Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny: 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Ukrainian |
| Published: |
Ternopilʹ
Vydavnyčyj Viddil TNPU im. V. Hnatjuka
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache |
| Physical Description: | 335 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 9667425576 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022252318 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090512 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070201s2005 ad|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9667425576 |9 966-7425-57-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645460711 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022252318 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hrubinko, Andrij V. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny |b 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |c Andrij Hrubinko |
| 246 | 1 | 1 | |a Ukrainian-British relations |
| 264 | 1 | |a Ternopilʹ |b Vydavnyčyj Viddil TNPU im. V. Hnatjuka |c 2005 | |
| 300 | |a 335 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1991-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Beziehung |0 (DE-588)4145198-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Beziehung |0 (DE-588)4145198-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1991-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015463091 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09049 |g 477 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804136248913166336 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ
Вступ
.......................................................................................................
з
Розділ І.
КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ЗДІЙСНЕННЯ УКРАЇНСЬКО-
БРИТАНСЬКИХ ПОЛІТИЧНИХ ВІДНОСИН:
ОСНОВНІ ЕТАПИ ТА ОСОБЛИВОСТІ
............................................. 18
1.1.
Українсько-британські відносини на рубежі
XX
і
XXI
століть:
геополітичний вимір
........................................................................ 20
1.1.
¡.Російський чинник в українсько-британських відносинах..
25
/.
1.2.Вплив СІЛА на відносини між Україною і Британією
....... 36
1.1.3.
ЄС як головний перспективний чинник розвитку
українсько-британських відносин
......................................... 54
1.2.
Становлення і розвиток системи політичних
міждержавних відносин
................................................................. 84
Розділ
II.
УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКІ ЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ
...........115
2.1.
Двостороння торгівельна діяльність
.............................................116
2.2.
Залучення британських інвестицій в економіку України
...........135
Розділ
I ll.
УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІВРОБІТНИЦТВО В СФЕРІ
БЕЗПЕКИ ТА ОБОРОНИ
.....................................................................164
Розділ
IV.
ГУМАНІТАРНО-КУЛЬТУРНІ ЗВ ЯЗКИ
УКРАЇНИ ТА ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ
.................................................183
4.1.
Реалізація в Україні британських програм технічної
допомоги у сфері розвитку громадянського суспільства
...........184
4.2.
Науково-технічне співробітництво.
Освіта, медицина, екологія
...........................................................203
4.3.
Діалог культур: традиційні і модернові напрями.
Українці Великої Британії
............................................................225
ВИСНОВКИ
............................................................................256
Список використаних джерел
..............................................280
Додатки
..............................................................................................
зоз
Abstracts
...........................................................................................331
334
CONTENTS
INTRODUCTION
..................................................................................
З
Chapter
1
CONCEPTUAL BASIS OF IMPLEMENTATION
UKRAINIAN-BRITISH POLITICAL RELATIONS: MAIN
STAGES AND PECULIARITIES
...........................................................18
1.1.
Ukrainian-British relations at the turn of the 20th-21st centuries:
geopolitical dimension
......................................................................20
1.1.
¡.Russian factor in Ukrainian-British relations
...........................25
1.1.2.
The USA as a factor of influence on
Ukrainian-British relations
........................................................36
1.1.3.
The
EU
as the major prospective factor in
the development of Ukrainian-British relations
................................54
^.Formation and development of the system
of Ukrainian-British relations
............................................................84
Chapter I!
UKRAINIAN-BRITISH ECONOMIC RELATIONS
.............................115
2.1.Two-fold trading activity
...................................................................116
2.2.Engagement of British investments into the economy of Ukraine
......135
Chapter 111
UKRAINIAN-BRITISH COOPERATION IN
THE SPHERE OF SECURITY AND DEFENSE
...................................164
Chapter IV
HUMANITARIAN AND CULTURAL RELATIONS
OF UKRAINE AND GREAT BRITAIN
.................................................183
4.1.
Implementation of British programs of technical aid in
the sphere of development civil society
..........................................184
4.2.
Scientific and technical cooperation.
Education, medicine, ecology
...........................................................203
4.3.
Dialogue of cultures: traditional and modem directions.
Ukrainians of Great Britain
...............................................................225
Conclusions
........................................................................................256
Bibliography
........................................................................................280
Addenda
......................................................................................
