Holdings: Łużyczanie w europejskich kontekstach

Łużyczanie w europejskich kontekstach:

Saved in:

Bibliographic Details
Format:	Book
Language:	Polish Sorbian Ukrainian
Published:	Warszawa Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej 2006
Series:	Zeszyty Łużyckie 39/40
Subjects:	Literatura polska - tłumaczenia łużyckie Literatura łużycka - historia i krytyka Literatura łużycka - tłumaczenia polskie Łużyczanie Sorben Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja Lausitz Aufsatzsammlung
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Teilw. in kyrill. Schr., ukrain.
Physical Description:	249 S. Ill., Kt.

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV022716946
003	DE-604
005	20210201
007	t
008	070905s2006 ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
035			\|a (OCoLC)169901818
035			\|a (DE-599)BVBBV022716946
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a pol \|a wen \|a ukr
049			\|a DE-12 \|a DE-11
084			\|a KQ 1002 \|0 (DE-625)81798: \|2 rvk
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
245	1	0	\|a Łużyczanie w europejskich kontekstach \|c [red. t.: Ignacy Doliński]
264		1	\|a Warszawa \|b Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej \|c 2006
300			\|a 249 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Zeszyty Łużyckie \|v 39/40
500			\|a Teilw. in kyrill. Schr., ukrain.
650		7	\|a Literatura polska - tłumaczenia łużyckie \|2 jhpk
650		7	\|a Literatura łużycka - historia i krytyka \|2 jhpk
650		7	\|a Literatura łużycka - tłumaczenia polskie \|2 jhpk
650		7	\|a Łużyczanie \|2 jhpk
650	0	7	\|a Sorben \|0 (DE-588)4055619-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja \|2 jhpk
651		7	\|a Lausitz \|0 (DE-588)4034753-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lausitz \|0 (DE-588)4034753-9 \|D g
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Sorben \|0 (DE-588)4055619-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Doliński, Ignacy \|e Sonstige \|0 (DE-588)1226107494 \|4 oth
830		0	\|a Zeszyty Łużyckie \|v 39/40 \|w (DE-604)BV011014738 \|9 39/40
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015922717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015922717
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|g 43151

