Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ...: Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Moskva
Satisʺ Deržava
2007
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
Beschreibung: | 784 S., [16] Bl. Ill. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022406063 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100115 | ||
007 | t | ||
008 | 070427s2007 a||| |||| 00||| rus d | ||
020 | |z 5786900636 |9 5-7869-0063-6 | ||
035 | |a (OCoLC)642961591 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022406063 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1024064182 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... |b Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |c P. V. Mulʹtatuli |
264 | 1 | |a Moskva |b Satisʺ Deržava |c 2007 | |
300 | |a 784 S., [16] Bl. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
600 | 3 | 7 | |a Romanov |c Familie |0 (DE-588)118749579 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Romanov |c Familie |0 (DE-588)118749579 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Mord |0 (DE-588)4040235-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1918 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015614624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015614624 | ||
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804136469463302144 |
---|---|
adam_text | Содержание
Предисловие
..............
4
.......
V
Часть первая. Крестный путь.
Глава
1
Псковская Гефсимания
................... 3
Глава
2
Керенский и судьба Царской Семьи
............. 58
Глава
3
Тобольск
......................., . . 124
Прибытие Царской Семьи в Тобольск. «Дом Свободы»
.....124
Комиссар
B.C.
Панкратов
и охрана Царской Семьи в Тобольске
.............139
Глава
4
Попытки освободить Царскую Семью:
миф или реальность?
...................152
Версия первая.
Стремление кайзера Вильгельма
II
спасти Царскую Семью
....................152
Версия вторая.
Стремление германского политического руководства
восстановить в России монархию и желание германских
правящих кругов использовать Царскую Семью
в своих политических целях
.................156
Версия третья.
Угроза освобождения Царской Семьи
и восстановления монархии в России
со стороны Антанты
.....................166
Версия четвертая.
Угроза освобождения Царской Семьи монархистами
.....173
А. Действия группы Н.Е. Маркова
.............178
Б. Действия «кружка
A.A.
Вырубовой»
...........194
781
Содержание
В. Действия «Военной организации»,
штабс-ротмистра К. Соколова
и митрополита Камчатского Нестора (Анисимова)
.....215
Г. Действия «Правого Центра»
...............221
Глава
5
Миссия комиссара Яковлева
................. 232
Личность комиссара Яковлева
................. 232
Задание Свердлова
....................... 235
Вывоз из Тобольска Императора Николая
II,
Императрицы Александры Феодоровны
и Великой Княжны Марии Николаевны в Екатеринбург.
. . . 260
По пути в Екатеринбург
....................272
Перевоз Наследника Цесаревича Алексея Николаевича,
Великих Княжон Ольги Николаевны, Татьяны Николаевны,
Анастасии Николаевны и сопровождавших их лиц
из Тобольска в Екатеринбург
..................320
Часть вторая.
Организаторы убийства Царской Семьи: кто они?
Глава
1
Двуликий Янус «русской» революции
............335
Глава
2
Кто был организатором
Екатеринбургского злодеяния?
..............353
Ленин
.............................354
Свердлов
............................386
Яков Шифф и тайные каббалистические организации
......405
Сталин
...............................434
Часть третья.
Екатеринбургская Голгофа
Глава
1
«Только видим кресты на куполах церквей...»
Царская Семья в Ипатьевском Доме
...........451
Император Николай
II,
Императрица Александра Феодоровна,
Великая Княжна Мария Николаевна и их свита
в Доме Ипатьева
.......................451
782
Содержание
Прибытие в Екатеринбург Наследника
Цесаревича Алексея Николаевича, Великих Княжон
Ольги Николаевны, Татьяны Николаевны,
Анастасии Николаевны и сопровождавших их лиц
......464
Глава
2
Охрана Дома Особого Назначения
.............. 472
Комендант Авдеев
....................... 472
Комендант Юровский
..................... 479
Глава
3
Последние недели и подготовка к убийству
..........498
«Пошлинам, Господи, терпенье...»
