Românitate şi exil:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Cluj-Napoca
Napoca Star
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 192 S. |
| ISBN: | 9736474275 9789736474279 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022621152 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070823s2006 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9736474275 |9 973-647-427-5 | ||
| 020 | |a 9789736474279 |9 978-973-647-427-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)219780187 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022621152 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Cristofor, Ion |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Românitate şi exil |c Ion Cristofor |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Napoca Star |c 2006 | |
| 300 | |a 192 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänen |0 (DE-588)4117147-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015827218&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015827218 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 069 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 320 |e 22/bsb |g 498 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804136781173489664 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Romanitate şi exil
..........................................................................5
„Noi nu ne-am rupt de fiinţa neamului
Interviu cu pastoral baptist IOSIF TON (S.UA.)
......................9
„Sângele apă nu se face
De vorbă cu profesoral COSTA CREŢU (Germania)
.............20
„A vorbi corect româneşte constituia un delict
De vorbă cu profesorul GHEORGHE
SLABU
(Moldova)
.....23
„Singura soluţionare pe care o văd este Unirea
De vorbă cu scriitorul
AURÉLIU
BUSUIOC (Moldova)
.......30
„România a pornit pe calea democraţiei
De vorbă cu profesorul JAMES E. AUGEROT (S.U.A.)
........38
„Ne considerăm nişte ambasadori ai literaturii române la-
Moscova
De vorbă cu scriitorul
МШАІ
PREPELIŢĂ
(C.S.I.)
...............43
„Inima
η
-а
fost niciodată neutră
De vorbă cu doctorul
JEAN
ŢĂRANU (Canada)
....................52
„Nici o nedreptate nu poate continua la nesfârşit
De vorbă cu poetul VASILE TĂRÂŢEANU (Cernăuţi,
Ucraina)
....................................................................................63
„Nu, poezia nu va muri
De vorbă cu poetul
NICHOLAS CATANOY
(Franţa)
...........70
-190-
„Duc pretutindeni cu mine imaginea spaţiului românesc
De vorbă cu profesorul
GEORGE
USCĂTESCU (Spania)
....81
„Noi, aromânii, nu am încetat să existăm
De vorbă cu
prof. dr.
VASILE
G.
BARBA,
redactor-şef al revistei „Zborlu a nostru (Germania)
.............87
„Cred că vom putea supravieţui numai prin cultură
De vorbă cu criticul literar MIHAI CIMPOI,
preşedintele Uniunii Scriitorilor din Moldova
.........................97
„Timpurile au fost mârşave cu noi
De vorbă cu scriitorul NICOLAE NOVAC (S.U.A.)
............102
„Ne simţim, de mulţi ani, ambasadori culturali ai ambelor spaţii
literare
De vorbă cu d-na
SIMONE REICHERTS-SCHENK
(Germania)
.............................................................................108
„Brâncuşi este idolul meu
De vorbă cu sculptorul
SAVA
BUSUIOCOVICI
(Iugoslavia)
............................................................................115
„O pată imensă de sânge nu se poate spăla cu detergent
De vorbă cu poetul
ADAM PUSLOJIĆ
(Iugoslavia)
............117
„Sunt mândru a fi un poet ce scrie în limbile a două culturi
De vorbă cu poetul
CHRISTIAN W.
SCHENK
(Germania)
124
„Românul pune prea multă pasiune în politică,
prea puţină în fapte
De vorbă cu poetul ION MILOS (Suedia)
.............................134
-191-
„Am fost întotdeauna atenţi la ceea ce se
întâmpla în cultura română
De vorbă cu poetul SLAVCO ALMĂJAN (Iugoslavia)
........143
„Naţiunea americană este rodul celei mai mari migraţii pe care a
cunoscut-o lumea
De vorbă cu ALEXANDRU NEMOIANU, istoric-rezident al
Centrului de studii şi documentare al românilor americani din
Jackson,
Micłiigan (S.U.A.)
...................................................150
„Nici o clipă din largul şi zbuciumatul nostru exil nu ne-am
gândit să abandonăm cetăţenia românească
De vorbă cu domnul
TRAÍAN POPESCU,
vicepreşedintele
Comunităţii Românilor din Spania
........................................159
„Lumea carpatică trăieşte în pulsaţiile şi
metamorfozele noastre
De vorbă cu compozitorul
REMUS
TZINCOCA (Canada)
.. 169
„Orice se poate realiza, oriunde
De vorbă cu scriitorul SIMION DUMITRACHE (Irlanda).
..174
„Orice popor cu tradiţie, cu o bogată cultură,
va avea un viitor
De vorbă cu filosoful RADU ENESCU (Spania)
..................182
„Noi am trăit din banii altora
DevorbăcuIONRAŢIU
.......................................................186
( Bayerische
1 Staatsbibliothek
l
München
-192-
|
| adam_txt |
CUPRINS
Romanitate şi exil
.5
„Noi nu ne-am rupt de fiinţa neamului"
Interviu cu pastoral baptist IOSIF TON (S.UA.)
.9
„Sângele apă nu se face"
De vorbă cu profesoral COSTA CREŢU (Germania)
.20
„A vorbi corect româneşte constituia un delict"
De vorbă cu profesorul GHEORGHE
SLABU
(Moldova)
.23
„Singura soluţionare pe care o văd este Unirea"
De vorbă cu scriitorul
AURÉLIU
BUSUIOC (Moldova)
.30
„România a pornit pe calea democraţiei"
De vorbă cu profesorul JAMES E. AUGEROT (S.U.A.)
