55. Deutsche Pflanzenschutztagung: in Göttingen 25. - 28. September 2006
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German English |
| Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
2006
|
| Schriftenreihe: | Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem
400 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 496 S. |
| ISBN: | 9783930037308 3930037300 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022188374 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090415 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061211s2006 gw |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N42,0999 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783930037308 |9 978-3-930037-30-8 | ||
| 020 | |a 3930037300 |9 3-930037-30-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783930037308 | |
| 035 | |a (OCoLC)78603466 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022188374 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-1028 | ||
| 050 | 0 | |a SB950.A2 | |
| 082 | 0 | |a 632.9 |2 22/ger | |
| 084 | |a ZC 28100 |0 (DE-625)154803:1552 |2 rvk | ||
| 084 | |a 630 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Deutsche Pflanzenschutz-Tagung |n 55 |d 2006 |c Göttingen |j Verfasser |0 (DE-588)6059093-2 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a 55. Deutsche Pflanzenschutztagung |b in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| 246 | 1 | 3 | |a Fünfundfünfzigste Deutsche Pflanzenschutztagung |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |c 2006 | |
| 300 | |a 496 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem |v 400 | |
| 650 | 4 | |a Plants, Protection of |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Plants, Protection of |z Germany |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pflanzenschutz |0 (DE-588)4045586-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Göttingen |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pflanzenschutz |0 (DE-588)4045586-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem |v 400 |w (DE-604)BV002569353 |9 400 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015059632&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015059632 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135785261170688 |
|---|---|
| adam_txt |
Titel: 55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Autor: Deutsche Pflanzenschutz-Tagung 55, 2006, Göttingen
Jahr: 2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
Vorwort 3
Preface
Verleihung der Otto-Appel-Denkmünze an Dr. Oskar Böttcher 60
The Awarding of the Otto-Appel-Medal to Dr. Oskar Böttcher
Verleihung der Anton-de-Bary-Medaiile and Prof. Dr. Erich Seemüller 62
The Awarding of the Anton-de-Bary-Medal to Prof. Dr. Erich Seemüller
Ackerbau
I. Vorträge
Sektion 1 - Ackerbau / Mykotoxine
01-1 - Ellner, F.; Schuster, R.
Untersuchungen zum Blühvorgang des Weizens und dessen Einfluss auf Fusarium-lnfektion
und Mykotoxinbildung 65
Investigation into the process of fiowering of wheat and its influence on Fuswium infectton and mycotoxin production
01-2 - Bauer, A.; Seigner, L.; Büttner, P.; Tischner, H.
Epidemiologische Untersuchungen von Fusarium an Weizen mit Hilfe der Realtime-PCR 65
Monitoring of FHB oa Winterwheat using Realtime-PCR
01-3 - Brandfaß, C; Weinert, J.; Karlovsky, P.
Real-time PCR-Untersuchungen zur Bedeutung von Fusarium graminearum und
Fusarium culmorum für die Ähreninfektion und Toxinbelastung beim Weizen 66
Real-time PCR-based methods to study the contribution of Fusarium graminearum and Fusarium culmorum to Fusarium
head blight and toxin contamination in wheat
01-4 - Kakau, J.; Lehmann, B.; Klindtworth, M.; Sperveslage, R.; Wißeroth, E.; Leinker, M.;
Weinert, J.
Verfahrenstechnische Ansätze zur Minimienug der Fusamim-Toxinbelastung des Getreides 66
Technical approach to reduce contamination of cereals by Fusarium mycotoxins
01-5 - Hirschfeld, T.; Goßmann, M.; Ellner, F.; Büttner, C.
Optimierung von Bewirtschaftungssystemen im Weizenbau bei Marktfruchtbetrieben in
Gefährdungslagen hinsichtlich Fusarium-Befati und Mykotoiin-Kontamination 67
Influence of agriculture-systems for wheat cuttivation in conventionai fanning with higher risk of scab refrering to the
infection with Fusarium spp. and the mycotoxin contamination
01-6 - Liu, Y.; Buchenauer, H.
Interactions between Barley yeilow dwarf virns and Fusarium spp. affecting development of
Fusarium head blight of wheat 67
Sektion 6 - Ackerbau / Anwendung von Pflanzenschutzmitteln
06-1 - Volk, T.; Leithold, P.
TeUflächenspezifischer Einsatz von Wachstumsreglern in Winterweizen mittels
YARA N-Sensor und proPlant Wachstumsregler-Beratung 68
Site-specific applicatkm of growth regulaton in winter wheat with tbe YARA N-sensor and proPlant decision Support
System for growth regolators
06-2 - Wollny, J.; Dammer, K.-H.; Hau, B.; Volk, T.
Quantifizierung des Abreifeverbattens von Weizenbestanden ab Grundlage zur
FungizidmengenbemessuBg im teilflächenspezifischen Pflanzenschutz 68
Quantificanon of the senescence process in wheat as the basis ofassessing tfce mngicide amount
in ate-specific plant piuteuion
Mit». BiolBundesanst Land-Fomwirtsch. 400.2006 S
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
06-3 - Dammer, K.-H.; Wollny, J.; Giebel, A.
Ermittlung des Blattflächenindexes (LAI) in Getreidesctalägen zur Festlegung der
Aufwandmenge bei der sensorgestützten Fungizidapplikation 69
Estimation of the Leaf Area Index (LAI) for determination of the application amount in sensor based fungicide spraying in
cereal crops
06-4 - Kuhlmann, J.; Stuke, F.
Versuche zum Einsatz von Wachstumsreglern im Weizen- und Triticaleanbau auf leichten
Böden bei unterschiedlichen Sorten und Saatstärken 70
Fieldtrials about the application of growth regulators at different varieties of wheat and triticaie and different amounts of seed
on Sandy soils.
06-5 - Stuke, F.; Kuhlmann, J.
Versuche zum Fungizideinsatz im Weizen- und Triticaleanbau auf leichten Böden bei
unterschiedlichen Sorten und Saatstärken 70
Fieldtrials about üie application of füngicides at different varieties of wheat and triticaie and different amounts of seed on
sandy soils
Sektion 11 - Ackerbau / Getreide
11-1 - Heß, M.; Habeker, R.; Heiser, I.; Hausladen, H.; Wolf, P.
Optimierte Strategien zur Krankheitsbekämpfung in der Gerste unter Berücksichtigung
neuer Erkenntnisse zur Epidemiologie des Blattfleckenkomplexes 71
The late leaf spot complex of barley and its consequences on optimised disease control
11-2 - Balz, T.; Tiedemann, A. von
Neue Erkenntnisse zur Verbreitung und Biologie von Ramularia collo-cygni 71
New insights in biology and chemical control of Ramularia leaf spot in barley
11-3 - Jahn, M.; Pallutt, B.
Fungizidanwendung in Getreide und Wirtschaftlichkeit in einer Region mit sandigem
Boden und Vorsommertrockenheit 72
Fungicide use in cereals and cost-effectiveness in a region with sandy soil and dryness in early summer
- Verreet, J.-A.; Klink, H.; Henze, M.
Variation der Septoria /Wric/'-Epidemie und -Schaddynamik in Winterweizen
(Schleswig-Holstein 1995-2005) - Analyse der Einflussfaktoren 73
11-5 - Sperling, U.; Schröder, G.; Wolff, C; Thate, A.
Antiresistenzmanagement im Winterweizen gegen strobilurinrestente S^p/oria /ririci-Isolate -
Ergebnisse aus dreijährigen Ringversuchen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Brandenburg 73
Antirestance-Management in Winter wheat against strobilurine-resistant isolates from Septoria tritici - results from 3 year
ring tests in Sachsen, Sachsen-Anhalt and Brandenburg
11-6 - Hüwing, H.; Verreet, J.-A.
COMPASS (Comparative Assessment of Land Use Systems) - eine vergleichende Analyse der
Weizenproduktion ökologisch und konventionell wirtschaftender Betriebe in
Schleswig-Holstein 74
COMPASS (Coroparative Assessment of Land Use Systems) - comparative assessment of wheat production in organic and
conventional farming in Schleswig-Holstein
11-7 - Svib, V.; Klink, H.; Verreet, J.-A.
Optimierung von Weizenanbausystemen hinsichtlich Leistung und ökologischer Effekte
(Oblast Kaliningrad, BMELV) "Praxisnahe Förderung der Aus- und Weiterbildung unter
besonderer Berücksichtigung integrierter Produktionsverfahren in Kaliningrad" 75
Optimization of wheat production Systems in terms of achievement and ecoiogical effects. (Oblast Kaliningrad, BMELV)
"Practical promotion of the educarion and rurther education ander Special consideration of integrated production proceduras
in Kaliningrad"
11-8 - Huth, W.; Götz, R.; Demi, G.
Probleme bei der Beurteilung der Resistenzeigenschaften gegenüber bodenbürtigen Furoviren
des Getreides, SBCMV und SBWMV 75
Problems in assessing resistanee against soiMxnne ceteai infccting Fmovirnses,SBCMVandSBWMV
Min. Biol. Bundesanst. Land- Forstwirts*. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 16 - Ackerbau / Insektizidresistenz
16-1 -Nauen, R.
Status der Insektizidresistenz in Deutschland an ausgesuchten Schädlingen: Monitoring,
Mechanismen und Management 76
Insecticide resistance in selected pests of importance in Geiman agriculture: monitoring, mechanisms and management
16-2 - Heimbach, U.; Thieme, T.; Müller, A.
Ergebnisse eines Pyrethroid-Monitorings bei Rapsschädlingen in Deutschland 76
Monitoring of pyrethroid resistance of oil seed rape pests in Gennany
16-3 - Burghause, F.; Schackmann, N.
Pyrethroid resistente Rapsglanzkäfer in Rheinland-Pfalz - Auftreten und Ausbreitung
2003-2006 77
The spread of pyrethroid-resistent pollen beetles in Rhineland-Palatinate during the years 2003 to 2006
16-4 - Racca, P.; Jörg, E.; Preiß, U.; Wegorek, P.; Zemljic-Urbancic, M.
Insektizidresistenz beim Kartoffelkäfer (Leptinotarsa decemlineata (SAY)) 77
Colorado potato beetle - insecticide resistance
16-5 - Raupach, G.S.
BISCAYA: Eine Lösung gegen insektizid-resistente Schädlinge im Ackerbau 78
BISCAYA: A soluöon against insecticidal-resistent pests in arable crops
Sektion 21 -Ackerbau / Integrierter Pflanzenschutz / Nachhaltigkeit
21-1 - Johnen, A.; Meier, H.; Lichte, C; Volk, T.
Neuerungen beim Pflanzenschutz-Beratungssystem proPIant expert.classic 79
Decision Support System proPIant expertclassic: new developments!
21-2 - Krüssel, S.; Hoppe, J.H.
Einfluss des Saattermins auf das Auftreten und die Bekämpfung von Alopecurus myosuroides
im Winterweizen unter den schwierigen Bedingungen in der Eibmarsch 79
Impact of seed date on the occurrence and contxol of Alopecurus myosuroides in winter wheat considehng the difficult
conditions in the region Eibmarsch
21-3 - Schlüter, K.; Kropf, U.
Effekte von Fnichtfolge und Bodenbearbeitung auf den Befall des Winterweizens mit
Fusarium culmorum unter norddeutschen Anbaubedingungen 80
Effects of crop rotation and soil management on the infection of winter wheat caused by Fusarium culmorum in norm
Gennany.
21-4 - Volkmar, C; Kreuter, T.
Konsequent pfluglose Bodenbearbeitung und integrierter Pflanzenschutz - Zielkonflikte und
Lösungsansätze am Beispiel mehrjähriger Untersuchungen in Sachsen 81
Plougfaless cultivarion vs. integrated plant protection - confücts, Solutions, and an example frorn Sarany
21-5 - Deike, S.; Pallutt, B.; Christen, O.
Wirkungen des integrierten und ökologischen Landbaus auf ausgewählte Indikatoren
zur Beurteilung der Nachhaltigkeit 81
Effect of integrated and organic fanning on several sustainability assessment indicators
21-6 - Deike, S.; Pallutt, B.; Christen, O.
Auswirkungen von Fnichtfolge, Düngung und Pflanzenschutz auf die Stickstoff- und
Energieeffizienz 82
Ef ct of crop rotation, fertüizaüon and plant protection on the nitrogen and energy efficiency
21-7 - Steinmann, H.-H.
Pflanzenschutz und Nachhaltigkeit - von der Ressourcenökonomik bis zu den
Anwendungsauflagen 83
Crop protection and sustainability - from ressource economics to management regulations
21-8 - Mante, J.; Gerowitt, B.
Perspektiven für blätenreicbe Saumbiotope in agrarisch intensiv genutzten Regionen 84
On perspectives for flowering Geld boimdanes in intemiveiy used agricultoral regions
MittBioIBundesanst. Land-Fofstwrrtsch. 400,2006 7
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 26 - Ackerbau / Raps
26-1 - Bachmaier, J.; Verreet, J.-A.; Zellner, M.
Befallsauftreten und Kontrolle pilzlicher Rapspathogene in Bayern 85
Infestation and control of rungal pathogens in oilseed rape in Bavaria
26-2 - Volk, T.; Alpmana, L.
Neuer Internetservice „Phoma-Gefährdung Winterraps" - Fachlicher Hintergrund und
erste praktische Erfahrungen 86
New internet Service "Phoma in oil seed rape" - scientific background and first practical experiences
26-3 - Kreye, H.
Konsequenzen für die Intensität des Pflanzenschutzmitteleinsatzes beim Anbau von
Winterraps-Halbzwerghybriden 86
Consequences for tbe intensity of pesticide-use in cultivation of semi-dwarf-hybrids of winter oilseed rape
26-4 - Ulber, B.; Buchs, W.; Hokkanen, H.; Menzler-Hokkanen, I.; Klukowski, Z.;
Luik, A.; Nilsson, C; Williams, I.H.
Möglichkeiten der integrierten Kontrolle von Rapsschädlingen in der Praxis - Ergebnisse
einer Umfrage im Rahmen des EU-Projektes MASTER 87
Prospects for Integrated Pest Management in oilseed rape - conclusions from a farmer survey by the EU project MASTER
26-5 - Eickermann, M.; Ulber, B.
Prüfung der Anfälligkeit von Brassica -Genotypen gegenüber dem Gefleckten
Kohltriebrüssler (Ceutorhynchus pallidactylus) (Mrsh.)) 87
Testing resistance of Brassica genotypes against cabbage stem weevil
26-6 - Erichsen, E.; Hünmörder, S.; Nehrlich, S.
Kohlfliegenbekämpfung im Raps - Abschlussbericht zu einem bundesweiten Projekt 88
The control of cabbage root fly in oilseed rape - report about a common project of eight crop-protection Services
of the German Federal States and the BBA.
26-7 - Keunecke, H.; Ulber, B.; Koopmann, B.; Tiedemann, A. von
Einfluss des Kohlfliegenbefalls an Raps auf die Infektion und Schadwirkung von
Verticillium longisporum and Phoma Ungarn 89
Impact of cabbage fly damage on infection of oilseed rape with Verticillium longisporum and Phoma Ungarn
26-8-ElTiti,A.
Auftreten der Genetzten Ackerschnecke Deroceras reticulatum auf gepflügten und pfluglos
bearbeiteten Ackerflächen in Baden-Württemberg, erfasst an Hand der abgelegten Eier 89
Population dynamic studies on the agriolimacid slug Deroceras reticulatum under both plough and non-inversion soil
management regimes in Baden-Württemberg, based on egg density assessments.
Sektion 31 - Ackerbau / Zuckerrüben
31-1 - Ladewig, E.; Ossenkop, A.
Entwicklungen in der Beurteilung und Darstellung von Sortenleistungen bei Zuckerrüben
beim Auftreten von Blattkrankheiten 90
Development of assessmeot and presentation of sugar beet variery Performance in the presence of foliar diseases.
31-2 - Kaiser, U.; Märländer, B.
Entwicklung sortenspezifischer Bekämpfungsschwellen zur Regulierang von Blattkrankheiten
in Zuckerrüben 90
Development of variety specific thresholds for foliar diseases regulation in sugar beet
31-3 - Kluth, C; Buhre, C; Kluth, S.; Varreknarm, M.
Einfluss von Mais in der Fruchtfolge auf die Späte Rübenfäule {Rktooctonia soltuti)
an Zuckerrüben 91
faflneoce of maize in crop rotMioos on root and crown rot (ghizoctomasotam) ofgo rbe*
31-4 - Sagstetter, C; Verreet, J.-A. Wolf, P.
Untersuchungen zur Epidemiologie and Schadrelevanz von Rhizoctonia soiani, der Späten
Rftbenftute an Zuckerrübe 91
Mm. BioL Bundesanst. Land-Forstwirtsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
31-5 - Schwarz, A.; Rodemann, B.; Peter, B.
Entwicklung einer Testmethode zur Prüfung von fungiziden Pillierungswirkstoffen gegenüber
Auflaufkrankheiten bei Zuckerrüben 92
Development of a test method for the examination of fungicide seed treatments agatnst seedling diseases of sugar beets
31-6 - Wolf, P.; Verreet, J.-A.
Quaternäre Konzeption zur Integrierten Bekämpfung des Echten Mehltaus der Zuckerrübe 93
Quatemary concept for integrated control of powdery mildew in sugar beets
Sektion 36 - Ackerbau / Kartoffeln und andere
36-1 - Leiminger, J.; Hausladen, H.; Wolf, P.
Epidemiologische Grundlagen und Untersuchungen zur Schadrelevanz des Erregers
Alternaria spp. an Kartoffeln 94
Epidemiology and evaiuation of datnage of Alternaria spp. in potatoes.
36-2 - Zellner, M.
Vergleich der Wirksamkeit von Krautfäule-Fungiziden gegen Alternaria spp. an Kartoffeln 95
Efficacy of late blight fungicides against Alternaria spp. on potatoes
36-3 - Hausladen, H.; Wolf, P.
Mehrjährige Untersuchungen zum Auftreten und zur integrierten Bekämpfung von
Alternaria und Phytophthora infestans an Kartoffeln 95
Control of eariy and late blight on potatoes
36-4 - Bangemann, L.-W.; Wohlleben, S.; Schnieder, F.; Verreet, J.-A.; Bartels, G.
Untersuchungen zur Fungizidresistenz und Aggressivität von Phytophthora infestans
in Niedersachsen 96
Analysis of fungicide resistance and aggressiveness of potato late blight in Lower Saxony
36-5 - Pflughöft, O.; Tiedemann, A. von; Stemann, G.; Schäfer, B.C.
Bekämpfung und Ertragsrelevanz von Krankheiten in Körnerfuttererbsen
unter besonderer Berücksichtigung der Pathogene an der Wurzel-Stängelbasis 96
Control of diseases in fieldpeas and their influence on yieid with a focus oo root and stem pathogens
Sektion 41 - Ackerbau / Reduktionsprogramm
41-1 - Bürger, J.; Gerowitt, B.
Anwendung des Indikators „Behandlungsindex" am Beispiel mehrjähriger
Praxis-Schlagdaten 97
Field-specific application of the treatment index to data of pesticide use on farms over 5 years
41-2 - Günther, A.; Freier, B.; Pallutt, B.; Jahn, M.
Analysen zur Intensität von Pflanzenschutzmittelanwendungen in Praxisbetrieben
mit dem Indikator Behandlungsindex 98
Intensity of pesticide uses in model farms analysed by the indicator treatment rrequency index
41-3 - Freier, B.; Zornbach, W.; Pallutt, B.; Günther, A.
Wozu brauchen wir Vergleichsbetriebe? 99
Why do we need reference farms?
41-4 - Pallutt, B.; Jahn, M.; Freier, B.
Bewertung von Strategien zur Minderung von Pflanzenschutzmitteln 100
Evaluation of strategies to reduction of plant protectkm products
41-5 - Pallutt, B.; Jahn, M.; Freier, B.
Welche Konsequenzen hat eine ständige Anwendung reduzierter Aufwandmengen
von Pflanzenschutzmitteln? IM
Evaluation of strategies for reductkm of plant protectioD products
41-6 - Heyer, W.; Christen, O.
Analyse und Bewertung des Einsatzes von Pflanzenschutzmitteln in Landwirtschaftsbetrieben
Sachsen-Anhalts 102
Analysis and evaluan'on of pesticide use in farms of Saxony-Anhalt
Mitt. Biol. Bundesanst. Land-Forstwirtsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
41-7 - Busche, S.; Bartels, G.; Kreye, H.
Biologische und ökonomische Auswirkungen eines reduzierten Einsatzes von
Pflanzenschutzmitteln in einer Marktfruchtfolge (Ergebnisse der ersten 2 bis 3 Jahre) 103
Biological and economical effects of the reduction of pesticides in a sugar beet grain crop rotatioa (results
of the Erst 2-3 years)
II. Poster
001 - Beuermann, S.; Hahn, J.; Goßmann, M.; Büttner, C.
Nutzung der bioziden Wirkung niederenergetischer Elektronenstrahlung zur
Saatgutbehandlung 104
Bioeide effects of electron seed dressing
002 - Thate, A.; Dressler, M.
Untersuchungen zur phytosanitären Wirkung der Elektronenbehandlung im Zusammenhang
mit nachfolgenden Fungizidmaßnahmen in sächsischen Anbauregionen in Winterweizen und
Wintergerste 105
Studies on the phytosanitary impact of electron treatment and subsequent fungieide applications in winter wheat and
winter barley in Saxon crop growing regions
003 - Suty-Heinze, A.
Wachstumsregulatorische Effekte von Azol-haltigen Beizmitteln 105
Growth regulatory effects of azole fungieides dedicated to seed treatment
004 - Golecki, B.; Kaak, J.; Wunderlich, M.
Erster Hinweis für das Auftreten eines neuen Stammes des Barley mild mosaic virus
(BaMMV)
auf Praxisflächen in Schleswig-Holstein 106
First indication of the presence of a new strain of Barley mild mosaic virus (BaMMV) on fields in Schleswig-Holstein
005 - Wolff, C; Sperling, U.
Zur Bekämpfungswürdigkeit von Ramularia coUo-cygni in Wintergerste — Ergebnisse aus
Versuchen zur Fungizidwahl und zu Behandlungsterminen in Sachsen-Anhalt 106
The benefit of control of Ramularia collo-cygni in winter barley - fungieide setection and timing - trial results from
Sachsen-Anhalt
006 - Balz, TV, Tiedemann, A. von
Gerstenblattflecken - Differenzierungsmerkmale zusammengefasst 107
Barley leaf Spots - compilation of differential diagnostic chteria
007 - Rodemann, B.; Mielke, H.
Ansätze zur Bekämpfung von Claviceps purpurea [(Fr.) Tulasne] an Winterroggen
durch Fungizideinsatz 108
Possibilities to control Claviceps purpurea [(Fr.) Tulasne] in rye with fungieides
008 - Schäfer, C; Koopmann, B.; Tiedemann, A. von
Einfluss fungizider Wirkstoffkombinationen auf die Resistenzentwicklung von
Septoria irin'ci-Populationen gegenüber DMIs und Qols 108
Effect of fungieide treatments on resistance development in Septoria tritüH against DMIs and Qols
009 - Ellner, F.
Einfluss des Lagers auf den My kotoxingehalt in Winterweizen 109
Infjuence of lodgmg on mycotoxin Content in winter wheat
010 - Müller, J.; Hübner, W.; Ellmer, F.; Goßmann, M.; Büttner, C.
Rotteförderung von Maisstoppel durch Einsatz von Gärruckständen aus Biogasanlagen -
Untersuchungen zur phytosanitären Wirkung gegenüber Halm- und Ährenfusariosen
bei Weizen 109
Promotion of the rotting of maisresidues (Zea mays) by ferülisalion with waste produets ftom biogasreactors and its effects
on infeetations of halmbases andears of weat {Trmcumaesüvum) withFusarium spp.
011 - Schultz, B.; Goßmann, M.; Ellner, F.; Büttner, C.
Untersuchungen zur Virulenz und My kotoxinbüdung vo« Fusarium sambucinum-lsolaten
in infizierten KartoffelknoUen 110
Analysis of virulence and mycotoxin productioo of Fusarium samb uemum isolales in infected potato tubers
10 MütBiolBundesanstLand-Foistwirtsch 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
011a- Martinez, O.; Schadock, I.; Goßmann, M; Bargen, S. von; Büttner, C.
Pathogenitätsuntersuchungen von Fusarium spp.-Isolaten an Spargel (Asparagus
officinalis L.) und Charakterisierung von Fumonisin-Biosynthesegenen von F. proliferatum 110
Investigation of pathogenity of different Fusarium spp. isolates ohginatisg form asparagus (Asparagus ojficinalis L.) and
characterisation of fumonisin-genes from F. proliferatum
012 - Meyer, G.; Bartels, G.
Bewertung von Fusarium-Resistenz im Mais 111
013 - Breitenbach, S.; Heimbach, U.
Saatgutbehandlung als IPM-Maßnahme gegen den westlichen Maiswurzelbohrer
(Diabrotica virgifera virgi/era LeConte) 111
Seed-treatment as an IPM-tool for control of the Western Com Rootworm (Diabrotica virgifera virgifera LeConte)
014 - Krause, U.; Koopmann, B.; Ulber, B.