зоз
Abstracts
.............................................................................................331
335
ABSTRACTS
Ukraine and Great Britain stepped into the 21st century as
partners. Ukraine is interested in Great Britain as a partner
mainly because of the reason of the support for European integration
and Euro-Atlantic strivings, promotion of the entry into WTO,
obtaining of the status of the country with market economy, support
of the efficient market and democratic changes in the country,
sharing of the considerable experience of reformation and
development of different spheres of the state and society, increase of
prestige and authority of Ukraine at international arena. Great Britain
is a guarantor of the territorial integrity of Ukraine.
In terms of the relations with Ukraine the United Kingdom
has the following priorities:
Q
creation of the new architecture of the European security:
-
military security (Ukraine as a strategic link of the new
security system in Europe with advantageous geopolitical
position, development of military and civil equipment,
experience in peacemaking operations; development of
Ukraine-NATO cooperation);
-
sphere of energy security (geo-economics strategic
importance of Ukraine on the transportation ways from
East to West concerning the conveyance of energy sources
to Europe; availability of atomic fuel);
Q
development of Euro-integration process within the
involvement of Central European countries (conception extension
instead of deepening );
Q
search of new markets of sale of industrial output and new
opportunities to implement own potential in the sphere of export of
capitals and services;
Q
encouragement of democratic legal standards for the
development of the society (formation of the institutions of civil
society);
Ü
development of humanitarian and cultural collaboration.
Chapter I Conceptual Basis of Implementation Ukrainian-
British Political Relations: Main Stages and Peculiarities deals
with special features of political cooperation between the countries.
Ukrainian-British relations must be considered in the context of
global world and continental process, taking into consideration
situation and the interests of leading countries and international
structures. Thus, special attention is paid to the major political factors
of the influence on the relations between Ukraine and Great Britain,
331
among which we distinguish Russia, the USA and the European
Union. The issue of Euro-integration prospects of Ukraine and
development of cooperation with European united structures, which
undergo transformation, becomes urgent at the present stage of the
development of Ukraine as a state. During the last decade Great
Britain intensified its European policy. The authorities of the country
support European striving of Ukraine. This is the reason why the
author views the
EU as
the major and prospective factor of influence
on Ukrainian-British relations. Special attention is paid to the
position of the leaders and the people of Great Britain during the
presidential elections in Ukraine in
2004
and the Orange
revolution .
The chapter also analyses and characterizes Ukrainian-British
diplomatic relations. The following stages of their development are
distinguished:
1991-1992—
institutional period;
1994-1996 —
intensification period;
1997-2001 —
period of pragmatic relations;
2002-2004 —
decrease of activity. Dynamics of mutual two-fold
contacts on the highest intergovernmental and interparliamentarian
level is considered in the research.
Ukrainian-British Economic Relations (chapter
П)
are
analyzed according to two major directions
—
trading and
investment activity. Crucial achievements, main difficulties and their
reasons, fundamental directions, dynamics, major prospects of two¬
fold trade and British investment into Ukrainian economy are
analyzed. The book characterizes implementation of some British
investment projects according to different branches and services.
Significance of the British-Ukrainian partnership for the striving of
Ukraine to integrate into European and world economic space is
emphasized. The main conclusion is as follows: the tempo and scope
of cooperation nowadays do not satisfy any party, they are on the
level much lower than potential.
Chapter
Ш
Ukrainian-British Cooperation in the Sphere of
Security and Defense contains brief analysis of military-security
cooperation of Ukraine and Great Britain. For Ukraine it primarily
means to gain a guarantee of security in concern with abandonment
of nuclear weapon, encouragement of cooperation with NATO and
European defense structures, assistance in reformation of Military
forces and military-engineering cooperation. Great Britain regards
Ukraine as a key state in the new system of European security and
defense, a favourable partner in preparation and implementation of
peacemaking operations. Particular attention is paid to military
332
cooperation of both countries in terms of the program Partnership
for Peace and peacemaking activity. Since
1994
Great Britain has
become a guarantor of territorial integrity and security of Ukraine.
This fact gives us reason to consider it as a strategic partner of
Ukraine in modern security system. Also, the program of military
cooperation with Ukraine is the largest program of Great Britain in
terms of Central-Eastern Europe. The parties constantly express their
interest in the development of fruitful collaboration in the sphere of
security and defense. This collaboration became one of the most
productive issues in the relations between the countries and turned
into a strategic level of partnership.