Record in the Search Index

_version_	1804136940300140544
adam_text	Spis zawartości tomu XXXIX/XL Łużyczanie w europejskich kontekstach Od Redakcji ..........................................................7 Ewa Siatkowska „De se ipso ad posteritatem ....................................13 Merćin Völkel Serbski postrow a džak ..........................................19 Zdzisław Kłos „Chwała ci, narodu łużyckiego wierny strażniku .................21 Zdzisław Kłos Życie spełnione. Jurij Brězan (9 VI 1916 - 12 III 2006).........30 I. Rozprawy Sonja Wölke Aktualne tendencje rozwojowe w górnołużyckim jązyku literackim 37 Anja Pohončowa Nejnowše tendence we wuwiśu dolnoserbskeje pisneje rěcy .......50 Ewa Rzetelska-Feleszko Polska mniejszość na Bukowinie (pogranicze polsko-rumuńskie) .. .61 Helena Krasowska Słowacja - historia, język, problemy mniejszości .................70 Михайло Кріль Маловідома сторінка польскої сорабістики ................78 Rafał Leszczyński Glosy na marginesie artykułu „Маловідома сторінка польскої сорабістики ...................................................85 Werner Měškank Cottbus - Chóśebuz - Osiedle, zamek, miasto targowe. Problem etymologii nazwy miasta ........................................87 Werner Měškank Aneks do artykułu „Cottbus / Chóśebuz. Osiedle, zamek, miasto targowe... ..................................................... Ю5 Włodzimierz Pianka, Głos w dyskusji w sprawie etymologii Chociebuża ...............109 Werner Měškank Moje stejišćo k recenziji bajeza, Wł. Pianki .....................112 Людмила Васильєва Лужицькі серби на сторінках хорватського часопису доби ілліризму „Danica Ilirska („Danica Horvatska, Slavonska i Dalmatinska ) ................................................115 Rafał Leszczyński Z wojennych kart ..............................................124 Piotr Pałys Jugosławia wobec serbołużyckich dążeń wolnościowych w latach Щ5-Щ8 .....................................................128 II. Kronika Werner Měškank 15 lat czasopisma „Pomogaj Bog . 50 lat Radia Łużyckiego .....147 Fabian Kaulfürst Mësac we Waršawje ...........................................159 Piotr Pałys Gorący listopad ................................................9 III. Recenzje i omówienia Elżbieta Wrocławska Nowe dane do dolnołużyckiej dialektologii historycznej .......... Elżbieta Wrocławska Słownik dla studentów i miłośników Dolnych Łużyc ............. IV. Forum literackie Barbara Leszczyńska Twoja miłość .................................................. 4 Benedikt Dyrlich Jan Arnošt Smoler (z gómołużyckiego tłumaczyła Ludmiła Gajczewska) ...................................................182 Piotr Szymeczko Łużyczanin w poszukiwaniu swojej duszy. „Wyspa zapomnianych Jakuba Lorenca-Zalěskiego .....................................183 Jakub Lorenc-Zaleski Wyspa zapomnianych (fragmenty) (z gómołużyckiego tłumaczył Piotr Szymeczko) ..............................................191 Jan Kochanowski, Co wót nas cos kněz luby? (Pieśń XXV. Czego chcesz od nas, Panie...) (na dolnołużycki tłumaczył Michał Machura) .........203 Adam Mickiewicz Świtezianka (na górnołużycki tłumaczył Alfred Měškank) .......204 Adam Mickiewicz Pan Tadeusz, ks. I (na dolnołużycki tłumaczył Alfred Měškank) 209 Ignacy Doliński Bibliografia zawartości numerów XXX-XL ......................236
adam_txt	Spis zawartości tomu XXXIX/XL Łużyczanie w europejskich kontekstach Od Redakcji .7 Ewa Siatkowska „De se ipso ad posteritatem" .13 Merćin Völkel Serbski postrow a džak .19 Zdzisław Kłos „Chwała ci, narodu łużyckiego wierny strażniku" .21 Zdzisław Kłos Życie spełnione. Jurij Brězan (9 VI 1916 - 12 III 2006).30 I. Rozprawy Sonja Wölke Aktualne tendencje rozwojowe w górnołużyckim jązyku literackim 37 Anja Pohončowa Nejnowše tendence we wuwiśu dolnoserbskeje pisneje rěcy .50 Ewa Rzetelska-Feleszko Polska mniejszość na Bukowinie (pogranicze polsko-rumuńskie) . .61 Helena Krasowska Słowacja - historia, język, problemy mniejszości .70 Михайло Кріль Маловідома сторінка польскої сорабістики .78 Rafał Leszczyński Glosy na marginesie artykułu „Маловідома сторінка польскої сорабістики" .85 Werner Měškank Cottbus - Chóśebuz - Osiedle, zamek, miasto targowe. Problem etymologii nazwy miasta .87 Werner Měškank Aneks do artykułu „Cottbus / Chóśebuz. Osiedle, zamek, miasto targowe. ". Ю5 Włodzimierz Pianka, Głos w dyskusji w sprawie etymologii Chociebuża .109 Werner Měškank Moje stejišćo k recenziji bajeza, Wł. Pianki .112 Людмила Васильєва Лужицькі серби на сторінках хорватського часопису доби ілліризму „Danica Ilirska" („Danica Horvatska, Slavonska i Dalmatinska") .115 Rafał Leszczyński Z wojennych kart .124 Piotr Pałys Jugosławia wobec serbołużyckich dążeń wolnościowych w latach Щ5-Щ8 .128 II. Kronika Werner Měškank 15 lat czasopisma „Pomogaj Bog". 50 lat Radia Łużyckiego .147 Fabian Kaulfürst Mësac we Waršawje .159 Piotr Pałys Gorący listopad .9 III. Recenzje i omówienia Elżbieta Wrocławska Nowe dane do dolnołużyckiej dialektologii historycznej . Elżbieta Wrocławska Słownik dla studentów i miłośników Dolnych Łużyc . IV. Forum literackie Barbara Leszczyńska Twoja miłość . 4 Benedikt Dyrlich Jan Arnošt Smoler (z gómołużyckiego tłumaczyła Ludmiła Gajczewska) .182 Piotr Szymeczko Łużyczanin w poszukiwaniu swojej duszy. „Wyspa zapomnianych" Jakuba Lorenca-Zalěskiego .183 Jakub Lorenc-Zaleski Wyspa zapomnianych (fragmenty) (z gómołużyckiego tłumaczył Piotr Szymeczko) .191 Jan Kochanowski, Co wót nas cos kněz luby? (Pieśń XXV. Czego chcesz od nas, Panie.) (na dolnołużycki tłumaczył Michał Machura) .203 Adam Mickiewicz Świtezianka (na górnołużycki tłumaczył Alfred Měškank) .204 Adam Mickiewicz Pan Tadeusz, ks. I (na dolnołużycki tłumaczył Alfred Měškank) 209 Ignacy Doliński Bibliografia zawartości numerów XXX-XL .236
