 515 4.3.8.3 LAMINIERFORMEN FUER DIE LUFTFAHRTINDUSTRIE 516 4.3.9 NEGATIV-PRAEGETIEFZIEHVERFAHREN (INMOULD GRAINING) 519 4.4 POLIERTECHNIK IM FORMENBAU 521 4.4.1 ALLGEMEINES 521 4.4.2 DEFINITION ZUM BEGRIFF OBERFLAECHENRAUIGKEIT 521 4.4.3 SYSTEMATIK IN DER POLIERTECHNIK 522 4.4.4 POLIERVERHALTEN BEEINFLUSSENDE FAKTOREN 524 4.4.5 POLIERTECHNIKEN 524 4.4.5.1 ZUR FEINSTBEARBEITUNG (POLIEREN) FLAECHENVORBEREITENDE EINEBNUNGSTECHNIKEN 524 4.4.5.2 LAEPPEN 527 4.4.5.3 POLIERLAEPPEN 530 4.4.5.4 POLIEREN 531 4.4.6 ULTRASCHALLTECHNIK 532 4.4.7 FUNKENEROSION/GLANZERODIEREN 533 4.5 WAERMEBEHANDLUNGS- UND OBERFLAECHENVEREDELUNGSTECHNIKEN 534 4.5.1 EINLEITUNG 534 4.5.2 WAERMEBEHANDLUNGEN VON KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLEN 534 4.5.2.1 VORVERGUETETE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 535 4.5.2.2 DURCHHAERTENDE STAEHLE 536 INHALT XXIII 4.5.2.3 KORROSIONSBESTAENDIGE STAEHLE 543 4.5.2.4 EINSATZSTAEHLE 543 4.5.2.5 NITRIERSTAEHLE 543 4.5.2.6 MARTENSITAUSHAERTBARE FORMENSTAEHLE 544 4.5.2.7 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR WAERMEBEHANDLUNG 544 4.5.3 OBERFLAECHENVEREDELUNG 546 4.5.3.1 THERMISCHE VERFAHREN 547 4.5.3.1.1 FLAMMHAERTEN 549 4.5.3.1.2 LASERHAERTEN 549 4.5.3.2 THERMOCHEMISCHE VERFAHREN 550 4.5.3.2.1 EINSATZHAERTEN 550 4.5.3.2.2 NITRIEREN 552 4.5.3.2.3 GASNITRIEREN 553 4.5.3.2.4 PLASMANITRIEREN 554 4.5.3.2.5 BORIEREN 555 4.5.3.3 ELEKTROCHEMISCHE VERFAHREN 555 4.5.3.3.1 HARTVERCHROMEN 556 4.5.3.3.2 VERNICKELN 558 4.5.3.4 CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE VERFAHREN 560 4.5.3.4.1 CVD-BESCHICHTUNG 560 4.5.3.4.2 PACVD-BESCHICHTUNG 561 4.5.3.4.3 PVD-BESCHICHTUNG 561 4.5.3.5 VERGLEICH UND AUSWAHL DER OBERFLAECHENBEHANDLUNGS- VERFAHREN 564 4.6 OBERFLAECHENSTRUKTURIERUNG 567 4.6.1 DIE FOTOCHEMISCHE AETZTECHNIK 567 4.6.1.1 EINFUEHRUNG 567 4.6.1.2 WARUM STRUKTURIEREN? 568 4.6.1.3 VON DER STRUKTURVORLAGE ZUM FILM 568 4.6.2 ANFORDERUNGEN AN FORMOBERFLAECHE UND KONSTRUKTION 569 4.6.2.1 WERKSTOFFE UND MATERIALAUSWAHL 571 4.6.2.1.1 STAHL 571 4.6.2.1.2 ALUMINIUM UND WEITERE MATERIALIEN 571 4.6.2.1.3 WAERMEBEHANDLUNG UND OBERFLAECHENVEREDELUNG .. 572 4.6.2.1.4 NARBTIEFEN UND TOLERANZEN 572 4.6.2.1.5 DER GLANZGRAD IM WERKZEUG UND AM SPRITZTEIL.... 573 4.6.2.2 BEARBEITUNGSVERFAHREN UND REPARATURTECHNIK 574 4.6.2.3 ENTFORMSCHRAEGEN, FREIFLAECHEN, OBERFLAECHENVORBEREITUNG 575 4.6.2.4 KONTURAENDERUNGEN DURCH SCHWEISSEN VON EINSAETZEN 575 4.6.2.5 KONTURAENDERUNGEN DURCH EINSCHRUMPFEN VON EINSAETZEN .... 577 4.6.2.6 GEFUEGEVERFESTIGUNG, FASERVERLAUF, ZEILIGKEIT 578 4.6.2.7 AETZTEST 579 4.6.3 BESONDERE BEARBEITUNGEN 579 4.6.3.1 AUSFUEHRUNGSARTEN UND KOMBINATIONSAETZUNGEN 579 XXIV INHALT 4.6.3.2 GRENZEN DER BEARBEITUNGSTECHNIK 579 4.6.3.3 NEUE TECHNIKEN 580 4.6.4 AUFTRAGSDURCHFUEHRUNG 581 4.6.4.1 ANGEBOTE 581 4.6.4.2 ANGABEN ZU NARBBEREICHEN UND ZUM WERKZEUG 581 4.6.4.3 SCHLUSSBEMERKUNG 582 4.7 RAPID PROTOTYPING IM WERKZEUGBAU 582 4.7.1 RAPID TOOLING 582 4.7.2 GRUNDLAGEN DER GENERATIVEN FERTIGUNGSVERFAHREN 583 4.7.2.1 VERFAHRENSPRINZIP 583 4.7.2.2 DATENFLUSS UND DATENFORMATE 584 4.7.2.3 EIGENSCHAFTEN GENERATIV GEFERTIGTER BAUTEILE 585 4.7.2.4 DEFINITIONEN ZUM RAPID TOOLING 586 4.7.3 GENERATIVE VERFAHREN FUER DEN WERKZEUGBAU 587 4.7.3.1 POLYMERISATION - STEREOLITHOGRAPHIE 588 4.7.3.2 SINTERN UND SCHMELZEN 590 4.7.3.3 SCHICHT-LAMINAT-VERFAHREN 592 4.7.3.4 EXTRUSIONSVERFAHREN 594 4.7.3.5 3D-DRUCKEN/3D-PRINTING 596 4.7.4 MASCHINEN FUER DEN GENERATIVEN WERKZEUGBAU 597 4.7.5 BEISPIELE 599 4.7.5.1 PROTOTYPE TOOLING 599 4.7.5.2 DIRECT TOOLING 599 4.7.6 ABGRENZUNGEN ZU NICHT GENERATIVEN FERTIGUNGSVERFAHREN 603 4.7.7 NAMEN UND LINKS 605 5 BESTELLUNG UND BETRIEB VON WERKZEUGEN 60 7 5.1 WERKZEUGE IN DER ANGEBOTSPHASE 607 5.1.1 EINLEITUNG 607 5.1.2 PROJEKTIERUNG VON WERKZEUGEN 608 5.1.2.1 ABSTIMMUNGSPROZESS BAUTEIL - WERKZEUG 608 5.1.2.2 AUSLEGUNG DES WERKZEUGS UNTER BETRACHTUNG DES PRODUKTLEBENSZYKLUS 609 5.1.2.3 CHECKLISTEN ZUR WERKZEUGSPEZIFIKATION 611 5.1.3 KOSTENRECHNUNG IM WERKZEUGBAU 613 5.1.3.1 UNTERSCHIEDLICHE METHODEN DER KOSTENRECHNUNG 613 5.1.3.2 VEREINFACHTE KOSTENERMITTLUNG IN DER ANGEBOTS- UND PROJEKTIERUNGSPHASE 613 5.1.3.2.1 SCHAETZWERTMETHODIK 613 5.1.3.2.2 REFERENZWERTMETHODIK 615 5.1.3.2.3 KOSTENELEMENTEMETHODIK/VARIABLENKALKULATION... 616 5.1.3.2.4 DETAILKALKULATIONEN/NACHKALKULATIONEN 618 5.1.4 ZUSAMMENFASSUNG 620 5.2 FORMENRECHT UND GEWAEHRLEISTUNG 621 INHALT XXV 5.2.1 EINLEITUNG 621 5.2.2 VERTRAGSGRUNDLAGEN 622 5.2.3 DIE GESTALTUNG DES FORMENRECHTS 623 5.2.3.1 WERKSEIGENE FORMEN 623 5.2.3.2 KUNDENGEBUNDENE FORMEN 623 5.2.3.3 BESTELLEREIGENE FORMEN 625 5.2.3.4 BEIGESTELLTE FORMEN 626 5.2.4 PRAKTISCHE HINWEISE 627 5.2.5 STEUERLICHE ASPEKTE 628 5.2.5.1 BILANZIERUNG VON FORMEN 628 5.2.5.2 WIRTSCHAFTLICHES EIGENTUM I. S. D. § 39 ABGABENORDNUNG (AO) 629 5.2.5.3 ZUORDNUNG ZUM ANLAGE- ODER UMLAUFVERMOEGEN 631 5.2.5.4 BEWERTUNG 631 5.2.6 EUROPAEISCHER UND INTERNATIONALER RECHTSRAHMEN 632 5.3 EINRICHTEN, STEUERN UND REGELN VON WERKZEUGEN 634 5.3.1 VORAUSSETZUNGEN ZUR EFFEKTIVEN QUALITAETSSICHERUNG 634 5.3.2 WERKZEUGSENSORIK IM UEBERBLICK 634 5.3.2.1 WERKZEUGINNENDRUCK-SENSOREN 635 5.3.2.2 DAS MESSPRINZIP 