La négation dans les langues romanes:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French Spanish English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2007
|
| Series: | Lingvsticae investigationes
Supplementa ; 26 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Beitr. teilw. franz., teilw. span., teilw. engl. Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | XI, 229 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9789027231369 9027231362 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022967666 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161031 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071115s2007 d||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789027231369 |9 978-90-272-3136-9 | ||
| 020 | |a 9027231362 |9 90-272-3136-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237189693 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022967666 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a spa |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 084 | |a IB 1270 |0 (DE-625)54453: |2 rvk | ||
| 084 | |a IB 1380 |0 (DE-625)54469: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La négation dans les langues romanes |c sous la réd. de Franck Floricic |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2007 | |
| 300 | |a XI, 229 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingvsticae investigationes : Supplementa |v 26 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. franz., teilw. span., teilw. engl. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Romance languages / Negatives | |
| 650 | 4 | |a Romance languages |x Negatives | |
| 650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Toulouse |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Floricic, Franck |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Lingvsticae investigationes |v Supplementa ; 26 |w (DE-604)BV000006255 |9 26 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171954 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137217796341760 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIÈRES
Introduction
Franck Floricic
.........................................................................................................
vii
Occitano
antiguo ge(n)s: su ausencia en ciertos contextos negativos
Rosa Medina
Granda
...................................................................................................1
II y
a
nee et
пес:
trois valeurs de la négation en latin et dans les langues de
l Italie ancienne
Anna Orlandini
&
Paolo Poccetti
.............................................................................29
Licensing expletive negation and negative concord in Romance languages
Teresa
Espinal
...........................................................................................................49
Le paradoxe de la double négation dans une langue à concordance négative
stricte
Anamaria Falaus.......................................................................................................75
Négation simple et négation discontinue en occitan limousin
Liliane Jagueneau
......................................................................................................99
Négation et réduplication intensive en français et en italien
Franck Floricic
&
Françoise Mignon
...........................................................,..........117
Aspects pragmatiques de la négation renforcée en italien
Daniele
Godard
&
Jean-Marie
Marandin
...............................................................137
La négation de la modalité déontique. Divergences et convergences entre
français, italien et roumain
Tine van
Hecke.......................................................................................................161
La préfixation négative en français moderne
Hélène Huot
............................................................................................................177
Les adjectifs en in-Jr-able en français
Georgette Dal,
Natalia
Grabar,
Stéphanie Lignon, François Yvon, Delphine
Tribout,
Clément Plancq
.........................................................................................205
Index
........................................................................................................................225
La question de la négation a toujours été et demeure un sujet central dans
les recherches en linguistique théorique et typologique. Son caractère
central réside en ceci qu elle n est pas limitée à un domaine linguistique
donné, mais embrasse le champ entier de la recherche linguistique.
Aussi les travaux sur la négation sont-ils très souvent réalisés dans une
perspective donnée qui exclut de facto d autres points de vue ou d autres
approches. Cet ouvrage prend au contraire le parti de réunir des études
dont les postulats théoriques et méthodologiques sont variés, couvrant
ainsi un éventail de perspectives théoriques. Le présent volume propose
donc des contributions sur la négation en Ancien Occitan, dans les langues
de l Italie ancienne et dans diverses langues romanes contemporaines
(notamment en Italien, Roumain, Français, Espagnol, Occitan, Catalan).
Il couvre ainsi la dimension diachronique de la négation, et s attache à en
décrire le fonctionnement d un point de vue syntaxique aussi bien que
sémantico-pragmatique. La dimension morphologique de la négation est
également abordée via la problématique de l affixation négative. L originalité
de cet ouvrage réside donc dans la multidisciplinarité des approches et des
perspectives qu il offre.
|
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES
Introduction
Franck Floricic
.
vii
Occitano
antiguo ge(n)s: su ausencia en ciertos contextos negativos
Rosa Medina
Granda
.1
II y
a
nee et
пес:
trois valeurs de la négation en latin et dans les langues de
l'Italie ancienne
Anna Orlandini
&
Paolo Poccetti
.29
Licensing expletive negation and negative concord in Romance languages
Teresa
Espinal
.49
Le paradoxe de la double négation dans une langue à concordance négative
stricte
Anamaria Falaus.75
Négation simple et négation discontinue en occitan limousin
Liliane Jagueneau
.99
Négation et réduplication intensive en français et en italien
Franck Floricic
&
Françoise Mignon
.,.117
Aspects pragmatiques de la négation renforcée en italien
Daniele
Godard
&
Jean-Marie
Marandin
.137
La négation de la modalité déontique. Divergences et convergences entre
français, italien et roumain
Tine van
Hecke.161
La préfixation négative en français moderne
Hélène Huot
.177
Les adjectifs en in-Jr-able en français
Georgette Dal,
Natalia
Grabar,
Stéphanie Lignon, François Yvon, Delphine
Tribout,
Clément Plancq
.205
Index
.225
La question de la négation a toujours été et demeure un sujet central dans
les recherches en linguistique théorique et typologique. Son caractère
central réside en ceci qu'elle n'est pas limitée à un domaine linguistique
donné, mais embrasse le champ entier de la recherche linguistique.
