"Und ich lebe wieder an der Isar": Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
München
Oldenbourg
2008
|
| Series: | Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern
1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Teilw. zugl.: München, Univ., Magisterarb., 2005/06 |
| Physical Description: | VIII, 229 S. Ill. |
| ISBN: | 9783486583953 3486583956 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022783017 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070919s2008 a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 07,N39,1252 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783486583953 |c Gb. : ca. EUR 24.80 |9 978-3-486-58395-3 | ||
| 020 | |a 3486583956 |c Gb. : ca. EUR 24.80 |9 3-486-58395-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783486583953 | |
| 035 | |a (OCoLC)191658393 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022783017 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-M352 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-M481 |a DE-M111 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-B1533 |a DE-M54 |a DE-127 |a DE-188 |a DE-706 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-M513 |a DE-Fth3 | ||
| 050 | 0 | |a DS134.42.L36 | |
| 082 | 0 | |a 943.087092 |2 22/ger | |
| 084 | |a NY 9250 |0 (DE-625)132412: |2 rvk | ||
| 084 | |a k 81 |2 ifzs | ||
| 084 | |a 908000 Lamm, Hans*by*ob |2 sbb | ||
| 100 | 1 | |a Sinn, Andrea |d 199X- |e Verfasser |0 (DE-588)1061066452 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Und ich lebe wieder an der Isar" |b Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |c Andrea Sinn |
| 264 | 1 | |a München |b Oldenbourg |c 2008 | |
| 300 | |a VIII, 229 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern |v 1 | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: München, Univ., Magisterarb., 2005/06 | ||
| 502 | |a Zugl.: München, Univ., Magisterarbeit, 2005/2006 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Lamm, Hans |
| 600 | 1 | 7 | |a Lamm, Hans |d 1913-1985 |0 (DE-588)116653922 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Juden | |
| 650 | 4 | |a Migration | |
| 650 | 4 | |a Jews |z Germany |z Munich |v Biography | |
| 650 | 4 | |a Return migration |z Germany |z Munich | |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 4 | |a Germany |x Emigration and immigration |x History |y 20th century | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lamm, Hans |d 1913-1985 |0 (DE-588)116653922 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern |v 1 |w (DE-604)BV022862236 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3000225&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015988500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_IFZ_BID | |
| 940 | 1 | |q DHB_IFZ_BIBLIO_2008 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 433 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015988500 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805089406296522752 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT GELEITWORT VII ZU DIESEM BUCH 1 KINDHEIT UND JUGEND IN MUENCHEN
(1913-1938) 7 DORT, WO MEINE WIEGE STAND 7 DIE ZEIT DER GROSSEN UMBRUECHE
15 MOMENTE DER VERAENDERUNG 21 DAS AMERIKANISCHE EXIL (1938-1945) 35
ANNAEHERUNG - ERSTE RUECKKEHR NACH DEUTSCHLAND (1945-1952) 47 GELEBTE
RUECKKEHR 47 ZEIT IN NUERNBERG 60 ZWISCHEN DEN STUEHLEN? 79 *WANDERER
BETWEEN TWO WORLDS" (1952-1955) 93 WIEDERGUTMACHUNG (1948-1965) 101
UNTERWEGS - ZWEITE RUECKKEHR NACH DEUTSCHLAND (1955-1961) 111
KULTURDEZERNENT DES ZENTRALRATS DER JUDEN IN DEUTSCHLAND 112 DER
NER-TAMID-VERLAG 121 MUENCHEN - DER KREIS SCHLIESST SICH (1961-1985) 135
BERUFLICHES WIRKEN 135 MITEINANDER - FUEREINANDER 148 PRAESIDENTSCHAFT 156
MITTEN IM LEBEN 180 DER ZURUECKGELEGTE WEG 195 ANHANG 203 BIOGRAMM 203
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 206 QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 208
BILDNACHWEIS 226 PERSONENREGISTER 227 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/985540052 DIGITALISIERT DURCH |
| adam_txt |
INHALT GELEITWORT VII ZU DIESEM BUCH 1 KINDHEIT UND JUGEND IN MUENCHEN
(1913-1938) 7 DORT, WO MEINE WIEGE STAND 7 DIE ZEIT DER GROSSEN UMBRUECHE
15 MOMENTE DER VERAENDERUNG 21 DAS AMERIKANISCHE EXIL (1938-1945) 35
ANNAEHERUNG - ERSTE RUECKKEHR NACH DEUTSCHLAND (1945-1952) 47 GELEBTE
RUECKKEHR 47 ZEIT IN NUERNBERG 60 ZWISCHEN DEN STUEHLEN? 79 *WANDERER
BETWEEN TWO WORLDS" (1952-1955) 93 WIEDERGUTMACHUNG (1948-1965) 101
UNTERWEGS - ZWEITE RUECKKEHR NACH DEUTSCHLAND (1955-1961) 111
KULTURDEZERNENT DES ZENTRALRATS DER JUDEN IN DEUTSCHLAND 112 DER
NER-TAMID-VERLAG 121 MUENCHEN - DER KREIS SCHLIESST SICH (1961-1985) 135
BERUFLICHES WIRKEN 135 MITEINANDER - FUEREINANDER 148 PRAESIDENTSCHAFT 156
MITTEN IM LEBEN 180 DER ZURUECKGELEGTE WEG 195 ANHANG 203 BIOGRAMM 203
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 206 QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 208
BILDNACHWEIS 226 PERSONENREGISTER 227 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/985540052 DIGITALISIERT DURCH |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sinn, Andrea 199X- |
| author_GND | (DE-588)1061066452 |
| author_facet | Sinn, Andrea 199X- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sinn, Andrea 199X- |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022783017 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS134 |
| callnumber-raw | DS134.42.L36 |
| callnumber-search | DS134.42.L36 |
| callnumber-sort | DS 3134.42 L36 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| classification_rvk | NY 9250 |
| ctrlnum | (OCoLC)191658393 (DE-599)BVBBV022783017 |
| dewey-full | 943.087092 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 943 - Germany & central Europe |
| dewey-raw | 943.087092 |
| dewey-search | 943.087092 |