Die Bedeutung des Großen Rapsstängelrüsslers (Ceutorhynchus napi) auf den Stängelbefall
mit Phoma Ungarn an Winterraps 112
Impact of rape stem weevil, Ceutorhynchus napi, on upper stem infection of winter oilseed rape with Phoma Ungarn
015 - Eickermann, M.; Mennerich, D.; Ulber, B.
Einfluss des Brassica-Genotyps auf die Parasitierung von stängelminierenden
Rüsselkäferlarven 112
Effect of Brassica genotypes on larval parasitism of stem mirting weevils
016 - Neumann, N.; Ulber, B.
Auswirkung der Pflanzendichte auf den Befall mit stängelminierenden Rüsselkäfern im
Winterraps 113
Effect of plant density on the abundance of stem-boring weevils in oilseed rape
017 - Ulber, B.; Jeche, U.; Keunecke, H.; Wedemeyer, R.
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Schlupfabundanz und Befallsstärke der Kleinen
Kohlfliege (Delia radicum (L.)) 114
Effect of soil cultivation on the emergence of cabbage root fly, Delia radicum (L-), and the level of infestation of oilseed rape
018-ElTiti,A.
Mehrjährige Ergebnisse zur Auswirkungen der Bodenbearbeitungsart auf Abundanz und
Schadwirkung der Genetzten Ackerschnecke Deroceras reticulatum bei Winterraps 114
019 - Stenzel, I.; Steiner, U.; Oerke, E.-C.; Dehne, H.-W.
Erfassung der Temperatur von Einzelpflanzen und Beständen mittels digitaler
Thermographie 115
Measurement of the surface teraperature of plants and canopies via digital thennography
020 - Pferdmenges, F.; Varrelmann, M.; Koenig, R.
Bestimmung der Inokulumdichte von isototen des Beet necrotic yellow vein virus und
Nachweis der variablen Pathogeoität gegenüber verschiedenen Zuckerrübengenotypen -
Resistenztest in natürlich infiziertem Boden versus Polymyxa betae Zoosporeninfektion 115
Determination of the inoculum potenriai from various Beet necrotic yeliow vein virus isolates and detection of differences in
pathogenicity towards sugar beet genotypes — resistance test in naturally infested soil vs. Polymyxa betae zoospore mfection
021 - Bruns, C; Märländer, B.
Strategien zur Reduktion des Herbizideinsatzes im Zuckerrübenanbau im Kontext
des normierten Behandlungsindexes 116
Strategie; for reduction of Chemical weed control in sugar beet in relanon to the standardized .Applikation Index
022 - Fuchs, J.; Reineke, H.; Stockfisch, N.
Bodenbearbeitung und Herbizideinsatz in Zuckerrüben 116
Tiilage inteosity and herbicide use in sugar beet production
023 - Hausladen, H.
Untersuchungen zur Wirkung von Mancozeb bei der Bekämpfung von Altemaria an
Kartoffeln 117
Inüuence of different dose rates of mancozeb to the control of early blight
024 - Pflughöft, O.; Tiedemann, A. von; Schäfer, B.C.
Monitoring des Pathogenspektrams an Körnererbsen in Deutschland 117
Monitoring of the pathogen spectrum in fieldpeas in Germany
Mitt. Bioi Bundesanst Land-Forstwimch 400,2006 11
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
025 - Klocke, B.; Nirenberg, H.I.
Befallsverlauf und Ausbreitung der Anthraknose am Beispiel der Blauen Lupine
(Lupinus angustifolius)
Disease progress and spread of anthracnose in narrow-leafed lupins {Lupinus angustifolius)
026 - Adam, L.; Ebel, G.
Strategien Pflanzenschutz beim Energiepflanzenanbau H'
Plant ptotection in biomass energy Systems
027 - Pallutt, B.
Wirkung von Fruchtfolge, Pflanzensehutzmittelanwendung und mineralischer Düngung auf
Schaderregersituation und Wirtschaftlichkeit beim Anbau von Winterroggen 120
Effect of crop rotation, use of plant protection products and mineral fertilisation on weeds and deseases and profiätability in
Winter rye growing
028 - Lübke-Al Hussein, M.; Kreuter, T.
Effekte konservierender Bodenbearbeitungsverfahren auf die Zusammensetzung
der Bodenmesofauna 121
Effects of different conservation methods oü composition of soil microarthropods
029 - Kreutei, T.; Volkmar, C; Lübke-Al Hussein, M.
Effekte konservierender Bodenbearbeitungsvarianten auf die Fraßaktivität der
Bodenmesofauna und den Streuabbau - ein Beitrag zur Optimierung der ökologischen
Selbstregulation bei konsequentem Pflugverzicht 122
Optimizing a seif regulation by ploughkss cuttivatkra. Effects of conservation tülage on the feeding activity of soil
mesofauna and litter decompositioa-
030 - Buchholz, R.; Sieverding, E.; Lindsay, D.; Fleute-Schlachter, I.
Neue Mikronährstoffformulierungen mit organo-modifizierten Siloxanen 122
New formulations of micro-autrients coataining organo-modified siloxanes
Gartenbau / Obstbau / Urbanes Grün
I. Vorträge
Sektion 18 - Gartenbau / Obstbau I
18-1 -Rrauthausen, H.-J.; Laun, N.
Zur Bedeutung der verschiedenen Infektionsquellen bei Xanthomonas campestris pv.
Campestris
an Kohl und Konseqnenzen für die Bekämpfung 124
Tne tole of dtfferent sotirces of inocuhimof Xanthomonas campestris pv. campesths in cabbage crops and consequences for
contro! strategies
18-2 - Schräge, R.; Heupel, M.
Neue Xanthomomas-Att schädigt Brugmansia-Hybriden 125
Xanthomonas infectioit of Btugmaosia
18-3 - Jarausch, W.; Bisognin, C; Peccerella, T.; Schneider, B.; Seemüller, E.
Zur Entwicklung triebsuchtresistenter Apfelunterlageo 125
Development of apple prolifeaüoiMesEtant apple rootstocks
18-4 - Ufer, T.; Werres, S.; Kaminski, K.; Wagner, S.; Posner, M. Wessels, H.-P.;
Brand, T.; Beltz, H.; Lüttmann, R.; Fittje, S.
Flimination tob Phytophthora-Arttn an» dem Recyciingwasser in Containerbaumschulen mit
Hufe verschiedener FiltratioDsverfaoren 126
18-5 - Werres, S.; Beltz, H.; Brand, T.; Kaminski, K.; Wagner, S.
tBtersuchucgeBzurtfbertragungvoni'AytopArtoraromoraiBiBitdemGieBwasser 126
Stndies on the transnussioti öS Phytophikam nmorum by iragation watsr
12 Mitt BmtftiDdesanst. Land-Footwiröch 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
18-6-Golecki, B.
Fachgerechte Diagnose von Phytophthora ramorum an Gehölzen - ein Erfahrungsbericht
über die vergleichende Anwendung konventioneller und moderner Nachweismethoden 127
Professional diagnosis of Phytophthora ramorum on woody plants - a report of the comparable application of traditional and
modern detection melhods
Sektion 23 - Gartenbau / Obstbau II
23-1 - Siekmann, G.; Hommes, M.
Eignung von Insektenschutzzäunen zur Abwehr von Gemüsefliegen 128
Exclusion fences against root flies
23-2 - Thöming, G.; Poehling, H.-P.
Bodenapplikation von Neem—Präparaten zur Kontrolle von Frankliniella occidentalis —
Verlagerung und Persistenz in Bohnenpflanzen 128
Soil appiication of bioactive neem ingredients to control Frankliniella occidentalis - translocation and persistance in bean
plants
23-3 - Thomas, A.; Racca, P.; Albert, G.; Jörg, E.; Hau, B.
Grundlagen für eine Entscheidungshilfe zur Bekämpfung von Monilinia laxa an Sauerkirsche
(Primus cerasus) anhand neuer mykologischer Erkenntnisse 129
Basic studies for a decision Support System to control Monilinia laxa on sour cherry {Prunus cerasus) on the basis of
new mycological research
23-4 - Hinrichs-Berger, J.; Elias, E.
Monilia an ZwetschenfrUchten - Epidemiologie und Bekämpfungsmöglichkeiten 130
Brown rot of plum fruits caused by Monilia - epidemiology and contro!
23-5 - Schnabel, G.
Ansätze zur Bekämpfung der /i/-m 7/arj'a Wurzelfäule im Südosten der USA 130
Management options for Armillaria root rot control in the southeastem United States
23-6 - Kollar, A.
Wasserschwingungen als kinetische Auslöser der Ascosporenausschleuderung beim
Apfelschorf 130
Water vibrations as kinetic release factors of ascospore discharge of apple scab
23-7 - Dahlbender, W.; Harzer, U.; Hensel, G.; Krauthausen, H.-J.; Lampe, I.; Vogt, H.
Zum Auftreten der Amerikanischen Kirschfruchtfliege, Rhagoletis cingulata 131
News about the occurrence of the Eastem Cherry Fruit Fly, Rhagoletis cingulata
23-8 - Köppler, K.; Storch, V. Vogt, H.
Bait Sprays — eine Alternative zur Bekämpfung der Europäischen Kirschfruchtfliege,
Rhagoletis cerasi? 131
Bait Sprays - An alternative solution to control the European cherry fruit fly, Rhagoletis cerasi?
Sektion 28 - Urbanes Grün
28-1 - Jäckel, B.; Balder, H.; Grabenweger, G.; Hopp, H.; Koch, T.; Schmolling, S.
Bekämpfungsstrategien zur Reduktion der Kastanienminiermotten-Population
in einer Großstadt 132
Controf of Cameraria ohrideüa in a city
28-2 - Siekmann, G.; Meyhöfer, R.; Hommes, M.
Untersuchungen zum Einsatz von Pheromonen zur Regulierung der Rosskastanien-
Miniermotte 132
Ilse of sex pheromones to controi horse chestnut leafminer
28-3 - Schmolling, S.; Balder, H.; Grabenweger, G.; Jäckel, B.; Koch, T.; Hopp, H.
Untersuchung und Bewertung von biotechnischen Verfahren zur Dezimierung der
Kastanienminiermotte (Cameraria ohrideüa) im urbanen Grün 133
Evaluation of faiotecnical cootrol methods of the fiorsechestnut leafminer (Cameraria ohriaelld) in urban green areas
Mio. Biol. Bundesanst Land- Forstwirtsch. 400,2006 13
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Grabenweger, G.; Hopp, H.; Jäckel, B.; Balder, H.; Koch, T. Schmolling, S.
Welchen Beitrag können beimische, polyphage Parasitoide zur Kontrolle der
Rosskastanienminiermotte, Cameraria ohridella (Lep., GracUlarüdae), leisten? 134
Are native, polyphagous parasitoids able to contribute significantly to the control of Cameraria ohridella
(Lep., Gracillariidae)?
28-5 - Klug, T.; Meyhöfer, R.; Hommes, M.
Untersuchungen zum kontroUierten Einsatz heimischer Parasitoidenarten zur Bekämpfung
der Rosskastanien-Miniermotte 134
Experiments on the controtled use of native parasitoid species against the horse chestnut leafininer
28-6 - Kreye, M; Klug, T.; Meyhöfer, R.
Einfluss verschiedener Falllaub-Lagerungstechniken auf die Synchronisation zwischen
Parasitoiden und Rosskastanien-Miniermotten '35
Influence of storage of leaf litter on the Synchronisation between parasitoids and horse chestnut leafininers
28-7 - Koch, T.; Balder, H.; Grabenweger, G.; Hopp, H. Jäckel, B.; Schmolling, S.
Bewertung von Applikationstechniken für Pflanzenschutzmittel zur Bekämpfung der
Rosskastanienminiermotte Cameraria ohridella (Lep. Gracillariidae) 135
An assessment of different application techniques employed in chemical control of the horsechestnut leafrniner
Cameraria ohridella (Lep. Gracillariidae)
28-8 - Hasselmann, K.; Peters, A.; Heffele, D.
Entwicklung eines Bekämpfungsverfahrens gegen Schaben mit entomopathogenen Nematoden 136
Development of a control strategy against cockroaches using entoraopathogenic nematodes
Sektion 33 - Gartenbau / Obstbau III / Urbanes Grün
33-1 - Mayer, C; Gross, J.
Untersuchungen zur olfaktorischen Orientierung der Apfelblattsauger Cacopsylla
melanoneura und C. picta 136
Olfactory orientatjon of leaf suckers Cacopsylla melanoneura and C picta on apple
33-2 - Jehle, J.; Eberle, K_; Sayed. S.
Untersuchung zum Resistenzmechanismus einer minderempfindlichem
Apfelwicklerpopulation gegenüber dem Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) 137
Invesügation into öie resistance mechanism of a codling moth population resistant to Cydia pomonella granulovirus (CpGV)
33-3 - Peters, P.; Elias, E.; Katz, P.
Einsatz von entomopathogenen Nematoden gegen den Apfelwickler (Cydia pomonella) 137
Use of entomopathogenic nematodes to control the codling moth (Cydia pomonella)
33-4 - Lehmann, M.; Schumacher, J.
Außergewöhnliche Rindenschäden an Betulapendula durch Borkenkäfer 138
Noteworlhy bark defects oo Betula pendula by bark beetles
33-5 - Kehr, R.; Dujesiefken, D.
Auftreten und Auswirkungen der Massaria-Krankheit (Splanchnonema platani)
der Platane in Deutschland 138
Occurrence and irapact of ÜK Massaria Disease of Plane trce (Splanchnonema platani) in Genoany
33-6-Roßberg,D.
NEPTUN - Erhebungen von Daten zur Anwendung chemischer Pflanzenschutzmittel 139
NEPTUN - Survey oo application of chemical pestieides
H. Poster
031 - Jung, K.; Stephan, D.; Bisutti, I.L. Huber, J.; Gessler, C.
„SafeCrop - Forschungs- und EntwicklungszeBtrum für Umwelt- and verbraucher-
freundlichen Pflanzenschutz" - da italienisches Projekt mit internationalen Partnern zur
Reduktion des Einsatzes chemischer Pflanzenschutzmittel 139
"SafeCrop - Centn: for Research and Development of Crop Protection with Low Envinmment aod Consnner Health hnpact"
- an ftauan projeet with international pmUieis focosisg on the itduction of cbemical ianots
033 - Stähler, M.; Pestemer, W.; Yu, Y.; Wo, J.; Schenke, D.
I*flanzenschutzmittel-Ruckstin(le in Arznei-und Gewttrzpflanzeii 14«
ResjduesofpemcKtesinmedicalherbsandspictplants
14
Mrtt Bi(H. BundesmsL Land-Fotstwitsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
034 - Funke, H.-G.; Galli, P.
Rückstandsprobleme im Strauchbeerenanbau in Baden-Württemberg 141
Problems with residues in berry production in Baden-Württemberg
035 - Krämer, T.; Ulbrich, A.; Noga, G.
Rapsölethoxylate und ihr Einfluss auf die Deposition und Penetration zweier Calciumsalze 142
Effect of rapeseed oil ethoxylates on deposition and Penetration behaviour of two calcium Salt Solutions
036 - Müller, M; Bröther, H.; Bargen, S. von Büttner, C.
Untersuchungen zur Saatgutübertragung und Sortenanfälligkeit von ZYMV 142
ZYMV- Investigations of seed transmission and susceptibility of different cucumber culrivars
037 - Plenk, A.; Bedlan, G.
Die Gummistängelkrankheit an Zucchini und Kürbis - eine Krankheit mit zunehmender
Bedeutung in Österreich 143
Gummy stem blight on courgette and squash - a disease which is getting more important in Austria
038 - Leinhos, G.; Klante, B.; Maier, H.; Röhrig, M.; Laun, N.
Stand der bundesweiten Umsetzung von ZWIPERO zur prognosegestOtzten Kontrolle
von Falschem Mehltau an Trockenzwiebeln 143
Present usage of the weather based forecaster ZWIPERO for control of downy mildew in spring sown and over-wintering
bulb onions in Germany
039 - Leinhos, G.; Laun, N.; Werner, I.
Prä- und postinfektionelle Wirkung von Fungiziden zur Kontrolle von Falschem Mehltau
an Zwiebeln 144
Pre- and postinfection activity of füngicides for control of downy mildew of onions
040 - Leinhos, G. Braje, I. Hörner, G.; Krauthausen, H.-J.
Falscher Mehltau an Petersilie: Vorkommen, Biologie und Kontrollstrategien 145
Downy mildew of parsley: Disease incidence, biology and control strategies
041 - Heitmann, B.; Neubauer, C; Schacht, H.
Zur Pathogenität von Verticillium dahliae an Ziergehölzen 145
Pathogenicity of Verticillium dahliae on Woody omamentals
042 - Blum, H.; Fausten, G.; Nega, E.; Gärber, U.; Jahn, M.
Elektronenbehandlung von Arznei- und Gewürzpflanzensaatgut 146
043 - Fricke, A.; Hommes, M. Kofoet, A.; Richter, E. Ulbrich, A.
IRTG - Anfälligkeit von Kopfkohlsorten gegenüber Krankheiten und Schädlingen 146
IRTG working group - resuits on the susceptibility of head cabbage to pests and diseases
044 - Kofoet, A.; Schwarz, J.
Wirkung von Untersaaten bei Artischocken (Cynara scolymus L.) auf Blattläuse und Wanzen 147
Impact of intercropping with artichokes (Cynara scolymus L.)on apbids and bugs
045 - Kigathi, R.; Poehling, H.-P.
Effect of U V-absorbing greenhouse covering materials on the immigration and dispersal of
Western Flower Thrips (Franklinietta occidentalis) 148
Effect of UV-absorbing greenhouse covering materiats on the immigration and dispersal of Western Fiower Thrips
(Frankliniella occidentalis)
046 - Lörcks, H.; Klatt, J.; MöUer, P.
Einfluss von Pflanzenschutzmitteln auf den Populationsverlauf und die Effektivität der
Raabmilbe Ambtyseius cucumeris in der Bekämpfung des Fransenflüglers FranAliniella
occidentalis 148
The influence of pesticides on the population deveiopment and the efficacy of the predatory mite Amblyseius cucumeris
(Oudemans) for the control of the Western flower thrips Frankliniella occidentalis (Pergande)."
047 - Schneider, A.; Blum, H. Balder, H.
Bedeutung der Zikaden im Freilandanbau von Arznei- und Gewürzpflanzen sowie
Möglichkeiten ihrer Populationsregulierung 149
Importance of Eupteryx spec. in field production of medical herbs aod spiee crops and their control
048 - Henkel, G.; Mester, M.
Dreijähriger Faunen-Vergleich zwischen einem ökologisch and einem integriert
wirtschaftenden Obstbaubetrieb 149
Comparison of 3-years fäunistic studies between ecological and integrate fruit-growing production
Mitt. Biol. Bundesamt. Land- Forstwirtsch. 400,2006 15
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
049 - Thiel, M; Nauen, R.
Untersuchungen zur Akarizidresistenz in Populationen der Obstbaumspinnmilbe,
Panonychus ulmi Koch 150
Acaricide resistance in German strains of the European red mite, Panonychus ulmi
050 - Moltmann, E.
Unterlagenbefall durch Feuerbrand (Erwinia amylovora) wird leicht Obersehen! 150
Fire blight {Erwinia amylovora) of apple rootstocks is easily overlooked!
050a - Süle, S.; Jenser, G.
Pear decline caused by Candidatus phytoplasma pyri in Hungary 151
Pear decline caused by Candidatus phytoplasma pyri in Hungary
051 - Bringe, K.; Hunsche, M.; Schmitz-Eiberger, M.; Noga, G.
Die Oberflächencharakteristik von Apfelblättern im Hinblick auf Retention und
Regenfestigkeit von Mancozeb 151
Surface characteristics of apple leaf in terms of retention and rainfastness of mancozeb
052 - Feilhaber, I.; Jäckel, B.; Andrae, M.; Gräbner, H.; Krüger, G.
Notwendigkeit einer kontinuierlichen Schaderregerüberwachung im Stadtgrün 152
Necessity for a periodical pest-monitoring of urban areas
053 - Schumacher, J.; Leonhard, S.; Heydeck, P. Wulf, A.
Bemerkenswerte Vitalitätsschwächung und intensive Holzzersetzung an Rot-Buchen
durch den weitgehend unbekannten Schlauchpilz Hypoxylon cohaerens 153
Noteworthy decline and intensive wood decay on beech by tbe largely unknown ascomycet Hypoxylon cohaerens
054 - Boldt, K.; Voigt, A.; Rank, B.; Damm, A.
Untersuchungen struktureller und funktioneller Veränderungen von Blättern der
Rosskastanie (Aesculus hippocastanum L.) im Jahresverlauf bei Befall mit der Miniermotte
(Cameraria ohridella) 153
Investigations of stjuctttral and functiona! changes during growing season in leaves of horse chestnut trees
(Aesculus hippocastanum L.) under infection with leaf müner (Cameraria ohridella)
055 - Kühnel, E.; Siekmann, G.; Meyhöfer, R.
Charakterisierung der individuellen Verhaltensreaktionen von männlichen Rosskastanien-
Miniermotten auf natürliches nnd synthetisches Sexualpheromon 153
Male horse chestnut leafminer befaaviour in the presence of natural and synthetic sex pheromone
056 - Kairies, J.; Siekmann, G.; Meyhöfer, R.
Pheromonverwirrungstechnik und Rosskastanien-Miniermotte: Auswirkung der räumlichen
Anordnung von Pheromondispensern auf den Paarungserfolg 154
Mating dismption of the horse chestnut leafminer spatial dismbution of pheroraon dispensers
057 - Koch, T.; Hopp, H.; Balder, H.; Grabenweger, G.; Jäckel, B.; Schmolling, S.
Bekämpfung überwinternder Cameraria ohridella Pappen im Falllaub 154
ConOol measures against hibernarjng Cameraria ohridella pupae in the dry autunm foliage
058 - Schnee, H.; Dittrich, S.; Pfüller, R.
Bekämpfung der Kastanienminiermotte durch Insektizidanwendungen 155
Control of the horse-chestnut teafhüner (Cameraria ohridella) by insecticide applicafions
Forst
I. Vorträge
Sektion 43 - Forst
43-1 - Clemcnz, C; Seifert, T.; Pretzsch, H.; Matyssek, R.; Osswald, W.
Phytopathoiogische und ökophysiologische Untersuchungen an mit Phytophthora alni
infizierten Scawarzerlen (Ainus glutinosa)
Fhytopathotogkai andecophystological investigations cm Alma glutaasa mfected witn Fhytopkihora atni
16
MiK. Biol. Bundesanst. Land- F««twirt«*. 4», 2806
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
43-2 - Schumacher, J.; Leonhard, S.
Baumschulmonitoring zu Phytophthora alni in Brandenburg: Ausgangssituation, Maßnahmen
und Ergebnisse in den Jahren 2003 bis 2005 156
Monitoring of nurseries to Phvlophthora alni in Brandenburg: Starting Situation, measures and results within the years 2003
to 2005.
43-3 - Fleischmann, F.; Schaufele, R.; Schnyder, H.; Osswald, W.
C— und N—AUokation in Buche nach Infektion mit Phytophthora citricola unter dem Einfluss
von erhöhtem CO, 157
C- and N-allocation in beech infected with Phytophthora citricola under the influence of elevated CO2
43^4 - Schröter, H.; Bub, G.; Delb, H.
Erfahrungen bei der Bekämpfung des Schwammspinners (Lymantria dispar L.) und
Eichenprozessionsspinners (Thaumetopoeaprocessionea L.) im Jahr 2005 in
Baden-Württemberg 157
Experiences with the control of Gypsy Moth {Lvtnantria dispar L.) and Oak Processionary (Thaumetopoeaprocessionea L.)
Caterpillar in the year 2005 in Baden—Württemberg
43-5 - Jung, K.; Habermann, M.; Bressem, U.
Biologische Dichteregulierung des VValdmaikäfers mit Beauveria brongniartii in Südhessen 158
Biological regulation of the forest cockchafer population density in South-Hessen by Beauveria brongniartii
43-~6 - Grüner, I; Metzler, B.
Nectria-Arten an Buchenrinde mit Weichbastnekrosen 159
Nectria species associated with phloem necroses in Fagus sylvatica
43-7 - Blaschke, M.
Befallssituation durch Lecanosticta acicola an verschiedenen Kiefernarten im Freilandversuch
und Fungizidwirkung unter Laborbedingungen auf der Erreger 159
Situation of the Brown Spot disease Lecanosticta acicola in the south of Bavaria on Pine trees and influence of different
fungieides under laboratory conditions
43-8 - Wulf, A.; Schumacher, J.
Über die Desinfektion von Schneide-Werkzeugen beim Baumschnitt 160
On the desinfection of pruning tools for tree treatment
II. Poster
059 - Leonhard, S.; Schumacher, J.; Wulf, A.
Anfälligkeit und Adaptionsvermögen von Eichen gegenüber Pathogenen bei erhöhtem
Trockenstress und Stickstoffbelastung 161
Susceptibiriy and adaptability of oaks to pathogens under drought and increased nitrogen stress.
060 - Zapletalova, E.; Siruckova, I.
The oecurence of Cryphonectria parasitica (Murrill) M. E. Barr in the Czech republic 161
The oecurrence of Cryphonectria parasitica (Murrill) M. E. Barr in the Czech republic
061 - Metzler, B.
