Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Warszawa
Wydawnictwo Neriton
2006
|
| Edition: | Wyd. 1. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Armee "Lublin" im September 1939 Includes bibliographical references and indexes |
| Physical Description: | 529 p. ill., maps, ports. 24 cm |
| ISBN: | 8389729725 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023016947 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100722 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071122s2006 abc| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 8389729725 |9 83-89729-72-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)147732174 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023016947 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a D765.13 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Maksimiec, Stanisław |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |c Stanisław Maksimiec |
| 250 | |a Wyd. 1. | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawnictwo Neriton |c 2006 | |
| 300 | |a 529 p. |b ill., maps, ports. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Armee "Lublin" im September 1939 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 610 | 1 | 4 | |a Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin" |
| 610 | 2 | 4 | |a Poland. |b Armia "Lublin" |x History |
| 610 | 2 | 7 | |a Polen |b Armia Lublin |0 (DE-588)4822701-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin." | |
| 650 | 4 | |a World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Weltkrieg (1939-1945) | |
| 650 | 4 | |a World War, 1939-1945 |x Campaigns |z Poland | |
| 650 | 4 | |a World War, 1939-1945 |x Regimental histories |z Poland | |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |b Armia Lublin |0 (DE-588)4822701-8 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016221084 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137234488623104 |
|---|---|
| adam_text | Spis
tresei
Wstęp
................................................................... 7
Rozdział
1
Zasady prowadzenia działań wojennych przez Wojsko Polskie w przededniu
II
wojny światowej
........................................................18
1.1.
Wpływ własnych i obcych doświadczeń wojennych na rozwój polskiej
sztuki wojennej w latach
1919-1939 ..................................18
1.2.
Ogólne założenia i poglądy na prowadzenie działań operacyjnych i tak¬
tycznych
...........................................................24
1.3.
Założenia planu „Zachód
...........................................41
Rozdział
2
Utworzenie i zadania Armii „Lublin
(4-8
września)
........................71
2.1.
Sytuacja strategiczno-operacyjna na froncie na kierunku środkowej
Wisły
..............................................................71
2.2.
Utworzenie, skład i zadania Armii „Lublin
............................82
2.3.
Organizacja obrony środkowej Wisły
..................................94
2.4.
Charakterystyka obszaru operacyjnego Armii „Lublin
.................121
Rozdział
3
Działania Armii „Lublin nad środkową Wisłą
(9-13
września)
.............140
3.1.
Sytuacja strategiczno-operacyjna w rejonie odpowiedzialności armii
.....140
3.2.
Obrona środkowej Wisły
...........................................154
Rozdział
4
Utworzenie Armii gen. Piskora
(14-16
września)
..........................215
4.1.
Odwrót Armii „Lublin znad środkowej Wisły na południe
.............215
4.2.
Działania Armii „Kraków
..........................................228
4.3.
Połączenie Armii „Lublin i „Kraków
-
Armia gen. Piskora
............277
Rozdział
5
Walki Armii gen. Piskora pod Tomaszowem Lubelskim
....................300
5.1.
Przegrupowanie armii w kierunku Tomaszowa Lubelskiego
............300
5.2.
Bitwa pod Tomaszowem Lubelskim
..................................315
Zakończenie
.............................................................372
Abstract:
Armee
„Lublin
im September 1939..............................385
Bibliografia
..............................................................388
Wykaz skrótów
...........................................................408
Obsada personalna Armii „Lublin , „Kraków i Armii gen. Piskora
..............413
Wykaz oficerów Armii „Lublin i Armii gen. Piskora odznaczonych Orderem
Virtuti Militari............................................................463
Oddziały i pododdziały Armii gen. Piskora odznaczone Orderem
Virtuti
Militari.