.38
„Ne considerăm nişte ambasadori ai literaturii române la-
Moscova"
De vorbă cu scriitorul
МШАІ
PREPELIŢĂ
(C.S.I.)
.43
„Inima
η
-а
fost niciodată neutră"
De vorbă cu doctorul
JEAN
ŢĂRANU (Canada)
.52
„Nici o nedreptate nu poate continua la nesfârşit"
De vorbă cu poetul VASILE TĂRÂŢEANU (Cernăuţi,
Ucraina)
.63
„Nu, poezia nu va muri"
De vorbă cu poetul
NICHOLAS CATANOY
(Franţa)
.70
-190-
„Duc pretutindeni cu mine imaginea spaţiului românesc"
De vorbă cu profesorul
GEORGE
USCĂTESCU (Spania)
.81
„Noi, aromânii, nu am încetat să existăm"
De vorbă cu
prof. dr.
VASILE
G.
BARBA,
redactor-şef al revistei „Zborlu a nostru" (Germania)
.87
„Cred că vom putea supravieţui numai prin cultură"
De vorbă cu criticul literar MIHAI CIMPOI,
preşedintele Uniunii Scriitorilor din Moldova
.97
„Timpurile au fost mârşave cu noi"
De vorbă cu scriitorul NICOLAE NOVAC (S.U.A.)
.102
„Ne simţim, de mulţi ani, ambasadori culturali ai ambelor spaţii
literare"
De vorbă cu d-na
SIMONE REICHERTS-SCHENK
(Germania)
.108
„Brâncuşi este idolul meu"
De vorbă cu sculptorul
SAVA
BUSUIOCOVICI
(Iugoslavia)
.115
„O pată imensă de sânge nu se poate spăla cu detergent"
De vorbă cu poetul
ADAM PUSLOJIĆ
(Iugoslavia)
.117
„Sunt mândru a fi un poet ce scrie în limbile a două culturi"
De vorbă cu poetul
CHRISTIAN W.
SCHENK
(Germania)
124
„Românul pune prea multă pasiune în politică,
prea puţină în fapte"
De vorbă cu poetul ION MILOS (Suedia)
.134
-191-
„Am fost întotdeauna atenţi la ceea ce se
întâmpla în cultura română"
De vorbă cu poetul SLAVCO ALMĂJAN (Iugoslavia)
.143
„Naţiunea americană este rodul celei mai mari migraţii pe care a
cunoscut-o lumea"
De vorbă cu ALEXANDRU NEMOIANU, istoric-rezident al
Centrului de studii şi documentare al românilor americani din
Jackson,
Micłiigan (S.U.A.)
.150
„Nici o clipă din largul şi zbuciumatul nostru exil nu ne-am
gândit să abandonăm cetăţenia românească"
De vorbă cu domnul
TRAÍAN POPESCU,
vicepreşedintele
Comunităţii Românilor din Spania
.159
„Lumea carpatică trăieşte în pulsaţiile şi
metamorfozele noastre"
De vorbă cu compozitorul
REMUS
TZINCOCA (Canada)
. 169
„Orice se poate realiza, oriunde"
De vorbă cu scriitorul SIMION DUMITRACHE (Irlanda).
.174
„Orice popor cu tradiţie, cu o bogată cultură,
va avea un viitor"
De vorbă cu filosoful RADU ENESCU (Spania)
.182
„Noi am trăit din banii altora"
DevorbăcuIONRAŢIU
.186
( Bayerische
1 Staatsbibliothek
l
München
-192- |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Cristofor, Ion |
| author_facet | Cristofor, Ion |
| author_role | aut |
| author_sort | Cristofor, Ion |
| author_variant | i c ic |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022621152 |
| ctrlnum | (OCoLC)219780187 (DE-599)BVBBV022621152 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01369nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022621152</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070823s2006 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9736474275</subfield><subfield code="9">973-647-427-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789736474279</subfield><subfield code="9">978-973-647-427-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)219780187</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022621152</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cristofor, Ion</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Românitate şi exil</subfield><subfield code="c">Ion Cristofor</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Napoca Star</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">192 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117147-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015827218&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015827218</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">069</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">320</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
| genre_facet | Interview |
| id | DE-604.BV022621152 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:20:12Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:01:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9736474275 9789736474279 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015827218 |
| oclc_num | 219780187 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 192 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Napoca Star |
| record_format | marc |
| spelling | Cristofor, Ion Verfasser aut Românitate şi exil Ion Cristofor Cluj-Napoca Napoca Star 2006 192 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd rswk-swf Exil (DE-588)4015959-0 gnd rswk-swf (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Rumänen (DE-588)4117147-0 s Exil (DE-588)4015959-0 s DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015827218&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cristofor, Ion Românitate şi exil Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117147-0 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4027503-6 |
| title | Românitate şi exil |
| title_auth | Românitate şi exil |
| title_exact_search | Românitate şi exil |
| title_exact_search_txtP | Românitate şi exil |
| title_full | Românitate şi exil Ion Cristofor |
| title_fullStr | Românitate şi exil Ion Cristofor |
| title_full_unstemmed | Românitate şi exil Ion Cristofor |
| title_short | Românitate şi exil |
| title_sort | romanitate si exil |
| topic | Rumänen (DE-588)4117147-0 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| topic_facet | Rumänen Exil Interview |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015827218&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cristoforion romanitatesiexil |