Chapter IV Humanitarian and Cultural relations of Ukraine
and Great Britain includes information on adoption of British
programs of technical aid, cooperation in education and science,
environmental protection and medicine in Ukraine. The author
stresses orientation of the British policy within Ukraine on the
development of civil society, promotion of integration into the
European education space, solution of wide spectrum of topical
problems. British government expressed readiness to donate aid in
the solution of social, legal, administrative, ecological and medical
problems. We single out activity of Know How Fund , Department
for International Development
(DFĽD),
British Council. Except for
the implementation of British programs and projects, they were
engaged in adoption of the projects and programs of the UNO, World
Bank and EC,
OSCE.
Ukrainian-British cultural contacts came alive within the
implementation of arts program of British Council in
1999.
We took
into consideration artistic projects of British Council in Kyiv and in
the cities of Ukraine it has its representative offices. The author gives
examples of the Ukrainian artists activity in Great Britain.
The issues of public-cultural activity of the Ukrainian Diaspora in
Britain on the present state of emigration are analyzed separately.
The book contains bibliography of general sources,
historiography on the subject and supplements to every chapter.
We hope that the book will be of great use for the readers
interested in the issues of international relations, history of Ukraine
and world history. It can be helpful to promote efficient
implementation of the striving of Ukraine to become an equal
member of the European community, further extension of the
Ukrainian-British relations.
333
|
| adam_txt |
ЗМІСТ
Вступ
.
з
Розділ І.
КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ЗДІЙСНЕННЯ УКРАЇНСЬКО-
БРИТАНСЬКИХ ПОЛІТИЧНИХ ВІДНОСИН:
ОСНОВНІ ЕТАПИ ТА ОСОБЛИВОСТІ
. 18
1.1.
Українсько-британські відносини на рубежі
XX
і
XXI
століть:
геополітичний вимір
. 20
1.1.
¡.Російський чинник в українсько-британських відносинах.
25
/.
1.2.Вплив СІЛА на відносини між Україною і Британією
. 36
1.1.3.
ЄС як головний перспективний чинник розвитку
українсько-британських відносин
. 54
1.2.
Становлення і розвиток системи політичних
міждержавних відносин
. 84
Розділ
II.
УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКІ ЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ
.115
2.1.
Двостороння торгівельна діяльність
.116
2.2.
Залучення британських інвестицій в економіку України
.135
Розділ
I'll.
УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІВРОБІТНИЦТВО В СФЕРІ
БЕЗПЕКИ ТА ОБОРОНИ
.164
Розділ
IV.
ГУМАНІТАРНО-КУЛЬТУРНІ ЗВ'ЯЗКИ
УКРАЇНИ ТА ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ
.183
4.1.
Реалізація в Україні британських програм технічної
допомоги у сфері розвитку громадянського суспільства
.184
4.2.
Науково-технічне співробітництво.
Освіта, медицина, екологія
.203
4.3.
Діалог культур: традиційні і модернові напрями.
Українці Великої Британії
.225
ВИСНОВКИ
.256
Список використаних джерел
.280
Додатки
.
зоз
Abstracts
.331
334
CONTENTS
INTRODUCTION
.
З
Chapter
1
CONCEPTUAL BASIS OF IMPLEMENTATION
UKRAINIAN-BRITISH POLITICAL RELATIONS: MAIN
STAGES AND PECULIARITIES
.18
1.1.
Ukrainian-British relations at the turn of the 20th-21st centuries:
geopolitical dimension
.20
1.1.
¡.Russian factor in Ukrainian-British relations
.25
1.1.2.
The USA as a factor of influence on
Ukrainian-British relations
.36
1.1.3.
The
EU
as the major prospective factor in
the development of Ukrainian-British relations
.54
^.Formation and development of the system
of Ukrainian-British relations
.84
Chapter I!
UKRAINIAN-BRITISH ECONOMIC RELATIONS
.115
2.1.Two-fold trading activity
.116
2.2.Engagement of British investments into the economy of Ukraine
.135
Chapter 111
UKRAINIAN-BRITISH COOPERATION IN
THE SPHERE OF SECURITY AND DEFENSE
.164
Chapter IV
HUMANITARIAN AND CULTURAL RELATIONS
OF UKRAINE AND GREAT BRITAIN
.183
4.1.