.. 465
Wykaz schematów i tabel zamieszczonych w tekście
..........................466
Przebieg działań w obszarze operacyjnym Armii „Lublin i Armii gen. Piskora
od
4
do
20
września
1939
roku (szkice sytuacyjne)
............................467
Spis ilustracji
..............................................................477
Indeks miejscowości
.......................................................495
Indeks nazwisk
............................................................507
Armee
„Lublin
im September 1939
Der polnische Plan für den Krieg gegen die Deutschen (der Plan „Westen ) sah die Aufstellung
der Armee
„Lublin
nicht vor. Sie entstand erst im Laufe der Kriegshandlungen, infolge einer
ungünstigen Entwicklung der strategischen Situation an der Front. Der Durchbruch der Front
unter Tschenstochau bereits im zweiten Tag des Krieges zog den Einmarsch deutscher gepan¬
zerter und motorisierter Verbände in den polnischen Operationsraum nach sich. Ergebnis dieser
Handlungen war die Gefährdung Warschaus und der Linie der mittleren Weichsel, und mit ihnen
des Gebiets um
Lublin.
In dieser Situation rief der Marschall Edward
Rydz-Śmigły
am 4. Septem¬
ber die Armee
„Lublin
ins Leben, das Kommando vertraute er dem Divisionsgeneral
Tadeusz
Piskor
an. Aufgabe der Armee
„Lublin
war es, die Verteidigung des Mittellaufs der Weichsel
aufzubauen, im Abschnitt von
Góra Kalwaria
bis
Sandomierz,
den Feind daran zu hindern, den
Fluss zu überqueren, sowie den Übergang auf das östliche Ufer den Truppen der Polnischen
Armee zu ermöglichen, die sich auf dem Rückzug aus den westlichen Gebieten des Landes be¬
fanden. In Anbetracht der beschränkten Kräfte der Armee
„Lublin
wurde die Aufgabe im
Grunde genommen darauf reduziert, die Brücken zu sichern und den Fluss zwischen den Brük-
ken mit Patrouillen zu überwachen.
Die Armee
„Lublin
war ein Operationsverband nur dem Namen nach. Die ihr zugeteilten
Streitkräfte hätten nicht einmal eine planmäßige Infanteriedivision ergeben. Sie wurden in stark
improvisierten Bedingungen organisiert, dem Befehlshaber wurde lediglich ein Ansatz des Stabs
beigegeben. Er bekam dazu keinen Nachrichtendienst, was sich fatal auf seine Möglichkeiten
auswirkte, die im breiten Schutzstreifen zerstreuten Kräfte zu befehligen. Einziger geschlossener
taktischer Verband, der Teil der Armee
„Lublin
im Moment ihres Entstehens wurde, war die
Warschauer Panzermotorbrigade, noch in Aufbauphase. Ihre Kampfmöglichkeiten, wegen Män¬
gel an Bewaffnung und Ausrüstung, und vor allem wegen der schwachen Zusammenwirkung im
Kampf der Abteilungen und Unterabteilungen, waren in dieser Zeit gering. Gen.
Piskor
wurden
Reservezentren im Gebiet der Verantwortlichkeit der Armee unterstellt, doch hat sich die Situa¬
tion der Armee dadurch kaum verbessert. Die Verteidigungsvorbereitungen wurden von einem
unkontrollierten Zustrom von Zivilflüchtlingen, Stockungen von Verkehrswegen, totaler Desor¬
ganisation des Hinterlandes, sowie einer vollständigen Lähmung der Handlungen der Verwal¬
tungsbehörden im Operationsgebiet der Armee erschwert.
Trotz ihrer Schwäche verteidigte die Armee wirksam die Brücken über der mittleren Weich¬
sel einige Tage lang, womit die Deutschen aufgehalten wurden, die versucht haben, über den FlUss
im Eilmarsch, mit detachierten Kräften, zu setzen, und Stützpunkte am östlichen Ufer aufzustel¬
len. Erst als der Feind größere Kräfte dazu beorderte, wurde die mittlere Weichsel eingenommen,
unter
Góra Kalwaria,
und dann unter Annopol und
Solec,
auch wurden Stützpunkte aufgestellt.
Eine detachierte Abteilung der 1. Panzerdivision erreichte bereits am 8. September die Weichsel
im Umkreis von
Góra Kalwaria,
setzte im Laufe zweitägiger Kämpfe über den Fluss, ergriff den
385
Stützpunkt, und schlug dann die schwache Abteilung von Major
Jerzy Jasiewicz,
die den
Flussübergang bei Brzumin verteidigte. Die übrigen Versuche von detachierten Abteilungen, die
Brücken im Eilmarsch zu erstürmen, nämlich unter Maciejowice,
Dęblin, Puławy, Solec-Kamień
und
Sandomierz,
sowie die Stützpunkte zu ergreifen, wurden von Abteilungen der Armee
„Lub¬
lin
abgewehrt.
