Language change and variation in Gibraltar:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2008
|
| Series: | Impact
23 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | XXII, 192 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022967500 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201117 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071115s2008 abd| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 9789027218629 |9 978-90-272-1862-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)224857783 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022967500 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P40.5.L542 | |
| 082 | 0 | |a 417/.7094689 22 22 22 |2 22 | |
| 084 | |a HF 551 |0 (DE-625)48940: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Levey, David |e Verfasser |0 (DE-588)1221635719 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language change and variation in Gibraltar |c David Levey |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2008 | |
| 300 | |a XXII, 192 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Impact |v 23 | |
| 650 | 4 | |a Linguistic change / Gibraltar | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics / Gibraltar | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact / Gibraltar | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Gibraltar | |
| 650 | 4 | |a Linguistic change |z Gibraltar | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z Gibraltar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Gibraltar / Languages / Variation | |
| 651 | 4 | |a Gibraltar |x Languages |x Variation | |
| 651 | 7 | |a Gibraltar |0 (DE-588)4020965-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Gibraltar |0 (DE-588)4020965-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Gibraltar |0 (DE-588)4020965-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Impact |v 23 |w (DE-604)BV011530095 |9 23 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171791 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804137217514274816 |
|---|---|
| adam_text | Table
of
contents
Maps
xi
Tables
xiii
Figures
xv
Abbreviations
xix
Acknowledgements
xxi
ι.
Introduction:
English, Spanish
...
and Yanito
ι
1.1 Language in Gibraltar
ι
1.2
Aims and objectives
8
1.3
Underlying socio-political contentions: the effects of the
Spanish Blockade
(1969-1982) 10
1.4
Outline of the book
12
2.
The speech community of Gibraltar: Past and present
15
2.1
From the Phoenicians to the British occupation in
1704 15
2.2
The eighteenth century: the birth of a new population
17
2.3
The nineteenth century: consolidation and growth
24
2.4
The first half of the twentieth century: war,
evacuation and identity
28
2.5
The post-war period: tension, referendum and blockade
33
3.
Fieldwork, methodology and analysis
39
3.1
Sampling considerations and criteria
39
3.2
Social variables
40
3.2.1
Age
40
3.2.2
Sex
42
3.2.3
Ethnicity
44
3.2.4
Class
46
3.3
Test and interview procedure
48
3.4
Recording and analysis
51
vin
Language change and variation in Gibraltar
4.
Language choice, competence and attitude
55
4.1
Introduction: mother tongue in Gibraltar
55
4.2
Findings
57
4.2.1
Language choice in the home domain
58
4.2.1.1
Age
62
4.2.1.2
Ethnicity
64
4.2.1.3
Class
65
4.2.1.4
Sex
67
4.2.2
Language choice in the school domain
67
4.2.2.1
Age
68
4.2.2.2
School
70
4.2.2.3
Ethnicity
71
4.2.2.4
Class
72
4.2.2.5
Sex
74
4.2.3
Most Comfortable Language (MCL)
75
4.2.3.1
Age
75
4.2.3.2
Ethnicity
76
4.2.3.3
Class
77
4.2.3.4
Sex
78
4.2.4
Factors influencing language choice and behaviour
79
4.2.4.1
Communication accommodation
79
4.2.4.2
Language confidence and competence
81
4.2.4.3
Acts of identity
82
4.2.4.4
Language awareness, attitudes and norms
83
4.2.4.5
Reading habits
86
4.2.4.6
Television viewing habits
88
4.2.4.7
Contact with the UK
91
4.2.4.8
Contact with Spain
92
4.3
Summary and conclusions
95
5.
Gibraltarian English: Vowels and diphthongs
99
5.1
Gibraltarian vowel system
99
5.1.1
KIT/FLEECE
101
5.1.2
FOOT/GOOSE and BULL/TOOL
103
5.1.3
DRESS
105
5.1.4
LOT/THOUGHT merger
107
5.1.5
TRAP/STRUT merger
110
5.1.6
START and BATH
111
5.1.7
NURSE
114
5.1.8
LETTER
117
Table
of contents
їх
5-1-9
FACE
119
5.1.10
PRICE
119
5.1.11
CHOICE
120
5.1.12
MOUTH
120
5-1-13
GOAT/GOAL
120
5-1-14
CURE and POOR
121
5-1-15
NEAR
125
5.1.16
SQUARE
127
5.2.
Summary and conclusions
129
6.
Gibraltarian English: Consonants
6.1
Areas of potential Spanish transfer
133
6.1.1
/b/ /v/ merger
134
6.1.2
/ƒ/
/t// merger
136
6.1.3
/3/
laţi
merger
138
6.1.4
làl loi
merger
139
6.1.4.1.
TH-fronting
140
6.1.5
Aspiration of fortis plosives /p, t, k/
142
6.1.6
Initial /s/
+
consonant
142
6.1.7
Clusters and final consonants
143
6.1.7.1.