Implementation of British programs of technical aid in
the sphere of development civil society
.184
4.2.
Scientific and technical cooperation.
Education, medicine, ecology
.203
4.3.
Dialogue of cultures: traditional and modem directions.
Ukrainians of Great Britain
.225
Conclusions
.256
Bibliography
.280
Addenda
.
зоз
Abstracts
.331
335
ABSTRACTS
Ukraine and Great Britain stepped into the 21st century as
partners. Ukraine is interested in Great Britain as a partner
mainly because of the reason of the support for European integration
and Euro-Atlantic strivings, promotion of the entry into WTO,
obtaining of the status of the country with market economy, support
of the efficient market and democratic changes in the country,
sharing of the considerable experience of reformation and
development of different spheres of the state and society, increase of
prestige and authority of Ukraine at international arena. Great Britain
is a guarantor of the territorial integrity of Ukraine.
In terms of the relations with Ukraine the United Kingdom
has the following priorities:
Q
creation of the new architecture of the European security:
-
military security (Ukraine as a strategic link of the new
security system in Europe with advantageous geopolitical
position, development of military and civil equipment,
experience in peacemaking operations; development of
Ukraine-NATO cooperation);
-
sphere of energy security (geo-economics strategic
importance of Ukraine on the transportation ways from
East to West concerning the conveyance of energy sources
to Europe; availability of atomic fuel);
Q
development of Euro-integration process within the
involvement of Central European countries (conception "extension
instead of deepening");
Q
search of new markets of sale of industrial output and new
opportunities to implement own potential in the sphere of export of
capitals and services;
Q
encouragement of democratic legal standards for the
development of the society (formation of the institutions of civil
society);
Ü
development of humanitarian and cultural collaboration.
Chapter I "Conceptual Basis of Implementation Ukrainian-
British Political Relations: Main Stages and Peculiarities" deals
with special features of political cooperation between the countries.
Ukrainian-British relations must be considered in the context of
global world and continental process, taking into consideration
situation and the interests of leading countries and international
structures. Thus, special attention is paid to the major political factors
of the influence on the relations between Ukraine and Great Britain,
331
among which we distinguish Russia, the USA and the European
Union. The issue of Euro-integration prospects of Ukraine and
development of cooperation with European united structures, which
undergo transformation, becomes urgent at the present stage of the
development of Ukraine as a state. During the last decade Great
Britain intensified its European policy. The authorities of the country
support European striving of Ukraine. This is the reason why the
author views the
EU as
the major and prospective factor of influence
on Ukrainian-British relations. Special attention is paid to the
position of the leaders and the people of Great Britain during the
presidential elections in Ukraine in
2004
and the "Orange
revolution".
The chapter also analyses and characterizes Ukrainian-British
diplomatic relations. The following stages of their development are
distinguished:
1991-1992—
institutional period;
1994-1996 —
intensification period;
1997-2001 —
period of pragmatic relations;
2002-2004 —
decrease of activity. Dynamics of mutual two-fold
contacts on the highest intergovernmental and interparliamentarian
level is considered in the research.
"Ukrainian-British Economic Relations" (chapter
П)
are
analyzed according to two major directions
—
trading and
investment activity. Crucial achievements, main difficulties and their
reasons, fundamental directions, dynamics, major prospects of two¬
fold trade and British investment into Ukrainian economy are
analyzed. The book characterizes implementation of some British
investment projects according to different branches and services.
Significance of the British-Ukrainian partnership for the striving of
Ukraine to integrate into European and world economic space is
emphasized. The main conclusion is as follows: the tempo and scope
of cooperation nowadays do not satisfy any party, they are on the
level much lower than potential.
Chapter
Ш
"Ukrainian-British Cooperation in the Sphere of
Security and Defense" contains brief analysis of military-security
cooperation of Ukraine and Great Britain. For Ukraine it primarily
means to gain a guarantee of security in concern with abandonment
of nuclear weapon, encouragement of cooperation with NATO and
European defense structures, assistance in reformation of Military
forces and military-engineering cooperation. Great Britain regards
Ukraine as a key state in the new system of European security and
defense, a favourable partner in preparation and implementation of
peacemaking operations. Particular attention is paid to military
332
cooperation of both countries in terms of the program "Partnership
for Peace" and peacemaking activity. Since
1994
Great Britain has
become a guarantor of territorial integrity and security of Ukraine.