Wendepunkt war der 13. September. Der Ansturm zweier Infanteriedivisionen, von starker
Artillerie unterstützt, hat die Verteidigung der mittleren Weichsel durchbrochen. Schon am 12.
September am Nachmittag setzte eine starke detachierte Abteilung der 4. Infanteriedivision über
die Weichsel unter Annopol, schlug die Abteilung von Major
Jerzy Starża-Majewski,
die den
Flussübergang verteidigte, und ergriff den Stützpunkt. Am nächsten Tag setzte ebenfalls die 14.
Infanteriedivision über den Fluss unter
Solec-Kamień,
warf den dort verbleibenden polnischen
Bataillon zurück, und nahm den Stützpunkt ein. Die am 13. September unternommene Gegen¬
wehr der Kräfte der Warschauer Panzermotorbrigade (ohne das 1. Regiment motorisierter Infan¬
terieschützen), um den Stützpunkt unter Annopol abzuschaffen, endete trotz eines Teilerfolgs
mit einem Fiasko, hauptsächlich wegen der Schwäche der einbezogenen Kräfte. Die Deutschen
verstärkten die Bemannung der Stützpunkte mit neuen Kräften und gingen zu Angriffshandlun¬
gen über, in Richtung
Kraśnik
und
Opole Lubelskie.
Gen.
Piskor
besaß keine Reserven, um sie
aufzuhalten. Die Gruppe
„Sandomierz ,
Teil der Armee
„Lublin ,
verteidigte die Weichsel im
Abschnitt von Zawichost bis
Baranów Sandomierski,
ließ deren Einnahme durch deutsche Ab¬
teilungen nicht zu, bis Abteilungen der Armee
„Kraków
dazustießen. Nachdem diese über den
Fluss unter
Baranów
setzten, sicherte die Gruppe
„Sandomierz
deren Rückzug hinter den San,
und dann, auf Befehl von Gen.
Piskor,
zog sich von der Weichsel ab und organisierte die Vertei¬
digung des unteren San.
Die Armee
„Lublin
war zu schwach, um die feindlichen Handlungen aufzuhalten und die
Stützpunkte abzuschaffen. In dieser Situation, nach dem Zusammenbruch der Verteidigung der
mittleren Weichsel, begann am 14. September, auf Befehl des Oberbefehlshabers, ein Teil ihrer
Kräfte (die Warschauer Panzermotorbrigade und die Gruppe
„Sandomierz ),
den Rückzug in
Richtung Lemberg. Am 16. September erreichten diese Kräfte den Umkreis von
Biłgoraj
und
somit den Operationsgebiet der Armee
„Kraków ,
die sich dorthin vom unteren San zurückge¬
zogen hatte. Das Kommando über die vereinigten Kräfte beider Armeen übernahm Gen.
Piskor.
Der bisherige Befehlshaber der Armee
„Kraków ,
Brigadegeneral
Antoni Szylling,
wurde zu sei¬
nem Stellvertreter.
Die Armee von Gen.
Piskor
befand sich in einer schwierigen Lage, umzingelt von allen Seiten
durch überlegene deutsche Kräfte. Den Weg weiteren Rückzugs nach Ost und Südost nach
Lemberg verschloss das XXII. Panzerkorps, auf der Linie
Bełżec-Tomaszów Lubelski-Zamość.
Diesem Gebiet näherte sich das XVII. Armeekorps, das entlang des Weges
Lubaczów-Bełżec
marschierte, dem Panzerkorps zu Hilfe kommend. Von West und Südwest drangen Divisionen
des VIII. Armeekorps. Denen folgte das
VII.
Armeekorps. Die Handlungen dieser Korps wurden
von Norden her vom
IV.
Armeekorps gesichert, das entlang der Achse
Annopol-Kraśnik-Kras-
nystaw vorrückte.