T-glottalling
144
6.1.8
NG
146
6.1.9
J
and
W
147
6.1.10
H
and H-dropping
148
6.1.11
R
151
6.1.12
L
155
133
6.2
Summary and conclusions
162
7.
Summary and conclusions
165
References
17З
Index
189
While much has been written about Gibraltar from historical and
political perspectives, sociolinguistic aspects have been largely
overlooked. This book describes the influences which have shaped
the colony s linguistic development since the British occupation in
1704,
and the relationship between the three principal means of
communication: English, Spanish and the code-switching variant
Yanito. The study then focuses its attentions on the communicative
forms and functions of Gibraltarian English. The closing of the
border between Gibraltar and Spain (1969-1982), which effectively
isolated the colony, had important social and linguistic repercussions.
This volume presents the first full account of the language attitudes
and identity of a new generation of Gibraltarians, all of whom
were born after the border was re-opened. Adopting
a
variationist
approach, this study analyses the extent to which the language use
and phonetic realisations of young Gibraltarians differ from those of
previous generations and the factors conditioning language variation
and change.
|
| adam_txt |
Table
of
contents
Maps
xi
Tables
xiii
Figures
xv
Abbreviations
xix
Acknowledgements
xxi
ι.
Introduction:
English, Spanish
.
and Yanito
ι
1.1 Language in Gibraltar
ι
1.2
Aims and objectives
8
1.3
Underlying socio-political contentions: the effects of the
Spanish Blockade
(1969-1982) 10
1.4
Outline of the book
12
2.
The speech community of Gibraltar: Past and present
15
2.1
From the Phoenicians to the British occupation in
1704 15
2.2
The eighteenth century: the birth of a new population
17
2.3
The nineteenth century: consolidation and growth
24
2.4
The first half of the twentieth century: war,
evacuation and identity
28
2.5
The post-war period: tension, referendum and blockade
33
3.
Fieldwork, methodology and analysis
39
3.1
Sampling considerations and criteria
39
3.2
Social variables
40
3.2.1
Age
40
3.2.2
Sex
42
3.2.3
Ethnicity
44
3.2.4
Class
46
3.3
Test and interview procedure
48
3.4
Recording and analysis
51
vin
Language change and variation in Gibraltar
4.
Language choice, competence and attitude
55
4.1
Introduction: mother tongue in Gibraltar
55
4.2
Findings
57
4.2.1
Language choice in the home domain
58
4.2.1.1
Age
62
4.2.1.2
Ethnicity
64
4.2.1.3
Class
65
4.2.1.4
Sex
67
4.2.2
Language choice in the school domain
67
4.2.2.1
Age
68
4.2.2.2
School
70
4.2.2.3
Ethnicity
71
4.2.2.4
Class
72
4.2.2.5
Sex
74
4.2.3
Most Comfortable Language (MCL)
75
4.2.3.1
Age
75
4.2.3.2
Ethnicity
76
4.2.3.3
Class
77
4.2.3.4
Sex
78
4.2.4
Factors influencing language choice and behaviour
79
4.2.4.1
Communication accommodation
79
4.2.4.2
Language confidence and competence
81
4.2.4.3
Acts of identity
82
4.2.4.4
Language awareness, attitudes and norms
83
4.2.4.5
Reading habits
86
4.2.4.6
Television viewing habits
88
4.2.4.7
Contact with the UK
91
4.2.4.8
Contact with Spain
92
4.3
Summary and conclusions
95
5.
Gibraltarian English: Vowels and diphthongs
99
5.1
Gibraltarian vowel system
99
5.1.1
KIT/FLEECE
101
5.1.2
FOOT/GOOSE and BULL/TOOL
103
5.1.3
DRESS
105
5.1.4
LOT/THOUGHT merger
107
5.1.5
TRAP/STRUT merger
110
5.1.6
START and BATH
111
5.1.7
NURSE
114
5.1.8
LETTER
117
Table
of contents
їх
5-1-9
FACE
119
5.1.10
PRICE
119
5.1.11
CHOICE
120
5.1.12
MOUTH
120
5-1-13
GOAT/GOAL
120
5-1-14
CURE and POOR
121
5-1-15
NEAR
125
5.1.16
SQUARE
127
5.2.
Summary and conclusions
129
6.
Gibraltarian English: Consonants
6.1
Areas of potential Spanish transfer
133
6.1.1
/b/ /v/ merger
134
6.1.2
/ƒ/
/t// merger
136
6.1.3
/3/
laţi
merger
138
6.1.4
làl loi
merger
139
6.1.4.1.
TH-fronting
140
6.1.5
Aspiration of fortis plosives /p, t, k/
142
6.1.6
Initial /s/
+
consonant
142
6.1.7
Clusters and final consonants
143
6.1.7.1.