| dewey-sort | 3943.087092 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022783017</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161212</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070919s2008 a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N39,1252</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783486583953</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 24.80</subfield><subfield code="9">978-3-486-58395-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3486583956</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 24.80</subfield><subfield code="9">3-486-58395-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783486583953</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)191658393</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022783017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M481</subfield><subfield code="a">DE-M111</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-M54</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M513</subfield><subfield code="a">DE-Fth3</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS134.42.L36</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">943.087092</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NY 9250</subfield><subfield code="0">(DE-625)132412:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">k 81</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">908000 Lamm, Hans*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sinn, Andrea</subfield><subfield code="d">199X-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1061066452</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Und ich lebe wieder an der Isar"</subfield><subfield code="b">Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm</subfield><subfield code="c">Andrea Sinn</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Oldenbourg</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 229 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: München, Univ., Magisterarb., 2005/06</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Magisterarbeit, 2005/2006</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Lamm, Hans</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lamm, Hans</subfield><subfield code="d">1913-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)116653922</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Migration</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Munich</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Return migration</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="z">Munich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germany</subfield><subfield code="x">Emigration and immigration</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lamm, Hans</subfield><subfield code="d">1913-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)116653922</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022862236</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3000225&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015988500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ_BID</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_IFZ_BIBLIO_2008</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">433</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015988500</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Biografie Hochschulschrift |
| geographic | Deutschland Germany Emigration and immigration History 20th century |
| geographic_facet | Deutschland Germany Emigration and immigration History 20th century |
| id | DE-604.BV022783017 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:37:00Z |
| indexdate | 2024-07-20T09:23:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783486583953 3486583956 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015988500 |
| oclc_num | 191658393 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M352 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-M481 DE-M111 DE-12 DE-703 DE-B1533 DE-M54 DE-127 DE-188 DE-706 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M513 DE-Fth3 |
| owner_facet | DE-M352 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-M481 DE-M111 DE-12 DE-703 DE-B1533 DE-M54 DE-127 DE-188 DE-706 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-M513 DE-Fth3 |
| physical | VIII, 229 S. Ill. |
| psigel | DHB_IFZ_BID DHB_IFZ_BIBLIO_2008 |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Oldenbourg |
| record_format | marc |
| series | Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern |
| series2 | Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern |
| spelling | Sinn, Andrea 199X- Verfasser (DE-588)1061066452 aut "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm Andrea Sinn München Oldenbourg 2008 VIII, 229 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern 1 Teilw. zugl.: München, Univ., Magisterarb., 2005/06 Zugl.: München, Univ., Magisterarbeit, 2005/2006 Lamm, Hans Lamm, Hans 1913-1985 (DE-588)116653922 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte Juden Migration Jews Germany Munich Biography Return migration Germany Munich Deutschland Germany Emigration and immigration History 20th century (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Lamm, Hans 1913-1985 (DE-588)116653922 p DE-604 Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern 1 (DE-604)BV022862236 1 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3000225&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015988500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sinn, Andrea 199X- "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm Studien zur jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern Lamm, Hans Lamm, Hans 1913-1985 (DE-588)116653922 gnd Geschichte Juden Migration Jews Germany Munich Biography Return migration Germany Munich |
| subject_GND | (DE-588)116653922 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |
| title_auth | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |
| title_exact_search | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |
| title_exact_search_txtP | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |
| title_full | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm Andrea Sinn |
| title_fullStr | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm Andrea Sinn |
| title_full_unstemmed | "Und ich lebe wieder an der Isar" Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm Andrea Sinn |
| title_short | "Und ich lebe wieder an der Isar" |
| title_sort | und ich lebe wieder an der isar exil und ruckkehr des munchner juden hans lamm |
| title_sub | Exil und Rückkehr des Münchner Juden Hans Lamm |
| topic | Lamm, Hans Lamm, Hans 1913-1985 (DE-588)116653922 gnd Geschichte Juden Migration Jews Germany Munich Biography Return migration Germany Munich |
| topic_facet | Lamm, Hans Lamm, Hans 1913-1985 Geschichte Juden Migration Jews Germany Munich Biography Return migration Germany Munich Deutschland Germany Emigration and immigration History 20th century Biografie Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3000225&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015988500&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022862236 |
| work_keys_str_mv | AT sinnandrea undichlebewiederanderisarexilundruckkehrdesmunchnerjudenhanslamm |