Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem: Gedichte = Time caresses so silently my breath
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German English |
Veröffentlicht: |
Mainz
Fechner-Sabo
2001
|
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text dt. und engl. |
Beschreibung: | 90 S. Ill. : 25 cm |
ISBN: | 3934602029 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021776327 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t| | ||
008 | 061020s2001 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 963936557 |2 DE-101 | |
020 | |a 3934602029 |c Hgewebe |9 3-934602-02-9 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021776327 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |a eng |h ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-19 | ||
245 | 1 | 0 | |a Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem |b Gedichte = Time caresses so silently my breath |c Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek] |
246 | 1 | 1 | |a Time caresses so silently my breath |
264 | 1 | |a Mainz |b Fechner-Sabo |c 2001 | |
300 | |a 90 S. |b Ill. : 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Text dt. und engl. | ||
700 | 1 | |a Sabo, Henning |d 1959- |e Sonstige |0 (DE-588)123608333 |4 oth | |
700 | 1 | |a Pieper, Katharina |d 1962- |e Sonstige |0 (DE-588)12360835X |4 oth | |
700 | 1 | |a Ball-Schmöller, Cindy |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014989176&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014989176 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816445418296311808 |
---|---|
adam_text |
DIE
GEDICHTE
ICH
MOECHT'
EIN
TRAUM
SEIN
UND
MICH
TRAEUMEN
_
7
NIRGENDHIN
BIN
ICH
GEGANGEN
VON
NIRGENDWO
KEHR
ICH
ZURUECK
_
9
HOEHER
DIE
SONNE
SIE
STEIGT
TIEFER
DIE
SCHATTEN
SIE
FALLEN
_
11
ES
IST
NIE
ZU
FRUEH
DAMIT
AUFZUHOEREN
SICH
EINZUREDEN
ES
WAERE
ZU
SPAET
_
13
WAS
DICH
MITNIMMT
BRINGT
DICH
WEITER
_
15
INMITTEN
DER
NACHT:
EIN
EINSAMER
SCHREI
_
17
GLEICH
DER
STILLE
DES
MEERES
IST
MEINE
SEELE
_
19
BETRACHTEND
DAS
KLEINE
BEGREIF
ICH
DAS
GROSSE
BEGEHRE
ICH
NICHTS
_
23
JEDER
STEIN
UEBER
DEN
DU
STOLPERST
IST
TEIL
DES
MOSAIKS
DAS
DU
BIST
_
25
IHR
WOLLT
ETWAS
BESTIMMTES
SEIN
UND
SUCHT
NACH
EUREM
TON
SO
HOERT
DOCH
EINFACH
IN
EUCH
EIN
-
IHR
SEID
GESTIMMT
JA
SCHON
INS
WASSER
GEWORFEN:
SOFORT!
SONST:
DIE
QUELLE
RUFT
DAS
MEER:
ICH
WILL
ZU
DIR!
FORT
.
ICH
WILL
ZU
DIR!
DER
QUELLE
FLUESTERT
STILL
DAS
MEER:
_
31
DU
BIST
LAENGST
HIER!
.
DU
BIST
LAENGST
HIER!
YY
DA
IST
KEIN
WEG
VON
DIR
ZU
MIR!
SO
MANCHES
UEBERDACHTE
LIESS
UNS
GANZ
NASS
IM
REGEN
STEHEN
_
47
_
33
DEINE
SPUREN
IM
SAND
SEH'
ICH
NOCH
EINMAL
.
KURZ
VOR
DER
FLUT
WELCHE
FORM
SIE
AUCH
HABEN
DIE
STEINE
_
49
59
AUS
WELLEN
EIN
KREIS
DEN
LAUF
DES
FLUSSES
MOEGT
IHR
AENDERN
_
35
HINDERN
WERDET
IHR
IHN
NICHT
WIE
SCHNELL
VORBEI
IST
DIESES
LEBEN!
