La littérature turque et ses sources françaises:
La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les Goncourt, Coppée. La modernité littéraire turque est en effet apparue...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2006
|
| Schriftenreihe: | Critiques littéraires
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les Goncourt, Coppée. La modernité littéraire turque est en effet apparue parallèlement aux interrogations inlassables des écrivains turcs sur les textes français. Ces rapports complexes, qui vont de l'admiration aux différentes formes de conflit où le "modèle" français n'est accepté qu'avec réticence et précaution, reflètent les transformations sociales de l'époque. |
| Beschreibung: | Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris VIII, Diss., 2002 u.d.T.: Mete-Yuva, Gül: La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque |
| Beschreibung: | 324 S. |
| ISBN: | 2296014380 9782296014381 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022304455 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070309s2006 fr m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2296014380 |c (pbk.) : 28,50 EUR |9 2-296-01438-0 | ||
| 020 | |a 9782296014381 |9 978-2-296-01438-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)81962161 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022304455 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PL208 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 100 | 1 | |a Mete-Yuva, Gül |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La littérature turque et ses sources françaises |c Gül Mete-Yuva |
| 246 | 1 | 3 | |a La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2006 | |
| 300 | |a 324 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Critiques littéraires | |
| 500 | |a Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris VIII, Diss., 2002 u.d.T.: Mete-Yuva, Gül: La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque | ||
| 520 | 3 | |a La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les Goncourt, Coppée. La modernité littéraire turque est en effet apparue parallèlement aux interrogations inlassables des écrivains turcs sur les textes français. Ces rapports complexes, qui vont de l'admiration aux différentes formes de conflit où le "modèle" français n'est accepté qu'avec réticence et précaution, reflètent les transformations sociales de l'époque. | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1850-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Littérature turque - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Littérature turque - Influence française | |
| 650 | 4 | |a Turkish literature |x French influences | |
| 650 | 4 | |a Turkish literature |y 19th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Turkish literature |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Türkisch |0 (DE-588)4120079-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1850-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514368 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136323473211392 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Mete-Yuva, Gül |
| author_facet | Mete-Yuva, Gül |
| author_role | aut |
| author_sort | Mete-Yuva, Gül |
| author_variant | g m y gmy |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022304455 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL208 |
| callnumber-raw | PL208 |
| callnumber-search | PL208 |
| callnumber-sort | PL 3208 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)81962161 (DE-599)BVBBV022304455 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1850-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1850-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02793nam a2200577zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV022304455</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070309s2006 fr m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2296014380</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 28,50 EUR</subfield><subfield code="9">2-296-01438-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296014381</subfield><subfield code="9">978-2-296-01438-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)81962161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022304455</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL208</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mete-Yuva, Gül</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La littérature turque et ses sources françaises</subfield><subfield code="c">Gül Mete-Yuva</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">324 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critiques littéraires</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris VIII, Diss., 2002 u.d.T.: Mete-Yuva, Gül: La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les Goncourt, Coppée. La modernité littéraire turque est en effet apparue parallèlement aux interrogations inlassables des écrivains turcs sur les textes français. Ces rapports complexes, qui vont de l'admiration aux différentes formes de conflit où le "modèle" français n'est accepté qu'avec réticence et précaution, reflètent les transformations sociales de l'époque.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1850-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature turque - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature turque - Influence française</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish literature</subfield><subfield code="x">French influences</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish literature</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkish literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1850-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514368</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV022304455 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:56:17Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:54:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2296014380 9782296014381 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514368 |
| oclc_num | 81962161 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 324 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Critiques littéraires |
| spelling | Mete-Yuva, Gül Verfasser aut La littérature turque et ses sources françaises Gül Mete-Yuva La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque Paris [u.a.] Harmattan 2006 324 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Critiques littéraires Teilw. zugl.: Paris, Univ. Paris VIII, Diss., 2002 u.d.T.: Mete-Yuva, Gül: La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque La littérature turque, très peu connue en France, s'est pourtant largement inspirée de la littérature française, et ce à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle avec des auteurs tels que Flaubert, Musset, Baudelaire, les Goncourt, Coppée. La modernité littéraire turque est en effet apparue parallèlement aux interrogations inlassables des écrivains turcs sur les textes français. Ces rapports complexes, qui vont de l'admiration aux différentes formes de conflit où le "modèle" français n'est accepté qu'avec réticence et précaution, reflètent les transformations sociales de l'époque. Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1850-1900 gnd rswk-swf Littérature turque - Histoire et critique Littérature turque - Influence française Turkish literature French influences Turkish literature 19th century History and criticism Turkish literature 20th century History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Rezeption (DE-588)4049716-1 s Türkisch (DE-588)4120079-2 s Geschichte 1850-1900 z DE-604 |
| spellingShingle | Mete-Yuva, Gül La littérature turque et ses sources françaises Littérature turque - Histoire et critique Littérature turque - Influence française Turkish literature French influences Turkish literature 19th century History and criticism Turkish literature 20th century History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4113937-9 |
| title | La littérature turque et ses sources françaises |
| title_alt | La présence française dans les débuts de la modernité littéraire turque |
| title_auth | La littérature turque et ses sources françaises |
| title_exact_search | La littérature turque et ses sources françaises |
| title_exact_search_txtP | La littérature turque et ses sources françaises |
| title_full | La littérature turque et ses sources françaises Gül Mete-Yuva |
| title_fullStr | La littérature turque et ses sources françaises Gül Mete-Yuva |
| title_full_unstemmed | La littérature turque et ses sources françaises Gül Mete-Yuva |
| title_short | La littérature turque et ses sources françaises |
| title_sort | la litterature turque et ses sources francaises |
| topic | Littérature turque - Histoire et critique Littérature turque - Influence française Turkish literature French influences Turkish literature 19th century History and criticism Turkish literature 20th century History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Littérature turque - Histoire et critique Littérature turque - Influence française Turkish literature French influences Turkish literature 19th century History and criticism Turkish literature 20th century History and criticism Französisch Literatur Türkisch Rezeption Hochschulschrift |
| work_keys_str_mv | AT meteyuvagul lalitteratureturqueetsessourcesfrancaises AT meteyuvagul lapresencefrancaisedanslesdebutsdelamodernitelitteraireturque |