...............498
Подготовка к злодеянию
....................511
Последний день
— 3/16
июля
1918
года
.............546
Часть четвертая.
Екатеринбургское злодеяние
Глава
1
Версии мотивов преступления
................557
Версия
1.
Убийство было совершено большевиками
ввиду приближения к Екатеринбургу войск чехов и Комуча
и из-за опасения большевиков, что Император Николай
II
может стать знаменем для белых
............... 560
Версия
2.
Убийство Царской Семьи было совершено
из-за существования «белогвардейского заговора»
в самом Екатеринбурге
....................571
Версия
3.
Убийство Царской Семьи было совершено
из-за невозможности ее вывоза из Екатеринбурга
в связи с военной обстановкой
................577
Глава
2
Версия ритуального убийства
................ 582
I.
Понятие и практика ритуального убийства
.......... 583
1.
Ритуальные убийства у древних народов
......... 584
2.
Культ сатаны и сатанинские ритуальные убийства
.... 587
II.
Екатеринбургское злодеяние
—
ритуальное убийство?
.... 602
1.
Поводы для рассмотрения версии
о ритуальном убийстве Царской Семьи
..........602
783
__________________________
Содержание
_______.________________
2.
Место убийства Царской Семьи:
Ипатьевский Дом
—
Дом Особого Назначения
.......605
3.
Дата Екатеринбургского злодеяния
— 4/17
июля
1918
года
..................616
4.
Увод Леонида Седнева из Ипатьевского дома
—
прообраз «козлаотпущения»?
.............622
5.
Обстоятельства убийства Царской Семьи
.........625
Показания обвиняемых
................. 626
Воспоминания участников преступления
........ 644
Свидетельства Я.М. Юровского
............. 645
Свидетельства А.Г. Белобородова
............ 652
Свидетельства П.Л. Войкова
............... 658
Свидетельства П.З. Ермакова
.............. 661
Свидетельства М.А. Кудрина (Медведева)
........ 665
Свидетельства Г.П. Никулина
.............. 671
Свидетельства М. Кабанова
............... 673
Свидетельства
A.A.
Стрекотина
............. 678
Причины расхождений и противоречий
в воспоминаниях соучастников убийства
........ 681
6.
Использование огнестрельного оружия
при убийстве Царской Семьи
...............686
7.
Применение холодного оружия
..............705
8·
Другие признаки ритуального убийства
..........712
9.
Кто убивал?
.......................742
10.
Обстоятельства убийства Царской Семьи
и ее приближенных ночью 17-го июля
1918
года
в Доме Ипатьева
...................... 753
Заключение
.......................763
Библиография
Источники
.........................769
Общая библиография
....................769
Мемуары
..........................770
Опубликованные документы
.................771
Библиография по частям
Часть
1.............................772
Часть
2.............................774
Часть
3.............................775
784
Содержание
Часть
4............................. 775
Издания на иностранных языках
.............. 776
Периодические издания
................... 778
Материалы научных конференций и симпозиумов
...... 779
Справочная литература
................... 779
Специальная литература
.................. 779
Интерактивные материалы
................. 780
|
adam_txt |
Содержание
Предисловие
.
4
.
V
Часть первая. Крестный путь.
Глава
1
Псковская Гефсимания
. 3
Глава
2
Керенский и судьба Царской Семьи
. 58
Глава
3
Тобольск
., . . 124
Прибытие Царской Семьи в Тобольск. «Дом Свободы»
.124
Комиссар
B.C.
Панкратов
и охрана Царской Семьи в Тобольске
.139
Глава
4
Попытки освободить Царскую Семью:
миф или реальность?
.152
Версия первая.
Стремление кайзера Вильгельма
II
спасти Царскую Семью
.152
Версия вторая.
Стремление германского политического руководства
восстановить в России монархию и желание германских
правящих кругов использовать Царскую Семью
в своих политических целях
.156
Версия третья.