Der erste Durchschlagsversuch der Armee
„Kraków ,
unter Oleszyce und
Lubaczów,
brach
zusammen. In schweren Kämpfen am 15.-16. September unterlag die alleingelassene und ge¬
schwächte 21. Gebirgsinfanteriedivision der deutschen Übermacht und wurde vernichtet, deren
Befehlshaber, Brigadegeneral
Józef Kustroń,
fiel. Die Einsetzung der 6. Infanteriedivision in den
Kampf konnte die Situation nicht mehr beeinflussen. Die durch bisherige Schlachten und Märsche
erschöpfe Division war nicht im Stande, die deutsche Sperre unter
Podsoánina
Łukowska
durch¬
zubrechen. Die übrigen Kräfte der Armee - die Operationsgruppe „Jagmin - befanden sich im
Marsch, weit entfernt, und konnten deswegen die kämpfenden Abteilungen nicht unterstützen.
386
Gen. Piskor
änderte die Richtung der Handlungen seiner Armee. Ziel des Manövers der
vereinigten Kräfte war, die deutsche Blockade mit den Kräften der Warschauer Panzermotorbri¬
gade unter
Tomaszów Lubelski
durchzubrechen und den Umkreis von Lemberg zu erreichen.
Die Situation der Armee wurde jedoch vom fühlbaren Mangel an Treibstoffen erheblich ver¬
schlechtert, was mit der vollständigen Stillegung der Brigade drohte, die Hauptstoßtrappen der
Armee darstellte. Der zunehmende Druck des Feindes auf die Operationsgruppe „Jagmin , welche
die Hinterfront der Armee sicherte, führte zu einer Verlangsamung ihrer Rückzugsbewegung.
Ihre Abteilungen marschierten auf schwierigen Waldwegen, der motorisierte Feind überholte und
umzingelte sie, wodurch sie gezwungen waren, die Kräfte zu verteilen und dauernd zu kämpfen.
Die Soldaten waren bis zum Äußersten erschöpft durch die langwierigen Märsche und die Rück¬
zugskämpfe. Die polnischen Gruppierungen waren sehr ausgebreitet und sie rückten unter
To¬
maszów Lubelski
stark verspätet heran.
Der Befehlshaber der Armee, ohne auf die Annäherung der Infanterie zu warten, entschied
sich zu einem Versuch, den deutschen Belagerungsring zu durchbrechen. In dieser Situation war
die Warschauer Panzermotorbrigade, ohne die Unterstützung der Infanterie, nicht in der Lage,
Tomaszów Lubelski
einzunehmen. Die Attacken wurden je nach dem Heranrücken neuer Abtei¬
lungen wiederholt, der Kraftaufwand und die Verluste brachten jedoch keine Entscheidung. Im
Laufe schwerer Kämpfe vom 18. bis zum 20. September, unter
Tomaszów Lubelski,
trotz großer
Determination, vermochte die Armee von Gen.
Piskor
aus der Umzinglung nicht auszubrechen.
Am 20. September, nachdem alle Kampfmöglichkeiten erschöpft worden sind, hat sie den Kampf
aufgegeben.
Übersetzt von
Katarzyna A. Chmielewska
387
|
| adam_txt |
Spis
tresei
Wstęp
. 7
Rozdział
1
Zasady prowadzenia działań wojennych przez "Wojsko Polskie w przededniu
II
wojny światowej
.18
1.1.
Wpływ własnych i obcych doświadczeń wojennych na rozwój polskiej
sztuki wojennej w latach
1919-1939 .18
1.2.
Ogólne założenia i poglądy na prowadzenie działań operacyjnych i tak¬
tycznych
.24
1.3.
Założenia planu „Zachód"
.41
Rozdział
2
Utworzenie i zadania Armii „Lublin"
(4-8
września)
.71
2.1.
Sytuacja strategiczno-operacyjna na froncie na kierunku środkowej
Wisły
.71
2.2.
Utworzenie, skład i zadania Armii „Lublin"
.82
2.3.
Organizacja obrony środkowej Wisły
.94
2.4.
Charakterystyka obszaru operacyjnego Armii „Lublin"
.121
Rozdział
3
Działania Armii „Lublin" nad środkową Wisłą
(9-13
września)
.140
3.1.