T-glottalling
144
6.1.8
NG
146
6.1.9
J
and
W
147
6.1.10
H
and H-dropping
148
6.1.11
R
151
6.1.12
L
155
133
6.2
Summary and conclusions
162
7.
Summary and conclusions
165
References
17З
Index
189
While much has been written about Gibraltar from historical and
political perspectives, sociolinguistic aspects have been largely
overlooked. This book describes the influences which have shaped
the colony's linguistic development since the British occupation in
1704,
and the relationship between the three principal means of
communication: English, Spanish and the code-switching variant
Yanito. The study then focuses its attentions on the communicative
forms and functions of Gibraltarian English. The closing of the
border between Gibraltar and Spain (1969-1982), which effectively
isolated the colony, had important social and linguistic repercussions.
This volume presents the first full account of the language attitudes
and identity of a new generation of Gibraltarians, all of whom
were born after the border was re-opened. Adopting
a
variationist
approach, this study analyses the extent to which the language use
and phonetic realisations of young Gibraltarians differ from those of
previous generations and the factors conditioning language variation
and change. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Levey, David |
| author_GND | (DE-588)1221635719 |
| author_facet | Levey, David |
| author_role | aut |
| author_sort | Levey, David |
| author_variant | d l dl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022967500 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P40 |
| callnumber-raw | P40.5.L542 |
| callnumber-search | P40.5.L542 |
| callnumber-sort | P 240.5 L542 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | HF 551 |
| ctrlnum | (OCoLC)224857783 (DE-599)BVBBV022967500 |
| dewey-full | 417/.7094689222222 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 417 - Dialectology and historical linguistics |
| dewey-raw | 417/.7094689 22 22 22 |
| dewey-search | 417/.7094689 22 22 22 |
| dewey-sort | 3417 77094689 222 222 222 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02425nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022967500</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201117 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071115s2008 abd| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027218629</subfield><subfield code="9">978-90-272-1862-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)224857783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022967500</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P40.5.L542</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">417/.7094689 22 22 22</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 551</subfield><subfield code="0">(DE-625)48940:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Levey, David</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1221635719</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language change and variation in Gibraltar</subfield><subfield code="c">David Levey</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXII, 192 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic change / Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics / Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact / Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="z">Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Gibraltar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gibraltar / Languages / Variation</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gibraltar</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Variation</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gibraltar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020965-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gibraltar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020965-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gibraltar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020965-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Impact</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011530095</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171791</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Gibraltar / Languages / Variation Gibraltar Languages Variation Gibraltar (DE-588)4020965-9 gnd |
| geographic_facet | Gibraltar / Languages / Variation Gibraltar Languages Variation Gibraltar |
| id | DE-604.BV022967500 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:07:12Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:08:47Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016171791 |
| oclc_num | 224857783 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | XXII, 192 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Impact |
| series2 | Impact |
| spelling | Levey, David Verfasser (DE-588)1221635719 aut Language change and variation in Gibraltar David Levey Amsterdam [u.a.] Benjamins 2008 XXII, 192 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Impact 23 Linguistic change / Gibraltar Sociolinguistics / Gibraltar Languages in contact / Gibraltar Sprache Languages in contact Gibraltar Linguistic change Gibraltar Sociolinguistics Gibraltar Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Gibraltar / Languages / Variation Gibraltar Languages Variation Gibraltar (DE-588)4020965-9 gnd rswk-swf Gibraltar (DE-588)4020965-9 g Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s Englisch (DE-588)4014777-0 s Impact 23 (DE-604)BV011530095 23 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Levey, David Language change and variation in Gibraltar Impact Linguistic change / Gibraltar Sociolinguistics / Gibraltar Languages in contact / Gibraltar Sprache Languages in contact Gibraltar Linguistic change Gibraltar Sociolinguistics Gibraltar Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056508-7 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4020965-9 |
| title | Language change and variation in Gibraltar |
| title_auth | Language change and variation in Gibraltar |
| title_exact_search | Language change and variation in Gibraltar |
| title_exact_search_txtP | Language change and variation in Gibraltar |
| title_full | Language change and variation in Gibraltar David Levey |
| title_fullStr | Language change and variation in Gibraltar David Levey |
| title_full_unstemmed | Language change and variation in Gibraltar David Levey |
| title_short | Language change and variation in Gibraltar |
| title_sort | language change and variation in gibraltar |
| topic | Linguistic change / Gibraltar Sociolinguistics / Gibraltar Languages in contact / Gibraltar Sprache Languages in contact Gibraltar Linguistic change Gibraltar Sociolinguistics Gibraltar Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Linguistic change / Gibraltar Sociolinguistics / Gibraltar Languages in contact / Gibraltar Sprache Languages in contact Gibraltar Linguistic change Gibraltar Sociolinguistics Gibraltar Sprachwandel Soziolinguistik Englisch Gibraltar / Languages / Variation Gibraltar Languages Variation Gibraltar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016171791&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011530095 |
| work_keys_str_mv | AT leveydavid languagechangeandvariationingibraltar |