Cryptostroma corticale an Bergahorn nach dem Trockenjahr 2003 161
Cryptostroma corticale on Acer pseudoplatanus in Germany after the heat and drought period of 2003
062 -Porte, R.; Koehl, J.; Fleischmann, F.; Osswald, W.
Charakterisierung eines Welkefaktors aus dem Kulrurfiltrat von Phytophthora citricola
und Bedeutung im Wirt-Pathogensystem Buche {Fagus sylvatica) - Phytophthora citricola 162
Characterizatjon of a wilting factor from Phytophthora citricola and its signiScance in the host - pa ogen interacrios with
beech (Fagus syh/atica)
063 - Jung, T.; Blaschke, M.
Schaden durch Phytophthora an Bayerischen Buchen 162
064-Schröder, T.
Infektion von Pinus sy/ves/rö-Sämlingen durch bodenbärtiges Inokuium des
Quarantaneschadpilzes Fusarium circinatum 163
Infectation of Pinus syhestris seedlings with the quarantine fungus Fusarium circiru um caused by soilbome inoculum.
Min. Biol. BundesansL Land-ForstwirtsclL 400.2006 17
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
065 - Ehlers, R.-U.; Peters, A.; Fischer, R.
Phlebiopsis gigantea (ROTEX) - vorbeugende Maßnahme gegen die Ausbreitung
der Stockfäule {Heierobasidion parviporum) 164
Phlebiopsis gigantea (ROTEX) — sustainable biological control of root and butt rot (Heterobasiodion parviporum) in conifer
Stands
066 - Ott, A.; Delb, H.
Regulierung des Nebenflugstammes der Waldmaikäfer-Population im Käfertaler
Wald bei Mannheim (Baden-Württemberg) 164
Controlling the side strain of the chockchafer-population at the "Kaefertaler Wald" next to Mannheim (Baden-
Wuerttemberg)
Hopfen / Weinbau
I. Vorträge
Sektion 13 - Hopfen / Weinbau
13-1 - Engelhard, B.
Langjährige Untersuchungen auf Rückstände von Pflanzenschutzmitteln im Hopfen 166
Long-term analysis of plant protection residues in hops
13-2 - Engelhard, B.; Büttner, P.; Lutz, A.
Botrytis auf Hopfen - Schadbilder und Bekämpfungstrategien 166
Bortytis on hops - pictures of damage and strategies of combat
13-3 - Schwappach, P.
Effekte der Botrytisbekämpfung auf die Qualität fränkischer Moste und Weine 167
Effects of botrytis treatment to quality of Franconian must and wines
13-4 - Frießleben, R.; Koch, H.
Notwendigkeit der internationalen Harmonisierung von Dosierempfehlungen in
Raumkulturen
und Vorschläge für den Weinbau 167
The need for international harmonization of dose rate expression in high crops with a Special focus on viticulture
13-5 - Koch, H.; Hill, G.; Knewitz, H.
Untersuchungen zur differcntiellen Belagsbildung an Blättern, Stielgerüst und Beeren
bei der Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln im Weinbau und deren potenzielle
epidemiologische Relevanz 168
Spray deposit fonnation on leaves, rachises and benies of grape vine and aspects of epidemiological relevance
13-6 - Hofinann, H.
Traubendesign durch GibbereUinsäure - Ist die Risikominderung bei sensiblen Sorten durch
verringerte Aufwandmengen möglich? 169
Buncfa design through gibberelun acid - do adapted application rates miruraize the risk of reduced fruitfiilness for sensitive
varieties.
13-7 - Keil, S.; Immink, H.; Kassemeyer, H.-H.
Ermittlung und Charakterisierung einflussrelevanter Faktoren für die Befallsstärke bei
Plasmopara viticola 169
13-8 - Walter, R.; Harms, M.; Buchenauer, H.
Grünfäule - welche Penicillium-Arten verursachen die Krankheit an Trauben? 169
Blue mold on grapevioe - which Penicitlium species are invoived?
n. Poster
067-Hoffinann,C.
Verteilungsmuster von Schildlausen (Homoptera: Coccoidea) in Rebanlagen - Konsequenzen
ffir das Versuchswesen 178
Distribution and samplmg raethods of soft scale insects in vineyards
Mio. Biet Bundesanst. Land- Forstwntsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
068 - Maixner, M.; Gerhard, Y.
Befallsdynamik der Schwarzholzkrankheit der Rebe 171
Temporal dynamics of grapevine Bois noir disease
069 - Gräfenhan, T.; Demi, G.; Büttner, C; Nirenberg, H.I.
Epidemiologie und biologische Bekämpfung latenter Rebholzkrankheiten 172
070 - Ipach, U.; Kling, L.
Grapevine Virus A in Rheinland-Pfalz: Vorkommen und Bedeutung für den deutschen
Weinbau 172
Grapevine Virus A in Rhineland-Palatinate (Germany): Occurrence and Importance for German viticulture
071 - Stark-Urnau, M.; Maixner, M.; Käst, W.K.; Bleyer, K.
Auftreten eines besonders aggressiven Stolbur-Phytoplasmen-Typs im Weinbaugebiet
Württemberg 173
An aggressive subtype of Stolbur phytoplasm spreading in vineyards of the Wuerttemberg wine region
072 - Harms, M.; Erzgräber, K. Alexander, E.; Ipach, R.; Lipps, H.-P.; Hill, G.; Silvanus, W.
Spätbehandlungen und Dauerwirkung von Botrytiziden - Instrumente zur effektiveren
Bekämpfung von Botrytis cinerea im Weinbau? 174
Late treatments and long lasting effects of botryticides - tools for an improved protection agairjsl Botrytis cinerea in
grapevine?
073 - Kössler, P. Koopmann, B.; Kassemeyer, H.-H.; Tiedemarm, A. von
Zur Wirkung von Pflanzenextrakten gegen frühe Infektionsstadien des Falschen
Rebenmehltaus (Plasmopara viticola) 175
Effect of plant extracts on early stages of infection of grapevine downy mildew (Plasmopara viticola)
074 - Loskill, B.J.; Hoffinann, C; Schmitt, A.; Koch, E.; Berkelmann-Löhnertz, B.; Harms, M.;
Maixner, M.
Strategien zur Regulation der Schwarzfäule (Guignardia bidwettii) im ökologischen Weinbau 176
Strategies for the regulation of black rot (Guignardia bidweUii) in ecological viticulture
075 - Heibertshausen, D. Berkelmann-Löhnertz, B. Hofinann, U.;
Strategien zur Optimierung des ökologischeil Rebschutzes - Ergebnisse aus den ersten beiden
Versuchsjahren des BÖL-Verbundprojektes 176
Optimisation of disease control in organic viticulture - rwo year results of the BÖL cluster project
076 - Walter, R.; Harms, M.; Buchenauer, H.
Einfluss verschiedener Kulturmaßnahmen auf die Epidemiologie der Erreger der Grünfäule
an Trauben (PeniciWum spec.) 177
Impact of different cultivation methods in vineyards on the epidemiology of blue mold fungi {Penicillium spec.) on grapevine
077 - Mohr, H.D.; Berkelmann-Löhnertz, B.; Holder, J.
Minimierung des Kupfereinsatzes im ökologischen Weinbau 178
Minimization of copper use in organic viticulture
Diagnose- und Nachweisverfahren
I. Vorträge
Sektion 2 - Diagnose- und Nachweisverfahren I
02-1 - Hecht, D.
Gushing - ein durch Fusarium verursachtes Phänomen 180
Gushing - a phenomenon caused by Fusarium
02-2 - Lange, R.; Goßmann, M.; Büttner, C.
Untersuchungen zur Identität, Pathogenität and genetischen Diversität von Fusarium
oxysporum an Sommerraps in Kanada 180
Investigatkm of the Identity, Pathogenicity and Genetic Diversity of Fusarium oxysporum on summer rape {Brassica napus)
inCanada
Mm. Biol. Bundesanst Land- Forstwirtsch. 400,2006 19
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
02-3 - Utermark, J.; Karlovsky, P.
Biosensor für Zearalenon auf Basis des Mykoparasiten Gliodadium roseum 181
02-4 - Thines, M.; Brändle, F.; Spring, O.
PCR-Sonden gestützer Nachweis von Phytopathogenen PCR-probe 1«
PCR-probe mediated detection of phytopathogenic agents
02-5 - Sadowska-Rybak, M.; Hinz, Y.; Adam, G.
Nachweis von Acidovorax valerianellae mittels PCR "2
PCR detection of Acidovorax valerianellae
02-6 -Fabich, S.; Bargen, S. von; Bandte, M.; Büttner, C.
Molekularbiologische Charakterisierung und phylogenetische Einordnung von dsRNA
aus Stieleichen {Querem robur L.) 183
Molecular characterisation and phylogenetic analysis of dsRNA extracted from common oak (Querem robur L.)
Sektion 7 - Diagnose- und Nachweisverfahren II / Vorratsschutz
07-1 - Janke, L; Bandte, M.; Grabenweger, G.; Büttner, C.
Serologische Markierung von Erzwespen {Pigntüio agraules) als Grundlage
für epidemiologische Untersuchungen "^
Serological marking ofPignalio agraules as the basis of epidemiological studies
07-2 - Moritz, G.; Mound, L.; Wille, W.
Thrips-Identifikation - Klassisch, digital oder molekular? 184
Thrips identification- classical, digital or molecular?
07-3 - Ulrichs, Ch.; Reichmuth, Ch.; Mucha-Pelzer, T.; Mewis, I.
Einsatz silikatreicher Verbindungen gegen Schaderreger im Unterglasanbau 184
Silica based pestieides to control horticuitural insects pests in green house produetion Systems
07-4 - Adler, C; Raßmann, W.
Verpackungsschutz gegen vorratsschädliche Insekten 185
Insect-proof packages to prevent stored produet pests
07-5 - Jakob, G.; Schmitt, S.; Steuerwald, R.
Phosphorwasserstoff: Resistenzerscheinungen als Folge von Fehlern bei der Ausbringung?! 186
Phosphine: Resistance as a consequence of mistakes in application ?!
II. Poster
078 - Prozell, S.; Reichmuth, Ch. Schöller, M. Steidle, J.
Vergleich verschiedener Fallen Ar die Befallsüberwacbung vorratsschädlicher Käfer in
Leerräumen und Lagerhallen 186
Comparison of diffeient öap types for monitoring of stored-produet beettes in empty room and Stores
079 - Dau, B.; Reichmuth, Ch.; Prozeil, S.; Roßberg, D.; Steidle, J.; Schöller, M.
VOEL 1.0: Eine Entscheidungshilfe-Software für Vorräte ans kontrolliert biologischem
Anbau 187
VOEL 1.0: A decistoo-support-software for protection of organic stored produets
080 - Klementz, D.; Huyskens, S.; ReichrnuA, Ch.
Begasung von Tafeltrauben mit reinem Phosphorwasserstoff zur Schädlingsbekämpfung:
Ruckstands-und Qnalitatsaspekte 187
Disinfestation of table gr^pes wiÄ pure phosphine - residues and quatity aspects
081 - Baltaci, D.; Gerowitt, B.; Reichmuth, Ch.; Klementz, D.; E rinkall, M.
Sulfur lfluorid gegen Ephestia elutetla in getrockneten Feigen 188
Efficacy of Sulfuryi difluoride to control Ephestia eluiella in stored produets
083 - Ulrichs, Ch.; Reichmuth, Ch.; Mucha-Pelzer, T.; Mewis, I.
Amorphe sttikatreiche Staube-Wirkung auf Artttropoden 188
Amoqphous silica dustj effects on arthropods
084-Rode, S.
Erfahrungen bei der AuswertuagvoB Testergebnissen des DAS ELISA 189
Experiences in intapretaBon of DAS ELBA resuB»
20 MiJtBiol. Btrodesanst Land-Foratwmsch. 400.2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
085 - Götz, R.; Rabenstein, F.; Huth, W.; Spanakakis, A.; Demi, G.
Nachweis und Differenzierung bodenbfirtiger Weizenviren 189
Detection and differentiation of soil-bome viruses on wheat
086 - Kucharzak, R.; Thieme, T.; Schubert, I; Fomitcheva, V.
Entwicklung eines Diagnosesystems zur Identifizierung von Viren in Pflanzen und Vektoren 190
Development of a Diagnosis System for Identification of Viruses in Plants and Vectors
087 - Kürzinger, W.; Kürzinger, B.; Möbius, B.
Wildkräuter als mögliche QueUe für PVY - Infektionen bei Pflanzkartoffeln 190
Weeds as Potential resource for PVY infection in seed potatoes.
088 - Kürzinger, B.
Vergleichende Untersuchungen zwischen dem Einblatt— und dem Vierblatttest bei der
Beschaffenheitsprüfung auf Viruskrankheiten bei Kartoffeln 191
Comporative studies between "one-leaf-test" and "four-leaves-test" in the post control to viral diseases of seed potatoes.
089 - Lindner, K.; Rabenstein, F.; Vetten, HJ.
Evaluierung von monoklonalen Antikörpern zum Nachweis des Potato virus Y 192
Evaluation of monoclonal antibodies for detection of Potato virus Y
090 - Dietrich, K.; Winter, S.
Untersuchungen zum Virusgehalt und Virusverteilung in Einzel- und Mischinfizierten
Cassavapflanzen 192
Virus content and distribution in Single and mixed infected Cassava plants
091 - Buchhop, J.; Bargen, S. von; Büttner, C.
1C-RT PCR-RFLP zur Differenzierung von CLRV-Isolaten unterschiedlicher Phylogenie 193
IC-RT-PCR-RFLP differentiation of phylogenetically diverse CLRV-isolates
092 - Bröther, H.; Bernhardt, M.
Auftreten und Verbreitung der Feuerbrandkrankheit (Envinia amylovora)
im Land Brandenburg 193
Spread and detection of Fireblight {Erwinia amylovora) in Brandenburg region
093 - Kellerer, T.
Entwicklung einer Nachweismethode mittels ELISA und PCR-Methoden für samenbärtige
Krankheitserreger, insbesondere Weizensteinbrand (Tilletia caries) und Gerstenflugbrand
(Vstilago nuda), bei Ökosaatgut 194
Development of a Detection System by ELISA and PCR Methods for Seed - Borne Diseases especially Smut Bunt
{Tilletia caries) and Loose Smut of Barley (Ustilago nuda) in Organic Seeds
094 - Meyer, N.; Karlovsky, P.; Lind, V.
Entwicklung einer Real-Time-PCR basierten Quantifizierung des Befalls von
Oculimacula yallundae und Oculimacula acuformis an Triticum aestivum 194
Development of Real-Time PCR based quantification of Oculimacula yallundae and Oculimacula acuformis in plant
material of Triticum aestivum
095 - Eisold, A.-M.; Schadock, I.; Bargen, S. von; Goßmann, M.; Büttner, C.
Nachweis von Fumonisin-Biosyntbese-Genen in Fusarium spp.-Isolaten verschiedener
Wirtspflanzenherkünfte 195
Detection of fumonisin-genes in isolates of various Fusarium spp. originatmg from different host plants
096 - Nutz, S.; Karlovsky, P.
Entwicklung einer ReaMüne-PCR-Methode zur Quantifizierung von Fusarium verticillioUUs 196
Real-time~PCR-method for Fusarium verticillioides
097 - Thalmann, R.; Kopp, K.; Wilhelm, I.; Struck, C.
Entwicklung einer PCR-gestützten Diagnosetechnik zur Identifizierung bodenbfirtiger
Pilzerkrankungen an Lupinus angusäfohus 196
A PCR based method for the detection of soilbome ftmgal pathogens in lupines
098 - Kleespies, R.G.; Huger, A.M.; Zimmermann, G.
Diagnose von Arthropodenkrankheiten - seit über 50 Jahren im „Institut für biologischen
Pflanzenschutz4* 1%
Diagnosis of arthropod diseases - Since more tlian 50 years in the "Institute for Biological Control"
Mitt. Biol. Btradesaast Land- Forstwirts*. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Virologie / Bakteriologie / Mykologie
I. Vorträge
Sektion 46 - Virologie / Bakteriologie/ Mykologie I
46-1 - Götz, R.; Huth, W.; Spanakakis, A.
Untersuchungen zur Diversität der in Deutschland und Europa vorkommenden Isolate
des Soil-borne cereal mosaic virus (SBCMV) 19*
Investigation of the diversityof isolates of the Soü-bome cereal mosaic viius (SBCMV) originating firom Gennany and
Europe
46-2 - Schubert, J. Fomitcheva, V.; Sztangret-Wisnewska, I.; Thieme, R.
Aufklärung der molekularen Struktur von Stämmen des Potato virus Y als Voraussetzung
für ihre Nutzung in der Resistenzzüchtung und die Entwicklung von Diagnosemethoden 198
Evaluation of the Molecular Structure of Potato virus Y strains as condition for their use in resistance breeding and
molecular diagnostics
46-3 - Draghici, H.-K.; Varrelmann, M.
Rekombination von ausbreitungsdefekten Hüllproteingen-Mutanten des Potato virus X
(PVX) in Nicodana benthamiana mittels transienter Agrobakterien- vermittelter Expression
der Wildtypsequenz 199
Recombination of movement defective coat protein gene mutants of Potato virus X (PVX) in Nicotiana benthamiana
by transient Agrobacterium-mediated expressioo of the wild-type sequence
46-4 - Ghazala, W.; Varrelmann, M.
Subcellular localisation and molecular characterisation of the 16K suppressor of gene
silencing protein of Tobacco rattle virus 200
46-5 - Stephan, D.; Maiss, E.
Charakterisierung von Beet mild yellowing virus Amplicon-transgenen A'. benthamiana 200
Characterization of Beet mild yellowing virus amplicon-transgenic N. benthamiana
46-6 - Engelmann, J.; Lesemann, D.-E.
Überblick über die aktuellen Virusvorkommen - speziell neu auftretender Viren -
in Beet- und Balkonpflanzen in Deutschland 200
Overview over virus occurence - especially new emerging viruses— in bed and balcony plants in Germany
46-7 - Mikona, C; Jelkmann, W.
Genetische Variabilität und Populationsstruktur von Grapevine leafroll-associated
virus-1 IsoUten 201
Geneöc variability of Grapevine leafroll-associated virus 1
46-8 - Gentkow, J.; Bargen, S. von; Rebenstorf, K.; Candresse, T; Büttner, C.
Cherry leaf roll virus - Wirtspflanzenspezifische genetische Struktur eines
pollenbürtigen Pflanzcnvirus 202
Cherry leaf roll virus - Host-species-dependent genetic stracture of a pollen-bome plant virus
Sektion 51 - Virologie/ Bakteriologie/ Mykologie II
51-1 - Koenig, R.; Engelmann, J.; Lesemann, D.-E.; Bürgermeister, W.; Schiemann, J.;Deml, G.
Ein modifiziertes Kakteenvirus als potentielles Hilfsmittel für diverse biotechnologische
Anwendungen, insbesondere in Zockerrüben 203
A modifled virus frorn a cactus species as a potential too] for various biotechnological applicatioos, especialiy in sugarbeet
51-2- Feil, N.
Untersuchungen zur Interaktion zwischen dem virusüberrragenen Nematoden Xiphinema
index und verschiedenen Vitis-Arten 203
22 MittBi ji.BundesaBstLmd-F««wirtseB. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
51-3-Berger, C.
Molekulare Charakterisierung des Typ IH-Sekretionssystems von
Xanthomonas campestris pv. vesicatoria 204
Moleculare Characterization of the typelll secretion System of Xanthomonas campestris pv vesicatoria
51-4 - Seibold, A.; Giesen, N.; Jelkmann, W.
Antagonismus verschiedener Hefestämme gegen Erwinia amylovora 204
Antagomsm of different yeast spp. against Erwinia amvlovora
51-5 - Schneider, B.; Seemüller, E.
Genetische Variabilität und Virulenzunterschiede verschiedener Isolate des
Apfeltriebsuchterregers Candidatus Phytoplasma mali 205
Genetic variability and differences in virulence of various isolates of the apple proliferation agent Candidatus Phytoplasma
mali
51-6 - Jarausch, W.; Bisognin, C; Ciccotti, A.; Moser, M. Grando, S.
Etablierung eines in vitro screening-Systems für Apfeltriebsucht-resistente Unterlagen-
Genotypen 205
Establishment of an in vitro screening System for apple proliferation-resistant rootstock genotypes
51-7 - Sirrenberg, A.; Nutz, S.; Karlovsky, P.; Wolf, G.
Molekulargenetische Untersuchungen zur Bodenmüdigkeit bei Rosen 206
Soii sickness in roses: Molecular approach
51-8 - Hammer, T.; Spring, O.
Kernaustauschvorgänge durch Anastomosen bei Plasmopara halstedii 206
Exchange of nuclei through anastomoses between individuals of Plasmopara hasltedii
II. Poster
099 - Nitschke, E.; Varrelmann, M.
Auxinresponsive Markergenexpression als Möglichkeit, die Beeinflussung des
Phytohonnonhaushalts in Virus-Pflanze-Interaktionen zu untersuchen 207
Auxin-responsive marker geoe expression as a tool to study plant-virus interactions
100 - Ehrig, F.; Kühne, T.
Elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Übertragung des BaMMV durch
Polymyxa graminis 207
101 - Kastirr, U.; Wortmann, H.
Untersuchungen zum Verlauf der Infektion durch bodenbürtige Viren an Weizen, Triticale,
Roggen und Indikatorpflanzen 208
Investigation of the progress of the infection caiised by soil-bora viruses on wheat, triticale, rye and indicative plants
102 - Dietrich, C; Qayyum, A.; Winter, S.
Untersuchungen zur Funktion des plS Proteins aus Johnsongrass chlorotk 208
Analysis of the pl5 protein of/Johnsongrass chlorotic stripe mosaic virus'' (JCSMVV
103 - Thiel, H.; Varrelmann, V.
Etablierung eines "Yeast two-hybrid Systems" zur Charakterisierung der Interaktion
zwischen Beet necrotic yellow vein virus (BNYW) und (Rz2 x Rz3) resistenten Zuckerrüben
auf Proteinebene 209
Use of yeast-two hybrid systera to characterize protein interactions between Beet necrotic yellow vein virus and (Rz2 + Rz3)
resistent sugar beet
104 - Lindner, K.; Fomitcheva, V.; Winter, S.; Schubert, J.; Sztangret-Wisnewska, I.; Kürzinger, B.
PVYNW - Nachweis, Symptomatik und Epidemiologie 209
PVY " W - detection, symptoraology and epidemiology
105 - Fomitcheva, V.; Schubert, J.; Sztangret-Wisnewska, I.; Lindner, K.
Entwicklung eines Verfahrens für die molekulare Analyse des Stammspektrums des Potato
virus Y 210
Development of a method for the molecuiar differentiation of strains in Potato virus Y poEulatum
106 - Rabenstein, F.; Schubert, J.; Ehrig, F.; Habekuß, A.; Krauthausen, H.-J.; Müller, J.
Identifizierung und Differenzierung von Viren an Spargel 211
Identification and diflereariation of viruses in asparagus
Mitt. Biol. Bundesamt Land-Foutwirtsch. 400,2006 23
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
107 - Knierim, D.; Blawid, R.; Maiss, E.
Optimierung der artifiziellen Inokulation von Nicotiana benthamiana mit Volllängenklonen
des Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-AIT) 211
Optimisation of artificial inoculation of Nicotiana benthamiana with a fall-length clone of TYLCTHV-ATT
108 - Blawid, R.; Maiss, E.
Molecular characterization of a gemfaiivirus infecting tomatoes plants in Vietnam 212
109 - Golecki, B.; Henkel, G.
Virusstatus der neuen Kernobst-Versuchsanlage in Schleswig-Holstein 212
Virus Status of the new experimental plant of pome in Schleswig-Holstein
110 - Jelkmann, W.; Leible, S., Rott, M.
Little cherry Closteroviren -1 und -2, ihre genetische Variabilität und Nachweis mittels
Real-Time-PCR 213
Little cheny closteroviruses -1 and —2, their genetic variability and Real-Time-PCR detection
111 - Langer, J.; Gentkow, J.; Rebenstorf, K.; Rumbou, A.; Bargen, S. von; Büttner, C.
Vergleich der Hüllproteine ausgewählter Cherry leaf roll virus- Isolate aus unterschiedlichen
genetischen Gruppen 213
Coat protein sequence comparison of selected CLRV-isolates ftom diffetent genetic groups
112 - Mikona, C; Jelkmann, W.
Cuscuta reflexa als Vektor zur Übertragung von Grapevine leafroll associated virus-7
auf krautige Wirtspflanzen 216
Cuscuta species as vector for transmitting Grapevine leafroll-associated viius-7 to herbaceous plant hosts
114-Barchend, B.
Resistenzprüfung von Feldsalat (Valerianella locusta L.) gegen Acidovorax valerianellae sp.
nov. 215
Resistance screening methods in the host/pathogen combination com salad/ Acidovorax valerianellae sp. nov.
115-Kunz, S.
Antagonistisches Potenzial von Bacillus Stämmen bei der Feuerbrandbekämpfung 215
Antagonistic Potential of Bacülus straios in fire blight control
116-Lemessa, F.
Physiological and Pathogenic Characterization of Strains of Bacterial Witt (Ralstonia
solanacearum) from Ethiopia 216
117 - Räder, T.; Racca, P.; Jörg, E.; Hau, B.