Sytuacja strategiczno-operacyjna w rejonie odpowiedzialności armii
.140
3.2.
Obrona środkowej Wisły
.154
Rozdział
4
Utworzenie Armii gen. Piskora
(14-16
września)
.215
4.1.
Odwrót Armii „Lublin" znad środkowej Wisły na południe
.215
4.2.
Działania Armii „Kraków"
.228
4.3.
Połączenie Armii „Lublin" i „Kraków"
-
Armia gen. Piskora
.277
Rozdział
5
Walki Armii gen. Piskora pod Tomaszowem Lubelskim
.300
5.1.
Przegrupowanie armii w kierunku Tomaszowa Lubelskiego
.300
5.2.
Bitwa pod Tomaszowem Lubelskim
.315
Zakończenie
.372
Abstract:
Armee
„Lublin"
im September 1939.385
Bibliografia
.388
Wykaz skrótów
.408
Obsada personalna Armii „Lublin", „Kraków" i Armii gen. Piskora
.413
Wykaz oficerów Armii „Lublin" i Armii gen. Piskora odznaczonych Orderem
Virtuti Militari.463
Oddziały i pododdziały Armii gen. Piskora odznaczone Orderem
Virtuti
Militari.
. 465
Wykaz schematów i tabel zamieszczonych w tekście
.466
Przebieg działań w obszarze operacyjnym Armii „Lublin" i Armii gen. Piskora
od
4
do
20
września
1939
roku (szkice sytuacyjne)
.467
Spis ilustracji
.477
Indeks miejscowości
.495
Indeks nazwisk
.507
Armee
„Lublin"
im September 1939
Der polnische Plan für den Krieg gegen die Deutschen (der Plan „Westen") sah die Aufstellung
der Armee
„Lublin"
nicht vor. Sie entstand erst im Laufe der Kriegshandlungen, infolge einer
ungünstigen Entwicklung der strategischen Situation an der Front. Der Durchbruch der Front
unter Tschenstochau bereits im zweiten Tag des Krieges zog den Einmarsch deutscher gepan¬
zerter und motorisierter Verbände in den polnischen Operationsraum nach sich. Ergebnis dieser
Handlungen war die Gefährdung Warschaus und der Linie der mittleren Weichsel, und mit ihnen
des Gebiets um
Lublin.
In dieser Situation rief der Marschall Edward
Rydz-Śmigły
am 4. Septem¬
ber die Armee
„Lublin"
ins Leben, das Kommando vertraute er dem Divisionsgeneral
Tadeusz
Piskor
an. Aufgabe der Armee
„Lublin"
war es, die Verteidigung des Mittellaufs der Weichsel
aufzubauen, im Abschnitt von
Góra Kalwaria
bis
Sandomierz,
den Feind daran zu hindern, den
Fluss zu überqueren, sowie den Übergang auf das östliche Ufer den Truppen der Polnischen
Armee zu ermöglichen, die sich auf dem Rückzug aus den westlichen Gebieten des Landes be¬
fanden. In Anbetracht der beschränkten Kräfte der Armee
„Lublin"
wurde die Aufgabe im
Grunde genommen darauf reduziert, die Brücken zu sichern und den Fluss zwischen den Brük-
ken mit Patrouillen zu überwachen.
Die Armee
„Lublin"
war ein Operationsverband nur dem Namen nach. Die ihr zugeteilten
Streitkräfte hätten nicht einmal eine planmäßige Infanteriedivision ergeben. Sie wurden in stark
improvisierten Bedingungen organisiert, dem Befehlshaber wurde lediglich ein Ansatz des Stabs
beigegeben. Er bekam dazu keinen Nachrichtendienst, was sich fatal auf seine Möglichkeiten
auswirkte, die im breiten Schutzstreifen zerstreuten Kräfte zu befehligen. Einziger geschlossener
taktischer Verband, der Teil der Armee
„Lublin"
im Moment ihres Entstehens wurde, war die
Warschauer Panzermotorbrigade, noch in Aufbauphase. Ihre Kampfmöglichkeiten, wegen Män¬
gel an Bewaffnung und Ausrüstung, und vor allem wegen der schwachen Zusammenwirkung im
Kampf der Abteilungen und Unterabteilungen, waren in dieser Zeit gering. Gen.
