English with a Latin beat: studies in Portuguese/Spanish - English interphonology
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2006
|
| Series: | Studies in bilingualism
31 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and index |
| Physical Description: | VI, 214 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9027241422 9789027241429 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022304424 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070309s2006 xxud||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2006043045 | ||
| 020 | |a 9027241422 |9 90-272-4142-2 | ||
| 020 | |a 9789027241429 |9 978-90-272-4142-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)219574544 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022304424 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PE1137 | |
| 082 | 0 | |a 421/.52 | |
| 245 | 1 | 0 | |a English with a Latin beat |b studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |c ed. by Barbara O. Baptista ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2006 | |
| 300 | |a VI, 214 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in bilingualism |v 31 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a aEnglish language xPronunciation by foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a aEnglish language xSpoken English | |
| 650 | 4 | |a aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers | |
| 650 | 4 | |a aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Pronunciation by foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a English language |x Spoken English | |
| 650 | 4 | |a English language |x Study and teaching |x Spanish speakers | |
| 650 | 4 | |a English language |x Study and teaching |x Portuguese speakers | |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesen |0 (DE-588)4046844-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanier |0 (DE-588)4055967-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Spanier |0 (DE-588)4055967-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Portugiesen |0 (DE-588)4046844-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Baptista, Barbara O. |e Sonstige |0 (DE-588)1172761620 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-272-9279-7 |w (DE-604)BV044149057 |
| 830 | 0 | |a Studies in bilingualism |v 31 |w (DE-604)BV004576650 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015514339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514339 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804136323459579904 |
|---|---|
| adam_text | Table of contents
Introduction 1
Barbara O. Baptista and Michael Alan Watkins
Part I. Segmental level studies: Vowels
Adult phonetic learning of a second language vowel system 19
Barbara O. Baptista
The phonological and phonetic development of new vowel contrasts
in Spanish learners of English 41
Paola Escudero
Age and native language influence on the perception of English vowels 57
Francisco Gallardo del Puerto, M Luisa Garcia Lecumberri
and Jasone Cenoz
Part II. Syllable level studies: Codas and onset clusters
The influence of voicing and sonority relationships on the production
of English final consonants 73
Barbara O. Baptista and Jair L. A. da Silva Filho
Perception and production of vowel paragoge by Brazilian EFL students 91
Rosana Denise Koerich
The sonority cycle and the acquisition of complex onsets 105
Robert S. Carlisle
The influence of voicing on the production of initial /s/ clusters
by Brazilian learners 139
Jeanne Teixeira Rebello and Barbara O. Baptista
Production of English initial /s/ clusters by speakers of Brazilian
Portuguese and Argentine Spanish 155
Andreia Schurt Rauber
vi Table of contents
Part III. Prosodic level studies: Stress and rhythm
Variability in the use of weak forms of prepositions 171
Michael Alan Watkins
Perception of double stress by Spanish learners of English 185
M Luisa Garcia Lecumberri
The production of compound stress by Brazilian learners of English 199
L. Armando Silveiro and Michael Alan Watkins
Author index 211
Subject index 213
|
| adam_txt |
Table of contents
Introduction 1
Barbara O. Baptista and Michael Alan Watkins
Part I. Segmental level studies: Vowels
Adult phonetic learning of a second language vowel system 19
Barbara O. Baptista
The phonological and phonetic development of new vowel contrasts
in Spanish learners of English 41
Paola Escudero
Age and native language influence on the perception of English vowels 57
Francisco Gallardo del Puerto, M" Luisa Garcia Lecumberri
and Jasone Cenoz
Part II. Syllable level studies: Codas and onset clusters
The influence of voicing and sonority relationships on the production
of English final consonants 73
Barbara O. Baptista and Jair L. A. da Silva Filho
Perception and production of vowel paragoge by Brazilian EFL students 91
Rosana Denise Koerich
The sonority cycle and the acquisition of complex onsets 105
Robert S. Carlisle
The influence of voicing on the production of initial /s/ clusters
by Brazilian learners 139
Jeanne Teixeira Rebello and Barbara O. Baptista
Production of English initial /s/ clusters by speakers of Brazilian
Portuguese and Argentine Spanish 155
Andreia Schurt Rauber
vi Table of contents
Part III. Prosodic level studies: Stress and rhythm
Variability in the use of weak forms of prepositions 171
Michael Alan Watkins
Perception of double stress by Spanish learners of English 185
M" Luisa Garcia Lecumberri
The production of compound stress by Brazilian learners of English 199
L. Armando Silveiro and Michael Alan Watkins
Author index 211
Subject index 213 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)1172761620 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022304424 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1137 |
| callnumber-raw | PE1137 |
| callnumber-search | PE1137 |
| callnumber-sort | PE 41137 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)219574544 (DE-599)BVBBV022304424 |
| dewey-full | 421/.52 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 421 - Writing system, phonology, phonetics |
| dewey-raw | 421/.52 |
| dewey-search | 421/.52 |