Untersuchungen zur Keimung von Uredosporen des Roggen- und Weizenbraunrostes 216
Germmatioa of urediniospores in Winter rye and wintei wheat
118 -Löfke, C; Weiberg, A.; Karlovsky, P.
Identifizierung und Charakterisierung von infektionsrelevanten Genen in Verticillium
longisporum 217
119 - Hiegl, W.; Wolf, H.C.; Ratzinger, A.; Karlovsky, P.
Functional analysis of a new polyketide synthase gene in Verticillium longisporum 217
120 - Kaiser, U.; Ladewig, E.; Varrelmann, M.
Erzeugung verschiedener Befallsverläufe von Cercospora beticola durch künstliche
Inokulation von Zuckerrubensorten mit unterschiedlicher Anfälligkeit 218
Diffezeot i fest tioa comses of Cercospora beticola through artificial inoculation of sugar beet vaheties possessing different
sosceptibüity levels
121 - Buhre, C; Kluth, C; Varrelnjaun, M.
Nutzung eines schnellen Tesrverfahrens Ar die Untersuchung des Wtrtspflanzenkreises von
Hhizoctoma solani AG 2-2IIIB, dem Erreger der Späten Rübenfäule, an Zuckerrüben 218
Useofa rapid senMriBgraethodtoaBaiyKdiffCTem intern ^wcies)foraKirsnscej«ibüifyagaoia
Rhizoctonia solani AG 2-2IDB, the agent of root and crown rot of sugar beet
122 - Maina Muiru, W.; Kooptnann, B.; Tiedemann, A. von
Rassen-Typisierung und UnterMichungen zur Aggressivität sowie genetischen Diversität von
fxsfro/u/iiM (urctcum-Isobten deutscher und afrikaniKher Herkunft 219
Race typng and inveaigaoons ob iggrcsswencss and gmetk drnasity of Exserokilum (are/cum isolatcs
of Geraffln aod Keoyas otigiii
MittBidBundesanst. Land-Forstwmscb. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Nematologie
I. Vorträge
Sektion 8 - Nematologie
08-1 - Große, E.; Barthelmes, G.; Adam, L.
Zur Anfälligkeit von Hafersorten der Brandenburger Landessortenversuche gegenüber
Zysten nematoden 220
Susceptibility of varilies of oat to cereal cysl nematodes
08-2 - Niere, B.; Schlang, J.
Charakterisierung von Populationen des Erregers der Rübenkopffäule DUylenchus dipsaci 220
Characterization of stem nematode (Ditylenchus dipsaci} populations causing crown rot of sugar beet
08-3 - Niere, B.
Neue Strategien zur Bekämpfung der Kartoffelzystennematoden 221
New strategies for the control of potato cyst nematodes
08^ - Slaats, B.E.; Patel, A.; Beitzen-Heineke, W.; Halhnann, J.; Müller, J.; Vorlop, K.-D.;
Sikora, R.A.
Untersuchung der Wirksamkeit einer Formulierung des Pilzes Hirsuteila rhossiliensis 221
Efficacy of an encapsulation of the nematophagous fcngus Hirsuteila rhossiliensis
II. Poster
123-Knuth,P.
Toleranz von Zuckerrübensorten gegenüber Ditylenchus dipsaci 222
Toleiance of sugar—beet variaties to Ditylenchus dipsaci
124 - Lukashyk, P.; Ladewig, E.
Bekämpfung von zystenbildenden Nematoden (Heterodera sckachtii) durch resistente
Zuckerrübensorten 223
Control of beet cyst nematodes (Heterodera schachäi) usiag resistant sugar beet cultivars.
125 - Blanschette, C; Pocasangre, L.; Sikora, R.A.; Büttner, C.
Diversität frei lebender Nematoden als Indikator der Bodengesundheit von Bananenplantagen
in Costa Rica 223
127 - Metge, K.; Braasch, H.; Gu, J.; Burgermeister, W.
Phylogeneric relatiouships among Bursaphelenchus species (Nematoda: Aphelenchoididae)
of different groups 224
128 - Mekete, T.; Kiewnick, S.; Halhnann, J.; Sikora, R.A.
Srudies on the eommunitics of endophytic bacteria in coffee (Coffea arabica L.) from Ethiopia
and their antagonistic potential towards Meloidogyne incognha 225
Tierische Schaderreger
I. Vortrage
Sektion 3 - Tierische Schaderreger
03-1 - Alkhedir, H.; Vidal, S.
Clonal Performance, firness and host adaptability of grabt aphid Sitobion ovenoe F. clones
in central Germany 226
Mitt Biol Bundesanst. Land-Foretwirtsch. 400,20O6 25
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
03-2 - Mölck, G.
Erfahrungen mit Prognose und Bekämpfung des Schadauftretens von Sattelmucken und
Weizengallmücken (Diptera: Cecidomyiidae) In Schleswig-Holstein 227
Experience with prognosis and conttol of saddle gall midge and wheat blossom midge (Diptera: Cecidomyiidae)
in Schleswig—Holstein
03-3 - Kreuter, T.
Laufkäfer der Gattung Carabus spp. als effektive Schädlingsantagonisten auf dauerhaft
pfluglos bearbeiteten Ackerflächen in Sachsen 227
Ground beetles of genus Carabus spp. as effective pest antagonists in Saxon loess fields pennanently eultivated withoul
plough
03^4 - Jacob, J.
Massenvermehrungen der Feldmaus: Sind die Zyklen verschwunden? 228
Mass emptions of common voles: Did tbe cycles disappear?
03-5 - Walther, B.; Pelz, H.-J.; Malevez, J.
Migrationsbarrieren gegen Wühlmäuse - Erfahrungen aus 3 Jahren Praxiseinsatz 22»
Voie management with drift fences - 3 years of experiences in orchards
03-6-Pelz, H.-J.
Rodentiadresistenz bei Wanderratten und Hausmäusen: Verbreitung, Diagnose und
Managementstrategien 22
Rodenticide resistance in brown rats and house mice: Occurrence, diagnosis and management strategies
II. Poster
129 - Alkhedir, H.; Vidal, S.
The effect of light intensity on the color morph formation and Performance in the grain aphid
Sitobion avenae F. ^
130 - Alkhedir, H.; Vidal, S.
Water soluble carboh ydrate (WSC) proportions in cocksfoot grass eultivars trigger host
specialisation in grain aphid clones (Sitobion avenae F.) 23«
131-Li,H.; Vidal, S.
tnfluence of endophytic fungus infections olBrassica plante on insect herbivores under
field conditions 231
132 - Nanz, M.; Burghause, F.
Rübenmotte: Monitoring- und Versuchsergebnisse 232
Sugar beet moth: results of monitoting and field trials
Herbologie/ Unknutbekämpfung
I. Vorträge
Sektion 4 - Herbologie/ Unkrautbekämpfung I
04-1 - Gehring, K.; Thyssen, S.; Festner, T.
Mehrfaktorielle Bewertung von unterschiedlichen MaBnahmen zur chemischen
UnkrantreguBerung in Getreide und Mais 233
Multifaclonal raing of different hertutidc treatments in cereals and maize
04-2 - Hentsch, T.; Heisrath, J.; Metz, N.; Bonin, J.
Unspezifisch wirkende Herbizide können die Wirksamkeit von spezifisch wirkenden
Herbinden gegen Alopecurus myosurouies erhalten 233
Non-specific aetmg hcrbicides nay be able to preserve fte efficaey of specific actiog herbkides agarnst Alopecurus
myosurouie
04-3 - Miesner, H.; Stuke, F.
EmflussoBterscWedlkherBodenbeart»eitnngs\erfahrennirMaisaus»aataufdieUnkniutflora 234
The efftets of diffin» soil prepaiation metfanfa ftr mw2B seeding on weed distribution
04-4 - Stuke, F.; Ostners, K_; Hinrichs, D.
26
MittBiol.Bundesanst. Und-Foratwntsch. 400.2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Mehrjährige Ergebnisse zur Regulierung so genannter „Problemunkräuter" im intensiven
Maisanbau in Nordwestdeutschland 234
Results frora some years to control "problemweeds" in tfae intensive com-production in north-west Gemany
04-5 - Goerke, K.; Gerowitt, B.; Schulte, M.; Richter, U.
Unkrautmonitoring in Raps - Ziele, Methodik und erste Ergebnisse 235
Weed monitoring in winter oüseed rape - objectives. methods and first results
04-6 - Klem, K.; Spitzer, T.
Die Nutzung der Chlorophyllfluoreszenz für die Untersuchung der Selektivität und Wirkung
von Herbizidanwendungen in Zuckerrüben 236
Chlorophyll fluorescence utilisation for evaluation of selectivity and efficacy of herbicide treatments in sugar beet
Sektion 9 - Herbologie / Unkrautbekämpfung II
09-1 - Märländer, B.
Unkrautregulierung in Zuckerrüben mittels gentechnisch herbizid-toleranter Sorten -
ein Überblick zur Wirtschaftlichkeit des Anbaus in Europa 236
Weed control in sugar beet using genetically modified herbicide tolerant varieties - a review of the economics for cultivation
in Europe
09-2 - Petersen, J.; Koch, H.
Auswirkungen von Herbizidmischungen auf Retention und Wirksamkeit am Beispiel
von Metamitron und Triflusulfuron-methyl zur Kontrolle von Ausfallraps in Zuckerrüben 237
Effects of herbicide mixtures on retention and efficacy for control of volunteeroilseed rape in sugar beet with
trülusulfuron-methyl and metamitron
09-3 - Schröder, G.
Nur eine erfolgreiche Lückenindikation kann den Lupinenanbau in Deutschland
gewährleisten 238
Successful minor use only will be able to guarantee cultivation of blue lupin (Lupinus angustifolius) in Germany
09-4 - Beiz, R.
Hormesis und ihre Bedeutung für allelopathische Wechselwirkungen 238
Hormesis and its importance for aüelopathic interactions
09-5 - Zink, Z.
Auswirkungen nicht abgestimmter Codes und Standards auf zusammenfassende
Versuchsauswertungen 239
The unpact of non-hannoiüzed Codes and guidelines on trial summaries
II. Poster
133 - Nordmeyer, H.
Teilflächenunkrautbekämpfung: Eine Strategie zur Minderung des Herbizideinsatzes! 239
Site specific weed control: A strategy to reduce herbicide use
134 - Kluge, A.; Nordmeyer, H.
Unkrauterkennung auf Ackerflächen mittels bildanalytischer Systeme 240
Weed recognition in arable üelds using digital ünage analysis
135-Schmatz, R.
Integrierte Unkrautbekämpfung in Arznei- und Gewürzpflanzen 241
Integrated control of weeds in medical and spiee plants
136-Agha, J.M.
Unkraut- und Ertragsentwicklung im ökologischen und integrierten Getreidebau 242
Time course of weed population and yield in organic and integrated cereai cropping Systems
137 - Gehring, K.; Thyssen, S.; Festner, T.
Dynamik der Unkrantflora in Abhängigkeit von der Intensität der Herbizidbehandlung 243
Dynamic of the weeds dependent to the herbicide mtensiüv
138-Verschwele, A.
Uakrinter auf Wegen und Pützen - erste Ergebnisse aus dem CleanRegjon-Projekt 244
Weeds onhardsurfaecs-first resullsof the CleanRegioo-Project
Mitt Biol. Bandesaost Land-Forstwirtsch. 400,2006 27
139 - Verschwele, A.
Phytotorische Wirkungen pflanzlicher Öle auf Keimung und Wachstum von Unkräutern 24S
Phytotoxic effects on weed emergence and growth by plant oils
140 - Hunsche, M.; Schmitz-Eiberger, M.; Noga, G.
Einfluss von Leinölethoxylatcn auf die Regenfestigkeit und biologische Wirkung von
Glyphosat an ausgewählten Unkräutern 246
Influence of linseed oil ethoxylate adjuvants on rainfastness and biological efficaey of Glypfaosate in selected weeds
141 - Augustin, B.; Koch, H.
Einfluss grobtropfiger Düsen auf die Wirkung von Rübenherbiziden 247
Coarse droplet application and biological efficaey of sugar beet herbieides
142 - Ulber, L.; Jüttersonke, B.
Reaktionsvariabilität innerhalb der Unkrautarten Chenopodium album L. und
Amaranthus retroflexus L. auf unterschiedliche Herbiziddosierungen 247
Variability in respoose towards different dose of herbieides within species of Chenopodium album L. and Amaranthus
retroflexus t.
143 - Balgheim, N.; Wagner, J,; Ruiz-Santaella, J.P.; De Prado, R.; Hurle, K.
Resistenz gegen ACCase-Inhibitoren bei Alopecurus myosuroides Huds -
Aufklärung der Mechanismen in ausgewählten Biotypen 248
Resistance to ACCase iahibiting herbieides - Mecbanisms of different Alopecurus myosuroides biotypes
Wirt-Parasit-Beziehungen
I. Vorträge
Sektion 30 - Wirt-Parasit-Beziehungen I
30-1-Wydra,K.; Ben, H.
Molekulare Charakterisierung der ZeUwandpolysaccbaride von Tomate in Interaktion mit
Ralstonia solanacearum, Erreger der Bakteriellen Welke 249
Molecular characterization of ceu wall polysaccharides of tomato in interaction with Ralstonia solanacearum,
causal agent of bacterial wüt
30-2 - Schacht, T.; Wydra, K.
Polygalakturonase-inhibierendes Protein (PGIP) hat Effekt gegen Polygalakturonase
eines bakteriellen Pathogens: Ergebnisse aus dem Wirt-Parasit-System Tomate vs.
Ralstonia solanacearum 249
Potygalacteronase- inhjbiting protein (PGIP) is effective against a bacterial pathogen: lesults fiom the host-pa OK™
System tooofo vs. Ralstonia solanacearum
30-3 - Schützendübel, A.; Stadler, M.; Schweizer, P.; Himmelbach, A.; Tiedemann, A. von
Untersuchungen zur Abhängigkeit der Entstehung nekrotischer Blattflecken hervorgerufen
durch Ramutaria coUo-cygni vom Entwicklungsstadium der Gerste 250
tovestigation of Isaf spots in barley caused by the necrotrophic pathogen Ramulana collo-cygni
30-4 - Eichmann, R_; Babaeizad, V.; Imani, J.; Hückelhoven, R.
Studien zur Interaktion von transgener BAX Inhibitor-1 überexprbnierender Gerste mit
phytopathogenen Mikroorganismen 250
30-5 - Hückelhoven, R.; Priyadarshini, L; Imani, J.; Jansen, M.; Schaf ath, U.;
Schultheiss, H.; Kogel, K.-H.
We Gersten RACB GTPase verknSpft Anfälligkeit gegen Gerstenmehltau mit Anfälligkeit
gegen Trockenstes ond mit Organentwicklung 251
Barley smal] GTPases link sosceptänlity lo powdety miMew with soswptibüity todrtmghtstrcssandotgandevclopnBnt
30-6 - Schafl aüj, U.; ZeUerhoff, N.; Crous, P.; Groenewald, J.
Üted 251
MitLBiolBundesffljst Land-Fotstwirtsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
30-7 - Riediger, N.; Koopmann, B.; Karlovsky, P.; Ratzinger, A.; Marsh, D.; Tiedemann, A. von
Zur Rolle von Stickoxid (NO) als Signal in der Interaktion von Brassica napus mit
Verticillium longisporum 252
Towards the role of nitric oxide (NO) as a Signal in the interaction of Brassica napus with Verticillium longisporum
30-8 - Friehe, S.; Sauerbrunn, N.; Muyrers, J.; Fuchs, R.; Schlaich, N.L.
PCC1, a link in Arabidopsis befween the inner dock and pathogen defence? 253
Sektion 35 - Wirt-Parasit-Beziehungen II
35-1 - Heiser, I.
Phytotoxin-vermittelte Sauerstoffaktivierung als Angriffsstrategie nekrotropher Pilze 253
Phytotoxin-mediated oxygen activation as infection stategy of necrotrophic pathogens
35-2 - Weiberg, A.; Karlovsky, P.
Identifizierung von Kandidatengenen für Pathogenitätsfunktionen bei Verticillium
longisporum mittels eines quantitativen Transkriptom—Profilings 253
Identification of pathogenecity related genes in Verticillium longisporum by quantitative transcriptome profiling
35-3 - Eichler, N.; Horbach, R.; Floss, D.; Küster, S.; Kiesow, A.; Deising, H.B.
Determinanten der Penetrationskompetenz bei Colletotrichum graminicola 254
Deteiminants of the penetration competence of Colletotrichum graminicola
35^J- - Wirsei, S.; Krijger, J.-J.; Deising, H.B.
Das Sekretom des maispatbogenen Pilzes Colletotrichum graminicola 254
The secretome of Colletotrichum graminicola, a fungal pathogen of Zea mays
35-5 - Krijger, J.-J.; Deising, H.B.; Wirsei, S.
In «/i'co-Analyse putativ sekretierter Proteine aus pilzlichen Proteomen 255
In silico analysis of putative secreted proteins from fungal proteomes
35-6 - Unger, C; Jünger, R.
Isoenzym-Charakterisiening von PGasen während der frühen und späten Pflanze/Pathogen-
Interaktion im System Phaseolus vulgarisIBotrytis cinerea 255
Isoenzyme-charakterization of PGases during early and late plant/pathogen-interaction in the System Phaseolus
vulgarisIBotrytis cinerea
Sektion 40 - Wirt-Parasit-Beziehungen III
40-1 - Schumacher, C; Steiner, U.; Oerke, E.-C.
Untersuchungen zur Adhäsion von Venturia inaequalis auf hydrophoben Oberflächen 256
Investigations on the adhesion of Venturia inaequalis to hydrophobic surfaces
40-2 - Eynck, C; Grunewaldt-Stöcker, G.; Koopmann, B.; Tiedemann, A. von
Infektionsverlauf und Ausbreitung von Verticillium longisporum an Winterraps 257
Infection process and spread of Veriicillium longisporum on oüseed rape.
40-4 - Waller, F.; Achatz, B.; Schäfer, P.; Deshmukh, S.; Baltruschat, H.; Franken, P.; Kogel, K.-H,
Molekulare Analyse der durch den Wurzelendophyten Piriformospora indica hervorgerufenen
Ertragsanstieg and Pathogenresistenz in Gerste 258
40-5 - Jansen, C; Wertstem, D. von; Schäfer, W.; Kogel, K.-H.; Maier, F.
Zytologische Untersuchungen zur Bedeutung der Trichothecene von F. gramineamm beim
Ährenbefall zeigen deutliche Unterschiede in Gerste und Weizen 258
40-6 - Fuchs, U.; Steinberg, G.
Endozytose ist essentiell die pathogene Entwicklung des pilzlichen Maisschädlings
Ustilago maydis 259
II. Poster
144 - Prange, A.; Oerke, E.-C.; Steiner, U.; Dehne, H.-W., Lichtenberg, H.; Modrow, H.; Hormes, J.
X-ray absorption spectroscopy (XAS) fer in situ cbaracterization of plant-fungus
interactions 259
Mi«. Biol. Bimdesanst Land- Forstwirt«*. 400,2006 29
145 - Ciolkowski, I.; Leib, K.; Langen, G.; Kogel, K.-H.
Untersuchung von WRKY-Transkriptionsfaktoren in Hordeum vulgäre ev. Ingrid 260
Investigation of WRKY transcription factors in Hordeum vulgäre ev. ingrid
146-Ehrig, F.
Resistenzreaktion bei Gerste gegen Blumeria graminis: Rasterelektronenmikroskopische und
röntgenmikroanalytische Beobachtungen 260
147 - Preuss, J.; Schultheiss, H.; Kogel, K.-H.; Hückelhoven, R.
Molekulare Analyse der Signalübertragung durch Gersten RAC Proteine im Pathosystem
Gerste - Blumeria graminis f. sp. hordei 261
Molecular analysis of the signalJing pathway of barley RAC proteins in the patfaosystem barley - Blumeria graminis f. sp.
hordei
148 - Braun, C; Weber, R.; Stemer, O.; Anke, H.; Thines, E.
Lipolytic activirv in germinaring conidia of Magnaporthe grisea — its role in turgor generarion
and activation ofprodmgs 261
149 - Horbach, R.; Graf, A.; Deising, H.B.
Die CoUetotrichum graminicola 4'-Phosphopantetheinyl-Transferase aktiviert Enzyme mit
Relevanz för Pathogenität und Virulenz 262
150 - Ratzinger, A.; Karlovsky, P.
Sekundärmetaboliten von Verticillium longisporum in der Interaktion mit Brassica napus 263
Secondary metabolites of Verticillium longisporum
151 - Schnieder, F.; Kontradowitz, L.; Verreet, J.-A.
Resistenz und Virulenz im Pathosystem Beta vulgarislErysiphe betae - Entwicklung von
Grundlagen für eine nachhaltige Mehltau-Resisenzzüchtung bei der Zuckerrübe 263
Resistance and virulence of tbe pathosystem sngar beet (Beta vulgaris) I Powdery Mildew (Erysiphe betae)
152 - Kluth, S.; Buhre, C; Kluth, C; Varrelmann, M.
Charakterisierung der Resistenz von Zuckerrüben gegenüber Rhizoctonia solani mittels
„Tissue print immunoassay" (TPIA) 263
Characterisation of sugar beet resistance to Rhizoctonia solani with tissue print immunoassay (TPIA)
153 - Butz, A.F.; Novy, M.; Geithe, E.; Finckh, M.R.
Vergleichende Virulenzanalyse von Phytophthora infestans verschiedener Wirtsherkünfte auf
Tomate und Kartoffel 264
Comparative virulence analysis of Phytophthora infestans from different hosts on tomato and potato.
154 - Fakhro, A.; Schwarz, D.; Bargen, S. von; Bandte, M.; Franken, P.; Büttner, C.
Reaktion verschiedener Tomatensorten nach Mischinfektion mit Pepino Mosaik Virus
(PepMV) und dem Wnrzelpathogen Pythium aphanidermatum 265
Reaction of differeflt tomato cultivars after mixed infection with Pepino mosaic virus (PepMV) and tbe root patbogen
Pythium aphanidermatum
155 - Kortekamp, A.
Analyse der Expression Abwehr-assoziierter Gene bei Weinreben nach Inokulation mit
Plasmopara viticola und Pseudoperonospora cubensis 265
Expression analysis of defence-related genes in grapevine after an infection with Plasmopara viticola and
Pseuthperonospora cubensis
156 - Polverari, A.; Polesani, M; Desario, F.; Kortekamp, A.
Nachweis differentiell exprimierter Gene bei der Weinrebe nach Inokulation mit
Plasmopara viticola 266
Detection of düferentiaUy expressed genes in grapevine after an i fection with Plasmopara viticola
157 - Brändle, F.; Spring, O.
Ein Elicitorprotein aus Plasmopara halstedii induziert verschiedene Abwehrreaktionen der
Sonnenblume Helianthus annuus U 267
Protein elicitor from Plasmopara halstedii induces multiple defense reacü'ons in sunflower Helianthus anmats L.
158 - Laurentin, H.; Karlovsky, P.
Uotersucaung der genetischen und metabolischen Diversität in einer Sammlung
von Sesam-Akzessionen 267
Mitt. BioLBundesanst Land-ForstwirtsdL 400,2066
55. Deutsche Pfianzenschutztagung
159 - König, C; Pestemer, W.
Einfluss von Mykorrhizapilzen und assoziativen Bakterien auf die Bioverfügbarkeit
von Nähr- und Schadelementen bei Kulturpflanzen auf Rieselfeldböden 268
Populationsdynamik, Epidemologie, Prognose
I. Vorträge
Sektion 45 - Populationsdynamik, Epidemologie, Prognose I
45-1 - Kohl, J.; Haas, L. de; Kastelein, P.; Waalwijk, C.
Populationsdynamik der Erreger der Ährenfusariose in Weizenbeständen
und deren Ernterückständen 269
Population dynamics of head blight pathogens in winter wheat crops and their residues
45-2 - Henze, M.; Verreet, J.-A,
Ansätze eines quantitativen, witterungsabhängigen Befallsprognosemodells für Septoria tritici 269
Approach in developing a quantitative weather- dependant forecast for Septoria tritici disease progression in wheat
45-3 - Weinert, J.; Brandfaß, C; Braun, C; Karlovsky, P. Tiedemann, A. von
FUS-OPT: Biologische und pflanzenbauliche Grundlagen für ein Modell zur Prognose
des DON-Risikos beim Weizen 270
FUS-OPT: A forecasting model for the DON risk in wheat - impact of biological and crop management factors
45^ - Berkelmann-Löhnertz, B.; Loskill, B.J.; Kuczera, A.; Frühauf, C; Braden, H.; Gollmer, K.-U.;
Forster, M.; Wittich, K.-P.
Integration bodenbürtiger Infektionen des Falschen Mehltaus (Plasmopara viticola)
der Weinrebe im optimierten Peronospora-Prognosemodell 271
Integration of soiiborae infections of downy müdew (Plasmopara viticola) on grapes in an optimised disease forecast model
45-5 - Roßberg, D.; Berkelmann-Löhnertz, B.; Loskill, B.J.
PLASMOVITI - SimulationsmodeU für das Auftreten boden- und blattbürtiger
Infektionen des Falschen Mehltaus (Plasmopara viticola) an der Weinrebe 271
PLASMOVITI - Simulation model of the development of Plasmopara viticola in vine
45-6 - Bleyer, G.; Huber, B.; Kassemeyer, H.-H.