Piskor
wurden
Reservezentren im Gebiet der Verantwortlichkeit der Armee unterstellt, doch hat sich die Situa¬
tion der Armee dadurch kaum verbessert. Die Verteidigungsvorbereitungen wurden von einem
unkontrollierten Zustrom von Zivilflüchtlingen, Stockungen von Verkehrswegen, totaler Desor¬
ganisation des Hinterlandes, sowie einer vollständigen Lähmung der Handlungen der Verwal¬
tungsbehörden im Operationsgebiet der Armee erschwert.
Trotz ihrer Schwäche verteidigte die Armee wirksam die Brücken über der mittleren Weich¬
sel einige Tage lang, womit die Deutschen aufgehalten wurden, die versucht haben, über den FlUss
im Eilmarsch, mit detachierten Kräften, zu setzen, und Stützpunkte am östlichen Ufer aufzustel¬
len. Erst als der Feind größere Kräfte dazu beorderte, wurde die mittlere Weichsel eingenommen,
unter
Góra Kalwaria,
und dann unter Annopol und
Solec,
auch wurden Stützpunkte aufgestellt.
Eine detachierte Abteilung der 1. Panzerdivision erreichte bereits am 8. September die Weichsel
im Umkreis von
Góra Kalwaria,
setzte im Laufe zweitägiger Kämpfe über den Fluss, ergriff den
385
Stützpunkt, und schlug dann die schwache Abteilung von Major
Jerzy Jasiewicz,
die den
Flussübergang bei Brzumin verteidigte. Die übrigen Versuche von detachierten Abteilungen, die
Brücken im Eilmarsch zu erstürmen, nämlich unter Maciejowice,
Dęblin, Puławy, Solec-Kamień
und
Sandomierz,
sowie die Stützpunkte zu ergreifen, wurden von Abteilungen der Armee
„Lub¬
lin"
abgewehrt.
Wendepunkt war der 13. September. Der Ansturm zweier Infanteriedivisionen, von starker
Artillerie unterstützt, hat die Verteidigung der mittleren Weichsel durchbrochen. Schon am 12.
September am Nachmittag setzte eine starke detachierte Abteilung der 4. Infanteriedivision über
die Weichsel unter Annopol, schlug die Abteilung von Major
Jerzy Starża-Majewski,
die den
Flussübergang verteidigte, und ergriff den Stützpunkt. Am nächsten Tag setzte ebenfalls die 14.
Infanteriedivision über den Fluss unter
Solec-Kamień,
warf den dort verbleibenden polnischen
Bataillon zurück, und nahm den Stützpunkt ein. Die am 13. September unternommene Gegen¬
wehr der Kräfte der Warschauer Panzermotorbrigade (ohne das 1. Regiment motorisierter Infan¬
terieschützen), um den Stützpunkt unter Annopol abzuschaffen, endete trotz eines Teilerfolgs
mit einem Fiasko, hauptsächlich wegen der Schwäche der einbezogenen Kräfte. Die Deutschen
verstärkten die Bemannung der Stützpunkte mit neuen Kräften und gingen zu Angriffshandlun¬
gen über, in Richtung
Kraśnik
und
Opole Lubelskie.
Gen.
Piskor
besaß keine Reserven, um sie
aufzuhalten. Die Gruppe
„Sandomierz",
Teil der Armee
„Lublin",
verteidigte die Weichsel im
Abschnitt von Zawichost bis
Baranów Sandomierski,
ließ deren Einnahme durch deutsche Ab¬
teilungen nicht zu, bis Abteilungen der Armee
„Kraków"
dazustießen. Nachdem diese über den
Fluss unter
Baranów
setzten, sicherte die Gruppe
„Sandomierz"
deren Rückzug hinter den San,
und dann, auf Befehl von Gen.
Piskor,
zog sich von der Weichsel ab und organisierte die Vertei¬
digung des unteren San.
