Die altindische Cvi-Konstruktion: Form, Funktion, Ursprung
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Bremen
Hempen
2006
|
| Schriftenreihe: | Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft
4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VIII, 363 S. |
| ISBN: | 3934106498 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021800922 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070424 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061108s2006 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3934106498 |9 3-934106-49-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162446268 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021800922 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 100 | 1 | |a Balles, Irene |e Verfasser |0 (DE-588)130929824 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die altindische Cvi-Konstruktion |b Form, Funktion, Ursprung |c Irene Balles |
| 264 | 1 | |a Bremen |b Hempen |c 2006 | |
| 300 | |a VIII, 363 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft |v 4 | |
| 502 | |a Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2004 | ||
| 651 | 7 | |a Altindisch - Kopulasatz |2 swd | |
| 651 | 7 | |a Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte |2 swd | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 830 | 0 | |a Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft |v 4 |w (DE-604)BV017235619 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015013432&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015013432 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135716396990464 |
|---|---|
| adam_text | Irene Balles
Die altindische Cvi-Konstruktion
Form - Funktion - Ursprung
HEMPEN VERLAG
BREMEN 2006
Inhalt
Inhalt v
Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen viii
Vorwort ix
1 Präliminarien 1
1 1 Thema, Fragestellung, Ziel und Aufbau der Arbeit 1
1 2 Methodische Vorüberlegungen: Zur Rekonstruktion von Syntax 3
1 3 Grammatikalisierung 7
131 Definition und Abgrenzung zu verwandten Prozessen 7
132 Grammatikalisierung, Sprachtypologie und Kognitive
Linguistik 10
133 Die Einzelphänomene bei Grammatikalisierung 11
134 Unumkehrbarkeit und Degrammatikalisierung 20
135 Die Phasen der Grammatikalisierung 22
136 Grammatikalisierung und Sprachwandel 24
137 Pragmatik und Diskurs 25
138 Grammatikalisierung und Lexikalisierung 27
139 Die Entstehung von Suffixen aus Suffixoiden 29
1 3 10 Trägerklassenbildung 31
1 3 11 Funktionsverbgefüge 34
1 3 12 Periphrastische Konstruktionen 40
1 4 Kopula-Prädikativ-Konstruktionen 43
2 Die altindische Cvi-Konstruktion 45
2 1 Synchrone Beschreibung der Cvi-Konstruktion 45
211 Form und Basis der Cvi-Form 45
212 Exkurs: „Lexikalische und „morphologische Stärke 47
213 „Pseudo-Cvi-Formen 48
214 Gebrauch der Cvi-Formen 50
215 Wortstellung 57
216 Akzenteinheit und Univerbierung 58
217 Pragr/iya-Behandlung 61
218 Valenz 62
219 Die Cvi-Form fungiert als direktes Objekt 63
2 1 10 Exkurs: Verwendung von car- als Funktions- und Kopulaverb 68
2 1 11 Negation 69
2 1 12 Der verbale Bestandteil der Cvi-Konstruktion 71
2 1 13 Exkurs: Der Optativ von bhavati 75
2 2 Material 79
221 Lexikalisierte Cvi-Formen der älteren Sprache 80
222 Seltenere, nicht-lexikalisierte Cvi-Formen der älteren
Sprache 93
223 Jüngere Sprache 110
vi Inhalt
2231 In Texten bezeugte Cvi-Formen der Jüngeren Sprache 112
2232 Nur bei Grammatikern bezeugte Cvi-Formen 137
224 Andere Prädikativa in Kopula-Prädikativ-Konstruktionen
mit kr- und bhü- 138
2241 Prädikativa auf -ü 139
2242 Prädikativa auf -sät 140
2243 Unverändert in die Prädikation eingehende Prädikativa 141
2244 Prädikativa auf -ä 142
225 Nicht als Cvi-Form zu wertende Formen auf -i 143
226 Weiterleben der Cvi-Formen 144
2261 Mittelindisch 144
2262 Neuindoarische Sprachen 147
2 3 Funktion und Semantik der Cvi-Konstruktion 151
2 4 Das Konzept der Zeitstabilität 157
2 5 Typologie der intransitiven Prädikation 168
251 Verbale Strategie 169
252 Lokationale Strategie 170
253 Nominale Strategie 170
254 Adjektivische Prädikation 172
255 Übernahmeregeln (take-over) 172
256 Exkurs: Der „tensedness-Paiametei und die indo-
germanischen Adjektive 174
257 Switching 180
258 Der „Ingressivitätsparameter 183
259 Die intransitive Prädikation im Altindischen 186
2 5 10 Die transitive Cvi-Konstruktion 191
2 6 Die Cvi-Form als prädikatives Attribut 192
2 7 Zusammenfassung 2 Teil 196
3 Die Cvi-Konstruktion außerhalb des Altindischen
(Avestisch und Latein) 199
3 1 Spuren der Cvi-Konstruktion im Avestischen? 199
3 2 Eine Entsprechung zur Cvi-Konstruktion im Lateinischen?