Validierung des Prognosemodells VitiMeteo Plasmopara unter hohem Befallsdnick 272
Validation of the forecasting System VitiMeteo Plasmopara under high infection pressure
45-7 - Lux, B.; Johannesen, J.; Langer, M.; Maixner, M.
Anpassung von Erreger und Vektor der Schwarzholzkrankheit der Rebe an alternative
Wirtspflanzenarten 273
Adaptation of phytoplasma and vector of grapevine Bois noir disease to alternative host plant species
45-8 - Jarausch, B.; Mühlenz, I.; Beck, A.; Lampe, I.; Harzer, U.; Jarausch, W.
Epidemiologie von European Stone Fruit Yellows (ESFY) in Deutschland 274
Epidemiology of European Stone Fruit Yellows (ESFY) in Germany
Sektion 50 - Populationsdynamik, Epidemologie, Prognose II
50-1 - Volk, T.; Hanhart, H.
Nutzungsmöglichkeiten von Wettervorhersagen in Prognosemodellen - Ergebnisse einer
Studie für das Jahr 2006 in Nordrhein-Westfalen 274
Usefulness of weather forecasts in decision support Systems - results of astudy istheyear 2006 in Nortn Rhine-Westphalia
50-2 - Limpert, E.; Stahel, W.A.
Die Normalverteilung ab bisheriger Standard der Variation von Versuchsdaten:
Wie normal ist sie eigentlich? 275
50-3 - Roßberg, D.; Jörg, E.; Falke, K.
SIMONTO-Raps - ein Modell zur Simulation der Ontogenese von Raps 276
SIMONTO-Raps - a Simulation model of the ontogenetic developmeot of rap
Mut Biol Bundesanst Land- Forstwirtsch. 400,2006 31
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
50-4 - Bremer, H.; Verreet, J.-A.
Bundesweites Rapsmonitoring zur gezielten Bekämpfung von Phoma Ungarn
(Leptosphaeria maculans) ^76
Monitoring plant diseasees in oüseed rape and control of Phoma Ungarn {Leptosphaeria maculans) in Germany
50-5 - Johnen, A.; Ulber, B.; Williams, I.H.; Klukowski, Z.; Nilsson, C.
Prüfung der Vorhersagegenauigkeit der proPlant-Phänologiemodelle für wichtige
Schädlinge im Winterraps unter heterogenen klimatischen Bedingungen in Europa 277
Validation of existing phenological modeis of the proPlant DSS for key pes s in winter oil seed rape in different climatic
areas in Europe
50-6 - Johnen, A.; Ulber, B.; Williams, I.H.; Nilsson, C; Klukowski, Z.
Vorhersage der Aktivitätszeiträume wichtiger Parasitoide im Winterraps durch
phänologische Modelle und Perspektiven der Nützlingsschonung 278
Forecast of activity periods of key parasitoids in oil seed rape with phenological modeis and prospects for their conservation
50-7 - Klüken, M.; Poehling, H.-M.; Hau, B.
Migration und frühe Populationsentwicklung von Blattläusen in Wintergetreide - eine erste
Analyse bestimmender Faktoren für Modellbildungen 278
Migration and early population development of aphids in winter grains - first examination of influencing factors in terms of
modelling.
50-8 - Lohaus, K.; Vidal, S.
Abundanz von Blattläusen and Parasitoiden im Winterweizen in Abhängigkeit von
Bewirtschaftungssystemen 279
Abundance of cereal aphids and parasitoids in winter wheat depending on different ranning Systems
Sektion 55 - Populationsdynamik, Epidemologie, Prognose III
55-1 - Zeuner, T.; Kleinhenz, B.
Fortschritte bei landwirtschaftlichen Schaderregerprognosen durch die Simulation des
Geländeklimas mit Hilfe von Geographischen Informationssystemen (GIS) 279
Use of geographic Information Systems in warniug Service for late büght
55-2 - Racca, P.; Weinert, J.; Jörg, E.; Kleinhenz, B.; Tiedemann, A. von
FUS-OPT: Entwicklung einer computergestützten Entscbeidungshilfe zur Optimierung der
Bekämpfung von Ährenfusariosen 286
FUS-OPT a Decision Support System for fungicide scheduling agatsst Fusarium headblight
55-3 - Räder, T.; Racca, P.; Jörg, E.; Hau, B.
PUCREC - ein Entscbeidnngsmodell zur Bekämpfung von Braunrost in Winterroggen 281
PUCREC - a decision Support System for Puccinia recondita in winter rye
55-4 - Falke, K.; Jörg, E.; Roßberg, D.
Ursachen für Abweichungen zwischen bonitierten und simulierten Entwicklungsverläufen von
SIMONTO für Winterraps und Wintergetreide 282
Analysis of differences between observed and simulated (SIMONTO-model) growth stages for oilseed rape and cereal crops
55-5 - Racca, P.; Jörg, E.; Falke, K.; Petersen, J.
Einfluss der Sortenresistenz von Zuckerrüben auf Epidemiologiscbe Parameter von
Cercospora beticola 282
Ctütivar resistaace components in epidemioiogy of Cercospora ieaf spot on sogar beet
55-6 - Kleinhenz, B.; Kakau, J.; Falke, K.
SIMBLIGHT1 - ein neues Prognosemodell für den Behandlungsbeginn gegen
die Krautfäule in Kartoffeln 283
SIMBLIGHTl - a new appreach to predict firat fungicide tue for the control of late bligfat
55-7 - Falke, K_; Racca, P.; Wöjtowicz, A.; Jörg, E.
Untersuchungen mir Überwinterung des Kartoffelkäfers als Grundlage ffir ein neues
Entauftretensmodeu 284
Research ob hibemacon o{ thc coiorado beeile as a basis for a new forecasting model for the firsi appearance
55-8 - Racca, P.; Kleinhenz, B.
m-eiMliUrtKlieMiiiig^^ 285
- a decision Support syston fta the control of blue mold m lobacco
32
NftttBiol. Bundesamt Land-Fotstwirtsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
II. Poster
160 - Johnen, A.; Ortmayr, J.
Warndienstat: das Monitoring— und Prognosesystem im Internet für den Ackerbau in
Österreich 286
Warndienst.at: Monitoring and Forecasting System for arabie crops in Austria
161 - Zeuner, T.; Anderl, A.; Eiselt, S.; Heidweiler, H.; Keil, B.; Schackmann, N.
Mobile Felddatenerfassung in Rheinland-Pfalz 286
Mobile field mapping in Rhineland Palantinate
162 - Mebrate, S.; Dehne, H.-W.; Pillen, K.; Oerke, E.-C.
Molecular diversity in isolates of the wheat leaf rust fungi. Puccinia triticina Eriks .
and P. tritici-duri V.-Bourgin 287
Molecular diversity in isolates of the wheat leaf rust fungi, Puccinia triticina Eriks, and P. tritici-duri V.-Bourgin
163 - Maina, J.W.; Oerke, E.-C; Steiner, U.; Dehne, H.-W.
Pathogenicity ofFusarium species on wheat with Special emphasis on leaves and stems 288
164 - Moradi, M; Oerke, E.-C; Steiner, U.; Dehne, H.-W.
Interactions among Fusarium species on wheat ears 288
165 - Koch, S.; Dunker, S.; Kleinhenz, B.; Röhrig, M.; Friesland, H.
SkleroPro - ein neues schlagspezifisches Prognosemodell zur Bekämpfung von
Sclerotinia sclerotiorum im Winterraps 289
166 - Kluth, C; Kluth, S.; Buddemeyer, J.; Varrelmann, M.
Einfluss von Maisgenotypen unterschiedlicher Anfälligkeit gegenüber Rhizoctonia solani AG
2-2HIB auf den nachfolgenden R. solani Befall von Zuckerrüben 289
Effect of maize genotypes differing in susceptibüity towards Rhizoctonia solani (AG 2-2IIIB) on subsequent infection of
sugar beet with Rhizoctonia root and crown rot
167 - Thomas, A.; Racca, P.; Jörg, E.; Albert, G.
Die Einsatzmöglichkeit des SimulationsmodeUs TAPDEF zur gezielten Bekämpfung von
Taphrina deformans (Berk.) Tul., der Kräuselkrankheit des Pfirsichs 290
The use of TAPDEF, a Simulation roodel for the specific control of leaf curl disease on peaches caused by Taphrina
deformans (Berk.) Tul.
168 - Denecke, A.; Hau, B.
Zeitliche Dynamik von Citrus Variegated Chlorosis und Coffee Leaf Scorch, verursacht durch
Xylellafastidiosa 290
Polyetic progress curves of Citrus Variegated Chlorosis and Coffee Leaf Scorch, caused by Xylellafastidiosa
169 - Klüken, M.; Poehling, H.-M.; Hau, B.
Beziehung zwischen Migrationsereignissen von Getreideblattläusen (Homoptera: Aphididae)
und meteorologischen Parametern 291
Relationship between the occurrence of migration in cereal aphids (Homoptera: Aphididae) and meteorological parameters
170 - Lerche, S.; Sennann, H.; Büttner, C.
Dissemination von Lecaniciüium muscarium (ZARE, GAMS) (syn. VerttciUium lecanii) in
Thripspopulationen 291
Dissemination of Lecanicillium muscarium (Zare, GamsXsyn. Verticillium lecanii) in population of Frankliniella occidentalis
Widerstandsfähigkeit gegen Schadorganismen
I. Vorträge
Sektion 37 - Widerstandsfähigkeit gegen Schadorganismen
37-1 - Rodemann, B.
Anfälligkeit von Hafergenotypen gegenüber Ährenfusarium 293
Susceptibiliry of oat genotypes against fusarium head blight
Min. Biol. Bundesamt Land- Forstwrrtsch. 400,2006 33
55. Deutsehe Pflanzenschutztagung
37-2 - Lüders, W.; Rodemann, B.; Brandfaß, C; Karlovsky, P.; Tiedemann, A. von
Anfälligkeit von Wintergerste gegenüber Ährenfusarien 293
Susceptibility of winterbarley to Fusarium HeadBlight
37-3 - Scholz, M.; Ruge-Wehling, B.; Habekuß, A.; Schrader, O.; Große, E.; Flath, K.; Wehling, P.
Erschließung des sekundären Genpools der Gerste zur Übertragung von Resistenzen
gegen Pathogene 294
Utilizanon of the secondary gene pool ofHordeum for tne transfer of resistances to pathogens
37-4-Koch, E.; Spieß, H.
Resistenz von Winterweizensorten und -zuchtlinien gegenüber Steinbrand (Tilletia iritici)
und Zwergsteinbrand (T. controversa) 295
Resistance of wülter wheat varieties and breeding Ihres towaids common bunt (T. tritici) and dwarf bunt (T. controversa)
37-5 - Langen, G.; Imani, J.; Altincicek, B.; Kogel, K.-H.; Vilcinskas, A.
Expression des neuen Insekten-Defensins Gallerimycin erhöht die Pilzresistenz in
transgencn Tabakpflanzen 296
Expression of Öle novel antifungal insect defensin Gallerimycin confers resistance to pathogenic fiingi in tobacco
37-6 - Thieme, R.; Thieme, T.; Heimbach, U.; Nachtigall, M.; Schubert, J.; Schliephake, E.;
Rakosy-Tican, L.
Identifizierung von Resistenzen gegen Pathogene und Schaderreger in Wildkartoffeln und
Übertragung in die Kulturkartoffel durch Einsatz biotechnologischer Methoden 296
II. Poster
171 - Liu, Y.; Paul, V.H.; Henneken, I.
Prüfungsmethode zur Beurteilung der Anfälligkeit von Rapssorten für Weißstängeligkeit
unter kontrollierten Bedingungen 297
Studies on methods of screening lapeseed resistance to Sclerotinia sclerotiorum under greenhouse conditions
172 - Bolduan, C; Karlovsky, P.
Methodenvergleich zur künstlichen Inokulation von Mais mit Fusarium graminearum 297
173 - Butz, A.F.; Novy, M.; Finden, M.R.
Quantitative Resistenz von Tomaten (Lycopersicon ssp.) gegenüber Phytophthora infestans
(Mont) de Bary 298
Quantitative resistance of tomatoes {Lycopersicon ssp.) against Phytophthora infestans
174 - Klüken, M.; Poehling, H.-M.
Wirtseignung von 8 Winterweizensorten für die Entwicklung von Getreideblattläusen
(Homoptera: Aphididae) 298
Sektion 38 - Induzierte Resistenz
38-1 - Viranyi, F.; Körösi, K.; Ban, R.
Induzierte Resistenz gegenüber Falschem Mehltau an Sonnenblume mittels
Pflanzenaktiv atoren 299
Induced resistance in sunflower against downy müdew by means of plant activators
38-2 - Zeuske, D.; Waschke, A.; Franken, P.
Molekulare Analyse der Wechselwirkung zwischen Medicago truncatula, arbuskulären
Mykorrhizapflzea und dem Wurzelpathogen Apkanomyces eutekhes *"
Mo'.ecalar analysis of the interaction between Medicago trmeatuta, aibuscolar rayconizal fungi and flie root patfaogen
Aphanomyaa eutaches
38-3 - Schäfer, K.; Fabry, C.S.; Sikora, R.A.; Hauschild, R.
Induktion systemischer Resistenz gegen den Wurzelgallennematoden Meloiäogyne incognita
an Tomate: Welche Unterschiede bestehen zwischen BaciUus sphturicus B43 und
RhizobiumetBGMI 3M
Indnctwo ofsystemic resistance against the root-knot nematode Melmdogvne mcogmto on tomato: Whk* diflereoces eusts
between Bacillm sphaenaa B43 and Rhizobhm etii GI2?
34 MittBiol.Bundesinst.L«id-Fontwirtsch.400,200t
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
38-4-Gau, A.E.
Induction of pathogenisis related proteins by application of non-pathogenic leaf associated
bacteria to the phyllosphere of Malus domestica 300
38-5 - Zeller, W.
Zum Status der induzierten Resistenz bei der biologischen Bekämpfung von pflanzlichen
Bakteriosen 301
Status on induced resistance in the biological control of bacterial plant diseases
38-6 - Gobena, D.D.; Vidal, S.
Systemic effects of fungal endophytes on plant insect interaction 301
Biologischer Pflanzenschutz
I. Vorträge
Sektion 48 - Biologischer Pflanzenschutz I
48-1 - Grosch, R.; Scherwinski, K.; Faltin, F.; Lottmann, J.; Berg, G.
Selektion pilzlicher Antagonisten zur Bekämpfung von Rhizoctonia solani 303
Selection of fungal antagonists for control of Rhizoctonia solani
48-2 - Bunneister, L.; Hau, B.
Wirkung verschiedener Kulturfiltrate von Trichoderma kanianum-lsolaten auf Uromyces
appendiculatus 303
Effect of several culture filtrates of Trichoderma harzianum isotates on Uromyces appendiculatus
48-3 - Stephan, D.; Bisutti, I.L.; Matos da Silva, A.P.
Einfluss der Produktion und Formulierung auf die Wirksamkeit von Pseudomonas fluorescens
Stamm CHA0 und Pf 153 304
Production and formulation of Pseudomonas fluorescens strahl CHAO and Pf 153 and their inftuence on the efficacy
48-4 - Patel, A.; Su Ma, B.; Pung Pak, H.; Vorlop, K.-D.
Filmcoating von Pseudomonaden auf Saatgut 305
Fihncoating of pseudomonads on seeds
48-5 - Yi, X.; Ehlers, R.-U.
Versuche zur Steigerung der Wirkung von Bacillus tkuringiensis gegen Pluteüa xylostella
durch Kombination mit Bl israelensis und Steinernema carpocapsae 305
Combination of Bacilius thuhngiensis and Steinemema carpocapsae for control of the Diamondback Moth Plutella
xylostella
48-6 - Oestergaard, J.; Fellinghauer, A.; Voß, S.; Strauch, O.; Ehlers, R.-U.
The potential of Bacillus tkuringiensis subsp. israelensis and entomopathogenic nematodes
to control Tipula paludosa 306
48-7 - Voß, S.; Fellinghauer, A.; Oestergaard, J.; Ehlers, R.-U.
Qnality control of Bacillus tkuringiensis subsp. israelensis prodncts 306
Quality controi of Bacillus thuringiensis subsp. israelensis products
48-4 - Herz, A.; Köppler, K.; Vogt, H.; Katz, P.; Peters, P.
Erste Erfahrungen mit dem Einsatz insektenpathogener Nematoden zur Bekämpfung
der Kirschfruchrfliege unter Praxisbedingungen 307
First experience with Ihe application of entomopathogenic nematodes lo control the European Cheny Fruit Flyunder
practical conditions.
Min. Bio). Bundesanst Land- Fotstwmsch. 400,2006 35
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 53 - Biologischer Pflanzenschutz II
53-1 - Ehlers, R.-U.; Strauch, O.
REBECA - EU policy Support action to review regulation of biological control agents 307
53-2 - Richter, E.
Ermittlung persistenter Nebenwirkungen von Neonicotinoiden auf zwei Parasitoide von
Bemisia tabaci *"
Testing side effects of neonocotinoids on two parasitoids of Bemisia tabaci
53-3 - Zimmermann, O.; Wührer, B.; Bathon, H.
Untersuchungen zur Akzeptanz und dem Suchleistungsvermögen von heimischen
Trichogramma-Arten zur biologischen Bekämpfung von Helicoverpa armigera in Deutschland 3M
Evaluation of the acceptance and searching abiiity of indigenous Trichogramma species to control Helicoverpa armigera in
Gennany
53^4 - Kienzle, J.; Zebitz, C; Triloff, P.
Großflächig und langfristig angelegter Einsatz von Granuloviren gegen Apfelwickler
in der obstbaulichen Praxis 3W
Application of CpGV with a long tenn approach on large areas
53-5 - Fritsch, E.; Undorf-Spahn, K.; Kienzle, }.; Zebitz, C; Huber, J.
Apfelwickler-Granulovirus: Unterschiede in der Empfindlichkeit lokaler
Apfelwickler-Populationen '"
Codling moth granuloviius: variations in the susceptibility of local codling moth populations.
53-6 - Lentz, C; Peters, A.
Biologische Bekämpfung von Asseln (Isopoda) mit entomopathogenen Nematoden 31»
53-7 - Sennann, H.; Jäckel, B.; Richter, D.; Jantsch, C; Büttner, C.
Wirksamkeit des insektenpathogenen Pilzes Lecanicillium muscarium (Verticillium lecanii)
bei Puppen von Cameraria ohridella -"'
Activity of entomopatfaogenic tungus Lecanicillium muscarium (Verticillium lecanii) in pupae of Cameraria ohridella
53-8 - Lesovoy, N.M.; Lesovaya, J.W.
Biological Protection ofAesculus hippocastanum L. (Hippocastanaceae) against
Cameraria ohridella Deschka Dimic in der Ukraine 3'
Biological Protection ofAesculus hippocastanum L.
II. Poster
175-Jäckel, B.
Einsatzmöglichkeiten von Pflanzenstärknngsmitteln im Haus- und Kleingarten 3"
Possibilities for application of plant tonics
176 - Patel, A.; Beitzen-Heineke, W.; Vorlop, K.-D.; Bilgeshausen, U.
Nutzung voa Mikrokapseln bei der Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten 3'3
Microcapsules for the control of plant pathogens
177- Hinz, Y.; Sadowska-Rybak, M.; Maier, F.; Adam, G.; Schäfer, W.
Vorversuche zur Wirkung von Aloe vera-Extrakten auf phytopathogene Bakterien
und Pilze 313
Antünicrobial effect of Aloe vera extracts
178 - Wydra, W.; Semrau, J.; Diogo, R.; Schacht, T.
Effekt der Rerätenzinduktion durch Silizium und bakterieUe Antagonisten auf
Zelhvandstraktnren und PolygalakturoMse-iafaibierendes Protein (PGIP) in der
Interaktion Tomate y*. Ralstonia solanacearum 3l4
Effect of mduced resistance by Silicon and bactoial antagomsts on cell wall structures and polygalacmroiase-inhibinng
prolein (PGB*) of tomato in inttraction with Raktonia sohmaceanm
179-Kortekamp, A.
Btetoglscfce Rhizopus-Bekampfung bei ofengetrocknetem Tabak 3l4
36 Mkt Biol. Bundesanst Land-Fofstwirtsdi. 400,200*
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
180 - Hammoudi, O.; Ehlers, R.-U.
Einfluss mikrobieüer Antagonisten {Serratia plymuthica und Gliocladium catenulatum) auf den
Befall mit Phoma Ungarn und VerticiUium dahliae am Raps 315
Infiuence of microbial antagonists {Serratiaplymuthica and Gliocladium catenulatum) on oil seed rape diseases Phoma
Ungarn and VerticiUium dahliae
181-Liu,Y.; Paul, V.H.
Wirkung von Coniothyrium minitans auf Myzelwachstum und Keimung von
Sclerotinia sclerotiorum im Labor 315
Effects of Coniothyrium minitans on the mycelium growth and sclerotia germination of Sclerotinia sclerotiorum
182-Liu,Y.; Paul, V.H.
Untersuchung zur Wirkung des parasitischen Pilzes Coniothyrium minitans auf
Sclerotinia sclerotiorum unter kontrollierten Bedingungen und im Feld 316
Studies on the effects of parasitic fiingus Coniothyrium mmitans on Sclerotinia sclerotiorum under greenhouse and field
conditions
183 - Scherwinski, K.; Grosch, R.; Berg, G.
Molekulare Risikoanalyse für die Applikation mikrobieller Nutzorganismen zur
biologischen Kontrolle von Rhizoctonia solani an Salat und Kartoffel 317
Molecular risk analysis for the introduction of beneficial micro-organisnis for the biocontrol of Rhizoctonia solani
on lettuce and potato
184 - Anandhakumar, A.
On the effect of rhizobacteria against Phytophthora spp. on strawberry under
greenhouse and field conditions and studies on the mode of action 317
185 - Speksnijder, A.; Lombaers-van der Pias, C; Kohl, J.
Selektion antagonistischer Mikroorganismen zur biologischen Bekämpfung von
Venturia inaequalis durch Analyse von DGGE Fingerprints mikrobieller Gemeinschaften 318
Screening for antagonistic micro-organisms for Venturia inaequalis control by means of DGGE Community analysis
186-Schewtscb.uk, I.W.
Zur Effizienz von Räubern zur Regulierung des Blattlausbefalls an Pflaume und Weichsel 318
187 - Sermann, H.; Donka, A.; Büttner, C.
Einfluss der Wirtspflanze auf die Effektivität des insektenpathogenen Pilzes Lecankillium
muscarium (VerticiUium lecanii) bei Blattläusen 319
Infiuence of host plant for efficacy of the entomopathogenic fungus Lecanicillim muscarium ( VerticiUium lecanii) on aphids
188 - Sermann, H.; Schmalz, A.; Büttner, C.
Einfluss der Wirtspflanze auf die Effektivität des insektenpathogenen Pilzes Lecanicillium
muscarium (VerticiUium lecanii) bei Frankliniella occidentalis 319
Infiuence of host plant for efficacy of the entomopathogenic fungus Lecanicillium muscarium (VerticiUium lecanii') on
Frankliniella occidentalis
189 - Thungrabeab, M.; Blaeser, P.; Sengonca, C.
Efficacy otBeauveria bassiana Thai 533S and Metarhizium sp. Thai 7965 against two thrips
species (Thy., Thripidae) and their side effect on natural enemies 320
190-Yi,X.; Ehlers, R.-U.
Wirkung von Polyethylenglycol auf die Lagerungsfähigkeit von Steinernema feltiae and
Heterorhabditis bacteriophora 321
Effect of polyethylenglycol on the storage stbiiity of Steinemema feltiae and Heterorhabditis bacteriophora
191 - Bemdt, O.; Meyhöfer, R.
Lässt sich die Weiße Fliege, Trialeurodes vaporariorum, in Schnittgerbera durch Encarsia
formosa kontrollieren? 321
192-Köhler, G.; Hanke, D.
Zum Einsatz der Weichwanzenarten Dkyphus errans und Macrolophus pygmaeus im
Gewächshaus 322
The use of Miridae Dicyphus errans and Macrolopha pygmaeus in grcenhouses
193 - Hondelmann, P.; Poehling, H.-M.
Genetische Variation und Genfluss bei der aphidophagen Schwebfliege Episyrpkus balxeatus 322
Genrtic Variation and gene flow in the aphidoptiagous hoverlly Episyrpkus balteatus
194 - Schinner, S.; Blaeser, P.; Sengonca, C.
Mitt. BioL Bundesanst Land-Forstwntsch. 400,2006 37
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Einfluss der Temperatur auf biologische Eigenschaften des Parasitoiden Aphelinus asychis
Walker (Hym., Aphelinidae) mit Aphis gossypii Glover (Hora., Aphididae) als Wirt 323
Influence of temperature on some life table characteristics of Aphelinus asychis WALKER (Hym., Aphelinidae) with Aphis
gossypii GLOVER (Hom., Aphididae) as hos
196 - Ahmadi, K.; Blaeser, P.; Sengonca, C.
Investigation on some biological characteristics of the predatory bug Orius similis Zheng
(Het., Anthocoridae) with different aphid species as prey 323
197 - Meyer, J.; Ebssa, L.; PoeWing, H.-M.