Die Armee
„Lublin"
war zu schwach, um die feindlichen Handlungen aufzuhalten und die
Stützpunkte abzuschaffen. In dieser Situation, nach dem Zusammenbruch der Verteidigung der
mittleren Weichsel, begann am 14. September, auf Befehl des Oberbefehlshabers, ein Teil ihrer
Kräfte (die Warschauer Panzermotorbrigade und die Gruppe
„Sandomierz"),
den Rückzug in
Richtung Lemberg. Am 16. September erreichten diese Kräfte den Umkreis von
Biłgoraj
und
somit den Operationsgebiet der Armee
„Kraków",
die sich dorthin vom unteren San zurückge¬
zogen hatte. Das Kommando über die vereinigten Kräfte beider Armeen übernahm Gen.
Piskor.
Der bisherige Befehlshaber der Armee
„Kraków",
Brigadegeneral
Antoni Szylling,
wurde zu sei¬
nem Stellvertreter.
Die Armee von Gen.
Piskor
befand sich in einer schwierigen Lage, umzingelt von allen Seiten
durch überlegene deutsche Kräfte. Den Weg weiteren Rückzugs nach Ost und Südost nach
Lemberg verschloss das XXII. Panzerkorps, auf der Linie
Bełżec-Tomaszów Lubelski-Zamość.
Diesem Gebiet näherte sich das XVII. Armeekorps, das entlang des Weges
Lubaczów-Bełżec
marschierte, dem Panzerkorps zu Hilfe kommend. Von West und Südwest drangen Divisionen
des VIII. Armeekorps. Denen folgte das
VII.
Armeekorps. Die Handlungen dieser Korps wurden
von Norden her vom
IV.
Armeekorps gesichert, das entlang der Achse
Annopol-Kraśnik-Kras-
nystaw vorrückte.
Der erste Durchschlagsversuch der Armee
„Kraków",
unter Oleszyce und
Lubaczów,
brach
zusammen. In schweren Kämpfen am 15.-16. September unterlag die alleingelassene und ge¬
schwächte 21. Gebirgsinfanteriedivision der deutschen Übermacht und wurde vernichtet, deren
Befehlshaber, Brigadegeneral
Józef Kustroń,
fiel. Die Einsetzung der 6. Infanteriedivision in den
Kampf konnte die Situation nicht mehr beeinflussen. Die durch bisherige Schlachten und Märsche
erschöpfe Division war nicht im Stande, die deutsche Sperre unter
Podsoánina
Łukowska
durch¬
zubrechen. Die übrigen Kräfte der Armee - die Operationsgruppe „Jagmin" - befanden sich im
Marsch, weit entfernt, und konnten deswegen die kämpfenden Abteilungen nicht unterstützen.
386
Gen. Piskor
änderte die Richtung der Handlungen seiner Armee. Ziel des Manövers der
vereinigten Kräfte war, die deutsche Blockade mit den Kräften der Warschauer Panzermotorbri¬
gade unter
Tomaszów Lubelski
durchzubrechen und den Umkreis von Lemberg zu erreichen.
Die Situation der Armee wurde jedoch vom fühlbaren Mangel an Treibstoffen erheblich ver¬
schlechtert, was mit der vollständigen Stillegung der Brigade drohte, die Hauptstoßtrappen der
Armee darstellte. Der zunehmende Druck des Feindes auf die Operationsgruppe „Jagmin", welche
die Hinterfront der Armee sicherte, führte zu einer Verlangsamung ihrer Rückzugsbewegung.
Ihre Abteilungen marschierten auf schwierigen Waldwegen, der motorisierte Feind überholte und
umzingelte sie, wodurch sie gezwungen waren, die Kräfte zu verteilen und dauernd zu kämpfen.
Die Soldaten waren bis zum Äußersten erschöpft durch die langwierigen Märsche und die Rück¬
zugskämpfe. Die polnischen Gruppierungen waren sehr ausgebreitet und sie rückten unter
To¬
maszów Lubelski
stark verspätet heran.
Der Befehlshaber der Armee, ohne auf die Annäherung der Infanterie zu warten, entschied
sich zu einem Versuch, den deutschen Belagerungsring zu durchbrechen. In dieser Situation war
die Warschauer Panzermotorbrigade, ohne die Unterstützung der Infanterie, nicht in der Lage,
Tomaszów Lubelski
einzunehmen. Die Attacken wurden je nach dem Heranrücken neuer Abtei¬
lungen wiederholt, der Kraftaufwand und die Verluste brachten jedoch keine Entscheidung. Im
Laufe schwerer Kämpfe vom 18. bis zum 20. September, unter
Tomaszów Lubelski,
trotz großer
Determination, vermochte die Armee von Gen.