| dewey-sort | 3421 252 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02587nam a2200613zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV022304424</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070309s2006 xxud||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2006043045</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027241422</subfield><subfield code="9">90-272-4142-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027241429</subfield><subfield code="9">978-90-272-4142-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)219574544</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022304424</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1137</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">421/.52</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">English with a Latin beat</subfield><subfield code="b">studies in Portuguese/Spanish - English interphonology</subfield><subfield code="c">ed. by Barbara O. Baptista ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 214 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aEnglish language xPronunciation by foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aEnglish language xSpoken English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Pronunciation by foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Spoken English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Spanish speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Portuguese speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046844-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055967-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Spanier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055967-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Portugiesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046844-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baptista, Barbara O.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1172761620</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-272-9279-7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044149057</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in bilingualism</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004576650</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015514339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514339</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022304424 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:56:16Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:54:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9027241422 9789027241429 |
| language | English |
| lccn | 2006043045 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015514339 |
| oclc_num | 219574544 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | VI, 214 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Studies in bilingualism |
| series2 | Studies in bilingualism |
| spelling | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology ed. by Barbara O. Baptista ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 2006 VI, 214 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in bilingualism 31 Includes bibliographical references and index aEnglish language xPronunciation by foreign speakers aEnglish language xSpoken English aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers Englisch English language Pronunciation by foreign speakers English language Spoken English English language Study and teaching Spanish speakers English language Study and teaching Portuguese speakers Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Spanier (DE-588)4055967-1 gnd rswk-swf Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s Aussprache (DE-588)4003877-4 s Spanier (DE-588)4055967-1 s Portugiesen (DE-588)4046844-6 s DE-604 Baptista, Barbara O. Sonstige (DE-588)1172761620 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-272-9279-7 (DE-604)BV044149057 Studies in bilingualism 31 (DE-604)BV004576650 31 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015514339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology Studies in bilingualism aEnglish language xPronunciation by foreign speakers aEnglish language xSpoken English aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers Englisch English language Pronunciation by foreign speakers English language Spoken English English language Study and teaching Spanish speakers English language Study and teaching Portuguese speakers Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Spanier (DE-588)4055967-1 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046844-6 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4055967-1 (DE-588)4020717-1 (DE-588)4003877-4 |
| title | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |
| title_auth | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |
| title_exact_search | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |
| title_exact_search_txtP | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |
| title_full | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology ed. by Barbara O. Baptista ... |
| title_fullStr | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology ed. by Barbara O. Baptista ... |
| title_full_unstemmed | English with a Latin beat studies in Portuguese/Spanish - English interphonology ed. by Barbara O. Baptista ... |
| title_short | English with a Latin beat |
| title_sort | english with a latin beat studies in portuguese spanish english interphonology |
| title_sub | studies in Portuguese/Spanish - English interphonology |
| topic | aEnglish language xPronunciation by foreign speakers aEnglish language xSpoken English aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers Englisch English language Pronunciation by foreign speakers English language Spoken English English language Study and teaching Spanish speakers English language Study and teaching Portuguese speakers Portugiesen (DE-588)4046844-6 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Spanier (DE-588)4055967-1 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd |
| topic_facet | aEnglish language xPronunciation by foreign speakers aEnglish language xSpoken English aEnglish language xStudy and teaching xPortuguese speakers aEnglish language xStudy and teaching xSpanish speakers Englisch English language Pronunciation by foreign speakers English language Spoken English English language Study and teaching Spanish speakers English language Study and teaching Portuguese speakers Portugiesen Spanier Gesprochene Sprache Aussprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015514339&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004576650 |
| work_keys_str_mv | AT baptistabarbarao englishwithalatinbeatstudiesinportuguesespanishenglishinterphonology |