Einfluss von Neem auf Überleben, Infektionsrate und Reproduktion des pflanzenparasitären
Nematoden Meloidogyne incognita 324
Effects of neem on the survival, infection and reproduetion of plant parasitic nematode, Meloidogyne incognita
198 - Than, K.K.; Kwon, Y.J.
Frozen pupa and workers together in onset of Bombus terrestris queen for commercial
rearing 324
Pflanzenschutz im ökologischen Landbau
I. Vorträge
Sektion 27 - Pflanzenschutz im ökologischen Landbau I
27-1 - Finckh, M.R.; Bouws, H.; Schulte-Geldermann, E.; Bruns, C.
Ertrags-Verlust Beziehungen zwischen Phytophthom infestans und Kartoffeln im
Ökologischen Kartoffelbau 326
Yield loss relanonshrps in organic potato produetion wiül respect to late blight {Phytophthora infestans)
27-2 - Benker, M.; Zellner, M.
Untersuchungen zur Ätiologie von Phytophthoro-PrimärbeisM an Kartoffeln 327
Etiology of primary infecüons of potato late blight
27-3 - Benker, M; Zellner, M.; Kleinhenz, B.
Reduzierung des /%/opA//r0/-a-Primärbefalls durch eine Kupferbeizung unter den
besonderen Bedingungen des ökologischen Kartoffelanbaas 327
Effect of copper seed treatment on primary infections of potato Late blight in organic fanning
27-4 - Zellner, M.; Benker, M.; Kleinhenz, B.; Bartels, G.
Strategien zur Minimierung des Einsatzes kupferhaltiger Fungizide bei der
Krautfäulebekämpfung im ökologischen Kartoffelanbau - ein vom Bundesprogramm
Ökologischer Landbau gefördertes Forschungsprojekt 329
Strategie: for reducing the use of copper-containing fimgicides foi late blight management in organic potato produetion - a
prqject supported by the Federal Organic Agriculture Prograzn
27-5 - Bruns, C; Schulte-Geldermann, E.; Musa, T.; Forrer, H.-R.; Finckh, M.R.
Kupferminimierungsstrategien zur Kontrolle von Phytophthora infestans und
Stickstoffversorgung in ökologisch erzeugten Kartoffeln 33°
Strategies to muunuse copper application for the control of Phytophthora infestans and nilrogen supply of organically grown
potatoes.
27-6-Pafrrath,A.
ReguUerong der Krautfaiüe (Phytophthora infestans) mit Kupfer im Ökologischeil Landbau
im Vergleich zu anbanttchnischenMaOnahmen 331
Control of potato late blight {Phytophthora infestans) in organic farming - con^aring copper-treatznents to potato eultivation
mefhods
27-7 - Schmitt, A.; Kramiiausen, H.-J.; Kromphardt, C; Jahn, M; Koch, E.
Physikalische und biologische Saatgutbehandlung gegen Abernaria sp. an Mohre:
Resuttate aus Gewächshaus-und Feldversuchen 331
Pbysical and biological sroi treatment a wst Altemariasp, in carrots: Results fiom greenhou« and field oals
n
Mitt Bk I. rhaxlesanst. Land-Forstwirtsch-400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
27-8 - Waldow, F.; Wächter, R.; Jahn, M.; Koch, E.; Spieß, H. Vogt-Kaute, W.; Müller, K.-J.;
Wilbois, K.-P.
Alternative Saatgutbehandlung im ökologischen Landbau - Ergebnisse eines
Forschungsverbundvorhabens 332
Alternative seed treatment methods in organic fanning - results of a Joint research project
Sektion 32 - Pflanzenschutz im ökologischen Landbau II
32-1 -Lorenz, N.; Klause, S.; Müller, K.-J.; Spieß, H.
Sortenevaluierung in Deutschland zugelassener Wintergersten (Hordeum vulgäre)
hinsichtlich Flugbrand-Resistenz (Vstilago nuda) und Hartbrandresistenz
(Ustilago hordei) 333
Screening of Winter barley varieties {Hordeum vulgäre) for resistance against loose smut {Ustilago nuda) and
covered smut {Ustilago hordei) in Gennany.
32-2 - Kühne, S.; Böhm, H.; Reelfs, T.; Weiher, N.; Ulber, B.
Möglichkeiten und Grenzen der Anwendung von Insektiziden im ökologischen Ackerbau 334
Prospects and limits of use of insecticides in organic arable farming
32-3 - Kienzle, J.; Maxin, P.; Zimmer, J.; Rank, H.; Bathon, H.; Zebitz, C.
Regulierung der Apfelsägewespe Hoplocampa testudinea Klug im Ökologischen Obstbau 335
Control of the apple sawfiy Hoplocampa testudinea Klug in organic frruitgrowing
32-4 - Baiasus, A.; Saucke, H.
Untersuchungen zur Paarungsstörung des Erbsenwicklers (Cydia nigricana F.) 336
Mating disruption of pea moth {Cydia nigricana F.)
32-5 - Schepl, U.; Paffiath, A.
Einsatz von Pheromonfallen zur Drahtwurmregulierung im Ökologischen Landbau 337
Pheromone traps against elaterids in organic fanning
32-6 - Hallmann, J.; Rau, F.; Puffert, M.
Bekämpfung pflanzenparasitärer Nematoden im ökologischen Landbau 337
Control of plant parasitic neroatodes in organic farming
II. Poster
199 -Nega, E.; Blum, H.; Fausten, G.; Gärber, U.; Jahn, M.
Untersuchungen zur Verbesserung der Saatgutgesundheit im ökologischen
Arznei- und Gewürzpflanzenanbau 338
Improvement of seed quality of medicinal plants and herbs in organic farming
200 - Koch, E.; Kromphardt, C; Jahn, M.; Krauthausen, H.-J.; Schmitt, A.
Untersuchung physikalischer und biologischer Saatgutbehandlungsverfahren
für Feldsalat und andere Gemüsearten 339
Evaluation of physical and biological seed treatments for lamb' s lettuce and other vegetables
201 - Kromphardt, C; Jahn, M.; Röder, O.; Schmitt, A.
Optimierung der ELektronenbehandlung von Möhrensaatgut im Rahmen des EU-Projektes
"Seed Treatment for Organic Vegetable Production" (QLK5-2002-02239; STOVE) 34«
Optinusation ofelectron treatment of carrot seed in the frameworkof the EU-fünded project "Seed Treatment for Organic
Vegetable Production" (QLK5-2002-02239; STOVE)
202 - Wolff, S.; Waldow, F.; Jahn, M.; Büttner, C.
Alternative Methoden zur Bekämpfung des samenburtigen Schaderregers Septoria nodorum
an Winterweizen im ökologischen Landbau 340
Alternative methods for control of the seed borne patbogen Septoria nodorum in Winter wheat in organic farming
203 - Yegen, O.; Gumrukcu, E.; Zeller, W.
Die Wirkung des Bodeneinsatzes von BioZeU200-B (AkseBio-2) als Pflanzenstärkungsmittel
gegenüber verschiedenen phytopatbogenen Bodenpilzen im Gewächshaus und unter
Freilandbedingungen 341
Mrtt Biol. Bundesanst Land-FOTStwirtsch. 400,2006 39
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
204 - Portz, D.; Slusarenko, AJ.
AJlicin, das antimikrobielle Prinzip von Knoblauch (Allium sativum L.) und sein möglicher
Einsatz im Pflanzenschutz 342
Allicin, tiie antimicrobial principle from garlic (Allium sativum L.) and its possible use in plant piotectkm
205 - Portz, D.; Patel, A.; Slusarenko, A.J.
Wirksamkeit von verkapseltem Knoblauchsaft für den Einsatz im Pflanzenschutz -
proofof principle 342
Effectivity of formulated garlic juice for use in plant protection - proofof principle
206 - Vozenilkova, B.; Kobes, M.; Klimes, F.; Cermäk, B.; Ptäcnikovä, V.
Das Vorkommen von Mehltaupilz auf Lathyrus pratensis L. 343
207 - Weiss, A.; Mögel, G.; Kunz, S.
Entwicklung von Boni-Protect, einem Hefepräparat zur Minderung der Lagerfäule von
Äpfeln iM
Development of Boni-Protect a yeast preparation for the use in the control of postharvest diseases in apple
208 - Bangemann, L.-W.; Wohlleben, S.; Benker, M.; Kleinhenz, B.; Zellner, M.; Bartels, G.
/•/ryto^A/Aora-Sekundärbefall - Kupfcrminimierungsstrategien im ökologischen
Kartoffelanbau 344
Potato late blight ~ copper reducing strategies in organic potato production
209 - Katzur, K.; Heimbach, U.
Können Drahtwurmschäden im ökologischen Kartoffelanbau durch ein gezieltes
Nahrungsangebot kontrolliert werden? 345
Is a regulation of wireworm damage possible by offering selected host plants in organic potato production?
Pflanzenschutz in den Tropen undSubtropen
I. Vorträge
Sektion 39 - Pflanzenschutz in den Tropen und Subtropen
39-1 - Donner, M.; Atehnkeng, J.; Banciyopadhyay, R.; Kiewnick, S.; Sikora, R.A.; Cotty, P.J.
Molecular characterization of atoxigeoic strains for biological control of aflatoxins
in Nigeria 346
39-2 - Kühne, M; Vidal, S.
Wirksamkeit des entomopathogenen Pilzes Beauveria bassiana zur Bekämpfung des Anden-
Kartoffelrüsslers {Premnotrypes suturicallus) 346
Efficacy of the cnlomopaüiogenk fungus Beninerin bassiana for the control of the Andean potato weevü (Premmtrypes
svturicaltus)
39-3 - Lababidi, M.S.
Untersuchungen zur Wirkung von Beauveria-Arten auf Hylesinus vestitus M. R.
Coleoptera,Scolytidae) in Syrien 347
Efficacy of Bannamo-species against Pistachio bark beetle Hylesinus vestitus M. R. (Coleoptera, Scolytidac) in Syria
39-^J - Bisseleua, H.B.; Vidal, S.
Impact of ants ob black pod disease incidence in cocoa plantations in the humid
Rainforest area of Cameroon 347
39-5 - Schulte, M.J.; Martin, K,; Sauerborn, J.
Wirkungen der Bauminjektion von Azadirachtu bei Litchi (Litchi chinemb Sonn.)
aufdkL«chi-Söakwanze(ressar(«omapapiaosaDniry) in Nordthailand 348
Efficö ot azaSrachtm iigection in htchi trees (Litchi chinemis Sonn.) on the litchi stink tag (Tessaratoma papillosa Drury)
msoxtliemThftüaad
39-6 - Al-Zyoud, ¥.; Ehnosa, H.
Chemical coatrol «f the grape berry moth Lottesia botrtma ScbiH. (LejK, Tortricidae),
and Population dynaraksofarthropodpestsongrapevine in Jerash Area, Jordan 348
40 MhtBiol.BundeiaiBLLaBd-Fomwi«»CB.400,a)06
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
II. Poster
210 - Nyunt, K.T.; Vidal, S.
Influence of cotton varieties and weed Status on the abnndaoce of Helicoverpa armigera
and a predatory bug in Myanmar 349
211-Lababidi,M.S.
Die Nützlingsartenvielfalt in Syrien 349
Offer of benficial arthropods and nematodes in Syria
212 - Kazempour, M.N.; Ghasemie, E.; Padasht, F.
Detection and identification ot Xanthomonas oryzae pv. oryzae - the causal sgent
ofBacterialBlightofriceinlran 350
213 - Olubisi Adejumo, T.
Rapid screening of maize from Nigeria for toxicologically relevant Fusarium toxins 350
214-Abdelwahab, A.
Chemical characterization of insecticidally active preparations from Jatropha curcas against
Aphis gossypü on sweet melon 350
215-Abdelgader,H.
Monitoring the susceptibility of Helicoverpa armigera to Dimethoate and Endosulfan in Sudan 351
216 - Mohukker, R.I.; Karlovsky, P.
Investigation of secondary metaboiites produces by Fusarium spp. Isolated from Striga
hermonthica (Del.) Bentb. 351
217 - Diaz, B.; Moran Lemir, A.
Residue behaviour of a strawberry fungicide in the subtropics of Argentina
under different application practices 351
218 - ELzorgani, G.; Abbas, I.A.
Isomeric conversion of DDT in the domestic fowl (Gallus domesticus) 352
Gentechnik/ Biologische Sicherheit
I. Vorträge
Sektion 12 - Gentechnik / Biologische Sicherheit I
12-1 — Landsmann, J.
Gentechnologie als Motor biologischer Vielfalt 353
Genetic engineering enhancing biodivmity
12-2 - Kogel, K.-H.; Imani, J.; Hückelhoven, R.; Jansen, C; Langen, G.; Baltruschat, H.; Waller, F.;
Schäfer, P.; Altincicek, B.; Vilcinskas, A.
Biotechnologie und Gentechnik in Getreide: „Quo vadis" 354
Biotechnology in Cereals: Quo Vadis?
12-3 - Beißner, L.; Wilhelm, R.; Schiemann, J.
Integration landwirtschaftlicher, ökologischer und biometrischer Aspekte zu einer
praktikablen Methodik der Flächenauswahl und Datenerhebung fttr das anbaubegleitende
Monitoring - ein vom BMBF gefördertes Verbandprojekt 354
Integration of agricuhural, ecological and biometrical aspects to deveiop aa effecn' ve merhod for site selection aad data
acquisition for monitoring gcnetically modified plants - a BMBF stqjported düster project
12-^-Hüsken, A.
Ausbreitung von Transgenen und Koexistenz 354
Biologkai approaches for gene flow nurigation and Coeustence
MitL Biol. Bundesanst Land-Forstwirtsck 400.2006 41
55. Deutsche Pflanzenscrnitetagung
12-5 - Wilhelm, R.; Hüsken, A.; Lipsius, K.; Richter, O.; Schiemann, J.
Führen Anbauversuche mit gentechnisch verändertem Mais zu Anbauempfehlungen für die
Koexistenz verschiedener landwirtschaftlicher Produktionssysteme? 355
Can Seid trials with GM maize help to derive recommendations for the coexistence of different agricultural regimes?
\2S - Schuler, T.
Die FSE-Ergebnisse und durch sie aufgezeigte Widersprüche in der
Umweltverträglichkeitsprüfung von neuen landwirtschaftlichen Nutzpflanzen 355
The FSE results and inconsistencies in the regulatoiy enviionmental assessment of novel agricultural crops
12-7 - Dietz-Pfeilstetter, A.; Zwerger, P.
Gentechnisch veränderter HR-Raps - ein Problem für die Landwirtschaft? 356
Transgenic herbicide resistant oilseed rape - will it be a problem for agriculture?
12-8-Hüsken, A.
Einflussfaktoren auf den Pollen vermittelten Genfluss beim Raps 35*
Factors affecting outcrossing in oilseed rape
Sektion 17 - Gentechnik/ Biologische Sicherheit II
17-1 - Schorling, M; Freier, B.; Volkmar, C.
Ökologische und phytomedizinische Untersuchungen zum Anbau von ßf-Mais im
Maiszünsler-Befallsgebiet Oderbruch 356
17-2 - Hommel, B.; Golla, B.; Enzian, S.
Entwicklung einer computergestützten Entscheidungshilfe auf Betriebsebene für die
Refugienstrategie im Insektenresistenzmanagement von Ä/-Mais 357
Development of a computer-assisted decision support tool for the farm-scale reruge strategy of 5-maize
17-3 - Schiein, O.; Buchs, W.
Frafileistung und Fitness räuberischer Käfer nach Aufnahme von mit ß«-Mais mit
Diabrotica-Resistenz ernährten Trauermückenlarven 358
Feeding capacity and fitness of predatory beetles after consumption of 5Mnaize-fed sciarid fly larvae.
17-4 - Richter, A.; Rösner, L.; Kiesecker, H.; Jacobsen, H.-J.
Expression von 13 B-Glucanase in transgenen Erbsen (Pisum sativum L.) zur Erhöhung der
Resistenz gegenüber phytopathogenen Pilzen 358
Expression of 1,3—B glucanase in transgenic pea (Pisum sativum L.) to increase tfae resistance level against phytopathogenic
fimgi
17-5 - Pagel-Wieder, S.; Hunfeld, H.; Ckssler, F.; Niemeyer, J.; Böhnel, H.
Sorption von CrylAb und Cry3bbl an Tonfraktionen von Böden unterschiedlicher
Freisetzungsflachen 359
Adsorption of CrylAb and Cty3Bbl on difFetent soil day fiartions
17-6 - Winter, S.; Koerbler, M.; Albrechtsen, M.; Ingelbrecht, I.
Nutzung von rekombinanten Geminiviruskonstnikten zu Genfunktionsstudien und
„Gene discovery" in Cassava 359
Use of recomhinant gernrniviras constiacts for stodies of genefimction and gene discovery in cassava
II. Poster
219 - Moeser, J.; Vidal, S.
Möglichkeiten der Resbtenzentwicklung des Maiswurzelbohrers gegenüber dem
transgenen Bl-Mais Mon 88017 3M
Possible resistance developmcnt ofthe westero com rootworm against the ttansgenic mai» MON 88017
220 - Thu, H.N.; Rosisko, A.; lehle, J.
Cry3Bbl~EiPTOäon der transgeneBM*isnnieMON880n im Freiland 3»
Cry3bbl expression of the newÄf-MaiseventMON§8017in Seid trial
221 - Kaiser-Alexnat, R.; Langenbruch, G.-A,; Feiertag, S.
Untersuchungen rar Aktivierung von Bf-Toxtaea beim MuszSnsler (Ostrmia nubilaHs)
undWestüchenMaisworzelbohrerfOifrlii^//) 3**
42
Studka on Ihe activation of St-Uaim in die European Com Borer (Gxräio «.K/atts) aad Western Com Rootworm
(Piabrotlca virgijan virgtfem)
Mitt Biol. Bundesanst. Land- Fotstwjrtscb. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
222 - Prescher, S.; Buchs, W.
Auswirkungen des Anbaus von /fr-Mais mit Diabrorica-Resistenz auf die Zersetzungsleistung
und Fitness saprophager Dipteren 361
Effects of the cultivation of 5f-Maize on fitness and abitities of decomposition of saprophagous Diplera-larvae
223 - Felke, M.
Untersuchungen zu Nebenwirkungen der D/aftrorica—resistenten, transgenen Maislinie
MON88017 auf Nicht-Ziel-ChrysomeUden 362
Potential side effects of Diabrotica-resistant maize-line MON88017 on non-target-chrysoraelids
224 - Triebswetter, K.; Freier, B.; Volkmar, C.
Untersuchungen zu Auswirkungen des Anbaus von ß/-Mais auf die Folgekultur Winterweizen
am Standort Oderbruch 362
Effect of Bt-roaize on the subsequent cultivation of winter wheat - an example from the Oderbnich region.
225 - Arndt, M.; Höss, S.; Tebbe, C.C.; Baumgarte, S.; Jehle, J.
Effekte von transgenem Mais und CrylAb Toxin auf den Nematoden
Caenorhabditis elegans 363
Effects of transgenic com and CrylAb toxin onthe nematode Caenorhabditis elegans
226 - Portz, D.; Slusarenko, A.J.
Transgene Expression von Alliinase aus Knoblauch (Allium sathum L.):
ein Beitrag zur Resistenz? 363
Transgenic expression of alliinase from garlic (Allium sativum L.): a contribution to resistance?
227 - Schetelig, M.F.; Blumenbach, J.-F.
New genetic tools for improving SIT in Ceratitis capitata: Sperm marking and embryonic
lethality - Development of transgenic approaches to insect pest management for
Ceratitis Capitata 364
Herbizide
I. Vorträge
Sektion 14-Herbizide I
14-1 - Küst, G.; Scheer, E.; Valenti, J.
Flumioxazin: Ein neuer Wirkstoff zur Unkraut- und Ungrasbekämpfung im Getreide.
Wirkstoff - Versuchserfahrung - Praxisempfehlung 365
Flumioxazin: A new active ingredient to control weeds and grassweeds in cereals. Active ingredient - practical experiences -
recommendations
14-2 - Schlage, H.; Raffel, H.
AXIAL* und ADIGOR* - wirkungssichere Ungrasbekämpfung im Nachauflauf-Herbst im
Wintergetreide 365
AXIAL* + ADIGOR" - for reliable grassweed control in autumn post application in cereals
14-3 - Raffel, H.; Nielsen, P.; Rüegg, W.
TRAXOS* (SYD11500 H) - ein neues getreideselektives Herbizid zur lingrasbckämpfung in
Winterweizen, Winterroggen und Wintertriricale 366
TRAXOS' (SYD 11500 H) - a new selective herbicide fbr grassweed control in winterwheat, Winterrye and wintertriticale
14-4-Miersch, M.
ABSOLUTE* M - ein neues selektives Herbizid zur Ungras- und UnkrautkontroUe
im Herbst und Frühjahr in Wintergetreide 367
ABSOLUTE* M - a new selective herbicide for grass and broadleaf weed control in fall and spring in winter cereals
14-5-Kerlen, D.
Husar OD - die neue Flussigformulierung mit besserer Penetration and Wirkung 368
Husar OD - the new fluid formulaüon with betler Penetration and efficacy
Mitt. Biol. Bundesamt. Land- Forstwirtsch. 400,2006 43
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
368
14-6 - Rademacher, W.
Eigenschaften von MEDAX® Top - ein Kombinationspräparat aus Prohexadion-Calcium
und Mepiquatchlorid zur Reduktion des Lagerrisikos im Getreideanbau
Cbaracteristks of MED AX* Top - a preparation containing piohexadione-calcium and mepiquat Chloride for the control of
lodging in cereal production
14_7 _ Bernhard, U.; Bonin, J.; Hentsch, T.
DOW 00224 H - ein neues Herbizid zur Bekämpfung zweikeimblättriger Unkräuter
in Winterraps 3(S
DOW 00224 H - a new herbicide foi the control of bioad-leaved weeds in winter oil seed rape
14-8 - Hentsch, T.; Bernhard, U.; Bonin, J.
DOW 00224 H - Strategien zur Unkrautbekämpfung in Winterraps im Nachauflauf 370
Sektion 19 - Herbizide II
19-1 - Günnigmann, A.; Rohde, R.
SUCCESSOR T - ein neues Herbizid gegen Hirsen und dikotyle Unkräuter in Mais 370
SUCCESSOR T - a new hecbicide for control of millets and broadleaved weeds in maize
19-2 - Schönhammer, A.; Pfenning, M.; Vantieghem, H.
CLIOÖ SUPER - ein neues Kombinationsprp r odukt zur Bekämpfung von Hirsen und
Unkräutern in Mais 371
CLIOÖ SUPER - a oew herbicide combination for conttol of wann season giasses and dicotyledoneous weeds in maize
19-3 - Stadler, H.; Laux, P.; Glaser, B.; Konradt, M.
NUD 20041 H - die neue Formulierung zur Bekämpfung von Unkräutern und Ungräsern
im Mais 371
NUD 20041 H - the new fotmulation for conttol of broadleaved and grass weeds in maize
19-4 - Schönhammer, A.; Benninger, M.; Koch, H.
Besondere Aspekte bei der Ungrasbekämpfung in Cyclocydim-resistentem Mais (CRM)
mit FOCUS6 ULTRA 372
Specific aspects of grass weed control in Cycloxydim-Resistant Maize (CRM) with FOCUS0 ULTRA
19-5 - Volking, M.; Schönhammer, A.; Freitag, J.
Erfahrungen zum Einsatz von SPECTRUM0 zur Komplettierung der Unkrautbekämpfung
in Zockerrüben im Nachauflauf 373
Expenences with SPECTRUM for completion of postemergence weed control in sugar beets
19-6-Drobny.H.G.
SX* - die neue und innovative Formulierungstechnologie für Sulfonylhamstoffe und
homogene Granulatmiscbungen (Blends) von DuPont 373
SX* - Sie novel fonnulation technology by DuPont for sulfouyturea herbicides. and liomogenous blend fonnulaöons
Seküon 24-Herbizide m
24-1 - Bernhard, U.; Schulz, T.; Kunz, A.
AninopyraHd - ein neuer Wirkstoff zur Bekämpfung von dikotylen Unkrintern im
Nachaaflauf im Grünland 374
Aminopyralid - a new active sobstance r post emergence control of broad-leaved weeds in grssslaDd
24-2 - Schulz, T.; Bernhard, U.; Fuchs, R.
DOW 83900H - ein neaes GrunUodherbizid zur nachhaltigen KontroUe von
Ampfer-Arten und anderen dikotylen Unkräutern 375
DOW 839O0H - a oew pastnre herbicide for loog «erm control of Docks species and othodkotyiedonous weeds
24-3 - Körschenhaus, J.-W.
CHlKARA8/KATANA*-ehi neues Herbizid rar Bekimpfung von monokotylen ond
dikotylen Unkräutern in Bereich NkhtkuhnrUnd/Gleisanlagen und Weinbao -
Eigenschaften und Anwendung 37S
CHXARA*fKATANA* - a new herbicide for the control of monocotylttkraous and dfcotyiedoooiB weeds
in noo-ctop areasyraüwiry tracks aod viäcolture - abilittes aid use
44 Miü. BiolBuodesarat Land-FOTStwirtsch. 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
- Rieger, D.
KATANA® - eine neue Herbizidgeneration im Weinbau 376
(CATANA* — a new herbicide generation in vine
24-5 - Rieger, D.
