Russian operatic arias for tenor: 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Musical Score Book |
| Language: | Undetermined |
| Published: |
London [u.a.]
Peters
c 2004
|
| Edition: | [Klavierauszug] |
| Item Description: | Enth.: Soft! A gentle zephyr goes, from Askold's grave / Verstovsky. - Brothers in arms, from A life for the tsar. In a distant land, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. - Here all things remind me of days gone forever, from Rusalka / Dargomyzhsky. - Ah! Hear my call!, from Prince Igor / Borodin. - Weep, my eyes, with bitter tears flowing, from Boris Godunov. Ah, why, my heart, with such sorrow laden?, from The fair of Sorochintsy / Musorgsky. - I love you, I love you, Olga; Farewell, farewell, o springtime all too fleeting, from Yevgeny Onegin. Where battle rages, and honour calls me, from Mazeppa. Once I could march towards my goal. What is our life?, from The queen of Spades / Tchaikovsky. - Sleep, my love, from May night. How rich, how wondrous rich. The glorious day is going, from The snow maiden. Dark the oak-trees in the wildwood growing!. Unnumbered diamonds, from Sadko. Calm now the angry sky, from The tsar's bride / Rimsky-Korsakov. - Cousin Masha makes me laugh, from The Lady Macbeth / Shostakovich. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. |
| Physical Description: | XXIX, 110 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022616042 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081213 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 070820s2004 gw |||| |||||||| | und d | ||
| 016 | 7 | |a 35901559X |2 DE-101 | |
| 024 | 2 | |a M577084053 |9 M-57708-405-3 | |
| 028 | 5 | 2 | |a EP 7582 |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022616042 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-M29 |a DE-W89 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Russian operatic arias for tenor |b 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |c selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells |
| 246 | 1 | 3 | |a An anthology of Russian operatic arias |
| 246 | 1 | 3 | |a Soft! A gentle zephyr goes |
| 246 | 1 | 3 | |a Brothers in arms |
| 246 | 1 | 3 | |a In a distant land |
| 246 | 1 | 3 | |a Here all things remind me of days gone forever |
| 246 | 1 | 3 | |a Ah! Hear my call! |
| 246 | 1 | 3 | |a Weep, my eyes, with bitter tears flowing |
| 246 | 1 | 3 | |a Ah, why, my heart, with such sorrow laden? |
| 246 | 1 | 3 | |a I love you, I love you, Olga |
| 246 | 1 | 3 | |a Farewell, farewell, o springtime all too fleeting |
| 246 | 1 | 3 | |a Where battle rages, and honour calls me |
| 246 | 1 | 3 | |a Once I could march towards my goal |
| 246 | 1 | 3 | |a What is our life? |
| 246 | 1 | 3 | |a Sleep, my love |
| 246 | 1 | 3 | |a How rich, how wondrous rich |
| 246 | 1 | 3 | |a The glorious day is going |
| 246 | 1 | 3 | |a Dark the oak-trees in the wildwood growing! |
| 246 | 1 | 3 | |a Unnumbered diamonds |
| 246 | 1 | 3 | |a Calm now the angry sky |
| 246 | 1 | 3 | |a Cousin Masha makes me laugh |
| 250 | |a [Klavierauszug] | ||
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Peters |c c 2004 | |
| 300 | |a XXIX, 110 S. | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4164058-5 |a Klavierauszug |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Enth.: Soft! A gentle zephyr goes, from Askold's grave / Verstovsky. - Brothers in arms, from A life for the tsar. In a distant land, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. - Here all things remind me of days gone forever, from Rusalka / Dargomyzhsky. - Ah! Hear my call!, from Prince Igor / Borodin. - Weep, my eyes, with bitter tears flowing, from Boris Godunov. Ah, why, my heart, with such sorrow laden?, from The fair of Sorochintsy / Musorgsky. - I love you, I love you, Olga; Farewell, farewell, o springtime all too fleeting, from Yevgeny Onegin. Where battle rages, and honour calls me, from Mazeppa. Once I could march towards my goal. What is our life?, from The queen of Spades / Tchaikovsky. - Sleep, my love, from May night. How rich, how wondrous rich. The glorious day is going, from The snow maiden. Dark the oak-trees in the wildwood growing!. Unnumbered diamonds, from Sadko. Calm now the angry sky, from The tsar's bride / Rimsky-Korsakov. - Cousin Masha makes me laugh, from The Lady Macbeth / Shostakovich. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. | ||