Aussi les travaux sur la négation sont-ils très souvent réalisés dans une
perspective donnée qui exclut de facto d'autres points de vue ou d'autres
approches. Cet ouvrage prend au contraire le parti de réunir des études
dont les postulats théoriques et méthodologiques sont variés, couvrant
ainsi un éventail de perspectives théoriques. Le présent volume propose
donc des contributions sur la négation en Ancien Occitan, dans les langues
de l'Italie ancienne et dans diverses langues romanes contemporaines
(notamment en Italien, Roumain, Français, Espagnol, Occitan, Catalan).
Il couvre ainsi la dimension diachronique de la négation, et s'attache à en
décrire le fonctionnement d'un point de vue syntaxique aussi bien que
sémantico-pragmatique. La dimension morphologique de la négation est
également abordée via la problématique de l'affixation négative. L'originalité
de cet ouvrage réside donc dans la multidisciplinarité des approches et des
perspectives qu'il offre. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022967666 |
| classification_rvk | IB 1270 IB 1380 |
| ctrlnum | (OCoLC)237189693 (DE-599)BVBBV022967666 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02149nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022967666</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161031 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071115s2007 d||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027231369</subfield><subfield code="9">978-90-272-3136-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027231362</subfield><subfield code="9">90-272-3136-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237189693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022967666</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1270</subfield><subfield code="0">(DE-625)54453:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1380</subfield><subfield code="0">(DE-625)54469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La négation dans les langues romanes</subfield><subfield code="c">sous la réd. de Franck Floricic</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 229 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingvsticae investigationes : Supplementa</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. franz., teilw. span., teilw. engl.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages / Negatives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield><subfield code="x">Negatives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Toulouse</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Floricic, Franck</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingvsticae investigationes</subfield><subfield code="v">Supplementa ; 26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006255</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171954</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Toulouse gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Toulouse |
| id | DE-604.BV022967666 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:07:18Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:08:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027231369 9027231362 |
| language | French Spanish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171954 |
| oclc_num | 237189693 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-739 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-12 DE-739 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | XI, 229 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Lingvsticae investigationes |
| series2 | Lingvsticae investigationes : Supplementa |
| spelling | La négation dans les langues romanes sous la réd. de Franck Floricic Amsterdam [u.a.] Benjamins 2007 XI, 229 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingvsticae investigationes : Supplementa 26 Beitr. teilw. franz., teilw. span., teilw. engl. Includes bibliographical references and index Romance languages / Negatives Romance languages Negatives Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Negation (DE-588)4137553-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Toulouse gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Negation (DE-588)4137553-1 s DE-604 Floricic, Franck Sonstige oth Lingvsticae investigationes Supplementa ; 26 (DE-604)BV000006255 26 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | La négation dans les langues romanes Lingvsticae investigationes Romance languages / Negatives Romance languages Negatives Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Negation (DE-588)4137553-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115788-6 (DE-588)4137553-1 (DE-588)1071861417 |
| title | La négation dans les langues romanes |
| title_auth | La négation dans les langues romanes |
| title_exact_search | La négation dans les langues romanes |
| title_exact_search_txtP | La négation dans les langues romanes |
| title_full | La négation dans les langues romanes sous la réd. de Franck Floricic |
| title_fullStr | La négation dans les langues romanes sous la réd. de Franck Floricic |
| title_full_unstemmed | La négation dans les langues romanes sous la réd. de Franck Floricic |
| title_short | La négation dans les langues romanes |
| title_sort | la negation dans les langues romanes |
| topic | Romance languages / Negatives Romance languages Negatives Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Negation (DE-588)4137553-1 gnd |
| topic_facet | Romance languages / Negatives Romance languages Negatives Romanische Sprachen Negation Konferenzschrift 2006 Toulouse |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171954&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006255 |
| work_keys_str_mv | AT floricicfranck lanegationdansleslanguesromanes |