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)1226107494
building	Verbundindex
bvnumber	BV022716946
classification_rvk	KQ 1002
ctrlnum	(OCoLC)169901818 (DE-599)BVBBV022716946
discipline	Slavistik
discipline_str_mv	Slavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01916nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022716946</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210201 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070905s2006 ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)169901818</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022716946</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">wen</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KQ 1002</subfield><subfield code="0">(DE-625)81798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Łużyczanie w europejskich kontekstach</subfield><subfield code="c">[red. t.: Ignacy Doliński]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">249 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeszyty Łużyckie</subfield><subfield code="v">39/40</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura polska - tłumaczenia łużyckie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura łużycka - historia i krytyka</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura łużycka - tłumaczenia polskie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Łużyczanie</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lausitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034753-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lausitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034753-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sorben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055619-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Doliński, Ignacy</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1226107494</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zeszyty Łużyckie</subfield><subfield code="v">39/40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011014738</subfield><subfield code="9">39/40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015922717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015922717</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43151</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja jhpk Lausitz (DE-588)4034753-9 gnd
geographic_facet	Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja Lausitz
id	DE-604.BV022716946
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T18:28:45Z
indexdate	2024-07-09T21:04:23Z
institution	BVB
language	Polish Sorbian Ukrainian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015922717
oclc_num	169901818
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-11
owner_facet	DE-12 DE-11
physical	249 S. Ill., Kt.
publishDate	2006
publishDateSearch	2006
publishDateSort	2006
publisher	Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej
record_format	marc
series	Zeszyty Łużyckie
series2	Zeszyty Łużyckie
spelling	Łużyczanie w europejskich kontekstach [red. t.: Ignacy Doliński] Warszawa Uniwersytet Warszawski, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej 2006 249 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zeszyty Łużyckie 39/40 Teilw. in kyrill. Schr., ukrain. Literatura polska - tłumaczenia łużyckie jhpk Literatura łużycka - historia i krytyka jhpk Literatura łużycka - tłumaczenia polskie jhpk Łużyczanie jhpk Sorben (DE-588)4055619-0 gnd rswk-swf Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja jhpk Lausitz (DE-588)4034753-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Lausitz (DE-588)4034753-9 g DE-604 Sorben (DE-588)4055619-0 s Doliński, Ignacy Sonstige (DE-588)1226107494 oth Zeszyty Łużyckie 39/40 (DE-604)BV011014738 39/40 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015922717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Łużyczanie w europejskich kontekstach Zeszyty Łużyckie Literatura polska - tłumaczenia łużyckie jhpk Literatura łużycka - historia i krytyka jhpk Literatura łużycka - tłumaczenia polskie jhpk Łużyczanie jhpk Sorben (DE-588)4055619-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4055619-0 (DE-588)4034753-9 (DE-588)4143413-4
title	Łużyczanie w europejskich kontekstach
title_auth	Łużyczanie w europejskich kontekstach
title_exact_search	Łużyczanie w europejskich kontekstach
title_exact_search_txtP	Łużyczanie w europejskich kontekstach
title_full	Łużyczanie w europejskich kontekstach [red. t.: Ignacy Doliński]
title_fullStr	Łużyczanie w europejskich kontekstach [red. t.: Ignacy Doliński]
title_full_unstemmed	Łużyczanie w europejskich kontekstach [red. t.: Ignacy Doliński]
title_short	Łużyczanie w europejskich kontekstach
title_sort	luzyczanie w europejskich kontekstach
topic	Literatura polska - tłumaczenia łużyckie jhpk Literatura łużycka - historia i krytyka jhpk Literatura łużycka - tłumaczenia polskie jhpk Łużyczanie jhpk Sorben (DE-588)4055619-0 gnd
topic_facet	Literatura polska - tłumaczenia łużyckie Literatura łużycka - historia i krytyka Literatura łużycka - tłumaczenia polskie Łużyczanie Sorben Łużyce (Niemcy ; region) - cywilizacja Lausitz Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015922717&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV011014738
work_keys_str_mv	AT dolinskiignacy łuzyczanieweuropejskichkontekstach

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items