| 700 | 1 | |a Fanning, David |d 1955- |0 (DE-588)135378281 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Wells, Alexander |e Sonstige |0 (DE-588)136327559 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Verstovskij, Aleksej N. |d 1799-1862 |e Sonstige |0 (DE-588)119163187 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Glinka, Michail Ivanovič |d 1803-1857 |e Sonstige |0 (DE-588)118695398 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Dargomyžskij, Aleksandr S. |d 1813-1869 |e Sonstige |0 (DE-588)116027584 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Borodin, Aleksandr Porfirʹevič |d 1833-1887 |e Sonstige |0 (DE-588)118661914 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |e Sonstige |0 (DE-588)118641255 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Čajkovskij, Pëtr Ilʹič |d 1840-1893 |e Sonstige |0 (DE-588)118638157 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |e Sonstige |0 (DE-588)118601067 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič |d 1906-1975 |e Sonstige |0 (DE-588)118642472 |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a Glinka, Michail Ivanovič |d 1803-1857 |0 (DE-588)118695398 |4 aut |t Zizn' za carja / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 aut |t Majskaja noc' / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 aut |t Snegurocka / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 aut |t Carskaja nevesta / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič |d 1906-1975 |0 (DE-588)118642472 |4 aut |t Ledi Makbet Mcenskogo Uezda / Ausw. |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822178 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818322803652296704 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 |
| author2 | Fanning, David 1955- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d f df |
| author_GND | (DE-588)135378281 (DE-588)136327559 (DE-588)119163187 (DE-588)118695398 (DE-588)116027584 (DE-588)118661914 (DE-588)118641255 (DE-588)118638157 (DE-588)118601067 (DE-588)118642472 |
| author_facet | Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 Fanning, David 1955- |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 |
| author_variant | m i g mi mig n r k nrk n r k nrk n r k nrk d d š dd ddš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022616042 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV022616042 |
| edition | [Klavierauszug] |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022616042</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081213</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">070820s2004 gw |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">35901559X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">M577084053</subfield><subfield code="9">M-57708-405-3</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">EP 7582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022616042</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M29</subfield><subfield code="a">DE-W89</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russian operatic arias for tenor</subfield><subfield code="b">19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation</subfield><subfield code="c">selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An anthology of Russian operatic arias</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Soft! A gentle zephyr goes</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Brothers in arms</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">In a distant land</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Here all things remind me of days gone forever</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ah! Hear my call!</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Weep, my eyes, with bitter tears flowing</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ah, why, my heart, with such sorrow laden?</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">I love you, I love you, Olga</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Farewell, farewell, o springtime all too fleeting</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Where battle rages, and honour calls me</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Once I could march towards my goal</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">What is our life?</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sleep, my love</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">How rich, how wondrous rich</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The glorious day is going</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dark the oak-trees in the wildwood growing!</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Unnumbered diamonds</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Calm now the angry sky</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Cousin Masha makes me laugh</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Klavierauszug]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peters</subfield><subfield code="c">c 2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIX, 110 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4164058-5</subfield><subfield code="a">Klavierauszug</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: Soft! A gentle zephyr goes, from Askold's grave / Verstovsky. - Brothers in arms, from A life for the tsar. In a distant land, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. - Here all things remind me of days gone forever, from Rusalka / Dargomyzhsky. - Ah! Hear my call!, from Prince Igor / Borodin. - Weep, my eyes, with bitter tears flowing, from Boris Godunov. Ah, why, my heart, with such sorrow laden?, from The fair of Sorochintsy / Musorgsky. - I love you, I love you, Olga; Farewell, farewell, o springtime all too fleeting, from Yevgeny Onegin. Where battle rages, and honour calls me, from Mazeppa. Once I could march towards my goal. What is our life?, from The queen of Spades / Tchaikovsky. - Sleep, my love, from May night. How rich, how wondrous rich. The glorious day is going, from The snow maiden. Dark the oak-trees in the wildwood growing!. Unnumbered diamonds, from Sadko. Calm now the angry sky, from The tsar's bride / Rimsky-Korsakov. - Cousin Masha makes me laugh, from The Lady Macbeth / Shostakovich. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fanning, David</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135378281</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wells, Alexander</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136327559</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verstovskij, Aleksej N.</subfield><subfield code="d">1799-1862</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119163187</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glinka, Michail Ivanovič</subfield><subfield code="d">1803-1857</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118695398</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dargomyžskij, Aleksandr S.</subfield><subfield code="d">1813-1869</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116027584</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borodin, Aleksandr Porfirʹevič</subfield><subfield code="d">1833-1887</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118661914</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musorgskij, Modest Petrovič</subfield><subfield code="d">1839-1881</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641255</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čajkovskij, Pëtr Ilʹič</subfield><subfield code="d">1840-1893</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638157</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič</subfield><subfield code="d">1906-1975</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642472</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Glinka, Michail Ivanovič</subfield><subfield code="d">1803-1857</subfield><subfield code="0">(DE-588)118695398</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Zizn' za carja / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Majskaja noc' / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Snegurocka / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Carskaja nevesta / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič</subfield><subfield code="d">1906-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642472</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Ledi Makbet Mcenskogo Uezda / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822178</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022616042 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:18:12Z |
| indexdate | 2024-12-13T11:02:36Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822178 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M29 DE-W89 |
| owner_facet | DE-M29 DE-W89 |
| physical | XXIX, 110 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Peters |
| record_format | marc |
| spelling | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells An anthology of Russian operatic arias Soft! A gentle zephyr goes Brothers in arms In a distant land Here all things remind me of days gone forever Ah! Hear my call! Weep, my eyes, with bitter tears flowing Ah, why, my heart, with such sorrow laden? I love you, I love you, Olga Farewell, farewell, o springtime all too fleeting Where battle rages, and honour calls me Once I could march towards my goal What is our life? Sleep, my love How rich, how wondrous rich The glorious day is going Dark the oak-trees in the wildwood growing! Unnumbered diamonds Calm now the angry sky Cousin Masha makes me laugh [Klavierauszug] London [u.a.] Peters c 2004 XXIX, 110 S. ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4164058-5 Klavierauszug gnd-music Enth.: Soft! A gentle zephyr goes, from Askold's grave / Verstovsky. - Brothers in arms, from A life for the tsar. In a distant land, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. - Here all things remind me of days gone forever, from Rusalka / Dargomyzhsky. - Ah! Hear my call!, from Prince Igor / Borodin. - Weep, my eyes, with bitter tears flowing, from Boris Godunov. Ah, why, my heart, with such sorrow laden?, from The fair of Sorochintsy / Musorgsky. - I love you, I love you, Olga; Farewell, farewell, o springtime all too fleeting, from Yevgeny Onegin. Where battle rages, and honour calls me, from Mazeppa. Once I could march towards my goal. What is our life?, from The queen of Spades / Tchaikovsky. - Sleep, my love, from May night. How rich, how wondrous rich. The glorious day is going, from The snow maiden. Dark the oak-trees in the wildwood growing!. Unnumbered diamonds, from Sadko. Calm now the angry sky, from The tsar's bride / Rimsky-Korsakov. - Cousin Masha makes me laugh, from The Lady Macbeth / Shostakovich. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. Fanning, David 1955- (DE-588)135378281 edt Wells, Alexander Sonstige (DE-588)136327559 oth Verstovskij, Aleksej N. 1799-1862 Sonstige (DE-588)119163187 oth Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 Sonstige (DE-588)118695398 oth Dargomyžskij, Aleksandr S. 1813-1869 Sonstige (DE-588)116027584 oth Borodin, Aleksandr Porfirʹevič 1833-1887 Sonstige (DE-588)118661914 oth Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 Sonstige (DE-588)118641255 oth Čajkovskij, Pëtr Ilʹič 1840-1893 Sonstige (DE-588)118638157 oth Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Sonstige (DE-588)118601067 oth Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 Sonstige (DE-588)118642472 oth Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 (DE-588)118695398 aut Zizn' za carja / Ausw. Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 aut Majskaja noc' / Ausw. Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 aut Snegurocka / Ausw. Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 aut Carskaja nevesta / Ausw. Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 (DE-588)118642472 aut Ledi Makbet Mcenskogo Uezda / Ausw. |
| spellingShingle | Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič 1906-1975 Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| title | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_alt | An anthology of Russian operatic arias Soft! A gentle zephyr goes Brothers in arms In a distant land Here all things remind me of days gone forever Ah! Hear my call! Weep, my eyes, with bitter tears flowing Ah, why, my heart, with such sorrow laden? I love you, I love you, Olga Farewell, farewell, o springtime all too fleeting Where battle rages, and honour calls me Once I could march towards my goal What is our life? Sleep, my love How rich, how wondrous rich The glorious day is going Dark the oak-trees in the wildwood growing! Unnumbered diamonds Calm now the angry sky Cousin Masha makes me laugh Zizn' za carja / Ausw. Majskaja noc' / Ausw. Snegurocka / Ausw. Carskaja nevesta / Ausw. Ledi Makbet Mcenskogo Uezda / Ausw. |
| title_auth | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_exact_search | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_exact_search_txtP | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_full | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells |
| title_fullStr | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells |
| title_full_unstemmed | Russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Alexander Wells |
| title_short | Russian operatic arias for tenor |
| title_sort | russian operatic arias for tenor 19th and 20th century repertoire complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_sub | 19th and 20th century repertoire ; complete with translations and guidance on pronunciation |
| work_keys_str_mv | AT fanningdavid russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT wellsalexander russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT verstovskijaleksejn russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT glinkamichailivanovic russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT dargomyzskijaleksandrs russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT borodinaleksandrporfirʹevic russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT musorgskijmodestpetrovic russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT cajkovskijpetrilʹic russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT rimskijkorsakovnikolaj russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT sostakovicdmitrijdmitrievic russianoperaticariasfortenor19thand20thcenturyrepertoirecompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT fanningdavid ananthologyofrussianoperaticarias AT wellsalexander ananthologyofrussianoperaticarias AT verstovskijaleksejn ananthologyofrussianoperaticarias AT glinkamichailivanovic ananthologyofrussianoperaticarias AT dargomyzskijaleksandrs ananthologyofrussianoperaticarias AT borodinaleksandrporfirʹevic ananthologyofrussianoperaticarias AT musorgskijmodestpetrovic ananthologyofrussianoperaticarias AT cajkovskijpetrilʹic ananthologyofrussianoperaticarias AT rimskijkorsakovnikolaj ananthologyofrussianoperaticarias AT sostakovicdmitrijdmitrievic ananthologyofrussianoperaticarias AT fanningdavid softagentlezephyrgoes AT wellsalexander