635 5.3.2.3 WERKZEUGWANDTEMPERATUR-SENSOREN 637 5.3.2.4 SENSORPOSITION 637 5.3.2.5 SCHNELLKUPPLUNGEN 638 5.3.3 MESSDATENERFASSUNG UND ELEKTRONIK 639 5.3.4 EINRICHTEN UND OPTIMIEREN 640 5.3.4.1 DER WERKZEUGINNENDRUCK 640 5.3.4.2 DIE BEDEUTUNG DER WERKZEUGWANDTEMPERATUR-KURVE 643 5.3.4.3 DIE UMSCHALTUNG AUF NACHDRUCK 644 5.3.5 DIE PROZESSUEBERWACHUNG 645 5.3.6 FABRIKWEITE VERNETZUNG UND UEBERWACHUNG 647 5.3.7 ECHTZEIT-STEUERUNGEN IM SPRITZGIESSPROZESS 648 5.3.8 DIE REGELUNG DES SPRITZGIESSPROZESSES 649 5.3.9 AUSBLICK 652 5.4 VERSCHLEISS AN SPRITZGIESSWERKZEUGEN 653 5.4.1 EINLEITUNG 653 5.4.2 TRIBOLOGISCHE GRUNDLAGEN 653 5.4.3 ABRASIONSVERSCHLEISS 657 5.4.3.1 SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGEN UND HEISSKANAELEN UND DADURCH HERVORGERUFENE FORMTEILFEHLER 658 5.4.3.2 ABHILFEMASSNAHMEN 660 5.4.4 KORROSIONSVERSCHLEISS 661 5.4.4.1 URSACHEN UND SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGEN UND DADURCH HERVORGERUFENE FORMTEILFEHLER 662 5.4.4.2 ABHILFEMASSNAHMEN 662 XXVI INHALT 5.4.5 REIBVERSCHLEISS AN WERKZEUGELEMENTEN 664 5.4.5.1 SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGELEMENTEN 665 5.4.5.2 ABHILFEMASSNAHMEN 665 5.4.6 AUSBLICK UND ENTWICKLUNGSTRENDS 669 5.5 WARTUNG, LAGERUNG INSTANDHALTUNG 673 5.5.1 ALLGEMEINES 673 5.5.2 WARTUNG, ABNUTZUNGSVORRAT, HAERTE 674 5.5.3 INSPEKTION 674 5.5.3.1 ZEITPUNKT 674 5.5.3.2 INSPEKTIONSPLAN 674 5.5.4 INSTANDSETZUNG 676 5.5.4.1 VERSCHLEISS 676 5.5.4.2 LECKAGEN 677 5.5.4.3 BRUCH 678 5.5.4.4 INSTANDSETZUNGSMASSNAHMEN 678 5.5.5 OPTIMIERUNG 678 5.5.6 LAGERUNG 680 5.5.6.1 KONSERVIERUNG 682 5.5.6.2 LAGERORT 682 5.5.6.3 WERKZEUGKENNZEICHNUNG 683 5.5.6.4 LAGERUMFANG 685 5.5.7 WARTUNGS- UND INSTANDHALTUNGSKOSTEN 685 SACHWORTVERZEICHNIS 687
adam_txt	GUENTER MENNIG WERKZEUGBAU FUER DIE KUNSTSTOFFVERARBEITUNG BAUARTEN, HERSTELLUNG, BETRIEB 5. AUFLAGE DIE AUTOREN: C. BADER, T. BAUEMHANSL, J. BERTHOLD, W. CROESSMANN, 0. EISELEN, A. ERSTLING, T. EULENSTEIN, A. GEBHARDT, J. GOCKEL, R. HENTRICH, F. HINKEN, U. HINZPETER, F. HIPPENSTIEL, R. HOFMANN, A. KABBERT, P. KARLINGER, A. KLOTZBUECHER, U. KNIPP, G. KONZILIA, S. KRUETH, B. MACK, U. MAIER, P. MITSCHANG, D. PAULMANN, N. REUBER, M. SANDER, D. SCHAFFNER, A. K. SCHIARB, R. SCHLEDJEWSKI, F. SCHLOESSER, M. SCHUMACHER, E. SEUFERT, P. SCHWARZMANN, C. STEINER, P. THIENEL, U. THIESEN, 0. WANDRES, P. VETTER, P. WIPPENBECK, K. ZOLLER HANSER INHALT AUTORENVERZEICHNIS V VORWORT DES HERAUSGEBERS ZUR 5. AUFLAGE IX 1 WERKZEUGE FUER VERSCHIEDENE VERARBEITUNGSVERFAHREN 1 1.1 SPRITZGIESSWERKZEUGE 1 1.1.1 ALLGEMEINES 1 1.1.2 SPRITZGIESSPROZESS 1 1.1.3 FORMTEILGESTALTUNG 7 1.1.4 GRUNDSAETZLICHER WERKZEUGAUFBAU 9 1.1.5 ENTFORMUNGSARTEN 9 1.1.5.1 TEILE OHNE HINTERSCHNEIDUNGEN 10 1.1.5.2 TEILE MIT AEUSSEREN HINTERSCHNEIDUNGEN 13 1.1.5.3 TEILE MIT INNEREN HINTERSCHNEIDUNGEN 17 1.1.5.4 TEILE MIT INNENGEWINDEN 19 1.1.6 ANGUSSTECHNIK 21 1.1.6.1 ANGUSSGESTALTUNG 21 1.1.6.2 ERSTARRENDER ANGUSS, AM FORMTEIL VERBLEIBEND 23 1.1.6.3 AUTOMATISCH ABGETRENNTER ANGUSS 26 1.1.6.4 DURCHSPRITZBARE ANGUSSKANAELE 29 1.1.6.5 HEISSKANALWERKZEUGE 31 1.1.6.6 HEISSKANALDUESEN 34 1.1.7 ENTLUEFTUNG DER KAVITAET 38 1.1.8 TEMPERIERUNG 39 1.1.9 SONDERBAUARTEN 42 1.1.9.1 ETAGENWERKZEUGE 42 1.1.9.2 SPRITZPRAEGE-WERKZEUGE 44 1.1.9.3 MEHRKOMPONENTENTECHNIK 45 1.1.9.4 OUTSERTTECHNIK 49 1.1.9.5 WERKZEUGE FUER DUROPLASTE UND ELASTOMERE 50 1.2 PRESS- UND SPRITZPRESSWERKZEUGE 53 1.2.1 EINLEITUNG 53 1.2.2 PRESSWERKZEUGE 53 1.2.2.1 ALLGEMEINES 53 1.2.2.2 ANFORDERUNGEN 55 1.2.2.3 AUFBAU EINES PRESSWERKZEUGS 56 1.2.3 SPRITZPRESSEN 57 1.2.3.1 ALLGEMEINES 57 1.2.3.2 ANFORDERUNGEN 57 1.2.3.3 AUFBAU EINES SPRITZPRESSWERKZEUGS 57 XII INHALT 1.2.4 HERSTELLUNG VON PRESSWERKZEUGEN 59 1.2.4.1 SPANABHEBENDE BEARBEITUNG 59 1.2.5 WERKZEUGKONSTRUKTION 60 1.2.5.1 WERKZEUGARTEN 60 1.2.5.1.1 KLEINSERIENWERKZEUG 60 1.2.5.1.2 TESTWERKZEUG 60 1.2.5.1.3 STAMMWERKZEUG 62 1.2.5.1.4 NORMALPRESSWERKZEUG 62 1.2.5.2 KONSTRUKTIVE WERKZEUGAUSFUEHRUNGEN 62 1.2.5.2.1 FUELLRAUMWERKZEUG 62 1.2.5.2.2 FUELLRAUMWERKZEUG MIT ABQUETSCHKANTEN 64 1.2.5.2.3 MEHRFACHWERKZEUG MIT GEMEINSAMEM FUELLRAUM . 64 1.2.5.2.4 MEHRFACHWERKZEUG MIT EINZELFUELLRAEUMEN 65 1.2.5.2.5 WERKZEUG MIT SEITLICHEM KERNZUG 66 1.2.5.2.6 BACKENWERKZEUG 66 1.2.5.2.7 KLAPPWERKZEUG 66 1.2.5.2.8 WERKZEUG MIT EINLEGETEILEN 68 1.2.5.2.9 ABSCHRAUBWERKZEUG 68 1.2.5.3 ALLGEMEINE GESICHTSPUNKTE 68 1.2.6 SMC-WERKZEUGE 69 1.2.6.1 EINLEITUNG 69 1.2.6.2 WERKZEUGAUFBAU 70 1.2.6.2.1 WERKZEUGFUEHRUNG 72 1.2.6.2.2 AUSWERFEREINRICHTUNGEN 73 1.2.6.2.3 HINTERSCHNEIDUNGEN 74 1.2.6.2.4 HEIZUNG 75 1.2.7 GMT-/LFT-WERKZEUGE 76 1.2.7.1 EINLEITUNG 76 1.2.7.2 VERFAHRENSTECHNIK 76 1.2.7.2.1 FORMPRESSEN 76 1.2.7.2.2 FLIESSPRESSEN 76 1.2.7.3 WERKZEUGAUFBAU 77 1.2.8 PRAXISBEISPIEL 78 1.3 WERKZEUGE FUER DIE POLYURETHAN-(PUR-)FORMTEILHERSTELLUNG 79 1.3.1 PRODUKTE, VERFAHREN, ANWENDUNGEN, SCHWINDUNG, WERKZEUGTRAEGER 79 1.3.1.1 AUSGANGSKOMPONENTEN, VERARBEITUNG, ANWENDUNGEN 79 1.3.1.2 SCHWINDUNG 80 1.3.1.3 WERKZEUGTRAEGER 81 1.3.2 WERKZEUGE FUER PUR-SCHAUMSTOFFE NIEDRIGER DICHTE 83 1.3.2.1 VERFAHRENSPARAMETER 83 1.3.2.1.1 REAKTIONSTEMPERATUREN 83 1.3.2.1.2 WERKZEUGINNENDRUECKE 85 1.3.2.2 FUELLTECHNIK 86 1.3.2.2.1 OFFENE FORMFUELLWEISE 86 INHALT XIII 1.3.2.2.2 GESCHLOSSENE FORMFUELLWEISE 86 1.3.2.3 ENTLUEFTUNGSTECHNIK 87 1.3.2.4 WERKZEUGAUFBAU 89 1.3.2.4.1 WERKZEUGZUHALTUNGEN 91 1.3.2.4.2 SCHLIESS- UND OEFFNUNGSMECHANISMEN, ENTFORMUNGSHILFEN 92 1.3.2.4.3 FIXIERUNG VON EINLEGETEILEN 93 1.3.2.5 WERKZEUGE FUER WEICHE PUR-SCHAUMSTOFFE [7, 8] 94 1.3.2.6 WERKZEUGE FUER HALBHARTE PUR-SCHAUMSTOFFE 96 1.3.2.7 WERKZEUGE FUER HARTE PUR-SCHAUMSTOFFE 97 1.3.3 WERKZEUGE FUER PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 100 1.3.3.1 VERFAHRENSSPEZIFISCHE EINFLUESSE AUF DIE WERKZEUGAUSLEGUNG . 