Holdings: La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris

La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris: 1572 - 1638

Saved in:

Bibliographic Details
Format:	Book
Language:	Spanish Latin
Published:	Madrid Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2006
Series:	Nueva Roma 26
Subjects:	Kyrillos > I. > Konstantinopel, Patriarch > 1572-1638 Koran > Translations into Latin Koran > Translations into Latin > History and criticism Koran Übersetzung Latein
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Item Description:	Text lat., Kommentar span.
Physical Description:	XLVII, 298 S.
ISBN:	8400084683

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV022424671
003	DE-604
005	20180110
007	t\|
008	070515s2006 xx \|\|\|\| 00\|\|\| spa d
020			\|a 8400084683 \|9 84-00-08468-3
035			\|a (OCoLC)85528712
035			\|a (DE-599)BVBBV022424671
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a spa \|a lat
049			\|a DE-12 \|a DE-29
050		0	\|a BP127
082	1		\|a 297 \|2 21
084			\|a 6,15 \|2 ssgn
130	0		\|a Qur'an
245	1	0	\|a La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris \|b 1572 - 1638 \|c Óscar de la Cruz Palma
264		1	\|a Madrid \|b Consejo Superior de Investigaciones Científicas \|c 2006
300			\|a XLVII, 298 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Nueva Roma \|v 26
500			\|a Text lat., Kommentar span.
600	0	7	\|a Kyrillos \|b I. \|c Konstantinopel, Patriarch \|d 1572-1638 \|0 (DE-588)133504255 \|2 gnd \|9 rswk-swf
630	0	4	\|a Koran \|v Translations into Latin
630	0	4	\|a Koran \|x Translations into Latin \|x History and criticism
630	0	7	\|a Koran \|0 (DE-588)4032444-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Latein \|0 (DE-588)4114364-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Kyrillos \|b I. \|c Konstantinopel, Patriarch \|d 1572-1638 \|0 (DE-588)133504255 \|D p
689	0	1	\|a Koran \|0 (DE-588)4032444-8 \|D u
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Latein \|0 (DE-588)4114364-4 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Cruz Palma, Óscar de la \|d 1968- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1076411223 \|4 oth
700	0		\|a Kyrillos \|b I. \|c Konstantinopel, Patriarch \|d 1572-1638 \|e Sonstige \|0 (DE-588)133504255 \|4 oth
830		0	\|a Nueva Roma \|v 26 \|w (DE-604)BV012108921 \|9 26
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015632943&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015632943