softagentlezephyrgoes AT verstovskijaleksejn softagentlezephyrgoes AT glinkamichailivanovic softagentlezephyrgoes AT dargomyzskijaleksandrs softagentlezephyrgoes AT borodinaleksandrporfirʹevic softagentlezephyrgoes AT musorgskijmodestpetrovic softagentlezephyrgoes AT cajkovskijpetrilʹic softagentlezephyrgoes AT rimskijkorsakovnikolaj softagentlezephyrgoes AT sostakovicdmitrijdmitrievic softagentlezephyrgoes AT fanningdavid brothersinarms AT wellsalexander brothersinarms AT verstovskijaleksejn brothersinarms AT glinkamichailivanovic brothersinarms AT dargomyzskijaleksandrs brothersinarms AT borodinaleksandrporfirʹevic brothersinarms AT musorgskijmodestpetrovic brothersinarms AT cajkovskijpetrilʹic brothersinarms AT rimskijkorsakovnikolaj brothersinarms AT sostakovicdmitrijdmitrievic brothersinarms AT fanningdavid inadistantland AT wellsalexander inadistantland AT verstovskijaleksejn inadistantland AT glinkamichailivanovic inadistantland AT dargomyzskijaleksandrs inadistantland AT borodinaleksandrporfirʹevic inadistantland AT musorgskijmodestpetrovic inadistantland AT cajkovskijpetrilʹic inadistantland AT rimskijkorsakovnikolaj inadistantland AT sostakovicdmitrijdmitrievic inadistantland AT fanningdavid hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT wellsalexander hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT verstovskijaleksejn hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT glinkamichailivanovic hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT dargomyzskijaleksandrs hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT borodinaleksandrporfirʹevic hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT musorgskijmodestpetrovic hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT cajkovskijpetrilʹic hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT rimskijkorsakovnikolaj hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT sostakovicdmitrijdmitrievic hereallthingsremindmeofdaysgoneforever AT fanningdavid ahhearmycall AT wellsalexander ahhearmycall AT verstovskijaleksejn ahhearmycall AT glinkamichailivanovic ahhearmycall AT dargomyzskijaleksandrs ahhearmycall AT borodinaleksandrporfirʹevic ahhearmycall AT musorgskijmodestpetrovic ahhearmycall AT cajkovskijpetrilʹic ahhearmycall AT rimskijkorsakovnikolaj ahhearmycall AT sostakovicdmitrijdmitrievic ahhearmycall AT fanningdavid weepmyeyeswithbittertearsflowing AT wellsalexander weepmyeyeswithbittertearsflowing AT verstovskijaleksejn weepmyeyeswithbittertearsflowing AT glinkamichailivanovic weepmyeyeswithbittertearsflowing AT dargomyzskijaleksandrs weepmyeyeswithbittertearsflowing AT borodinaleksandrporfirʹevic weepmyeyeswithbittertearsflowing AT musorgskijmodestpetrovic weepmyeyeswithbittertearsflowing AT cajkovskijpetrilʹic weepmyeyeswithbittertearsflowing AT rimskijkorsakovnikolaj weepmyeyeswithbittertearsflowing AT sostakovicdmitrijdmitrievic weepmyeyeswithbittertearsflowing AT fanningdavid ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT wellsalexander ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT verstovskijaleksejn ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT glinkamichailivanovic ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT dargomyzskijaleksandrs ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT borodinaleksandrporfirʹevic ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT musorgskijmodestpetrovic ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT cajkovskijpetrilʹic ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT rimskijkorsakovnikolaj ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT sostakovicdmitrijdmitrievic ahwhymyheartwithsuchsorrowladen AT fanningdavid iloveyouiloveyouolga AT wellsalexander iloveyouiloveyouolga AT verstovskijaleksejn iloveyouiloveyouolga AT glinkamichailivanovic iloveyouiloveyouolga AT dargomyzskijaleksandrs iloveyouiloveyouolga AT borodinaleksandrporfirʹevic iloveyouiloveyouolga AT musorgskijmodestpetrovic iloveyouiloveyouolga AT cajkovskijpetrilʹic iloveyouiloveyouolga AT rimskijkorsakovnikolaj iloveyouiloveyouolga AT sostakovicdmitrijdmitrievic iloveyouiloveyouolga AT fanningdavid farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT wellsalexander farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT verstovskijaleksejn farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT glinkamichailivanovic farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT dargomyzskijaleksandrs farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT borodinaleksandrporfirʹevic farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT musorgskijmodestpetrovic farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT cajkovskijpetrilʹic farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT rimskijkorsakovnikolaj farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT sostakovicdmitrijdmitrievic farewellfarewellospringtimealltoofleeting AT fanningdavid