100 1.3.3.1.1 TEMPERIERUNG 100 1.3.3.1.2 DICHTKANTEN, AUSWERFER, KERNZUEGE/SCHIEBER 101 1.3.3.2 ANGUSSTECHNIK 102 1.3.3.3 ENTLUEFTUNG 104 1.3.3.4 WERKZEUGE FUER WEICHE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 105 1.3.3.5 WERKZEUGE FUER HALBHARTE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 106 1.3.3.6 WERKZEUGE FUER HARTE PUR-INTEGRALSCHAUMSTOFFE 107 1.3.4 WERKZEUGE FUER MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE 108 1.3.4.1 WERKZEUGE FUER WEICHE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE. 108 1.3.4.2 WERKZEUGE FUER ZAEHHARTE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE 109 1.3.4.3 WERKZEUGE FUER HARTE, MIKROPOROESE PUR-(RIM-)FORMTEILE . 110 1.3.5 WERKZEUGE FUER PUR-GIESSSYSTEME 111 1.4 BLASWERKZEUGE 113 1.4.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 113 1.4.1.1 UNTERSCHIEDLICHE BLASVERFAHREN 113 1.4.1.2 TECHNOLOGIE DES EXTRUSIONSBLASFORMENS 114 1.4.1.2.1 KONTINUIERLICHE SCHLAUCHBILDUNG 114 1.4.1.2.2 INTERMITTIERENDE SCHLAUCHBILDUNG 115 1.4.1.2.3 DIE SCHLAUCHBILDUNG 117 1.4.1.2.4 UNTERSCHIEDLICHE ANBLASVERFAHREN 118 1.4.1.2.5 SONDERVERFAHREN 120 1.4.2 EXTRUSIONSBLASWERKZEUGE 121 1.4.2.1 WERKZEUGAUFBAU 121 1.4.2.1.1 PROTOTYP-WERKZEUGE IN GIESSHARZBAU 121 1.4.2.1.2 PROTOTYP WERKZEUGE MIT METALLOBERFLAECHE UND GIESSHARZHINTERFUETTERUNG 121 1.4.2.1.3 GEGOSSENE PROTOTYP-WERKZEUGE AUS METALLGUSS . 121 1.4.2.1.4 GEFRAESTE PROTOTYP-WERKZEUGE 122 1.4.2.1.5 PRODUKTIONSWERKZEUGE 122 1.4.2.2 GESTALTUNGSRICHTLINIEN 125 1.4.2.2.1 BLASFORMFUEHRUNG 125 1.4.2.2.2 SCHNEIDKANTEN 125 XIV INHALT 1.4.2.2.3 FORMABSTUETZUNG 127 1.4.2.2.4 FORMENTLUEFTUNG 127 1.4.2.3 BLASFORMKUEHLUNG 128 1.4.2.4 BLASFORMZUBEHOER 131 1.4.2.5 PROZESSINTEGRIERTE FOLGEVERFAHREN 132 1.4.2.5.1 NACHKUEHLEN MIT EINER NACHKUEHLFORM 132 1.4.2.5.2 KOMPLETTBEARBEITUNG IN DER BLASMASCHINE 133 1.4.3 SPRITZBLAS- UND TAUCHBLASFORMEN 135 1.4.4 RECHNEREINSATZ IM BLASWERKZEUGBAU 135 1.5 WARMFORMWERKZEUGE 140 1.5.1 ALLGEMEINES 140 1.5.2 ABLAUF IM WARMUMFORMEN 141 1.5.3 DAS FORMWERKZEUG UND DIE FORMATTEILE 141 1.5.4 POSITIV- ODER NEGATIVFORMUNG? 142 1.5.5 GESTALTUNGSRICHTLINIEN FUER WARMFORMWERKZEUGE 143 1.5.5.1 WERKSTOFFWAHL 143 1.5.5.2 VERARBEITUNGSSCHWINDUNG 146 1.5.5.3 ENTFORMUNGSSCHRAEGEN 146 1.5.5.4 RADIEN 147 1.5.5.5 OBERFLAECHENRAUHEIT 149 1.5.5.6 VORSTRECKSTEMPEL 149 1.5.5.7 ABLUFTGESTALTUNG 152 1.5.5.8 HOHLRAEUME 154 1.5.5.9 VERMEIDUNG VON ECKENFALTEN AN POSITIVFORMWERKZEUGEN 154 1.5.5.10 VAKUUMVERLUST BEI FALSCHER GESTALTUNG VON FORMENUNTER- BAUTEN 155 1.5.5.11 HINWEISE FUER DIE TEMPERIERUNG VON WARMFORMWERKZEUGEN. 156 1.5.6 AUFBAUTEN VON WARMFORMWERKZEUGEN 156 1.5.6.1 VAKUUMFORMEN AUF EINER PLATTENMASCHINE 157 1.5.6.2 DRUCKLUFTFORMEN MIT FORM-STANZWERKZEUG MIT SCHER- SCHNITT 158 1.5.6.3 DRUCKLUFTFORMEN MIT FORM-STANZWERKZEUG MIT MESSER- SCHNITT 159 1.6 ROTATIONS- UND SLUSHWERKZEUGE 160 1.6.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 160 1.6.2 FESTIGKEIT EINES ROTIERTEN KUNSTSTOFFPRODUKTES 160 1.6.3 ANFORDERUNGEN AN DIE WERKZEUGE 161 1.6.4 NOMENKLATUR ROTATIONSFORMWERKZEUGE 162 1.6.5 WERKZEUGARTEN 163 1.6.5.1 PROTOTYPEN-ROTATIONSWERKZEUGE 163 1.6.5.2 STAHLBLECH-ROTATIONSWERKZEUGE 164 1.6.5.3 ALUMINIUM-ROTATIONSWERKZEUGE 165 1.6.5.4 GALVANOFORMEN 167 1.6.6 WERKZEUGAUFBAU 170 INHALT XV 1.6.6.1 VERSCHLIESSEN UND VERSPANNEN DER FORMEN 170 1.6.6.2 WERKZEUGWANDSTAERKE UND ZENTRIERUNG 171 1.6.6.3 WERKZEUGOBERFLAECHEN UND -AENDERUNGEN 172 1.6.7 WERKZEUGPERIPHERIE 173 1.6.7.1 WERKZEUGENTLUEFTUNG 173 1.6.7.2 NICHT PERMANENTE TRENNMITTEL 173 1.6.7.3 WERKZEUGBESCHICHTUNGEN (PERMANENTE TRENNBESCHICHTUNG) . 173 1.6.7.4 GEWINDE 174 1.6.7.5 SONSTIGE EINLEGETEILE 174 1.6.8 NACHBEARBEITUNG VON ROTIERTEN KUNSTSTOFFPRODUKTEN 174 1.6.8.1 OEFFNUNGEN 174 1.6.8.2 DEKORATION VON KUNSTSTOFFTEILEN 175 1.6.9 GALVANOFORMEN FUER DAS SLUSH-MOLDING-VERFAHREN 175 1.7 WERKZEUGE FUER THERMOPLASTISCHE PARTIKELSCHAUMSTOFFE 181 1.7.1 THERMOPLASTISCHE PARTIKELSCHAUMSTOFFE 181 1.7.2 KONVENTIONELLE FORMTEILHERSTELLUNG 184 1.7.2.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 184 1.7.2.1.1 FUELLEN 185 1.7.2.1.2 EXPANDIEREN UND VERSCHWEISSEN 186 1.7.2.1.3 KUEHLEN UND STABILISIEREN 188 1.7.2.1.4 ENTFORMEN 189 1.7.2.2 SONDERVERFAHREN 190 1.7.2.2.1 VERFAHREN MIT NICHT VERDUESTEN WERKZEUGEN 190 1.7.2.2.2 LTH- (LOW TEMPERATURE HORIZONTAL) VERFAHREN. 