Dukuri të shqipes bashkëkohore: përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Albanian Italian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Çabej
2006
|
| Schriftenreihe: | Excipere
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text albanisch und italienisch |
| Beschreibung: | 165 Seiten 4 Illustrationen |
| ISBN: | 9992733691 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023019569 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170823 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 071123s2006 xx a||| |||| 10||| alb d | ||
| 020 | |a 9992733691 |9 99927-33-69-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)633730967 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023019569 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 111 | 2 | |a Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung) |d 2005 |c Tirana |j Verfasser |0 (DE-588)1138712302 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dukuri të shqipes bashkëkohore |b përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |c përgatiti Ledi Shamku-Shkreli |
| 246 | 1 | 1 | |a Aspetti dell'albanese odierno |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Çabej |c 2006 | |
| 300 | |a 165 Seiten |b 4 Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Excipere |v 8 | |
| 500 | |a Text albanisch und italienisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2005 |z Tirana |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a De Mauro, Tullio |d 1932-2017 |0 (DE-588)119386682 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Shamku-Shkreli, Ledi |d 1971- |0 (DE-588)134248031 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Excipere |v 8 |w (DE-604)BV021445723 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016223678&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016223678 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818171806505238528 |
|---|---|
| adam_text |
Pérmbajtja
Shènim i Redaksisè
Dy fjalé mbi pérmbledhjen e akteve 11
Tullio De Mauro
SFIDAT AKTUALE TÉ GJUHES E TÈ GJUHÈSISÈ 15
Tullio De Mauro
Mbi gjuhen dhe edukimin gjuhésor 29
Tullio De Mauro
Disa konsiderata mbi politikát gjuhesore 36
Ardian Klosi
Barrierat e shqipes 47
Shefkije Islamaj
Situata sociolinguistike ne Kosove 53
Ledi Shamku-Shkreli
Rilevimi i usus-it, parakusht i planifikimit gjuhEsor 57
ęiirim Bidollari
ęĖSHTJE TÈ MONITORIMIT dhe TE PASURIMIT GJUHESOR 64
Merita Bruci
Dy arésye per TE katalogu ar pèrdorimet e SHQIPES 66
7
Kolec Topalli
Prirje te zhvillimeve té brendshme
TE SHQIPES BASHKÈKOHORE 70
Akt-marreveshje 76
Elsa Demo
Shqipe jashté epruvete 77
Ardian Vehbiu
Mjekè per si-iqipen SO
Varianti ItaJisht — Versione Italiana
Nota del Curatore
Brevemente sulla rassegna atti 89
Tullio De Mauro
Le sfide attuali di lingua e linguistica 93
Tullio De Mauro
SU LINGUA ED EDUCAZIONE LINGUISTICA 107
Tullio de Mauro
Alcune considerazioni sulle politiche linguistiche 114
Ardian Klosi
Le barriere dell’albanese 125
8
Shefkije Islamaj
Situazione sociolingüística in kosovo 131
Ledi Shamku-Shkreli
Rilevamento dell’ usus, premessa
DELLA PIANIFICAZIONE LINGUISTICA 135
Çlirim Bidollari
Questioni del monitoraggio e
dell’ arricchimento linguistico 142
Merita Bruci
Due ragioni per catalogare gli usi dell’albanese 144
Koiec Topalli
Tendenze dì sviluppo interno
nell’ odierno albanese 148
Lettera d’intenti 154
Elsa Demo
Lingua albanese fuori provetta 155
Ardian Vehbiu
Cercansi medici per l’albanese 159
9 |
| adam_txt |
Pérmbajtja
Shènim i Redaksisè
Dy fjalé mbi pérmbledhjen e akteve 11
Tullio De Mauro
SFIDAT AKTUALE TÉ GJUHES E TÈ GJUHÈSISÈ 15
Tullio De Mauro
Mbi gjuhen dhe edukimin gjuhésor 29
Tullio De Mauro
Disa konsiderata mbi politikát gjuhesore 36
Ardian Klosi
Barrierat e shqipes 47
Shefkije Islamaj
Situata sociolinguistike ne Kosove 53
Ledi Shamku-Shkreli
Rilevimi i usus-it, parakusht i planifikimit gjuhEsor 57
ęiirim Bidollari
ęĖSHTJE TÈ MONITORIMIT dhe TE PASURIMIT GJUHESOR 64
Merita Bruci
Dy arésye per TE katalogu ar pèrdorimet e SHQIPES 66
7
Kolec Topalli
Prirje te zhvillimeve té brendshme
TE SHQIPES BASHKÈKOHORE 70
Akt-marreveshje 76
Elsa Demo
Shqipe jashté epruvete 77
Ardian Vehbiu
Mjekè per si-iqipen SO
Varianti ItaJisht — Versione Italiana
Nota del Curatore
Brevemente sulla rassegna atti 89
Tullio De Mauro
Le sfide attuali di lingua e linguistica 93
Tullio De Mauro
SU LINGUA ED EDUCAZIONE LINGUISTICA 107
Tullio de Mauro
Alcune considerazioni sulle politiche linguistiche 114
Ardian Klosi
Le barriere dell’albanese 125
8
Shefkije Islamaj
Situazione sociolingüística in kosovo 131
Ledi Shamku-Shkreli
Rilevamento dell’ usus, premessa
DELLA PIANIFICAZIONE LINGUISTICA 135
Çlirim Bidollari
Questioni del monitoraggio e
dell’ arricchimento linguistico 142
Merita Bruci
Due ragioni per catalogare gli usi dell’albanese 144
Koiec Topalli
Tendenze dì sviluppo interno
nell’ odierno albanese 148
Lettera d’intenti 154
Elsa Demo
Lingua albanese fuori provetta 155
Ardian Vehbiu
Cercansi medici per l’albanese 159
9 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | De Mauro, Tullio 1932-2017 |
| author2 | Shamku-Shkreli, Ledi 1971- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l s s lss |
| author_GND | (DE-588)119386682 (DE-588)134248031 |
| author_corporate | Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung) Tirana |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | De Mauro, Tullio 1932-2017 Shamku-Shkreli, Ledi 1971- Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung) Tirana |
| author_role | aut |
| author_sort | Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung) Tirana |
| author_variant | m t d mt mtd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023019569 |