Entfernen von Stockaustrieben mit Carfentrazone—Ethyl (Shark*) 378
Sucker Control with Carfentrazone-Ethyl
24-6 - Becker, J.
GF-772 - eine neue anwender- und umweltoptimierte Glyphosatformulierung 379
GF-772 — a new glyphosate formulation with improved features for Users and the environment
24-7 - Kores, D.; Bouger, B.
DuPont Trend 379
DuPont Trend, a surfactant to increase effkacy of sulfonylurea herbicides
24-8 - Sieverding, E.; Humble, D.; Fleute-Schlachter, I.
Neues herbizidspezifisches Additiv für die Tankmischungsanwendung 380
New herbicide specific additive for application in tank mixture
n. Poster
228 - Augustin, B.; Müller, C; Zimmermann, R.-D.
Sensibilität unterschiedlicher Testpflanzen auf Herbizid-Rückstände im Boden 380
Sensitivity of various test plants for herbicide residues in soil
229 - Sieverding, E.; Fleute-Schlachter, I.
Tankmischungsadditive for Bodenherbizide 381
Tank mix adjuvants for soil herbicides
230 - Voss, A.; Raffel, H.
AXIAL* und ADIGOR* - Zusammenfassung der ersten Praxiserfahrungen in Getreide 381
AXIAL* und ADIGOr* - summary of broad practicai use in cereais
231 - Meinlschmidt, E.; Schröder, G.; Papenfuß, J.; Pittorf, I.
Umweltschonende Unkrautbekämpfung im Mais - Ergebnisse von Ringversuchen
der Länder Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen 382
Environmentaüy safe weed control in maize - results of the trials in the states Brandenburg, Saxony,
Saxony-Anhalt and Thuringia
232 - Schildberger, B.; Regner, F.; Hanak, K.
Herbizideinsatz im österreichischen Weinbau 383
Herbicide application in Austrian viticulture
233 - Keth, R.; Bernreuther, J.; Henrichs, J.; Braunwarth, C.
QuintoxTM - ein Herbizid zur Unkrautbekämpfung auf Wegen and Plätzen
im HuK-Bereich 383
QuintoxTM - a new herbicide for weed control in private gardens
Fungizide / Bakterizide
I. Vorträge
Sektion 44 - Fungizide / Bakterizide I
44-1 - Bernreuther, J.; Glattkowski, H.; Lamparter, K.
FazorTM - ein neues Keimhemmungsmittel in Kartoffeln und Zwiebeln auf Basis von
Maleinhydrazid 385
FazorTM - a new sprout inhibitor for potatoes and omons with the active ingredient maletc rtydmide
44-2 - Görtz, A.; Oerke, E.-C.; Puhl, T.; Steiner, U.
Einflnss von Umwelrbedingungen auf die Sekundäreffekte azolhaltiger Beiznngen 385
InlluerBeofCTviroorDentalcondinorßontJiesrde^fTectsofseedtreatmeiitscontaiamgazolc
Mitt. Biol. Bundesanst. Land- Forstwirtsch. 400,2006 45
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
44-3 - Laux, P.; Glaser, B.; Belitz, B.; Konradt, K.; Hasunuma, N.
NC-224 20SC und NC - 226 WG - Einführung von Amisulbrom (ISO vorgeschlagen), einer
neuen Aktivsubstanz und ihrer Mischung zur Bekämpfung der Kraut- und Knollenfäule
(Phytophtora infestans) an Kartoffeln 3**
NC-224 20SC and NC-226 WG - introduction of amisulbrom (ISO proposed), a new active substance and its mrxture for
control of late blight {Phytophtora infestans) on potato
44-^4 - Buhr, K.; Meier-Runge, F.; Reiß, K.; Huggenberger, F.
Mandipropamid - ein neues Fungizid zur Bekämpfung von Phytophthora infestans im
Kartoffelbau und Falschen Mehltaupilzen im Gemüse- und Zierpflanzenbau 387
Mandipropamid - a new fnngicide against late blight in potatoes and downy mildew diseases in vegetables and omamentals
44-5 - Wegener, M.; Gladbach, A.
Infinito - die erste Einsatzmöglichkeit des neuen Wirkstoffs Fluopicolide zur Bekämpfung von
Phytophthora infestans in Kartoffeln 387
Infinito - the first possibility to control Phytophthora infestans in potatoes with Fluopicolide.
44-6 - Wittrock, A.; Homa, U.; Hausladen, H.
/4/ ernario-Dürrfleckenkrankheit in Kartoffeln - Möglichkeiten einer effektiven
Bekämpfung mit Hilfe von Electis 388
Potato early blight - possibilities for an effective control with Electis*
44-7 - Müller, M.; Verreet, J.-A.
Einfluss von Pflanzenschutzmitteln auf die Schotenstabilität von Winterraps 388
Effect of fungicides and growth regulators on pod stability in oilseed rape
44-8 - Sattler, U.; Gleißl, W.
SYD 21510 F - ein neues Produkt zur P/ioma-Bekämpfung und Wachsturasregulierung
in Raps 389
SYD 21510 F-a new product for control oiPhoma Ungarn and growth regulation in Winter oil seedrape
Sektion 49 - Fungizide / Bakterizide II
49-1 - Prigge, G.
Champion - ein Getreidefungizid mit neuartigem Wirkmechanismus 389
Champion - a cereal fiingicide with a novel mode of action
49-2 - Krieg, U.; Ziegler, T.
PROSARO*1 - ein neues Fungizid zur Krankheitsbekämpfung im Getreide 390
PROSARO*' - a new broad spectrum ftmgizide for cereals
49-3 - Scheer, E.; Goebel, G.; Küst, G.; Riecken, I.
VEGAS* - ein neues Fungizid gegen Getreidemehltau auf Basis von Cyflufenamid 390
VEGAS" -a new fiingicide against powdery mildew on cereals based on Cyflufenamid
49-4 - Bouger, B.; Kores, D.
TALIUS* - ein neues Fungizid zur Mehltanbekämpfung in Getreide 391
TALIUS* - a new powdery mildew fungierte in cereals
49-5 - Sattler, U.; Gleißl, W.
AMISTAR OPTI - ein neues Produkt zur Krankheitsbekämpfung in Getreide 391
AMISTAR OPTI-a new product for control offungaldiseases in cereals
49-6 - Verreet, J.-A.; Klix, M.; Beyer, M.
Abnehmende Triazolsensitivitat von Gibberella zeoe-Isolaten und Innovationen in der
Fungtridentwicklung 392
Declines in triazole sensitivity of Gibberella zeae isoiates and progress in triazole devetopement
49-7-Buschhaus, H.
Thiophanate-methyl - ein neues Wirkprinzip zur Kontrolle von Fusarien-Toxinen im
Winterweizen und Tritkale 392
TMoptanate meftyla new actwe ingraKem for comrol of Faswia and thek toxins in Winterwhea« and Triöcjae
49-8-Prigge, G.
SWING* Gold - ein nenes Fongizid zur Bekämpfung von Ährenfusariosen und
Abreifekraukheiten 393
SWING* Gold ~a new funpcidetoconlrolbead blight and late diseases
46 MittBiolBuDdesanst. Land-Fcastvrirtsch. 400,2006
I
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 54 - Fungizide / Bakterizide III
54-1 - Woisetschläger, R.
Beizung von Getreidesaatgut mit Cedomon oder Cerall 393
Cereal Seed treatment with Cedomon or Cerall
54-2 - Krukelmann, E.; Block, T.; Petersen, H.-P.
CELEST MULTI* - ein neues Universalbeizmittel im Getreide 394
CELEST MULTI* - a new universal seed treatment for cereals
54-3 - Kuhmann, F.; Raupach, G.S.
MILORD - eine innovative Wirkstoffkombination für den Weinbau 394
MH.ORD - an innovative combination of active ingredients for grape-vines
54-4 - Kühn, A.
VIVANDO* - mit neuer Wirkstoffklasse gegen Echten Mehltau im Weinbau 395
54-5 - Meier-Runge, F.; Reiß, K.; Kappes, E.M.
MANDIPROPAMID - ein neues Fungizid zur Bekämpfung von Plasmopara viticola
im Weinbau 395
MANDIPROPAMID - a novel fungicide for the control of Plasmopara viticola in grapevines
54-6 - Palm, G.; Stammler, G.; Kühn, A.; Mehl, A.; Häuser-Hahn, I.
Strobilurin-Apfelschorf-Resistenz an der Niederelbe 396
Strobüurin-apple-scab-resistance in the iower Elbe
54-7 - Ahmetovic, U.; Horbach, R.; Aehle, E.; Dräger, B.; Deising, H.B.
Veränderung der Xenobiotika-Sensitivität des Maispathogens Coüetotrkhum graminicola
durch modifizierte Sterolbiosynthese 396
Modtfication of xenobiotic sensitivity in the maize pathogen Colletotrichum graminicola by aitered sterol biosynthesis
54-8 - Deimel, H.
ARMA* - ein leistungsfähiges Additiv und dessen Auswirkung auf die Dosis-
Wirkungsbeziehung von Pflanzenschutzmitteln 397
ARMA* - a powertul adjuvant and it's influence on the dose-response of pesticides
II. Poster
234 - Krukelmann, E.; Block, T.; Petersen, H.-H.
WAKIL XL* - ein neues fungizides Beizmittel für Erbsen 397
WAKIL XL* - a new fungicide seed treatment for peas
235 - Puhl, T.; Terhardt, J.
Anforderungen an moderne Getreidebeizmittel seitens unterschiedlicher Kundengruppen -
dargestellt anhand des neuen Beizmittels EfA 398
Specific requirements of different customer groups considering modern cereal seed treatment products - demonstrated for the
new product EfA
236 - Puhl, T.; Nigel, A.
Mutterkornbekämpfnng - bei der Saatguthygiene fingt es an 398
Control of Ergot - Seed Disinfection can contribute to it
238 - Riecken, I.; Kraffczyk-Mansouri, I.; Glattkowski, H.
Cyflufenamid - ein neuer fungizider Wirkstoff gegen Echte Mehltaupilze 398
Cyflufenamid - a new ftmgicidal active ingredient against powdery müdew
239 - Hermann, D.; Knauf-Beiter, G.; Bartlett, D.
Mandipropamid - das Verhalten auf und im Pflanzengewebe 399
The behaviour of mandipropamid on and in plants
240 - Knauf-Beiter, G.; Hermann, D.
Mandipropamid - Wirkung gegen Plasmopara viticola und Phytophthora infestans 490
Mandipropaimd - the activity against Plasmopara viticola and Phytopkthora infestarts
241 - Serfling, A.; Wohlrab, W.; Deising, H.B.
Adaptation des Maispathogens CoUetotrichum graminicola an Azol-Fungizide und
Auswirkungen auf die SensitivitSt gegenüber medizinisch genutzten Fungiziden 4M
Chemical control of azole-adapted nolates of the clmically relevant phyCopathogenk fimgus CoUetotrichum gramuucola b
the ß-l ,3'-ghican synthaM Inhibitor caspoflmgin
Mut Biol. Bundesanst Land- ForstwirtsctL 400,2006 47
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
242 - Spring, O.; Heller-Dohmen, M.; Zipper, R.
Metalaxyltoleranz bei Falschem Mehltau der Sonnenblume in Deutschland 401
First report of metalaxyl resistance in sunflower downy mildew, Plasmopara halstedii, in Germany
243 - Kaminski, K.; Wagner, S.; Werres, S.
Wirkung von Fungiziden auf Phytophthora ramorum in vitro 401
In vitro tests of fimgicides against Phytophthora ramorum
244 - Gachomo, E.; Dehne, H.-W., Steiner, U.
Effectiveness of strobilurins and azoles in the control of Diplocarpon rosae Wolf 402
245 - Fried, A.; Moltmann, E.; Seibold, A.; Jelkmann, W.
Freilandversuche zur Bekämpfung des Feuerbrands {Erwinia amylovorä) 2005 und 2006 402
Field experiments for fixe blight control {Erwinia amylovorä) in 2005 and 2006
246 - Gross, J.; Schumacher, K.; Daumüller, D.; Knoth, D.
Die ökologische Bedeutung antimikrobieller Verbindungen in Drüsensekreten von
Insekten und ihre potentielle Verwendung zur Bekämpfung von Phytopathogenen 403
The ecological impactof antimicrobial active components in exocrine gland secretions of insects
247 - Rüttger, R.; Mantler, T.; Mandl, K.; Schildberger, B.
Einfluss von verschiedenen Wirkstoffkonzentrationen auf verschiedene fion-Saccaromyces
Hefen 403
Influence of different component-concentrations of different non-saccharomyces yeasts
Insektizide
I. Vorträge
Sektion 29 - Insektizide I
29-1 - Hommes, M.; Siekmann, G.
Wie könnte eine zukünftige Gemfisefliegenbekämpfung mit Insektiziden aussehen? 405
How could rootflies be conrroüed by insecticides in niture?
29-2 - Goebel, G.; Zimmer, E.-W.; Schwalb, E.
Trebon 30 EC- ein Insektizid mit neuem Wirkstoff 405
Trebon 30 EC - an insekticide with a novei active ingredient
29- 3 - Körschenhaus, J.-W.
TEPPEKI* - ein neues nOtzüngsschonendes Insektizid für den integrierten Pflanzenschutz -
Eigenschaften und Anwendung 406
TEPPEKI* - a new insecticide saving beneficial arthropods for the ase in integrated pest management Systems. - Abilities
anduse.
29-4-Rieger, D.
TEPPEKI*-ein neues Insektizid gegen BlattUase im Obstbau 406
TEPPEKI* - a new aphicide in top freit
29-5 - Petersen, H.-H.; Block, T.; Krukelmann, E.
Tefiuthrin - ein Baustein zur Bekämpfung des Drahtwurms in vielen Kulturen 487
Tefnttbrm - Part of difrerent Solutions against wireworm in several crops.
29-6 - Block, T.; Krukelmann, E.; Petersen, H.-H.
SYD 411901 - ein innovatives Insektizides Beizmittel im Mais 408
SYD 4H9OI - an innovative msecücidal seed treatment for maize.
29-7 - Galster, B.; Gehlen, W.
Janas forte und Poncho Bete* - zwei neue Insektizide Saatgutausstattungen gegen beißende
und saugende Insekten im Rübenbau 408
Janas tarn aad Poncho Beta* - two new msecticide seed treatment products against chewingandsuckingpestsmsuga-beets
29-8 - Gehten, W.; Kretschmann, S.
enene Beize gege« die Kleine Kohlffiege im Raps 409
yonrape
48
MÄBrolBurKksaist Land-Forstwirtsch. 400,260* i
i
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 34 - Insektizide II
34-1 - Rohde, H.; Günnigmann, A.
Kanemite SC - ein neues Akarizid für den Obst- und Zierpflanzenbau 409
Kanemite SC — A new acaricide in orchards and omamentals
34-2 - Glattkowski, H.; Goebel, G.; Kohl, A.
Tipula-Bekämpfung im Grünland nach den Phosphorsäureestern 410
Control of leatherjacket in pastures after the era of OPs
34-3 - Schröder, G.
Können „neue" Insektizide die Priorität bei der Kontrolle des sich zunehmend weiter
verbreitenden Maiszflnslers übernehmen? 410
Will "new" insecticides be able to take over superiority in Controlling the continuing growth and spreading of Europeao com
borer?
34-^1 - Ako, M.; Borgemeister, C; Poehling, H.-M.; Nauen, R.
Jackknife fertilitj life table parameters of four Tetranychus urticae Koch
(Acari: Tetranychidae) strains exposed to imidacloprid 411
34-5 - Kretschmann, S.; Vermeer, R.
O-TEQ - die neue Formulierungstechnologie für Insektizide der Firma Bayer CropScience 411
O-TEQ — a new formulation technology for insecticides from Bayer CropSciences
34-6 - Jäckel, B.; Lemke,K.; Schultze, U.
Nebenwirkungsprüfungen - eine Voraussetzung zur integrierten Bekämpfung der
Langschwänzigen Wolllaus in der Innenraumbegrünung 411
Tests of side-effects are a condition for an integrated control of Pseuäococcus longispinus in indoor rooms
II. Poster
248 - Block, T.; Krukehnann, E.; Petersen, H.-H.
Minderung des Vogelfraßes im Mais durch SYD 411901 412
Reduction of bird damage in maize by the use of SYD 41190 I
250-Korr,V.
TEPPEKI* - ein neues Insektizid im Ackerbau (Kartoffeln und Weizen) 412
TEPPEKI® - a new insectiside in arabel crops (potatoes and wheat)
251-Unger,C.
Reaktion von Blattläusen und Gewichshauspflanzen auf insektizide Kohlendioxid-
Konzentrationen 413
Response of aphids and greenhouse plants to insecticidal concentrations of carbon dioxide.
252 - Andersen, W.; Ebbinghaus-Kintscher, U.; Kretschmann, S.
Clothianidin (Smaragd forte) - Wirkung auf das Sangverhalten von Zikaden
(Psammotettix alienus) tat Vermeidung einer Wheat Dwarf-Virus-Übertragung 414
Clothianidin (Smaragd forte) - influence on the sucking behavior of cicades (Psammotettix alienus) for minmizing the
transfer of Wheat Dwarf Viruses
253 - Saggau, B.; Henrichs, J.
DANTOP8 - das Clothianidin-Insektizid gegen schwer bekämpfbare Insekten 414
DANTOP* - the Clothiaoidin-Iiisecticide against insects difficult to control
254 - Schröder, R.; Braunwarth, C; Henrichs, J.
DANTOP - ein neues Insektizid in Zierpflanzen 415
DANTOP - a new insecticide in ornamental plants
255 - Saggau, B.; Lehne, J.
Stallfliegenmittel ALBA9 - mit neuem Wirkstoff Clothianidin 415
Stallfuegenmittel ALBA* - wtth the new active mgredient Chlothianidin
256 - Klimusch, A.; Norr, C; Pestemer, W.
Untersuchung von Deltamethrijiräckständen in der Teepflanze und Teerzeugnissen 416
Determination of deltameftrin metabohtes in tea plant and tea products
Mnt Biol. Bundesanst. Land-Forstwtrtsch. 400,2006 49
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Anwendungstechnik
I. Vorträge
Sektion 5 - Anwendungstechnik I
05-1 - Ganzelmeier, H.
Entwicklungen in der Pflanzenschutzgeräteprüfung in Deutschland und auf
europäischer Ebene 417
Developments in testing of plant protection equipment in Germany and at European level.
05-2 - Osteroth, H.-J.
Zusammenfassende Darstellung des Verzeichnisses " Verlustmindernde Geräte" 418
Summaiizing representation oft the list of "lost reducing equipment".
05-3 - Herbst, A.
ISO 19932 - eine neue internationale Norm für tragbare Pflanzenschutzgeräte 419
ISO 19932 - a new international Standard for manually operated knapsack sprayers
05^ - Stieg, D.
Einbeziehung von Pflanzenschutzgerätedüsen in das ENTAM Prüfungsangebot 428
Establishing of ENTAM tests for plant protection nozzles.
05-5 - Schenk, A.
Nachrüstung von Altgeräten zur sachgerechten Gerätereinigung auf dem Feld 420
05-6 - Vermeer, R.
OD - ein neuer Formulierungstyp für die landwirtschaftliche Praxis 421
Sektion 10 - Anwendungstechnik II
10-1 - Stadler, R.
Drift reduzieren - Potenzial und Auswirkungen von Chemikalien 421
Dritt reduction - Potential and Effects of Chemicals.
10-2 - Wygoda, H.-J.; Ganzelmeier, H.; Rautmarin, D.; Gebauer, S.
Ergebnisse aus Abdriftmessungen mit einem Spritzzug auf Gleisen der DB-Netz AG 422
Drift measurements for a spraying train
10-3 - Kaul, P.; Ralfs, J.-P.; Gebauer, S.; Moll, E.
Eindringverhalten von Sprühstrahlen in das Laub von Apfelbäumen 423
Penetration of spray into apple trees
10-4 - Koch, H.; Kaul, P.; Bäcker, G.; Knewitz, H.
Neue Anforderungen an Spröhgeräte und Realisierung der Vertikalverteilung im Weinbau 423
Requirements for the adjustment of air assisted sprayers with respect to appropriate vertical distribution in grape vines.
10-5-Bäcker, G.
Möglichkeiten der Mitteleinsparung beim Pflanzenschutz im Weinbau 424
Possibümes for saving plant protectives in viticulture
n. Poster
257 - Rautmann, D.
BondOnüne 2005 - AntragsteUung Ar die PflanzenschutzgeratepräfuDg im Internet 425
BundOoline 2005 - Fifing Applications for Plant Protection Eqaipment Tests via Intern«
258-Koch, H.;Strub,O.
Dynamik der Betagsbildung von Fungiziden an Raps 425
Effccts of rungicide formulation on the dymaracs of deposit formatjoo on rape
50
Mitt Bio!. Bundes»^. Land-Fomwirtsch. 400,20«
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
259 - Ammer, F.; Götz, R.; Rosenau, R.
Untersuchungen zur Verschleißfestigkeit von Pflanzenschutzdüsen im Ackerbau 426
Investigations into the wear-resistance of plant protection nozzles in agriculture
260 - Harasta, P.
The possibilities of droplet spectrum regulation at application of plant protection products 426
Umweltverhalten von Pflanzenschutzmitteln
I. Vorträge
Sektion 15 - Umweltverhalten von Pflanzenschutzmitteln
15-1-Gutsche, V.
Die Anwendung des Risikobewertungsmodells SYNOPS im Rahmen des deutschen
Pflanzenschutzindex (PIX) 427
The use of the pesticide risk indicator model SYNOPS in tarne of the German Plant Protection Index (PIX)
15-2 - Golla, B.; Enzian, S.; Strassemeyer, J.; Gutsche, V.
Vorgehensweise für eine probabilistische Analyse der Abdrift von Pflanzenschutzmitteln
im Rahmen der Bewertung ihres Risikos für den Naturhaushalt 427
An approach for a georcferenced probabüistic pesticide exposure analysis in Germany
15-3 - Strassemeyer, J.; Gutsche, V.
Anwendung einer räumlichen Risikoanalyse zur Erkennung von Hot-Spots
im Umweltbereich 428
Application of a spatiai risk analysis to identify hot spots in the environment.
15-^t - Schad, T.; Dechet, F.; Resseler, H.; Trapp, M.; Kubiak, R.
GeoDaten in der probabilistischen Expositions- und Risikobewertung - neue Möglichkeiten
im Zulassungsverfahren 429
15-5 - Trapp, M.; Kubiak, R.; Schad, T.; Dechet, F.; Erzgräber, B.; Huber, A.; Resseler, H.
Digitale Landschaftsanalyse basierend auf der semi-automatischen Klassifizierung
von sehr hochauflösenden Geodäten wie Orthophotos und Satellitenbildern 429
Digital landscape analysis based on the semi-automated classification of very high resolution geodata tike
orthoimages or stallite images
15-6 - Reichenberger, S.; Bach, M.; Höhn, J.; Frede, H.-G.
Schlag- und anwendungsspezifische Risikoabschitzung für Runoff- und Drainageeinträge
von Pflanzenschutzmitteln in Oberflächengewässer in Deutschland 429
Site- and use-specific risk assessment for pesticide inputs via drainage and runoff into Gennan surface waters
15-7 - Reuter, S.; Siemoneit, S.; Kubiak, R.; Schulte, C; Höllrigl-Rosta, A.
Weiterführende Methode mit gemischten Beständen aus Wildpflanzen zur Beurteilung
der Wirkung von Pflanzenschutzmitteln auf Nichtzielpflanzen 430
Extended method with communities of wild plants for assessing the risk to terrestrial non-target planB exposed
to plant protection products
15-8 - Riepert, F.; Felgentreu, D.; Buhr, L.; Stähler, M.; Strumpf, T.
Validierung ökotoxikologischer Indikatoren zur Bewertung multifaktoriell beeinflnsster
Agrarökosysteme 431
Validation of ecotoxicological indicatois for the assessment of agro-ecosystems uoderlying multi-factorial impacts
n. Poster
261-Holdt,G.; Koch, W.
Bewertungsansitze zur Schätzung der Exposition von akustischen und terrestrischen
Ökosystemen durch Pflanzen- and Vorratsschutzmittelanwendungen in Gebäuden 432
Approach on the Exposure Assessment of Aquatic and Terrestrial Ecosystems through Ihe Application of Plant Protection
Products in Greenhouses and Storage Buildings.
Mitt Biol. Bundesanst Land- Forstwtrtsch. 400,2006 51
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
262 - Koch, W.; Holdt, G.; Seidler, K.; Gallien, P.; Nehls, A.; Sivapragasam, G.; Neumann, M.
Input Decision 23: Ein MS Excel-Tool zur Auswahl geeigneter Inputparameter
für PELMO-Simulationsrechnungen im nationalen Zulassungsverfahren 433
Input Decision 2.3: MS EXCEL Tool for the Selection of Recommended Input Parameters for PELMO-Simulations
in the National Authorisation of Pesticides.
263 - Waldmann, R.; Corsten, K.; Grossmann, D.
Aufklärung von Pflanzenschutzmittel-Funden im Grundwasser - Aktualisierung des
Verfahrensablaufs und Übersicht über bisher abgeleiteten ManagementmaBnahmen 433
Explanation of pesticide Undings in the groundwater - actualization of the operational procedure and derived
risk mitigation measures
265 - Fent, G.; Kubiak, R.