190 1.7.2.2.3 TRANSFERTECHNIK 191 1.7.2.2.4 MEHRFACH-DICHTE-VERFAHREN 191 1.7.3 WERKZEUGAUFBAU 192 1.7.3.1 GRUNDLEGENDE ANFORDERUNGEN AN DIE WERKZEUG- KONSTRUKTION 192 1.7.3.2 WERKZEUGWERKSTOFFE 195 1.7.3.3 WERKZEUGAUSRUESTUNG 195 1.7.3.4 SPEZIELLE WERKZEUGBAUFORMEN 198 1.7.3.4.1 MONOBLOCK-WERKZEUGE 198 1.7.3.4.2 WERKZEUGE MIT VERSTELLBAREN WAENDEN (STUFENWEISE ODER KONTINUIERLICH) FUER ISOLIERPLATTEN UND KLEINERE BLOECKE 198 1.7.3.4.3 WERKZEUGE FUER DUENNWANDTECHNIK 199 1.7.4 BLOCKFORMEN 199 1.7.4.1 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 199 1.7.4.2 KONSTRUKTIVE AUSFUEHRUNG 201 1.8 WERKZEUGE FUER FASER-KUNSTSTOFF-VERBUND-BAUTEILE MIT KONTINUIERLICHER FASERVERSTAERKUNG 202 1.8.1 ALLGEMEINES 202 1.8.2 WERKZEUGE FUER DIE VAKUUM-AUTOKLAV-TECHNIK 203 INHALT 1.8.2.1 ALLGEMEINES 203 1.8.2.2 PREPREG-NIEDERDRUCK- AUTOKLAVTECHNIK 203 1.8.2.3 WERKZEUGE FUER DIE WEICHKERN"-TECHNIK 204 1.8.2.3.1 URKOERPER 204 1.8.2.3.2 FORMMULDE 205 1.8.2.3.3 BAUTEILSIMULAT 206 1.8.2.3.4 ELASTISCHE MATTE 206 1.8.2.3.5 BAUTEILHERSTELLUNG 207 1.8.2.4 WERKZEUGE FUER DIE HARTKERN"-TECHNIK 209 1.8.2.4.1 WERKZEUGAUFBAU UND MATERIALIEN 209 1.8.2.4.2 BAUTEILHERSTELLUNG 209 1.8.2.5 WERKZEUGE FUER DAS AUTOMATISIERTE TAPELEGEN 210 1.8.3 KONTINUIERLICH FASERVERSTAERKTE THERMOPLASTE 211 1.8.3.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 211 1.8.3.2 WERKZEUGE FUER DIE HALBZEUGFERTIGUNG 211 1.8.3.2.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 211 1.8.3.2.2 WERKZEUGE FUER EBENE PLATTENHALBZEUGE 212 1.8.3.2.3 WERKZEUGE FUER PROFILE 214 1.8.3.3 WERKZEUGE FUER DIE UMFORMTECHNIK (THERMOFORMEN) 215 1.8.3.3.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 215 1.8.3.3.2 WERKZEUGE FUER DAS STEMPELUMFORMEN 216 1.8.3.3.3 WERKZEUGE FUER DIE DIAPHRAGMATECHNIK 219 1.8.3.3.4 WERKZEUGE FUER SANDWICHBAUTEILE 220 1.8.3.3.5 WERKZEUGE ZUR PROZESSSCHRITTINTEGRATION 221 1.8.3.4 WERKZEUGE FUER DIE SCHWEISSTECHNIK 222 1.8.4 WERKZEUGE FUER DIE HARZINJEKTIONSTECHNIK 223 1.8.4.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 223 1.8.4.2 WERKZEUGE FUER DIE PREFORMTECHNIK 224 1.8.4.2.1 BINDER-UMFORMTECHNIK - WERKZEUGE 225 1.8.4.2.2 NAEHTECHNIK - WERKZEUGE 226 1.8.4.3 WERKZEUGE FUER VAKUUMUNTERSTUETZTE VERFAHREN 229 1.8.4.3.1 WERKZEUGE MIT EINER FESTEN UND EINER FLEXIBLEN WERKZEUGHAELFTE 229 1.8.4.3.2 WERKZEUGE MIT ZWEI FESTEN WERKZEUGHAELFTEN 232 1.8.4.4 WERKZEUGE FUER DRUCKUNTERSTUETZTE VERFAHREN 234 1.8.4.5 WERKZEUGE FUER HOHLKOERPERBAUTEILE 236 1.8.5 WERKZEUGE FUER DIE WICKELTECHNIK 239 1.8.5.1 ALLGEMEINES UND PROZESSGRUNDLAGEN 239 1.8.5.2 WERKZEUGE FUER ROTATIONSSYMMETRISCHE BAUTEILE 240 WERKZEUGE FUER DIE ELASTOMERVERARBEITUNG 242 1.9.1 PRESSVERFAHREN (COMPRESSION MOLDING - CM) 243 1.9.2 TRANSFERPRESSVERFAHREN (TRANSFER MOLDING - TM) 245 1.9.3 SPRITZGIESSVERFAHREN (INJECTION MOLDING - IM) 247 1.9.4 WEITERE VERFAHREN 251 INHALT XVII 1.9.4.1 VERFAHRENSKOMBINATIONEN 251 1.9.4.2 ANGUSSSYSTEME 252 1.9.5 WERKZEUGBAU 255 1.9.5.1 WERKZEUGARTEN 256 1.9.5.2 WERKZEUGENTSTEHUNG 256 1.10 MIKROSPRITZGIESSWERKZEUGE 259 1.10.1 ALLGEMEINES 259 1.10.1.1 SPRITZGIESSPROZESS 259 1.10.1.2 FORMTEILGESTALTUNG 259 1.10.1.2.1 ZUSAMMENARBEIT MIT KUNDEN 260 1.10.1.3 MATERIALIEN FUER SPRITZGUSSTEILE 261 1.10.2 KONSTRUKTION 261 1.10.2.1 DAS MIKRO-SPRITZGIESSWERKZEUG 261 1.10.2.1.1 ANGUSS 263 1.10.2.1.2 ENTFORMUNG UND AUSWERFEN 264 1.10.2.1.3 ENTLUEFTUNG 264 1.10.2.1.4 WERKZEUGFUEHRUNG UND WERKZEUGZENTRIERUNG 265 1.10.2.1.5 TEMPERIERUNG UND KUEHLUNG 266 1.10.2.2 SONDERVERFAHREN UND ALTERNATIVE PROZESSE 266 1.10.2.2.1 VARIOTHERM 266 1.10.2.2.2 EINLEGETECHNIK 267 1.10.2.2.3 MEHRKOMPONENTEN UND MONTAGESPRITZGIESSEN . 267 1.10.2.2.4 SPRITZPRAEGEN 268 1.10.2.2.5 HEISSPRAEGEN 269 1.10.2.3 UMFELD UND FORTFUEHRENDE PROZESSE 269 1.10.3 FERTIGUNG 270 1.10.3.1 AUFBAU 270 1.10.3.1.1 MATERIALIEN FUER AUFBAUTEN 270 1.10.3.1.2 NORMTEILE 270 1.10.3.2 FORMGEBENDE TEILE 271 1.10.3.2.1 MATERIALIEN FUER FORMTEILE 271 1.10.4 FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN 271 1.10.4.1 ALLGEMEIN 271 1.10.4.1.1 MECHANISCHE FERTIGUNGSTECHNOLOGIEN 272 1.10.4.1.2 ALTERNATIVE HERSTELLUNGSVERFAHREN 276 1.10.4.1.3 OBERFLAECHENBEARBEITUNG UND VEREDELUNG 277 1.10.4.1.4 QUALITAETSSICHERUNG 278 1.10.5 SPRITZGIESSMASCHINE 279 1.10.6 WERKZEUGINSTANDHALTUNG 279 1.10.7 AUSBLICK 280 1.11 PROTOTYP-, KLEIN- UND VORSERIENWERKZEUGE 281 1.11.1 EINLEITUNG 281 1.11.2 INDIREKTES PROTOTYPE TOOLING 281 1.11.2.1 VAKUUMGUSS POLYURETHAN (PU) UEBER SILIKONFORMEN 281 XVIII INHALT 1.11.2.1.1 VERFAHREN VAKUUMGUSS PU 281 1.11.2.1.2 HERSTELLUNG VON SILIKONFORMEN PU 284 1.11.2.2 VAKUUMGUSS POLYAMID (PA) UEBER SILIKONFORMEN 285 1.11.2.3 KUNSTHARZWERKZEUGE 288 1.11.2.3.1 POLYURETHANGUSS MIT KUNSTHARZWERKZEUGEN 288 1.11.2.3.2 HERSTELLUNG DER KUNSTHARZWERKZEUGE 288 1.11.2.4 HERSTELLUNG VON KUNSTHARZWERKZEUGEN FUER SPRITZGUSS 291 1.11.2.5 WERKZEUGE UEBER GENERATIVE FERTIGUNGSVERFAHREN AM BEISPIEL DER LASERCUSING-TECHNIK 293 1.11.2.6 ALUMINIUMWERKZEUGE 295 1.11.2.6.1 HERSTELLUNG VON ALUMINIUMWERKZEUGEN 296 1.11.2.6.2 ALUMINIUMWERKZEUGE MIT LASERCUSING- LOSTEILEN 296 1.11.2.6.3 WERKSTOFFE ALUMINIUM 297 2 WERKZEUGKONSTRUKTION 30 1 2.1 KONSTRUKTIONSABLAUF 301 2.1.1 EINFUEHRUNG 301 2.1.1.1 SPRITZGIESS WERKZEUGE 303 2.1.1.2 PHASEN DER WERKZEUGKONSTRUKTION 303 2.1.1.3 VOM ANGEBOT ZUR KONSTRUKTION 306 2.1.1.4 DER KONSTRUKTIONSABLAUF BEI DEN SPRITZGIESSWERKZEUGEN 317 2.1.2 SIMULATION FUER DEN SPRITZGIESSWERKZEUGBAU 