Угроза освобождения Царской Семьи
и восстановления монархии в России
со стороны Антанты
.166
Версия четвертая.
Угроза освобождения Царской Семьи монархистами
.173
А. Действия группы Н.Е. Маркова
.178
Б. Действия «кружка
A.A.
Вырубовой»
.194
781
Содержание
В. Действия «Военной организации»,
штабс-ротмистра К. Соколова
и митрополита Камчатского Нестора (Анисимова)
.215
Г. Действия «Правого Центра»
.221
Глава
5
Миссия комиссара Яковлева
. 232
Личность комиссара Яковлева
. 232
Задание Свердлова
. 235
Вывоз из Тобольска Императора Николая
II,
Императрицы Александры Феодоровны
и Великой Княжны Марии Николаевны в Екатеринбург.
. . . 260
По пути в Екатеринбург
.272
Перевоз Наследника Цесаревича Алексея Николаевича,
Великих Княжон Ольги Николаевны, Татьяны Николаевны,
Анастасии Николаевны и сопровождавших их лиц
из Тобольска в Екатеринбург
.320
Часть вторая.
Организаторы убийства Царской Семьи: кто они?
Глава
1
Двуликий Янус «русской» революции
.335
Глава
2
Кто был организатором
Екатеринбургского злодеяния?
.353
Ленин
.354
Свердлов
.386
Яков Шифф и тайные каббалистические организации
.405
Сталин
.434
Часть третья.
Екатеринбургская Голгофа
Глава
1
«Только видим кресты на куполах церквей.»
Царская Семья в Ипатьевском Доме
.451
Император Николай
II,
Императрица Александра Феодоровна,
Великая Княжна Мария Николаевна и их свита
в Доме Ипатьева
.451
782
Содержание
Прибытие в Екатеринбург Наследника
Цесаревича Алексея Николаевича, Великих Княжон
Ольги Николаевны, Татьяны Николаевны,
Анастасии Николаевны и сопровождавших их лиц
.464
Глава
2
Охрана Дома Особого Назначения
. 472
Комендант Авдеев
. 472
Комендант Юровский
. 479
Глава
3
Последние недели и подготовка к убийству
.498
«Пошлинам, Господи, терпенье.»
.498
Подготовка к злодеянию
.511
Последний день
— 3/16
июля
1918
года
.546
Часть четвертая.
Екатеринбургское злодеяние
Глава
1
Версии мотивов преступления
.557
Версия
1.
Убийство было совершено большевиками
ввиду приближения к Екатеринбургу войск чехов и Комуча
и из-за опасения большевиков, что Император Николай
II
может стать знаменем для белых
. 560
Версия
2.
Убийство Царской Семьи было совершено
из-за существования «белогвардейского заговора»
в самом Екатеринбурге
.571
Версия
3.
Убийство Царской Семьи было совершено
из-за невозможности ее вывоза из Екатеринбурга
в связи с военной обстановкой
.577
Глава
2
Версия ритуального убийства
. 582
I.
Понятие и практика ритуального убийства
. 583
1.
Ритуальные убийства у древних народов
. 584
2.
Культ сатаны и сатанинские ритуальные убийства
. 587
II.
Екатеринбургское злодеяние
—
ритуальное убийство?
. 602
1.
Поводы для рассмотрения версии
о ритуальном убийстве Царской Семьи
.602
783
_
Содержание
_._
2.
Место убийства Царской Семьи:
Ипатьевский Дом
—
Дом Особого Назначения
.605
3.
Дата Екатеринбургского злодеяния
— 4/17
июля
1918
года
.616
4.
Увод Леонида Седнева из Ипатьевского дома
—
прообраз «козлаотпущения»?
.622
5.