Piskor
aus der Umzinglung nicht auszubrechen.
Am 20. September, nachdem alle Kampfmöglichkeiten erschöpft worden sind, hat sie den Kampf
aufgegeben.
Übersetzt von
Katarzyna A. Chmielewska
387 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Maksimiec, Stanisław |
| author_facet | Maksimiec, Stanisław |
| author_role | aut |
| author_sort | Maksimiec, Stanisław |
| author_variant | s m sm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023016947 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | D765 |
| callnumber-raw | D765.13 |
| callnumber-search | D765.13 |
| callnumber-sort | D 3765.13 |
| callnumber-subject | D - General History |
| ctrlnum | (OCoLC)147732174 (DE-599)BVBBV023016947 |
| edition | Wyd. 1. |
| era | Geschichte 1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02216nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023016947</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100722 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071122s2006 abc| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8389729725</subfield><subfield code="9">83-89729-72-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)147732174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023016947</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">D765.13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maksimiec, Stanisław</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku</subfield><subfield code="c">Stanisław Maksimiec</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wyd. 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Neriton</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">529 p.</subfield><subfield code="b">ill., maps, ports.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Armee "Lublin" im September 1939</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin"</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Poland.</subfield><subfield code="b">Armia "Lublin"</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="b">Armia Lublin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4822701-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1939-1945)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield><subfield code="x">Campaigns</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield><subfield code="x">Regimental histories</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="b">Armia Lublin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4822701-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016221084</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polen |
| geographic_facet | Polen |
| id | DE-604.BV023016947 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:11:37Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:09:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8389729725 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016221084 |
| oclc_num | 147732174 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 529 p. ill., maps, ports. 24 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Wydawnictwo Neriton |
| record_format | marc |
| spelling | Maksimiec, Stanisław Verfasser aut Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku Stanisław Maksimiec Wyd. 1. Warszawa Wydawnictwo Neriton 2006 529 p. ill., maps, ports. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Armee "Lublin" im September 1939 Includes bibliographical references and indexes Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin" Poland. Armia "Lublin" History Polen Armia Lublin (DE-588)4822701-8 gnd rswk-swf Geschichte 1939 gnd rswk-swf World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin." World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland Geschichte Weltkrieg (1939-1945) World War, 1939-1945 Campaigns Poland World War, 1939-1945 Regimental histories Poland Polen Polen Armia Lublin (DE-588)4822701-8 b Geschichte 1939 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Maksimiec, Stanisław Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin" Poland. Armia "Lublin" History Polen Armia Lublin (DE-588)4822701-8 gnd World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin." World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland Geschichte Weltkrieg (1939-1945) World War, 1939-1945 Campaigns Poland World War, 1939-1945 Regimental histories Poland |
| subject_GND | (DE-588)4822701-8 |
| title | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |
| title_auth | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |
| title_exact_search | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |
| title_exact_search_txtP | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |
| title_full | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku Stanisław Maksimiec |
| title_fullStr | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku Stanisław Maksimiec |
| title_full_unstemmed | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku Stanisław Maksimiec |
| title_short | Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku |
| title_sort | armia lublin we wrzesniu 1939 roku |
| topic | Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin" Poland. Armia "Lublin" History Polen Armia Lublin (DE-588)4822701-8 gnd World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin." World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland Geschichte Weltkrieg (1939-1945) World War, 1939-1945 Campaigns Poland World War, 1939-1945 Regimental histories Poland |
| topic_facet | Poland / Polskie Siły Zbrojne / Armia "Lublin" Poland. Armia "Lublin" History Polen Armia Lublin World War, 1939-1945 / Regimental histories / Poland / Armia "Lublin." World War, 1939-1945 / Campaigns / Poland Geschichte Weltkrieg (1939-1945) World War, 1939-1945 Campaigns Poland World War, 1939-1945 Regimental histories Poland Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016221084&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT maksimiecstanisław armialublinwewrzesniu1939roku |