322 2.1.2.1 ALLGEMEINES 322 2.1.2.2 DIE MODELLARTEN 324 2.1.2.3 DAS FUELLBILD 327 2.1.2.4 SCHWINDUNG UND VERZUG 327 2.1.2.5 THERMISCHE AUSLEGUNG 328 2.1.2.6 ZUSAMMENFASSUNG 330 2.2 NORMUNG UND NORMALIEN 331 2.2.1 NORMUNG FUER SPRITZGIESS- UND HEISSKANALWERKZEUGE 331 2.2.2 NORMALIEN IM FORMENBAU 334 2.2.2.1 FORMAUFBAUTEN 334 2.2.2.2 NORMALISIERTE FUEHRUNGSELEMENTE IM FORMENBAU 340 2.2.2.3 NORMALIEN FUER DAS ENTFORMEN 341 2.2.2.4 TEMPERIEREN 344 2.3 HEISS- UND KALTKANALTECHNIK 347 2.3.1 VORTEILE BEIM EINSATZ VON HEISSKANALTECHNIK 347 2.3.2 AUSLEGUNG VON HEISSKANALSYSTEMEN UND HEISSEN SEITEN 349 2.3.3 ANWENDUNGSBEREICHE UND BEISPIELE 351 2.3.3.1 HEISSKANALLOESUNGEN FUER VERPACKUNGSTEILE, VERSCHLUESSE UND SONSTIGE POLYOLEFINANWENDUNGEN 351 2.3.3.2 HEISSKANALLOESUNGEN FUER TECHNISCHE BAUTEILE 354 2.3.3.3 HEISSKANALLOESUNGEN FUER KLEIN- UND KLEINSTSPRITZGUSSTEILE 357 INHALT XIX 2.3.3.4 HEISSKANALLOESUNGEN MIT MEHRFACHANBINDUNG UEBER EINE DUESE, MULTIDUESEN 358 2.3.3.5 HEISSKANALLOESUNGEN MIT NADELVERSCHLUSS 359 2.3.4 HEISSKANAL-VERTEILERSYSTEME, VERDRAHTETE SYSTEME UND HEISSE SEITEN . 366 2.3.5 HEISSKANAL-REGELTECHNIK 368 2.3.6 KALTKANALSYSTEME 370 2.3.6.1 WIRKUNGSWEISE UND VORTEILE 370 2.3.6.2 VERARBEITBARE MATERIALIEN 372 2.3.6.3 WERKZEUGTECHNIK 373 2.3.6.4 ENTFORMEN 374 2.3.6.5 WERKZEUGTEMPERIERUNG 374 2.4 TEMPERIERUNG VON SPRITZGIESSWERKZEUGEN 375 2.4.1 AUFGABEN UND ZIELE DER WERKZEUGTEMPERIERUNG 376 2.4.2 EINFLUSS DER VERARBEITUNGSTEMPERATUREN AUF DIE KUEHL-/ZYKLUSZEIT 377 2.4.3 WERKZEUGWANDTEMPERATUR 378 2.4.4 EINFLUSS DER TEMPERIERUNG AUF DIE FORMTEILEIGENSCHAFTEN 380 2.4.5 ANFORDERUNGEN AN DAS TEMPERIERSYSTEM 381 2.4.6 TEMPERIERKANAELE 381 2.4.7 FLIESSPRINZIP 383 2.4.7.1 REIHEN- BZW. SERIENTEMPERIERUNG 383 2.4.7.2 PARALLELTEMPERIERUNG 384 2.4.8 PRAKTISCHE AUSFUEHRUNGEN KONVENTIONELLER TEMPERIERMOEGLICHKEITEN . 385 2.4.8.1 FLAECHIGE TEMPERIERUNG 385 2.4.8.2 TEMPERIERUNG VON FORMTEILECKEN 386 2.4.8.3 KERNTEMPERIERUNG 387 2.4.8.3.1 TEMPERIERROHR 387 2.4.8.3.2 TRENNBLECH (UMLENKSTEG) 387 2.4.8.3.3 SPIRALKERN 388 2.4.8.3.4 WAERMELEITPATRONE (HEAT PIPE) 388 2.4.8.4 WEITERE KONVENTIONELLE TEMPERIERMOEGLICHKEITEN 390 2.4.8.4.1 UMLAUFENDE EINSATZTEMPERIERUNG 390 2.4.8.4.2 EINSAETZE AUS ANDEREN WERKSTOFFEN 390 2.4.9 NEUE TEMPERIERTECHNOLOGIEN 391 2.4.9.1 KONTURABHAENGIGE TEMPERIERUNG 391 2.4.9.1.1 VAKUUMLOETTECHNIK 391 2.4.9.1.2 SELEKTIVES LASERSINTERN 391 2.4.9.2 C0 2 -TEMPERIERUNG 392 2.4.9.2.1 C0 2 -TEMPERIERUNG MIT SINTERMATERIAL 394 2.4.9.2.2 C0 2 -TEMPERIERUNG MIT KONVENTIONELLEM STAHL . 395 2.4.9.3 DYNAMISCHE TEMPERIERUNG 395 2.4.10 THERMISCHE WERKZEUGAUSLEGUNG 398 2.4.11 LAGE DES TEMPERATURFUEHLERS IM WERKZEUG FUER EXTERNE TEMPERATUR- REGELUNG 400 2.5 INNOVATIVE WERKZEUGTECHNOLOGIEN 403 XX INHALT 2.5.1 BESCHICHTUNGSTECHNIK - DESIGNOBERFLAECHEN DURCH KOMBINIERTE OBERFLAECHEN- UND SCHICHTTECHNOLOGIEN 403 2.5.2 TEMPERIERTECHNIK - INDUKTIVE ERWAERMUNG VON SPRITZGIESSWERKZEUGEN. 409 2.5.3 VAKUUMTECHNIK - ALTERNATIVE MOEGLICHKEITEN, OPTIMIERUNG VON OBERFLAECHEN 413 2.5.4 WERKZEUGTECHNIK - FLEXIBLE DICHTELEMENTE ZUM GRAT- UND BESCHAEDIGUNGSFREIEN UMSPRITZEN VON EINLEGETEILEN 416 3 WERKSTOFFE FUER DEN WERKZEUGBAU 419 3.1 KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 419 3.1.1 EINLEITUNG 419 3.1.2 STAHLHERSTELLUNGS- UND -VERARBEITUNGSPROZESSE 421 3.1.2.1 STAHLHERSTELLUNG 421 3.1.2.2 WAERMEBEHANDLUNG 423 3.1.2.3 MECHANISCHE BEARBEITUNG 424 3.1.2.4 OBERFLAECHENBEARBEITUNG 425 3.1.2.5 QUALITAETSSICHERUNG 426 3.1.3 UEBERSICHT DER KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 426 3.1.3.1 VORVERGUETETE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 432 3.1.3.2 DURCHHAERTENDE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 434 3.1.3.3 KORROSIONSBESTAENDIGE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 435 3.1.3.4 KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE FUER EINSATZHAERTUNG 437 3.1.3.5 AUSHAERTBARE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 438 3.1.3.6 NITRIERSTAEHLE 439 3.1.4 SCHLUSSBEMERKUNG 439 3.2 ALUMINIUMLEGIERUNGEN 440 3.2.1 EINLEITUNG 440 3.2.2 FORMENWERKSTOFFE 441 3.2.2.1 GUSSWERKSTOFFE 442 3.2.2.2 KNETWERKSTOFFE 442 3.2.2.3 MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN UND KONSTRUKTIONSHINWEISE 444 3.2.2.4 KORROSION 446 3.2.2.5 REIBUNGS- UND VERSCHLEISSBESTAENDIGKEIT 447 3.2.3 HERSTELLUNG VON ALUMINIUM-WERKZEUGEN 449 3.2.3.1 ABTRAGENDE VERFAHREN 449 3.2.3.1.1 ZERSPANEN 449 3.2.3.1.2 SCHLEIFEN 452 3.2.3.1.3 FUNKEN- UND DRAHTERODIEREN 452 3.2.3.1.4 AETZEN 452 3.2.3.2 SCHWEISSEN 453 3.2.3.3 GIESSEN 455 3.2.4 ANWENDUNGEN 456 3.3 KUPFERLEGIERUNGEN - NICHTEISENMETALLE 458 3.3.1 EIGENSCHAFTEN 459 INHALT XXI 3.3.1.1 FESTIGKEITSEIGENSCHAFTEN 459 3.3.1.2 THERMISCHE EIGENSCHAFTEN 460 3.3.2 BEARBEITBARKEIT 462 3.3.2.1 DREHEN 462 3.3.2.2 FRAESEN 463 3.3.2.3 BOHREN 464 3.3.2.4 GEWINDESCHNEIDEN 465 3.3.2.5 REIBEN 465 3.3.2.6 ERODIEREN 465 3.3.2.7 SCHWEISSEN 466 3.3.3 OBERFLAECHEN 467 3.3.3.1 POLIEREN 467 3.3.3.2 BESCHICHTUNG 468 3.3.3.3 STRUKTURIEREN 468 3.3.4 ZUSAMMENFASSUNG 469 4 HERSTELLUNGS- UND BEARBEITUNGSVERFAHREN 471 4.1 WERKZEUGFERTIGUNG 471 4.1.1 EINLEITUNG 471 4.1.2 DESIGN 471 4.1.2.1 ENTWICKLUNG 471 4.1.2.2 VISUALISIERUNG 471 4.1.2.3 CUBING-MODELL 472 4.1.2.4 STEREOLITHOGRAPHIE 472 4.1.3 DATENMODELL 474 4.1.3.1 DATENRUECKFUEHRUNG 474 4.1.3.2 FERTIGSTELLUNG ARTIKELDATEN 474 4.1.4 DATENUEBERGABE FORMENBAU 475 4.1.4.1 UEBERPRUEFUNG DATENQUALITAET 475 4.1.4.2 MACHBARKEITSUNTERSUCHUNGEN 475 4.1.5 RUECKMELDUNG/KOMMUNIKATION 476 4.1.6 KONSTRUKTION 477 4.1.6.1 SYSTEMUMGEBUNG 477 4.1.6.2 FREIGABEN 478 4.1.7 PROGRAMMIEREN 480 4.1.7.1 SOFTWARE 480 4.1.7.2 STRATEGIEN 482 4.1.7.3 WAHL DER MASCHINEN 482 4.1.8 ZERSPANEN 483 4.1.8.1 WERKZEUGAUSSTATTUNG 483 4.1.8.2 MANNLOSBETRIEB 484 4.1.8.3 FREIGABEN 484 4.1.9 MASSKONTROLLE 485 4.1.10 BOHREN/TIEFLOCHBOHREN 485 XXII INHALT 4.1.11 ERODIEREN 486 4.1.12 OBERFLAECHEN-FINISHEN 487 4.1.13 MONTAGEN 487 4.1.14 AUSPROBEN 489 4.1.15 OPTIMIERUNGSPROZESS UND FERTIGSTELLUNG 489 4.2 FUNKENEROSION 490 4.2.1 EINLEITUNG 490 4.2.2 PHYSIKALISCHE VORGAENGE 492 4.2.3 TOLERANZEN UND ECKDATEN 494 4.2.4 SENKERODIEREN 494 4.2.5 DRAHTERODIEREN 497 4.2.6 KOMBINIERTE UND SONDERVERFAHREN 500 4.3 GALVANISCH GEFERTIGTE EINSAETZE UND WERKZEUGE 502 4.3.1 ALLGEMEINES 502 4.3.2 VERFAHRENSBESCHREIBUNG 502 4.3.3 GALVANOWERKSTOFFE 504 4.3.4 MODELLWERKSTOFFE UND MODELLGESTALTUNG 505 4.3.5 HALTERUNGEN UND VERSCHLUESSE 507 4.3.6 ENDBEARBEITUNG UND EINBAU VON SPRITZGIESS-GALVANOFORMEINSAETZEN. 509 4.3.7 WIRTSCHAFTLICHKEIT UND STANDZEIT 510 4.3.8 GALVANOFORMWERKZEUGE FUER WEITERE KUNSTSTOFF-VERARBEITUNGS- VERFAHREN 513 4.3.8.1 WERKZEUGE FUER DIE VERARBEITUNG VON PUR-SCHAUM 514 4.3.8.2 PUR-SPRAYWERKZEUGE 515 4.3.8.3 LAMINIERFORMEN FUER DIE LUFTFAHRTINDUSTRIE 516 4.3.9 NEGATIV-PRAEGETIEFZIEHVERFAHREN (INMOULD GRAINING) 519 4.4 POLIERTECHNIK IM FORMENBAU 521 4.4.1 ALLGEMEINES 521 4.4.2 DEFINITION ZUM BEGRIFF OBERFLAECHENRAUIGKEIT 521 4.4.3 SYSTEMATIK IN DER POLIERTECHNIK 522 4.4.4 POLIERVERHALTEN BEEINFLUSSENDE FAKTOREN 524 4.4.5 POLIERTECHNIKEN 524 4.4.5.1 ZUR FEINSTBEARBEITUNG (POLIEREN) FLAECHENVORBEREITENDE EINEBNUNGSTECHNIKEN 524 4.4.5.2 LAEPPEN 527 4.4.5.3 POLIERLAEPPEN 530 4.4.5.4 POLIEREN 531 4.4.6 ULTRASCHALLTECHNIK 532 4.4.7 FUNKENEROSION/GLANZERODIEREN 533 4.5 WAERMEBEHANDLUNGS- UND OBERFLAECHENVEREDELUNGSTECHNIKEN 534 4.5.1 EINLEITUNG 534 4.5.2 WAERMEBEHANDLUNGEN VON KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLEN 534 4.5.2.1 VORVERGUETETE KUNSTSTOFFFORMENSTAEHLE 535 4.5.2.2 DURCHHAERTENDE STAEHLE 536 INHALT XXIII 4.5.2.3 KORROSIONSBESTAENDIGE STAEHLE 543 4.5.2.4 EINSATZSTAEHLE 543 4.5.2.5 NITRIERSTAEHLE 543 4.5.2.6 MARTENSITAUSHAERTBARE FORMENSTAEHLE 544 4.5.2.7 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR WAERMEBEHANDLUNG 544 4.5.3 OBERFLAECHENVEREDELUNG 546 4.5.3.1 THERMISCHE VERFAHREN 547 4.5.3.1.1 FLAMMHAERTEN 549 4.5.3.1.2 LASERHAERTEN 549 4.5.3.2 THERMOCHEMISCHE VERFAHREN 550 4.5.3.2.1 EINSATZHAERTEN 550 4.5.3.2.2 NITRIEREN 552 4.5.3.2.3 GASNITRIEREN 553 4.5.3.2.4 PLASMANITRIEREN 554 4.5.3.2.5 BORIEREN 555 4.5.3.3 ELEKTROCHEMISCHE VERFAHREN 555 4.5.3.3.1 HARTVERCHROMEN 556 4.5.3.3.2 VERNICKELN 558 4.5.3.4 CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE VERFAHREN 560 4.5.3.4.1 CVD-BESCHICHTUNG 560 4.5.3.4.2 PACVD-BESCHICHTUNG 561 4.5.3.4.3 PVD-BESCHICHTUNG 561 4.5.3.5 VERGLEICH UND AUSWAHL DER OBERFLAECHENBEHANDLUNGS- VERFAHREN 564 4.6 OBERFLAECHENSTRUKTURIERUNG 567 4.6.1 DIE FOTOCHEMISCHE AETZTECHNIK 567 4.6.1.1 EINFUEHRUNG 567 4.6.1.2 WARUM STRUKTURIEREN? 568 4.6.1.3 VON DER STRUKTURVORLAGE ZUM FILM 568 4.6.2 ANFORDERUNGEN AN FORMOBERFLAECHE UND KONSTRUKTION 569 4.6.2.1 WERKSTOFFE UND MATERIALAUSWAHL 571 4.6.2.1.1 STAHL 571 4.6.2.1.2 ALUMINIUM UND WEITERE MATERIALIEN 571 4.6.2.1.3 WAERMEBEHANDLUNG UND OBERFLAECHENVEREDELUNG . 572 4.6.2.1.4 NARBTIEFEN UND TOLERANZEN 572 4.6.2.1.5 DER GLANZGRAD IM WERKZEUG UND AM SPRITZTEIL. 573 4.6.2.2 BEARBEITUNGSVERFAHREN UND REPARATURTECHNIK 574 4.6.2.3 ENTFORMSCHRAEGEN, FREIFLAECHEN, OBERFLAECHENVORBEREITUNG 575 4.6.2.4 KONTURAENDERUNGEN DURCH SCHWEISSEN VON EINSAETZEN 575 4.6.2.5 KONTURAENDERUNGEN DURCH EINSCHRUMPFEN VON EINSAETZEN . 577 4.6.2.6 GEFUEGEVERFESTIGUNG, FASERVERLAUF, ZEILIGKEIT 578 4.6.2.7 AETZTEST 579 4.6.3 BESONDERE BEARBEITUNGEN 579 4.6.3.1 AUSFUEHRUNGSARTEN UND KOMBINATIONSAETZUNGEN 579 XXIV INHALT 4.6.3.2 GRENZEN DER BEARBEITUNGSTECHNIK 579 4.6.3.3 NEUE TECHNIKEN 580 4.6.4 AUFTRAGSDURCHFUEHRUNG 581 4.6.4.1 ANGEBOTE 581 4.6.4.2 ANGABEN ZU NARBBEREICHEN UND ZUM WERKZEUG 581 4.6.4.3 SCHLUSSBEMERKUNG 582 4.7 RAPID PROTOTYPING IM WERKZEUGBAU 582 4.7.1 RAPID TOOLING 582 4.7.2 GRUNDLAGEN DER GENERATIVEN FERTIGUNGSVERFAHREN 583 4.7.2.1 VERFAHRENSPRINZIP 583 4.7.2.2 DATENFLUSS UND DATENFORMATE 584 4.7.2.3 EIGENSCHAFTEN GENERATIV GEFERTIGTER BAUTEILE 585 4.7.2.4 DEFINITIONEN ZUM RAPID TOOLING 586 4.7.3 GENERATIVE VERFAHREN FUER DEN WERKZEUGBAU 587 4.7.3.1 POLYMERISATION - STEREOLITHOGRAPHIE 588 4.7.3.2 SINTERN UND SCHMELZEN 590 4.7.3.3 SCHICHT-LAMINAT-VERFAHREN 592 4.7.3.4 EXTRUSIONSVERFAHREN 594 4.7.3.5 3D-DRUCKEN/3D-PRINTING 596 4.7.4 MASCHINEN FUER DEN GENERATIVEN WERKZEUGBAU 597 4.7.5 BEISPIELE 599 4.7.5.1 PROTOTYPE TOOLING 599 4.7.5.2 DIRECT TOOLING 599 4.7.6 ABGRENZUNGEN ZU NICHT GENERATIVEN FERTIGUNGSVERFAHREN 603 4.7.7 NAMEN UND LINKS 605 5 BESTELLUNG UND BETRIEB VON WERKZEUGEN 60 7 5.1 WERKZEUGE IN DER ANGEBOTSPHASE 607 5.1.1 EINLEITUNG 607 5.1.2 PROJEKTIERUNG VON WERKZEUGEN 608 5.1.2.1 ABSTIMMUNGSPROZESS BAUTEIL - WERKZEUG 608 5.1.2.2 AUSLEGUNG DES WERKZEUGS UNTER BETRACHTUNG DES PRODUKTLEBENSZYKLUS 609 5.1.2.3 CHECKLISTEN ZUR WERKZEUGSPEZIFIKATION 611 5.1.3 KOSTENRECHNUNG IM WERKZEUGBAU 613 5.1.3.1 UNTERSCHIEDLICHE METHODEN DER KOSTENRECHNUNG 613 5.1.3.2 VEREINFACHTE KOSTENERMITTLUNG IN DER ANGEBOTS- UND PROJEKTIERUNGSPHASE 613 5.1.3.2.1 SCHAETZWERTMETHODIK 613 5.1.3.2.2 REFERENZWERTMETHODIK 615 5.1.3.2.3 KOSTENELEMENTEMETHODIK/VARIABLENKALKULATION. 