wherebattleragesandhonourcallsme AT wellsalexander wherebattleragesandhonourcallsme AT verstovskijaleksejn wherebattleragesandhonourcallsme AT glinkamichailivanovic wherebattleragesandhonourcallsme AT dargomyzskijaleksandrs wherebattleragesandhonourcallsme AT borodinaleksandrporfirʹevic wherebattleragesandhonourcallsme AT musorgskijmodestpetrovic wherebattleragesandhonourcallsme AT cajkovskijpetrilʹic wherebattleragesandhonourcallsme AT rimskijkorsakovnikolaj wherebattleragesandhonourcallsme AT sostakovicdmitrijdmitrievic wherebattleragesandhonourcallsme AT fanningdavid onceicouldmarchtowardsmygoal AT wellsalexander onceicouldmarchtowardsmygoal AT verstovskijaleksejn onceicouldmarchtowardsmygoal AT glinkamichailivanovic onceicouldmarchtowardsmygoal AT dargomyzskijaleksandrs onceicouldmarchtowardsmygoal AT borodinaleksandrporfirʹevic onceicouldmarchtowardsmygoal AT musorgskijmodestpetrovic onceicouldmarchtowardsmygoal AT cajkovskijpetrilʹic onceicouldmarchtowardsmygoal AT rimskijkorsakovnikolaj onceicouldmarchtowardsmygoal AT sostakovicdmitrijdmitrievic onceicouldmarchtowardsmygoal AT fanningdavid whatisourlife AT wellsalexander whatisourlife AT verstovskijaleksejn whatisourlife AT glinkamichailivanovic whatisourlife AT dargomyzskijaleksandrs whatisourlife AT borodinaleksandrporfirʹevic whatisourlife AT musorgskijmodestpetrovic whatisourlife AT cajkovskijpetrilʹic whatisourlife AT rimskijkorsakovnikolaj whatisourlife AT sostakovicdmitrijdmitrievic whatisourlife AT fanningdavid sleepmylove AT wellsalexander sleepmylove AT verstovskijaleksejn sleepmylove AT glinkamichailivanovic sleepmylove AT dargomyzskijaleksandrs sleepmylove AT borodinaleksandrporfirʹevic sleepmylove AT musorgskijmodestpetrovic sleepmylove AT cajkovskijpetrilʹic sleepmylove AT rimskijkorsakovnikolaj sleepmylove AT sostakovicdmitrijdmitrievic sleepmylove AT fanningdavid howrichhowwondrousrich AT wellsalexander howrichhowwondrousrich AT verstovskijaleksejn howrichhowwondrousrich AT glinkamichailivanovic howrichhowwondrousrich AT dargomyzskijaleksandrs howrichhowwondrousrich AT borodinaleksandrporfirʹevic howrichhowwondrousrich AT musorgskijmodestpetrovic howrichhowwondrousrich AT cajkovskijpetrilʹic howrichhowwondrousrich AT rimskijkorsakovnikolaj howrichhowwondrousrich AT sostakovicdmitrijdmitrievic howrichhowwondrousrich AT fanningdavid thegloriousdayisgoing AT wellsalexander thegloriousdayisgoing AT verstovskijaleksejn thegloriousdayisgoing AT glinkamichailivanovic thegloriousdayisgoing AT dargomyzskijaleksandrs thegloriousdayisgoing AT borodinaleksandrporfirʹevic thegloriousdayisgoing AT musorgskijmodestpetrovic thegloriousdayisgoing AT cajkovskijpetrilʹic thegloriousdayisgoing AT rimskijkorsakovnikolaj thegloriousdayisgoing AT sostakovicdmitrijdmitrievic thegloriousdayisgoing AT fanningdavid darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT wellsalexander darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT verstovskijaleksejn darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT glinkamichailivanovic darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT dargomyzskijaleksandrs darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT borodinaleksandrporfirʹevic darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT musorgskijmodestpetrovic darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT cajkovskijpetrilʹic darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT rimskijkorsakovnikolaj darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT sostakovicdmitrijdmitrievic darktheoaktreesinthewildwoodgrowing AT fanningdavid unnumbereddiamonds AT wellsalexander unnumbereddiamonds AT verstovskijaleksejn unnumbereddiamonds AT glinkamichailivanovic unnumbereddiamonds AT dargomyzskijaleksandrs unnumbereddiamonds AT borodinaleksandrporfirʹevic unnumbereddiamonds AT musorgskijmodestpetrovic unnumbereddiamonds AT cajkovskijpetrilʹic unnumbereddiamonds AT rimskijkorsakovnikolaj unnumbereddiamonds AT sostakovicdmitrijdmitrievic unnumbereddiamonds AT fanningdavid calmnowtheangrysky AT wellsalexander calmnowtheangrysky AT verstovskijaleksejn calmnowtheangrysky AT glinkamichailivanovic calmnowtheangrysky AT dargomyzskijaleksandrs calmnowtheangrysky AT borodinaleksandrporfirʹevic calmnowtheangrysky AT musorgskijmodestpetrovic calmnowtheangrysky AT cajkovskijpetrilʹic calmnowtheangrysky AT rimskijkorsakovnikolaj calmnowtheangrysky AT sostakovicdmitrijdmitrievic calmnowtheangrysky AT fanningdavid cousinmashamakesmelaugh AT wellsalexander cousinmashamakesmelaugh AT verstovskijaleksejn cousinmashamakesmelaugh AT glinkamichailivanovic cousinmashamakesmelaugh AT dargomyzskijaleksandrs cousinmashamakesmelaugh AT borodinaleksandrporfirʹevic cousinmashamakesmelaugh AT musorgskijmodestpetrovic cousinmashamakesmelaugh AT cajkovskijpetrilʹic cousinmashamakesmelaugh AT rimskijkorsakovnikolaj cousinmashamakesmelaugh AT sostakovicdmitrijdmitrievic cousinmashamakesmelaugh |