Verflüchtigungsbedingte Deposition von Pflanzenschutzmitteln auf Nichtzielflächen nach
Applikationen auf eine Raumkultur 434
Deposition of volatiiised pesticides after applications to a permanent crop
266 - Bless, H.-G.; Semmling, P.
Methodenentwicklung zum Nachweis von Herbizidanwendungen auf befestigten
Flächen im Rahmen von Anwendungskontrollen 435
Development of methods to proof herbicide applications on hard surfaces in the scope of offkial Controlling
267 - Klingelmann, E.; Schmidt, H.; Nehls, T.; Wessolek, G.; Pestemer, W.
Sorptionseigenschaften von Pflasterfugenmaterial am Beispiel des Herbizids Glyphosat 435
Sorption properties of pavement seam material - an exemplary study with the herbicide glyphosate
268 - Schmidt, H.; Balder, H.; Glitschka, M.; Boas, P.; Pestemer, W.
Begleitende Untersuchungen zur Unkrautbekämpfung auf öffentlichem Straßenland
mittels Walzenstreichgerät „Rotofix" 436
Accompanying experiments on weed control on public footways usicg the roller wiper "Rotofix"
269-Norr, G; Baier, B.; Schenke, D.
Untersuchungen zur Wirkung von Imidacloprid, ausgebracht als Beiz- und Spritzmittel,
auf die Larven des Laufkäfers Poecilus cupreus sowie zum Verbleib des Wirkstoffes
im Boden 437
Testing the Effects of Imidacloprid on Poecilus cupreus Larvae applied as Seed Dressing and Spray Application
combined with Chemical Soil Analyses.
270-Waldmann,R.
Wirbeltiervergiftungen durch Pflanzenschutzmittel - Ergebnisse des
Nachzulassungsmonitorings von 1988 bis 2005 438
Vertebrate poisonings by plant protection products - Results of the post registration monitoring ofl988-2005
271 - Seefeld, F.
Chemische Untersuchungen zur Aufklärung von Schäden an Honigbienen durch
Pflanzenschutzmittel 438
Chemical mvesügations to Clearing up damages to boney bees by plant protection products
Pflanzengesundheit/ Invasive gebietsfremde Arten
I. Vorträge
Sektion 42 - Pflanzengesundheit I
42-1 - Schäfer, K.; Unger, J.-G.
Aktuelle Pflanzengesundheitliche Standards des Internationalen Pftanzenschutz-
Dbereinkommens (IPPC) - ein Überblick aber das gegenwärtige Arbeitsprogramm 4M
New Standards for Phytosanitary Meamres - outline of the currcnt Programme of the International Plant Protection
Convention (IPPC)
42-2 - Gärtig, S.; Pietsch, M.
Kompendium fflr PflanzengesundheitskontroUen in Deutschland bei Import, Export
and Verbringen im Binnenmarkt 441
Gerann Compendium fcr phytosanitary mspections ofplams and plant products an Import, export and movanart ro the
intemal market
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
42-3 - Möwes, M.
Ausnahmen von Quarantäneauflagen für Forschungs- und Züchtungszwecke 442
Exception of phytosanitary requirements for scientific purposes
42-4 - Müller, P.; Unger, J.-G.
Diagnose/Akkreditierung - Entwicklungen in der EPPO und der EU 442
Diagnosis/Accreditatkm - Developments in the EPPO-region and EU
42-5 - Steinbach, P.; Wolf, K.
Einführung eines Qualitätsmanagementsystems für Labordiagnostik im
Pflanzenschutzdienst Mecklenburg-Vorpommern 443
42-6 - Schräge, R.
Interne Auditierung des Pflanzengesundheitsdienstes in Deutschland 443
Intemal Auditing of the Plant Protection Service in Germany
42-7 - Thrane, C.
Potato ring rot testing in Denmark - experience with quality management 444
Experiences with quality assuxance of potato ring rot diagnostics in Denmark
42-8 - Kehlenbeck, H.
Bewertung ökonomischer Schäden und Umweltwirkungen durch Pflanzenkrankheiten
am Beispiel von Phytophthura ramorum 444
Assessment of economic and environmental irapact of plant diseases demonstrated for the example of Phytophthora
ramorum
Sektion 47 - Pflanzengesundheit II
47-1 - Schräge, R.
Phytosanitäre Bedingungen für den Import von Pelargonien in die USA 44S
Phytosanitary conditions for import of Pelargonium into the USA
47-2 - Baufeld, P.; Kiss, J.; Unger, J.-G.
Attraktivität von Beleuchtungsquellen auf Flugplätzen und von Kerosin auf
Diabrotica virgifera virgifera 445
47-3 - Rosner, J.
Lösungsansätze der Käferbekämpfung von Diabrotica virgifera (Maiswurzelbohrer)
mit konventionellen Applikationsgeräten 446
The Western com root worm - Solutions of it's control with cooventional sprayers
47-4 - Ehlers, R.-U.; Toepfer, S.; Kurtz, B.; Burger, R.; Kuhlmann, U.
Biological control of the invasive alien maize pest Diabrotica virgifera virgifera
using entomopathogenic nematodes 446
47-5 - Moeser, J.; Vidal, S.
Resistente Maissorten als Management-Option gegen den invasiven Maiswurzelbohrer 446
Resistant maize varieties as a management Option against the invasive Westem com rootworm
47-6 - Baufeld, P.; Enzian, S.
Abschätzung der Entwicklang von Diabrotica virgifera virgifera in alternativen
Kulturpflanzen unter den klimatischen Bedingungen Deutschlands 447
47-7 - Gloyna, K.; Tbieme, T.
Laboruntersuchungen aber potentielle Wirtspflanzen einer europäischen Herkunft
von Diabrotica virgifera virgifera 447
Greenbouse studies to potential hostplants for a European popuiation of Diabrotica virgifera virgifera LeConte,
1868 (Coleoptera: Chrysomelidae)
47-8 - Kehlenbeck, H.; Allwörden, A. von; Ruhm, G.; Bokelmann, W.; Baufeld, P.; Enzian, S.
Ökonomische Bewertung von Maßnahmen zur Verhinderung der Ein- und Verschleppung
von Diabrotica virgifera virgifera in Deutschland 448
Costs and benefits of measure to prevent the introduction and spread of Diabrotica virgifera virgifera in Germany
Mi«. Biol. Bundesamt Land-Forstwirtsch. 400,2006 53
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
Sektion 52 - Pflanzengesundheit III
52-1 - Parusel, R. .
Konsequenzen aus dem zurückliegenden Einfuhrverbot der Russischen Föderation für
Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse aus Deutschland 44°
52-2 - Steinmöller, S.; Schultz, B.; Sieber, M.; Toenhardt, B.; Heinicke, D.; Busch, G.; Müller, P.;
Büttner, C.
Prüfung der Eignung der Kompostierung zur Hygienisierung von Abfällen aus der
Kartoffelverarbeitung
Examination of the suitability of composting to sanitise waste from potato processing industries
52-3 - Schrader, G.; Schröder, T.; Unger, J.-G.
Risikobewertung zum Auftreten des Asiatischen Laubholzbockkäfers,
Anoplophora glabripennis, in Deutschland
52^-Schräge, R.
Erstauftreten von Anoplophora glabripennis in Nordrhein-Westfalen 4S*
First occurence of Anoplophora glabripennis in Northrrune-Westfaüa
52-5 - Thines, M.; Spring, O.
Pustula tragopogonis nnd Peronospra swinglei s.l. - zwei neue invasive Oomyceten
in Deutschland 4
Pustula tragopogonis and Peronospora swinglei s.l. - two new invasive oomycetes in Germany
52-6 - Leiritz, E.; Steiner, U.; Oerke, E.-C; Dehne, H.-W.
GIS-gestütztes Risk Assessment fflr Schaderreger an Nutepflanzen 451
ÖIS supported risk assessment for plant pathogens on crops
II. Poster
272 - Döring, T.; Finckh, M.R.
Eine Medienanalyse zu
Use of the term "plant health" - a media analysis
Eine Medienanalyse zum Begriff "Pflanzengesundheit" 4S
273 - Krehan, H.; Hoyer-Tomiczek, U.; Brandstetter, M.; Menschhom, P.; Tomiczek, C.
Auswirkungen des neuen ISPM 15-Standards für Verpackungsholz auf dessen
Schädlingsbefall - Ergebnisse der phytosanitären Kontrolle von importiertem
Verpackungsholz in Österreich 4
274-Pfeilstetter, E.
EUPHRESCO ein ERA-Net im Bereich Pflanzengesundheit 452
EUPHEESCO - an ERA-Net for plant health
275 - Chromy, Z.; Vacek, J.
Introduction and spread of invasive species in the Czech Republic - current Situation
and future prospect **
277 - Gärtig, S.; Pietsch, M.
Präsentation der Internetversion des Kompendiums fflr Pflanzengesundheitskontrollen
in Deutschland 454
Presentatton of tfae Internet veision of the compendhim for phytosanitary inspections is Gennasy
278 - Wiedemann, W.; Enderlein, O.
Verfahrensvorschlag zur Prüfung bakterieller QuarantäneeiTeger in Girrestproben
im Rahmen der DüngemittetverkehrskontroUe 45S
A recommendation for a procedure on iaboratory testing of bactcnal quaiantme pests in fenwnted sludge of biogas plants
according to officiaj fertilizer control
279 - Linhartova, S.; Cervena, G.; Rodova, J.
The occurrenceof Potato stoibor phytoplasma ob different hosts in the Czech Republic 45*
280 - Abdullah!, I.; Dietrich, K.; Pfeilstetter, E.; Winter, S.
Etabikrnng eines real-time PCR-Verfahrens zum sensitiven nd qnantftativen Nachweis
von PSTVd ig Tomatensaatgnt 4S*
EaablislttB of a real-öme PCS mcthod tbr jeMitive and quantitative detecüooof PSTVdin tomaoseed
54 MrttBioJBuiKksaoatr^öd-Foretwrttsch. 400,2006 :
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
281 - Retzer, M.; Burckhardt, R.; Seigner, L.; Poschenrieder, G.
Ralstonia solanacearum Biovar 2/Rasse 3 in Oberflächengewässern - Ergebnisse eines
mehrjährigen Monitoring in Bayern 456
Survey of Ralstonia solanacearum biovar 2/ race 3, the causal agent of potato brown rot, in Bavahan surface water
282 - Nickel, H.; Holzinger, W.E.; Jung, K.
Rasche Arealausweitung der Ligurischen Blattzikade (Eupteryx decemnotata Rey, 1891)
(Hemiptera, Cicadellidae, Typhlocybinae), einem potentiellen Schädling an Heil- und
Gewürzkräutern 457
Rapid range expaaskm ofLigurian leafbopper (Eupteryx decemnotata Rey, 1891), a potential pest of medicinai herbs
and spices
283 - Moeser, J.; Patel, A.; Flessa, H.; Vidal, S.
Bekämpfung von Maiswurzelbohrerlarven durch künstliche CO2-Quellen? 457
Managing westera com rootwonn larvae by ustng artificial CO2 -sources?
Rechtliche Rahmenbedingungen im Pflanzenschutz
I. Vorträge
Sektion 20 - Rechtliche Rahmenbedingungen im Pflanzenschutz I
20-l-Kaus,V.
Ist eine Novelle der EU-Pflanzenschutzrichtlinie erforderlich? 458
Is the revision of EEC-Directive 91/414/EEC necessary?
20-2 - Müller-Gahn, K.
Prüftiefe bei der gegenseitigen Anerkennung von Pflanzenschutzmittelzulassungen nach
§ 15 b PflSchG 458
Scope of Evaluation for Mutual Recognition of Plant Protection Product Registrations according to § 15 b PflSchG
(Geiman Plant Protection Act)
20-3 - Fischer, R.
Wie können Zulassungsverzögerungen durch die neue EU-Hdchstmengenverordnung
vermieden werden? 459
How can delays in the national authorization procedure due to the EU MRL Regulation be avoided ?
2(M-Hohgardt,K.
Sicherheit von Höchstrnengen 459
Safety of Maximum Residue Levels
20-5 - Hohgardt, K.; Adam, E.; Illmer, C; Spinti, A.; Uteß, M.
Verfahren zur Festsetzung von Rückstandshöchstgehalten 460
Procedure for setting maximum residue levels
20-6 - Stiebler, H.
Der Zugang zu Umweltinformationen ans pflanzenschutzrechtlichen und
gentechnikrechtlichen Zulassungsverfahren 460
Access to environmental Information from authonsation procedures of plant protection products and
genetically modifled organism
Sektion 25 - Rechtliche Rahmenbedingungen im Pflanzenschutz II
25-1 - Fluck, J.
Die Verkehrsfähigkeit von paralleleingeführten Pflanzenschutzmitteln nach der Novelle
des Pflanzenschutzgesetzes 461
Tbe markeäng-ücence for parallel imported plant protection products according to the amendment of the
Gennan Plant Protection Act
25-2-Welkerling, K.
Aktuelle Entscheidungen zum Import von Pflanzenschutzmitteln II 461
Recent judgments regaxding the import of crop protection products U
Mitt BioL Bundesaast Land- Forstwirt**. 400,2006 SS
55. Deutsche Pilanzensctiutztagiing
25-3 - Ouart, P.E.
EU-Parallelimporte: Aktuelle Gerichtsentscheidungen aus dem Jahr 2005 «1
Recent court decisions passed in the years 2005 and 2006 and legal protection against ülegal imports after the amendment to
the German Plant Protection Act
25 4~KamannH.-G.
EU-rechtliche Vorgaben für die Behandlung von Parallel- und Generikaimporten von
Pflanzenschutzmitteln in Deutschland
EC Law Requirements for Paralldünpoits and Imports of Generic Plant Protection Products into Gennany
25-5-Koof,P.
Neuere rechtliche Entwicklungen beim Parallelimport von Pflanzenschutzmitteln **
New legal development of the import of plant protection products
25-6 - Engelke, T.; Wick, M.; Pallutt, W.
Entwicklungen im Genehmigungsverfahren zum Schließen von Lücken im Pflanzenschutz
nach §§ 18,18a PflSchG m
Developments in the minor use procedure
25-7 - Wick, M.; Pallutt, W.; Engelke, T.; Müller, R.
Die Bearbeitung von Lückenindikationen in der Europäischen Union **
Minor Uses in tfae European Union
25-8 - Gimm, U.
Zusätzliche Belastungen für die Landwirtschaft: Der Entwurf eines Umweltschadens-
gesetzes
Additional Burdens for Agriculture: The Draft German Legislarion Regarding Prevention and Remedying
of Environmental Damage
n. Poster
284 - Corsten, K.; Waldmann, R.; Glas, M.; Boas, P.
Pflanzenschutz-Kontrollprogramm -1. Oberblick Ober die Organisation *•
Plant Protection Conlrol Program — I. Overview of the Organisation
285 - Corsten, K.; Waldmann, R.; Glas, M; Boas, P.
Pflanzenschutz-KontroUprogramrn - II. Kontrollen (Art, Umfang) und Ergebnisse **7
Plant Protection Control Program - n. Controls (methods, scale) and results
286 - Vinke, C; Siebers, J.; Glas, M.
Pflanzenschutz-Kontrollprogramm - III. Untersuchung der Produktqualität
von Pflanzenschutzmitteln **
Plant Protection Controle Programm - HI. Analysis of the Product Quality of Plant Protection Products
287 - Morgenstern, M.
Ergebnisse der Kontrollen zur Einhaltung des Pflanzenschutzrechts im
Land Brandenburg (2003-2005) 4**
Results of controls for adherence to the plant protection right in the counoy Brandenburg (2003 - 2005)
288 - Rosenau, R.; Rücker, P.; Pohl, H.
Vorstellung eines Programme» zur dezentralen Erfassung und Verwaltung von
Kontrolldaten im Rahmen der FachrechtskontroUen Pflanzenschutz *"
Presentatio Gfa Software fordecentralregistratic^andfiiaxiagementofcontroldataformspectionsbased
on the Plant Protuctjon Act
289 - Busch, B.; Holzmann, A.; Landsniann, C; Lnndehn, J.-R.; Wilkening, A.
eAntrag (PSM) - Elektronischer Znlassnngsantrag für Pflanzenschutzmittel: Erfahrungen
bei der Bearbeitung voa Pilotantrigen 470
eApplicanoo Form (PPP) - Electronic application form fbr the authonsation of plant protection products:
experänee gained from processing piiot appücations
290 - Goebel, D.; Franz, H.; Schneider, C; Vinke, C.
Speziiikatwn von technischen Wiil^offen im Zulassungsverfahren von Pflanzenschntzmitteln 478
Sr«ificaOOTof«Khmcalactivcjubsta«eswimmtheauthonsati™^
291 - Grau, M.; Ah, V.; Steer, A.
Grenzen and Notwendigkeit der Änderung der chemischen Zusammensetzung eines
Pflanzenseautanitteb nach der Zaiasmng 471
Lmate and necoaty toi the nwdificiOon of cbenucal composttion of » phm protection product aftcr rcpatrarion
56
N^.Bk.l.Ba«fcsanst Land-ForstwnttciL 400,2006
55. Deutsche Pflanzenschutztagung
292 - Fay, E.; Lundehn, J.-R.
10 Jahre ECCO-Projekt im BVL - Unterstützung der Europäischen Kommission bei der
Koordinierung der EG-Wirkstoffprüfung für Pflanzenschutzmittel nach Richtlinie
91/414/EWG 472
10 Years of the ECCO-Project at the BVL Supporting the European Commission in co-ordinating the EU-revicw prognun
for active substances contained in plant protection products in accordance with Council Directive 91/414/EEC
293 - Makulla, A.
Die BVL-Liste der Pflanzenstärkungsmittel heute und morgen 473
Informationsnetzwerke
I. Vorträge
Sektion 22 - Informationsnetzwerke
22-1 - Döring, T.; Schrader, J.; Schüler, C.
Empfehlungen zur Regulation von Kartoffelvirosen im Wandel der Zeit 474
Potato vinis control strategies: how recommendations changed over time
22-2 - Zünmennann, O.; Zelazny, B.
Searching the internet for pest management information and literature -
possibilities and problems 474
22-3 - Hagedorn, G.; Kohlbecker, A.; Demi, G.; Rambold, G.; Triebel, D.
Neue Ressourcen zur Diagnose pilzlicher Erkrankungen am Internet 475
New resources for the diagnosis of fungal pathogens on the Internet
22-4 - Johnen, A.
Climate center: Wetterdaten-Managementsystem für den Pflanzenschutz im Internet 475
Climate center: Online Weatherdata-Managementsystem for crop protection
22-5 - Röhrig, M.; Sander, R.
Wissenstransfer mit dem Informationssystem Integrierte Pflanzenproduktion (ISIP) 476
Knowledge transfer with the Information System for Integrated Plant Produktion (ISIP)
22-6 - Seidel, P.; Seilmann, J.; Wittchen, U.; Rischke, B.; Hommel, B.; Freier, B.
ALPS-BBA - die Online-Datenbank zu Alternativen zum chemischen Pflanzenschutz
im integrierten Landbau 477
ALPS-BBA - the online database about alternatives for applying plant protection products in integrated crop producnon
22-7 - Marx, P.; Kühne, S.; Jahn, M.
Datenbank über Pflanzenstärkungsmlttel im Internet 478
Database plant strengthening prodücts on www.bba.de
22-8 - Feldmann, F.
PhytoExpert - das neue Experten-Netzwerk der Deutschen Phytomedizinischen
Gesellschaft e.V. 478
II. Poster
294 - Hommel, B.; Ricci, P.
ENDURE - eis Exzellenznetzwerk im 6. FRF der EU zur Reduktion der Anwendung
chemischer Pflanzenschutzmittel 479
ENDURE - A European Network of Excellence within the 6. FRP-EU to reduce the use of plant protection products
295 - Hering, O.; Bösing, U.
Bilder und Texte im Pflanzenschutz - Copyright and Urheberrecht im Internet 4M
Plant protection teMs and images - Copyright and istellectoal property rights on the internet
Min. BioL Bundesamt Land- Forstwirtsch- 400,2006 S7
55. Deutsche Pflanzenschutztagimg
PC-Demonstrationen
297 - Gerlach, W.; Westenneier, G.; Stoiber, B.; Thesing, M.; Engert, C.
Krankheiten und Schädlinge an Stauden 1.1 - Eine CD zur Diagnose, Biologie und
Bekämpfung 481
298- Meier, H.; Lichte, C; Johnen, A.; Volk, T.
PC-Demonstration der Pflanzenschutz-Beratungssysteme proPlant expertclassic und
proPlant expert.com 481
299-Zink, G.
PC-Demonstration des Feldversuchssystems piaf 481
300 - Seidel, P.; Sellmann, J.; Wittchen, U.; Rischke, B.; Hommel, B.; Freier, B.
PC-Demonstration der Datenbank ALPS-BBA - die Online-Datenbank zu Alternativen zum
chemischen Pflanzenschutz im integrierten Landbau 482
Autorenverzeichnis/List ofauthors 483
58 MittBiol.Bumlesaost Land-Fomwutsch. 400,2006 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_corporate | Deutsche Pflanzenschutz-Tagung Göttingen |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Deutsche Pflanzenschutz-Tagung Göttingen |
| author_sort | Deutsche Pflanzenschutz-Tagung Göttingen |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022188374 |
| callnumber-first | S - Agriculture |
| callnumber-label | SB950 |
| callnumber-raw | SB950.A2 |
| callnumber-search | SB950.A2 |
| callnumber-sort | SB 3950 A2 |
| callnumber-subject | SB - Plant Culture |
| classification_rvk | ZC 28100 |
| ctrlnum | (OCoLC)78603466 (DE-599)BVBBV022188374 |
| dewey-full | 632.9 |
| dewey-hundreds | 600 - Technology (Applied sciences) |
| dewey-ones | 632 - Plant injuries, diseases, pests |
| dewey-raw | 632.9 |
| dewey-search | 632.9 |
| dewey-sort | 3632.9 |
| dewey-tens | 630 - Agriculture and related technologies |
| discipline | Agrar-/Forst-/Ernährungs-/Haushaltswissenschaft / Gartenbau |
| discipline_str_mv | Agrar-/Forst-/Ernährungs-/Haushaltswissenschaft / Gartenbau |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01990nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022188374</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090415 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061211s2006 gw |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N42,0999</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783930037308</subfield><subfield code="9">978-3-930037-30-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3930037300</subfield><subfield code="9">3-930037-30-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783930037308</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)78603466</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022188374</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">SB950.A2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">632.9</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZC 28100</subfield><subfield code="0">(DE-625)154803:1552</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">630</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Pflanzenschutz-Tagung</subfield><subfield code="n">55</subfield><subfield code="d">2006</subfield><subfield code="c">Göttingen</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)6059093-2</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">55. Deutsche Pflanzenschutztagung</subfield><subfield code="b">in Göttingen 25. - 28. September 2006</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Fünfundfünfzigste Deutsche Pflanzenschutztagung</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">496 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem</subfield><subfield code="v">400</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Plants, Protection of</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Plants, Protection of</subfield><subfield code="z">Germany</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pflanzenschutz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045586-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Göttingen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pflanzenschutz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045586-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem</subfield><subfield code="v">400</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002569353</subfield><subfield code="9">400</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015059632&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015059632</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Göttingen gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2006 Göttingen |
| geographic | Deutschland |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV022188374 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:02:40Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:46:01Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)6059093-2 |
| isbn | 9783930037308 3930037300 |
| language | German English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015059632 |
| oclc_num | 78603466 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-1028 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-1028 |
| physical | 496 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| record_format | marc |
| series | Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem |
| series2 | Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem |
| spelling | Deutsche Pflanzenschutz-Tagung 55 2006 Göttingen Verfasser (DE-588)6059093-2 aut 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 Fünfundfünfzigste Deutsche Pflanzenschutztagung Berlin [u.a.] 2006 496 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem 400 Plants, Protection of Congresses Plants, Protection of Germany Congresses Pflanzenschutz (DE-588)4045586-5 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Göttingen gnd-content Pflanzenschutz (DE-588)4045586-5 s DE-604 Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem 400 (DE-604)BV002569353 400 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015059632&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft Berlin-Dahlem Plants, Protection of Congresses Plants, Protection of Germany Congresses Pflanzenschutz (DE-588)4045586-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045586-5 (DE-588)1071861417 |
| title | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_alt | Fünfundfünfzigste Deutsche Pflanzenschutztagung |
| title_auth | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_exact_search | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_exact_search_txtP | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_full | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_fullStr | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_full_unstemmed | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| title_short | 55. Deutsche Pflanzenschutztagung |
| title_sort | 55 deutsche pflanzenschutztagung in gottingen 25 28 september 2006 |
| title_sub | in Göttingen 25. - 28. September 2006 |
| topic | Plants, Protection of Congresses Plants, Protection of Germany Congresses Pflanzenschutz (DE-588)4045586-5 gnd |
| topic_facet | Plants, Protection of Congresses Plants, Protection of Germany Congresses Pflanzenschutz Deutschland Konferenzschrift 2006 Göttingen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015059632&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002569353 |
| work_keys_str_mv | AT deutschepflanzenschutztagunggottingen 55deutschepflanzenschutztagungingottingen2528september2006 AT deutschepflanzenschutztagunggottingen funfundfunfzigstedeutschepflanzenschutztagung |