616 5.1.3.2.4 DETAILKALKULATIONEN/NACHKALKULATIONEN 618 5.1.4 ZUSAMMENFASSUNG 620 5.2 FORMENRECHT UND GEWAEHRLEISTUNG 621 INHALT XXV 5.2.1 EINLEITUNG 621 5.2.2 VERTRAGSGRUNDLAGEN 622 5.2.3 DIE GESTALTUNG DES FORMENRECHTS 623 5.2.3.1 WERKSEIGENE FORMEN 623 5.2.3.2 KUNDENGEBUNDENE FORMEN 623 5.2.3.3 BESTELLEREIGENE FORMEN 625 5.2.3.4 BEIGESTELLTE FORMEN 626 5.2.4 PRAKTISCHE HINWEISE 627 5.2.5 STEUERLICHE ASPEKTE 628 5.2.5.1 BILANZIERUNG VON FORMEN 628 5.2.5.2 WIRTSCHAFTLICHES EIGENTUM I. S. D. § 39 ABGABENORDNUNG (AO) 629 5.2.5.3 ZUORDNUNG ZUM ANLAGE- ODER UMLAUFVERMOEGEN 631 5.2.5.4 BEWERTUNG 631 5.2.6 EUROPAEISCHER UND INTERNATIONALER RECHTSRAHMEN 632 5.3 EINRICHTEN, STEUERN UND REGELN VON WERKZEUGEN 634 5.3.1 VORAUSSETZUNGEN ZUR EFFEKTIVEN QUALITAETSSICHERUNG 634 5.3.2 WERKZEUGSENSORIK IM UEBERBLICK 634 5.3.2.1 WERKZEUGINNENDRUCK-SENSOREN 635 5.3.2.2 DAS MESSPRINZIP 635 5.3.2.3 WERKZEUGWANDTEMPERATUR-SENSOREN 637 5.3.2.4 SENSORPOSITION 637 5.3.2.5 SCHNELLKUPPLUNGEN 638 5.3.3 MESSDATENERFASSUNG UND ELEKTRONIK 639 5.3.4 EINRICHTEN UND OPTIMIEREN 640 5.3.4.1 DER WERKZEUGINNENDRUCK 640 5.3.4.2 DIE BEDEUTUNG DER WERKZEUGWANDTEMPERATUR-KURVE 643 5.3.4.3 DIE UMSCHALTUNG AUF NACHDRUCK 644 5.3.5 DIE PROZESSUEBERWACHUNG 645 5.3.6 FABRIKWEITE VERNETZUNG UND UEBERWACHUNG 647 5.3.7 ECHTZEIT-STEUERUNGEN IM SPRITZGIESSPROZESS 648 5.3.8 DIE REGELUNG DES SPRITZGIESSPROZESSES 649 5.3.9 AUSBLICK 652 5.4 VERSCHLEISS AN SPRITZGIESSWERKZEUGEN 653 5.4.1 EINLEITUNG 653 5.4.2 TRIBOLOGISCHE GRUNDLAGEN 653 5.4.3 ABRASIONSVERSCHLEISS 657 5.4.3.1 SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGEN UND HEISSKANAELEN UND DADURCH HERVORGERUFENE FORMTEILFEHLER 658 5.4.3.2 ABHILFEMASSNAHMEN 660 5.4.4 KORROSIONSVERSCHLEISS 661 5.4.4.1 URSACHEN UND SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGEN UND DADURCH HERVORGERUFENE FORMTEILFEHLER 662 5.4.4.2 ABHILFEMASSNAHMEN 662 XXVI INHALT 5.4.5 REIBVERSCHLEISS AN WERKZEUGELEMENTEN 664 5.4.5.1 SCHADENSFORMEN AN WERKZEUGELEMENTEN 665 5.4.5.2 ABHILFEMASSNAHMEN 665 5.4.6 AUSBLICK UND ENTWICKLUNGSTRENDS 669 5.5 WARTUNG, LAGERUNG INSTANDHALTUNG 673 5.5.1 ALLGEMEINES 673 5.5.2 WARTUNG, ABNUTZUNGSVORRAT, HAERTE 674 5.5.3 INSPEKTION 674 5.5.3.1 ZEITPUNKT 674 5.5.3.2 INSPEKTIONSPLAN 674 5.5.4 INSTANDSETZUNG 676 5.5.4.1 VERSCHLEISS 676 5.5.4.2 LECKAGEN 677 5.5.4.3 BRUCH 678 5.5.4.4 INSTANDSETZUNGSMASSNAHMEN 678 5.5.5 OPTIMIERUNG 678 5.5.6 LAGERUNG 680 5.5.6.1 KONSERVIERUNG 682 5.5.6.2 LAGERORT 682 5.5.6.3 WERKZEUGKENNZEICHNUNG 683 5.5.6.4 LAGERUMFANG 685 5.5.7 WARTUNGS- UND INSTANDHALTUNGSKOSTEN 685 SACHWORTVERZEICHNIS 687
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)107281279 (DE-588)135908396
building	Verbundindex
bvnumber	BV023049950
classification_rvk	ZL 6060 ZM 5250 ZM 8120
classification_tum	CIT 720f
ctrlnum	(OCoLC)220265251 (DE-599)BVBBV023049950
dewey-full	621.99
dewey-hundreds	600 - Technology (Applied sciences)
dewey-ones	621 - Applied physics
dewey-raw	621.99
dewey-search	621.99
dewey-sort	3621.99
dewey-tens	620 - Engineering and allied operations
discipline	Maschinenbau / Maschinenwesen Werkstoffwissenschaften Chemie-Ingenieurwesen Werkstoffwissenschaften / Fertigungstechnik
discipline_str_mv	Maschinenbau / Maschinenwesen Werkstoffwissenschaften Chemie-Ingenieurwesen Werkstoffwissenschaften / Fertigungstechnik
edition	5. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02062nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023049950</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160418 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071213s2008 gw ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">986557153</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783446407787</subfield><subfield code="9">978-3-446-40778-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3446407782</subfield><subfield code="9">3-446-40778-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220265251</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023049950</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-91G</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-573</subfield><subfield code="a">DE-29T</subfield><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-1102</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-861</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">621.99</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZL 6060</subfield><subfield code="0">(DE-625)156966:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZM 5250</subfield><subfield