_
53
AM
HIMMEL,
UNSICHTBAR
DIE
SPUR
VON
EINES
VOGELS
FLUG
IN
DER
ANGST
VOR
DEM
ENDE
STIRBT
DER
MUT
_
41
DES
BEGINNENS
_
55
NICHTS
IST
FUER
IMMER
GEBUNDEN
DIE
SONNE
SCHEINT
KUEHL
NICHTS
IST
AUF
EWIG
GELOEST
AUF
DIE
SCHLAFENDE
ERDE
IHR
ATMEN
GESTREICHELT
_
43
VON
BLAETTERN
IM
FALL
88
WOHIN
ABER
WENN
ICH
SCHWEIGE
FUER
IMMER
KEHRT
MEINE
STIMME?
UND:
KEHRT
SIE
ZURUECK?
_
61
FAST
SCHWEIGEND
LEGT
DAS
WASSER
IN
EINER
WELLE
SICH
AN
LAND
_
77
REICH
MIR
DEN
TAG
WIE
DEN
TAU
WIE
DIE
SONNE
REICH
MIR
DEN
TAG
IN
DIE
ZITTERNDE
HAND
_
63
ICH
BIN:
INMITTEN
LICHT
UND
SEHE
ALLES:
LICHT
ICH
BIN
EIN
STROM
VON
LICHT
UND
NIRGENDS
HAFTEN
SCHATTEN
DENN
ALLES
IST:
EIN
LICHT
_
67
LEICHT
BREITEN
MEINE
SCHWINGEN
SICH
DIE
SCHWINGEN
DIESE
WEITE
SCHWER
GRUENDEN
MEINE
WURZELN
MICH
DIE
WURZELN
DIESE
TIEFE
YY
71
FEDERN:
OBWOHL
SIE
FALLEN
FLIEGEN
SIE
_
75
NIE
HOER
ICH
AUF
MEIN
LIED
ZU
SINGEN
BEVOR
ICH
BEGONNEN
DA
SANG
ES
DURCH
MICH
UND
WENN
ICH
EINST
ENDE
SO
SINGT
ES
DURCH
MICH
ICH
NENNE
ES:
MEIN
UND
WEISS
DOCH:
MEIN
IST
ES
NICHT
NIE
HOERT
ES
AUF
ZU
SINGEN
DURCH
MICH
_
79
TRAUM
MEINES
KOERPERS
TRAUM
MEINES
GEISTES
TRAUM
MEINER
SEELE
TRUGBILD
DES
ICH
WIE
TROPFEN
IM
WASSER
IM
WASSER
GELOEST
_
81
ES
STREIFT
DIE
ZEIT
GANZ
LEISE
MEINEN
ATEM
DOCH
DER
VERWEHT
IST
NUR
DER
WIND
_
83 |
adam_txt | |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | |
author_GND | (DE-588)123608333 (DE-588)12360835X |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021776327 |
ctrlnum | (DE-599)BVBBV021776327 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021776327</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">061020s2001 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">963936557</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3934602029</subfield><subfield code="c">Hgewebe</subfield><subfield code="9">3-934602-02-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021776327</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem</subfield><subfield code="b">Gedichte = Time caresses so silently my breath</subfield><subfield code="c">Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Time caresses so silently my breath</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mainz</subfield><subfield code="b">Fechner-Sabo</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90 S.</subfield><subfield code="b">Ill. : 25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sabo, Henning</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123608333</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pieper, Katharina</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12360835X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ball-Schmöller, Cindy</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014989176&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014989176</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV021776327 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T15:40:13Z |
indexdate | 2024-11-22T17:42:21Z |
institution | BVB |
isbn | 3934602029 |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014989176 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 90 S. Ill. : 25 cm |
publishDate | 2001 |
publishDateSearch | 2001 |
publishDateSort | 2001 |
publisher | Fechner-Sabo |
record_format | marc |
spelling | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek] Time caresses so silently my breath Mainz Fechner-Sabo 2001 90 S. Ill. : 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und engl. Sabo, Henning 1959- Sonstige (DE-588)123608333 oth Pieper, