Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... - Castell, Edmund 1606-1685 (imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto, 1669)
"Harmonia brevis .." has caption title on leaf [*A1r]. - "Lexici heptaglotti, tomas secundus." has divisional title page; column numeration and register are continuous from volume one. - "Lexici orientalis heptaglotti .." has caption title, separate column numeration and register. - "Lexicon orientale, .." has caption title, separate column numeration and register. - Copy has "Lexici orientalis heptaglotti .." misbound at end of volume one. - Frontis. portrait signed Will. Faithorne, pinxit et sculpsit. - Reproduction of the original at the British Library. - Signatures: [a]-b2 [*A]-*F2 A-4M2 A-3B2 4N-5E2 5F-9C4. - The Roman numeral date in the imprint is made with turned C's. - The first numbered sequence is in 2 columns, the rest of the text is in 3 columns. - The plate and first 15 leaves, excluding the title page, are reissued from the first edition; the title page and subsequent leaves are reset. - The words "Hebraicum, .. Syriacum," and "Samarianum, .. Arabicum," are in braces on the title page. - Title page is in red and black. - Wing (2nd ed.), C1224. - With errata at foot of leaf *F2v