Обстоятельства убийства Царской Семьи
.625
Показания обвиняемых
. 626
Воспоминания участников преступления
. 644
Свидетельства Я.М. Юровского
. 645
Свидетельства А.Г. Белобородова
. 652
Свидетельства П.Л. Войкова
. 658
Свидетельства П.З. Ермакова
. 661
Свидетельства М.А. Кудрина (Медведева)
. 665
Свидетельства Г.П. Никулина
. 671
Свидетельства М. Кабанова
. 673
Свидетельства
A.A.
Стрекотина
. 678
Причины расхождений и противоречий
в воспоминаниях соучастников убийства
. 681
6.
Использование огнестрельного оружия
при убийстве Царской Семьи
.686
7.
Применение холодного оружия
.705
8·
Другие признаки ритуального убийства
.712
9.
Кто убивал?
.742
10.
Обстоятельства убийства Царской Семьи
и ее приближенных ночью 17-го июля
1918
года
в Доме Ипатьева
. 753
Заключение
.763
Библиография
Источники
.769
Общая библиография
.769
Мемуары
.770
Опубликованные документы
.771
Библиография по частям
Часть
1.772
Часть
2.774
Часть
3.775
784
Содержание
Часть
4. 775
Издания на иностранных языках
. 776
Периодические издания
. 778
Материалы научных конференций и симпозиумов
. 779
Справочная литература
. 779
Специальная литература
. 779
Интерактивные материалы
. 780 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič 1969- |
author_GND | (DE-588)1024064182 |
author_facet | Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič 1969- |
author_role | aut |
author_sort | Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič 1969- |
author_variant | p v m pv pvm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022406063 |
ctrlnum | (OCoLC)642961591 (DE-599)BVBBV022406063 |
era | Geschichte 1918 gnd |
era_facet | Geschichte 1918 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01561nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022406063</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070427s2007 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">5786900636</subfield><subfield code="9">5-7869-0063-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)642961591</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022406063</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024064182</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ...</subfield><subfield code="b">Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie</subfield><subfield code="c">P. V. Mulʹtatuli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Satisʺ Deržava</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">784 S., [16] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="3" ind2="7"><subfield code="a">Romanov</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)118749579</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanov</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)118749579</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mord</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040235-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015614624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015614624</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV022406063 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T17:20:07Z |
indexdate | 2024-07-09T20:56:54Z |
institution | BVB |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015614624 |
oclc_num | 642961591 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 784 S., [16] Bl. Ill. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Satisʺ Deržava |
record_format | marc |
spelling | Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič 1969- Verfasser (DE-588)1024064182 aut Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie P. V. Mulʹtatuli Moskva Satisʺ Deržava 2007 784 S., [16] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Romanov Familie (DE-588)118749579 gnd rswk-swf Geschichte 1918 gnd rswk-swf Mord (DE-588)4040235-6 gnd rswk-swf Romanov Familie (DE-588)118749579 p Mord (DE-588)4040235-6 s Geschichte 1918 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015614624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Mulʹtatuli, Pëtr Valentinovič 1969- Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie Romanov Familie (DE-588)118749579 gnd Mord (DE-588)4040235-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)118749579 (DE-588)4040235-6 |
title | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |
title_auth | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |
title_exact_search | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |
title_exact_search_txtP | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |
title_full | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie P. V. Mulʹtatuli |
title_fullStr | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie P. V. Mulʹtatuli |
title_full_unstemmed | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie P. V. Mulʹtatuli |
title_short | Svidetelʹstvuja o Christe do smerti ... |
title_sort | svidetelʹstvuja o christe do smerti ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g novoe rassledovanie |
title_sub | Ekaterinburgskoe zlodejanie 1918 g. ; novoe rassledovanie |
topic | Romanov Familie (DE-588)118749579 gnd Mord (DE-588)4040235-6 gnd |
topic_facet | Romanov Familie Mord |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015614624&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT mulʹtatulipetrvalentinovic svidetelʹstvujaochristedosmertiekaterinburgskoezlodejanie1918gnovoerassledovanie |