Record in the Search Index

_version_	1820776525315702784
adam_text	ÍNDICE Agradecimientos Introducción 1. 2. 2.1 3. 3.1 3.2 la copia de un borrador de trabajo p. 3.2.a Las manos que intervienen en la copia del manuscrito 3.2.b Las manos que intervienen en la copia del manuscrito 3.2.C La relación entre el testimonio 3.2.d El desorden del texto p. 3.2.e La repetición de lugares coránicos en el manuscrito: los fragmenta 3.2.f La mezcla de la versión del Corán con comentarios coránicos 3.2.g Otras observaciones sobre el texto p. 4. 5. La traducción latina del Corán atribuida al Patriarca de Cirilo Lúcaris índice y portada del manuscrito p. Azora I p. Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora VIII Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora CII Azora CIII Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora CXI Azora CXII p. Azora Azora XCrV Appendix: Ìndice Bibliografía: Traducciones del Corán utilizadas.-Bibliografía citada. Bibliografía específica sobre Cirilo Lúcaris. p. Index nominum
adam_txt	ÍNDICE Agradecimientos Introducción 1. 2. 2.1 3. 3.1 3.2 la copia de un borrador de trabajo p. 3.2.a Las manos que intervienen en la copia del manuscrito 3.2.b Las manos que intervienen en la copia del manuscrito 3.2.C La relación entre el testimonio 3.2.d El desorden del texto p. 3.2.e La repetición de lugares coránicos en el manuscrito: los fragmenta 3.2.f La mezcla de la versión del Corán con comentarios coránicos 3.2.g Otras observaciones sobre el texto p. 4. 5. La traducción latina del Corán atribuida al Patriarca de Cirilo Lúcaris índice y portada del manuscrito p. Azora I p. Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora VIII Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora CII Azora CIII Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora Azora CXI Azora CXII p. Azora Azora XCrV Appendix: Ìndice Bibliografía: Traducciones del Corán utilizadas.-Bibliografía citada. Bibliografía específica sobre Cirilo Lúcaris. p. Index nominum
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author_GND	(DE-588)1076411223 (DE-588)133504255
building	Verbundindex
bvnumber	BV022424671
callnumber-first	B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-label	BP127
callnumber-raw	BP127
callnumber-search	BP127
callnumber-sort	BP 3127
callnumber-subject	BP - Islam, Bahaism, Theosophy
ctrlnum	(OCoLC)85528712 (DE-599)BVBBV022424671
dewey-full	297
dewey-hundreds	200 - Religion
dewey-ones	297 - Islam, Babism & Bahai Faith
dewey-raw	297
dewey-search	297
dewey-sort	3297
dewey-tens	290 - Other religions
discipline	Theologie / Religionswissenschaften
discipline_str_mv	Theologie / Religionswissenschaften
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022424671</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180110</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">070515s2006 xx \|\|\|\| 00\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8400084683</subfield><subfield code="9">84-00-08468-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)85528712</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022424671</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BP127</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">297</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Qur'an</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris</subfield><subfield code="b">1572 - 1638</subfield><subfield code="c">Óscar de la Cruz Palma</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Científicas</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XLVII, 298 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text lat., Kommentar span.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kyrillos</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Konstantinopel, Patriarch</subfield><subfield code="d">1572-1638</subfield><subfield code="0">(DE-588)133504255</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="v">Translations into Latin</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="x">Translations into Latin</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kyrillos</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Konstantinopel, Patriarch</subfield><subfield code="d">1572-1638</subfield><subfield code="0">(DE-588)133504255</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Koran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032444-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cruz Palma, Óscar de la</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076411223</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Kyrillos</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Konstantinopel, Patriarch</subfield><subfield code="d">1572-1638</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133504255</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nueva Roma</subfield><subfield code="v">26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012108921</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015632943&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015632943</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV022424671
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T17:27:00Z
indexdate	2025-01-09T13:03:27Z
institution	BVB
isbn	8400084683
language	Spanish Latin
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015632943
oclc_num	85528712
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-29
owner_facet	DE-12 DE-29
physical	XLVII, 298 S.
publishDate	2006
publishDateSearch	2006
publishDateSort	2006
publisher	Consejo Superior de Investigaciones Científicas
record_format	marc
series	Nueva Roma
series2	Nueva Roma
spelling	Qur'an La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638 Óscar de la Cruz Palma Madrid Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2006 XLVII, 298 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nueva Roma 26 Text lat., Kommentar span. Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd rswk-swf Koran Translations into Latin Koran Translations into Latin History and criticism Koran (DE-588)4032444-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 p Koran (DE-588)4032444-8 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Latein (DE-588)4114364-4 s DE-604 Cruz Palma, Óscar de la 1968- Sonstige (DE-588)1076411223 oth Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 Sonstige (DE-588)133504255 oth Nueva Roma 26 (DE-604)BV012108921 26 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015632943&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638 Nueva Roma Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd Koran Translations into Latin Koran Translations into Latin History and criticism Koran (DE-588)4032444-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd
subject_GND	(DE-588)133504255 (DE-588)4032444-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4114364-4
title	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638
title_alt	Qur'an
title_auth	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638
title_exact_search	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638
title_exact_search_txtP	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638
title_full	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638 Óscar de la Cruz Palma
title_fullStr	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638 Óscar de la Cruz Palma
title_full_unstemmed	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris 1572 - 1638 Óscar de la Cruz Palma
title_short	La traducción latina del Corán atribuida al patriarca de Constantinopla Cirilo Lúcaris
title_sort	la traduccion latina del coran atribuida al patriarca de constantinopla cirilo lucaris 1572 1638
title_sub	1572 - 1638
topic	Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 (DE-588)133504255 gnd Koran Translations into Latin Koran Translations into Latin History and criticism Koran (DE-588)4032444-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd
topic_facet	Kyrillos I. Konstantinopel, Patriarch 1572-1638 Koran Translations into Latin Koran Translations into Latin History and criticism Koran Übersetzung Latein
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015632943&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV012108921
work_keys_str_mv	UT quran AT cruzpalmaoscardela latraduccionlatinadelcoranatribuidaalpatriarcadeconstantinoplacirilolucaris15721638 AT kyrillosi latraduccionlatinadelcoranatribuidaalpatriarcadeconstantinoplacirilolucaris15721638

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items