| ctrlnum | (OCoLC)633730967 (DE-599)BVBBV023019569 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023019569</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170823</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">071123s2006 xx a||| |||| 10||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9992733691</subfield><subfield code="9">99927-33-69-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)633730967</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023019569</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2005</subfield><subfield code="c">Tirana</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1138712302</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dukuri të shqipes bashkëkohore</subfield><subfield code="b">përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005</subfield><subfield code="c">përgatiti Ledi Shamku-Shkreli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aspetti dell'albanese odierno</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Çabej</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">165 Seiten</subfield><subfield code="b">4 Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Excipere</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text albanisch und italienisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2005</subfield><subfield code="z">Tirana</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Mauro, Tullio</subfield><subfield code="d">1932-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)119386682</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shamku-Shkreli, Ledi</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)134248031</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Excipere</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021445723</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016223678&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016223678</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Tirana gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2005 Tirana |
| id | DE-604.BV023019569 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:12:32Z |
| indexdate | 2024-12-11T19:02:33Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1138712302 |
| isbn | 9992733691 |
| language | Albanian Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016223678 |
| oclc_num | 633730967 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 165 Seiten 4 Illustrationen |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Çabej |
| record_format | marc |
| series | Excipere |
| series2 | Excipere |
| spelling | Dukuri të Shqipes Bashkëkohore (Veranstaltung) 2005 Tirana Verfasser (DE-588)1138712302 aut Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 përgatiti Ledi Shamku-Shkreli Aspetti dell'albanese odierno Tiranë Çabej 2006 165 Seiten 4 Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Excipere 8 Text albanisch und italienisch Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Tirana gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 s DE-604 De Mauro, Tullio 1932-2017 (DE-588)119386682 aut Shamku-Shkreli, Ledi 1971- (DE-588)134248031 edt Excipere 8 (DE-604)BV021445723 8 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016223678&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | De Mauro, Tullio 1932-2017 Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 Excipere Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4139774-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |
| title_alt | Aspetti dell'albanese odierno |
| title_auth | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |
| title_exact_search | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |
| title_exact_search_txtP | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |
| title_full | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 përgatiti Ledi Shamku-Shkreli |
| title_fullStr | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 përgatiti Ledi Shamku-Shkreli |
| title_full_unstemmed | Dukuri të shqipes bashkëkohore përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 përgatiti Ledi Shamku-Shkreli |
| title_short | Dukuri të shqipes bashkëkohore |
| title_sort | dukuri te shqipes bashkekohore permbledhje aktesh te takimit shkencor me prof tullio de mauro tirane 5 8 tetor 2005 aspetti dell albanese odierno rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof tullio de mauro tirana 5 8 ottobre 2005 |
| title_sub | përmbledhje aktesh të takimit shkencor me prof. Tullio De Mauro : Tiranë, 5-8 tetor 2005 = Aspetti dell'albanese odierno : rassegna degli atti del colloquio scientifico con il prof. Tullio de Mauro : Tirana, 5-8 ottobre 2005 |
| topic | Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd |
| topic_facet | Albanisch Gegenwartssprache Konferenzschrift 2005 Tirana |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016223678&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021445723 |
| work_keys_str_mv | AT dukuriteshqipesbashkekohoreveranstaltungtirana dukuriteshqipesbashkekohorepermbledhjeakteshtetakimitshkencormeproftulliodemaurotirane58tetor2005aspettidellalbaneseodiernorassegnadegliattidelcolloquioscientificoconilproftulliodemaurotirana58ottobre2005 AT demaurotullio dukuriteshqipesbashkekohorepermbledhjeakteshtetakimitshkencormeproftulliodemaurotirane58tetor2005aspettidellalbaneseodiernorassegnadegliattidelcolloquioscientificoconilproftulliodemaurotirana58ottobre2005 AT shamkushkreliledi dukuriteshqipesbashkekohorepermbledhjeakteshtetakimitshkencormeproftulliodemaurotirane58tetor2005aspettidellalbaneseodiernorassegnadegliattidelcolloquioscientificoconilproftulliodemaurotirana58ottobre2005 AT dukuriteshqipesbashkekohoreveranstaltungtirana aspettidellalbaneseodierno AT demaurotullio aspettidellalbaneseodierno AT shamkushkreliledi aspettidellalbaneseodierno |