code="0">(DE-625)157063:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZM 8120</subfield><subfield code="0">(DE-625)157149:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">620</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CIT 720f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung</subfield><subfield code="b">Bauarten, Herstellung, Betrieb</subfield><subfield code="c">Günter Mennig [Hrsg.] Die Autoren: C. Bader ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Werkzeugbau in der Kunststoffverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Hanser</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVI, 703 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Werkzeugbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189685-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunststoffverarbeitungswerkzeug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166077-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kunststoffverarbeitungswerkzeug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166077-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Werkzeugbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189685-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mennig, Günter</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)107281279</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bader, Christopherus</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)135908396</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="780" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">4. Auflage</subfield><subfield code="t">Werkzeuge für die Kunstoffverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016253346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016253346</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV023049950
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T19:24:18Z
indexdate	2025-02-20T06:43:44Z
institution	BVB
isbn	9783446407787 3446407782
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016253346
oclc_num	220265251
open_access_boolean
owner	DE-210 DE-91G DE-BY-TUM DE-12 DE-862 DE-BY-FWS DE-1050 DE-92 DE-573 DE-29T DE-863 DE-BY-FWS DE-Aug4 DE-1051 DE-859 DE-1102 DE-634 DE-703 DE-83 DE-861 DE-1046 DE-860 DE-M347 DE-858
owner_facet	DE-210 DE-91G DE-BY-TUM DE-12 DE-862 DE-BY-FWS DE-1050 DE-92 DE-573 DE-29T DE-863 DE-BY-FWS DE-Aug4 DE-1051 DE-859 DE-1102 DE-634 DE-703 DE-83 DE-861 DE-1046 DE-860 DE-M347 DE-858
physical	XXVI, 703 S. zahlr. Ill., graph. Darst. 25 cm
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Hanser
record_format	marc
spellingShingle	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb Werkzeugbau (DE-588)4189685-3 gnd Kunststoffverarbeitungswerkzeug (DE-588)4166077-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4189685-3 (DE-588)4166077-8
title	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb
title_alt	Werkzeugbau in der Kunststoffverarbeitung
title_auth	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb
title_exact_search	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb
title_exact_search_txtP	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb
title_full	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb Günter Mennig [Hrsg.] Die Autoren: C. Bader ...
title_fullStr	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb Günter Mennig [Hrsg.] Die Autoren: C. Bader ...
title_full_unstemmed	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung Bauarten, Herstellung, Betrieb Günter Mennig [Hrsg.] Die Autoren: C. Bader ...
title_old	Werkzeuge für die Kunstoffverarbeitung
title_short	Werkzeugbau für die Kunststoffverarbeitung
title_sort	werkzeugbau fur die kunststoffverarbeitung bauarten herstellung betrieb
title_sub	Bauarten, Herstellung, Betrieb
topic	Werkzeugbau (DE-588)4189685-3 gnd Kunststoffverarbeitungswerkzeug (DE-588)4166077-8 gnd
topic_facet	Werkzeugbau Kunststoffverarbeitungswerkzeug
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016253346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT menniggunter werkzeugbaufurdiekunststoffverarbeitungbauartenherstellungbetrieb AT baderchristopherus werkzeugbaufurdiekunststoffverarbeitungbauartenherstellungbetrieb AT menniggunter werkzeugbauinderkunststoffverarbeitung AT baderchristopherus werkzeugbauinderkunststoffverarbeitung

Holdings

Indexes

THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal

Holdings details from THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal
Call Number:	1000 ZM 5250 M547(5)st
Copy 1	ausleihbar Available Place a Hold

THWS Schweinfurt Zentralbibliothek Lesesaal

Holdings details from THWS Schweinfurt Zentralbibliothek Lesesaal
Call Number:	2000 ZM 5250 M547(5)
Copy 1	ausleihbar Available Place a Hold

THWS Würzburg Teilbibliothek Röntgenring - KV, Raum C.2.05

Holdings details from THWS Würzburg Teilbibliothek Röntgenring - KV, Raum C.2.05
Call Number:	1300 ZM 5250 M547(5)st
Copy 1	nicht ausleihbar Available Place a Hold

MARC

Record in the Search Index

THWS Würzburg Zentralbibliothek Lesesaal

THWS Schweinfurt Zentralbibliothek Lesesaal

THWS Würzburg Teilbibliothek Röntgenring - KV, Raum C.2.05

Similar Items