(Der Typ calefaciö) 203
3 3 Herkunft der Verbalkomposita auf faciö 217
331 Die Partizip-Hypothese 217
332 Das Calandsystem und die °/aciö-Verben 218
333 calefaciö und die Cvi-Konstruktion 220
3 4 Eine weitere Entsprechung zur Cvi-Konstruktion im
Lateinischen? (Die idiü-Adjektive) 222
4 Die indogermanischen Grundlagen der altindischen Cvi-
Konstruktion Versuch einer Rekonstruktion 227
4 0 Vorbemerkungen 227
Inhalt vii
4 1 Die „Appertinentiv-Hypothese 229
4 2 Die Instrumental-Hypothese 235
4 3 Prädikativer Instrumental im Slawischen 236
4 4 Prädikativer Instrumental im Altindischen 245
441 Altindisch Ott 245
442 Altindisch svasti 248
443 Grundsprachliches Syntagma *a*ehr + Instrumental? 250
444 Altindisch gühä 253
445 Weitere prädikative Instrumentale im Altindischen 254
4 5 Prädikativer Instrumental im Avestischen 258
4 6 Eine Reliktform im Griechischen: xpfj 258
4 7 Der Instrumental als adverbielles prädikatives Attribut 260
4 8 Die semantische Natur des Instrumentals 263
4 9 Der Instrumental und die altindischen Adjektive auf -vant-
und -in- 265
4 10 Die Stellung des Adjektivs in der indogermanischen
Grundsprache 269
4 11 Die Rolle des Suffixes -i- in der indogermanischen
Grundsprache 272
4 12 Die Entstehung des Wortbildungsmusters -o--* -i- 277
4 13 Calandadjektive und andere Adjektivbildungen 286
4 14 Der Ursprung der Cvi-Konstruktion (Fazit) 287
5 Ausblick 293
5 0 Vorbemerkungen 293
5 1 Schwache Tempusstammbildungen (Latein,
Germanisch, Slawisch) 294
5 2 Weitere Formationen: e- und ö-Verben, e- und ö-Präterita 301
5 3 Der griechische dii-Aorist 303
5 4 Der altindische Passivaorist 305
Literaturverzeichnis und Abkürzungen 309
Primärtexte 309
Sekundärliteratur 317
Register 349
1 Sachregister 349
1 1 Allgemein 349
1 2 Indogermanisch 351
1 3 Altindisch 352
2 Sprachenregister 353
3 Wort(formen)register 354
4 Stellenregister 360
viii Inhalt
Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen
Abb 1: Erneuerung des Futurs vom Idg zum Frz 25
Abb 2: Die semantische Karte der intransitiven Prädikation 160
Abb 3: Die Wortarten auf dem Kontinuum der Zeitstabilität 168
Abb 4: Skala der relativen Zeitstabilität von Adjektiven 176
Abb 5: Skalader Koprädikation (concomitantpredication) 263
Tab 1: Teilprozesse bei der Grammatikalisierung 19
Tab 2: Grundsprachliche Funktionsverbgefüge mit *a*ehr 38
Tab 3: Das Konzept der Zeitstabilität beim ungarischen Adjektiv 161
Tab 4: Optionen für adjektivische Prädikation 172
Tab 5: Strategien des Litauischen bei der intransitiven Prädikation 182
Tab 6: Strategien der nichtverbalen intransitiven Prädikation
im Altindischen 186
Tab 7: Systemveränderungen im Bereich der grundsprach-
lichen Eigenschaftskonzepte 291
|
| adam_txt |
Irene Balles
Die altindische Cvi-Konstruktion
Form - Funktion - Ursprung
HEMPEN VERLAG
BREMEN 2006
Inhalt
Inhalt v
Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen viii
Vorwort ix
1 Präliminarien 1
1 1 Thema, Fragestellung, Ziel und Aufbau der Arbeit 1
1 2 Methodische Vorüberlegungen: Zur Rekonstruktion von Syntax 3
1 3 Grammatikalisierung 7
131 Definition und Abgrenzung zu verwandten Prozessen 7
132 Grammatikalisierung, Sprachtypologie und Kognitive
Linguistik 10
133 Die Einzelphänomene bei Grammatikalisierung 11
134 Unumkehrbarkeit und Degrammatikalisierung 20
135 Die Phasen der Grammatikalisierung 22
136 Grammatikalisierung und Sprachwandel 24
137 Pragmatik und Diskurs 25
138 Grammatikalisierung und Lexikalisierung 27
139 Die Entstehung von Suffixen aus Suffixoiden 29
1 3 10 Trägerklassenbildung 31
1 3 11 Funktionsverbgefüge 34
1 3 12 Periphrastische Konstruktionen 40
1 4 Kopula-Prädikativ-Konstruktionen 43
2 Die altindische Cvi-Konstruktion 45
2 1 Synchrone Beschreibung der Cvi-Konstruktion 45
211 Form und Basis der Cvi-Form 45
212 Exkurs: „Lexikalische und „morphologische Stärke 47
213 „Pseudo-Cvi-Formen 48
214 Gebrauch der Cvi-Formen 50
215 Wortstellung 57
216 Akzenteinheit und Univerbierung 58
217 Pragr/iya-Behandlung 61
218 Valenz 62
219 Die Cvi-Form fungiert als direktes Objekt 63
2 1 10 Exkurs: Verwendung von car- als Funktions- und Kopulaverb 68
2 1 11 Negation 69
2 1 12 Der verbale Bestandteil der Cvi-Konstruktion 71
2 1 13 Exkurs: Der Optativ von bhavati 75
2 2 Material 79
221 Lexikalisierte Cvi-Formen der älteren Sprache 80
222 Seltenere, nicht-lexikalisierte Cvi-Formen der älteren
Sprache 93
223 Jüngere Sprache 110
vi Inhalt
2231 In Texten bezeugte Cvi-Formen der Jüngeren Sprache 112
2232 Nur bei Grammatikern bezeugte Cvi-Formen 137
224 Andere Prädikativa in Kopula-Prädikativ-Konstruktionen
mit kr- und bhü- 138
2241 Prädikativa auf -ü 139
2242 Prädikativa auf -sät 140
2243 Unverändert in die Prädikation eingehende Prädikativa 141
2244 Prädikativa auf -ä 142
225 Nicht als Cvi-Form zu wertende Formen auf -i 143
226 Weiterleben der Cvi-Formen 144
2261 Mittelindisch 144
2262 Neuindoarische Sprachen 147
2 3 Funktion und Semantik der Cvi-Konstruktion 151
2 4 Das Konzept der Zeitstabilität 157
2 5 Typologie der intransitiven Prädikation 168
251 Verbale Strategie 169
252 Lokationale Strategie 170
253 Nominale Strategie 170
254 Adjektivische Prädikation 172
255 Übernahmeregeln (take-over) 172
256 Exkurs: Der „tensedness-Paiametei und die indo-
germanischen Adjektive 174
257 Switching 180
258 Der „Ingressivitätsparameter 183
259 Die intransitive Prädikation im Altindischen 186
2 5 10 Die transitive Cvi-Konstruktion 191
2 6 Die Cvi-Form als prädikatives Attribut 192
2 7 Zusammenfassung 2 Teil 196
3 Die Cvi-Konstruktion außerhalb des Altindischen
(Avestisch und Latein) 199
3 1 Spuren der Cvi-Konstruktion im Avestischen? 199
3 2 Eine Entsprechung zur Cvi-Konstruktion im Lateinischen?