This fact gives us reason to consider it as a strategic partner of
Ukraine in modern security system. Also, the program of military
cooperation with Ukraine is the largest program of Great Britain in
terms of Central-Eastern Europe. The parties constantly express their
interest in the development of fruitful collaboration in the sphere of
security and defense. This collaboration became one of the most
productive issues in the relations between the countries and turned
into a strategic level of partnership.
Chapter IV "Humanitarian and Cultural relations of Ukraine
and Great Britain" includes information on adoption of British
programs of technical aid, cooperation in education and science,
environmental protection and medicine in Ukraine. The author
stresses orientation of the British policy within Ukraine on the
development of civil society, promotion of integration into the
European education space, solution of wide spectrum of topical
problems. British government expressed readiness to donate aid in
the solution of social, legal, administrative, ecological and medical
problems. We single out activity of "Know How Fund", Department
for International Development
(DFĽD),
British Council. Except for
the implementation of British programs and projects, they were
engaged in adoption of the projects and programs of the UNO, World
Bank and EC,
OSCE.
Ukrainian-British cultural contacts came alive within the
implementation of arts program of British Council in
1999.
We took
into consideration artistic projects of British Council in Kyiv and in
the cities of Ukraine it has its representative offices. The author gives
examples of the Ukrainian artists' activity in Great Britain.
The issues of public-cultural activity of the Ukrainian Diaspora in
Britain on the present state of emigration are analyzed separately.
The book contains bibliography of general sources,
historiography on the subject and supplements to every chapter.
We hope that the book will be of great use for the readers
interested in the issues of international relations, history of Ukraine
and world history. It can be helpful to promote efficient
implementation of the striving of Ukraine to become an equal
member of the European community, further extension of the
Ukrainian-British relations.
333 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Hrubinko, Andrij V. |
| author_facet | Hrubinko, Andrij V. |
| author_role | aut |
| author_sort | Hrubinko, Andrij V. |
| author_variant | a v h av avh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022252318 |
| ctrlnum | (OCoLC)645460711 (DE-599)BVBBV022252318 |
| era | Geschichte 1991-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1991-2004 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01949nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022252318</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090512 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070201s2005 ad|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9667425576</subfield><subfield code="9">966-7425-57-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645460711</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022252318</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hrubinko, Andrij V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny</subfield><subfield code="b">1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations</subfield><subfield code="c">Andrij Hrubinko</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainian-British relations</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ternopilʹ</subfield><subfield code="b">Vydavnyčyj Viddil TNPU im. V. Hnatjuka</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1991-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145198-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Beziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145198-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1991-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015463091</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
| geographic_facet | Großbritannien Ukraine |
| id | DE-604.BV022252318 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:39:58Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:53:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9667425576 |
| language | English Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015463091 |
| oclc_num | 645460711 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 335 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Vydavnyčyj Viddil TNPU im. V. Hnatjuka |
| record_format | marc |
| spelling | Hrubinko, Andrij V. Verfasser aut Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations Andrij Hrubinko Ukrainian-British relations Ternopilʹ Vydavnyčyj Viddil TNPU im. V. Hnatjuka 2005 335 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache Geschichte 1991-2004 gnd rswk-swf Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Beziehung (DE-588)4145198-3 s Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Geschichte 1991-2004 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Hrubinko, Andrij V. Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4145198-3 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4061496-7 |
| title | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |
| title_alt | Ukrainian-British relations |
| title_auth | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |
| title_exact_search | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |
| title_exact_search_txtP | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |
| title_full | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations Andrij Hrubinko |
| title_fullStr | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations Andrij Hrubinko |
| title_full_unstemmed | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations Andrij Hrubinko |
| title_short | Ukraïnsʹko-brytansʹki vidnosyny |
| title_sort | ukrainsʹko brytansʹki vidnosyny 1991 2004 monohrafija ukrainian british relations |
| title_sub | 1991 - 2004 ; monohrafija = Ukrainian-British relations |
| topic | Beziehung (DE-588)4145198-3 gnd |
| topic_facet | Beziehung Großbritannien Ukraine |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015463091&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hrubinkoandrijv ukrainsʹkobrytansʹkividnosyny19912004monohrafijaukrainianbritishrelations AT hrubinkoandrijv ukrainianbritishrelations |