(Der Typ calefaciö) 203
3 3 Herkunft der Verbalkomposita auf faciö 217
331 Die Partizip-Hypothese 217
332 Das Calandsystem und die °/aciö-Verben 218
333 calefaciö und die Cvi-Konstruktion 220
3 4 Eine weitere Entsprechung zur Cvi-Konstruktion im
Lateinischen? (Die idiü-Adjektive) 222
4 Die indogermanischen Grundlagen der altindischen Cvi-
Konstruktion Versuch einer Rekonstruktion 227
4 0 Vorbemerkungen 227
Inhalt vii
4 1 Die „Appertinentiv-Hypothese 229
4 2 Die Instrumental-Hypothese 235
4 3 Prädikativer Instrumental im Slawischen 236
4 4 Prädikativer Instrumental im Altindischen 245
441 Altindisch Ott 245
442 Altindisch svasti 248
443 Grundsprachliches Syntagma *a*ehr + Instrumental? 250
444 Altindisch gühä 253
445 Weitere prädikative Instrumentale im Altindischen 254
4 5 Prädikativer Instrumental im Avestischen 258
4 6 Eine Reliktform im Griechischen: xpfj 258
4 7 Der Instrumental als adverbielles prädikatives Attribut 260
4 8 Die semantische Natur des Instrumentals 263
4 9 Der Instrumental und die altindischen Adjektive auf -vant-
und -in- 265
4 10 Die Stellung des Adjektivs in der indogermanischen
Grundsprache 269
4 11 Die Rolle des Suffixes -i- in der indogermanischen
Grundsprache 272
4 12 Die Entstehung des Wortbildungsmusters -o--* -i- 277
4 13 Calandadjektive und andere Adjektivbildungen 286
4 14 Der Ursprung der Cvi-Konstruktion (Fazit) 287
5 Ausblick 293
5 0 Vorbemerkungen 293
5 1 Schwache Tempusstammbildungen (Latein,
Germanisch, Slawisch) 294
5 2 Weitere Formationen: e- und ö-Verben, e- und ö-Präterita 301
5 3 Der griechische dii-Aorist 303
5 4 Der altindische Passivaorist 305
Literaturverzeichnis und Abkürzungen 309
Primärtexte 309
Sekundärliteratur 317
Register 349
1 Sachregister 349
1 1 Allgemein 349
1 2 Indogermanisch 351
1 3 Altindisch 352
2 Sprachenregister 353
3 Wort(formen)register 354
4 Stellenregister 360
viii Inhalt
Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen
Abb 1: Erneuerung des Futurs vom Idg zum Frz 25
Abb 2: Die semantische Karte der intransitiven Prädikation 160
Abb 3: Die Wortarten auf dem Kontinuum der Zeitstabilität 168
Abb 4: Skala der relativen Zeitstabilität von Adjektiven 176
Abb 5: Skalader Koprädikation (concomitantpredication) 263
Tab 1: Teilprozesse bei der Grammatikalisierung 19
Tab 2: Grundsprachliche Funktionsverbgefüge mit *a*ehr 38
Tab 3: Das Konzept der Zeitstabilität beim ungarischen Adjektiv 161
Tab 4: Optionen für adjektivische Prädikation 172
Tab 5: Strategien des Litauischen bei der intransitiven Prädikation 182
Tab 6: Strategien der nichtverbalen intransitiven Prädikation
im Altindischen 186
Tab 7: Systemveränderungen im Bereich der grundsprach-
lichen Eigenschaftskonzepte 291 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Balles, Irene |
| author_GND | (DE-588)130929824 |
| author_facet | Balles, Irene |
| author_role | aut |
| author_sort | Balles, Irene |
| author_variant | i b ib |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021800922 |
| ctrlnum | (OCoLC)162446268 (DE-599)BVBBV021800922 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01417nam a2200337 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021800922</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070424 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061108s2006 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3934106498</subfield><subfield code="9">3-934106-49-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162446268</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021800922</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balles, Irene</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130929824</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die altindische Cvi-Konstruktion</subfield><subfield code="b">Form, Funktion, Ursprung</subfield><subfield code="c">Irene Balles</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bremen</subfield><subfield code="b">Hempen</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 363 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2004</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Altindisch - Kopulasatz</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017235619</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015013432&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015013432</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Altindisch - Kopulasatz swd Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte swd |
| geographic_facet | Altindisch - Kopulasatz Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte |
| id | DE-604.BV021800922 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:47:52Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:44:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3934106498 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015013432 |
| oclc_num | 162446268 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-20 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | VIII, 363 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Hempen |
| record_format | marc |
| series | Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft |
| series2 | Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft |
| spelling | Balles, Irene Verfasser (DE-588)130929824 aut Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung Irene Balles Bremen Hempen 2006 VIII, 363 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft 4 Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2004 Altindisch - Kopulasatz swd Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte swd (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft 4 (DE-604)BV017235619 4 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015013432&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Balles, Irene Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung Münchner Forschungen zur historischen Sprachwissenschaft |
| subject_GND | (DE-588)4113937-9 |
| title | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung |
| title_auth | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung |
| title_exact_search | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung |
| title_exact_search_txtP | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung |
| title_full | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung Irene Balles |
| title_fullStr | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung Irene Balles |
| title_full_unstemmed | Die altindische Cvi-Konstruktion Form, Funktion, Ursprung Irene Balles |
| title_short | Die altindische Cvi-Konstruktion |
| title_sort | die altindische cvi konstruktion form funktion ursprung |
| title_sub | Form, Funktion, Ursprung |
| topic_facet | Altindisch - Kopulasatz Indogermanische Sprachen - Instrumental - Geschichte Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015013432&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017235619 |
| work_keys_str_mv | AT ballesirene diealtindischecvikonstruktionformfunktionursprung |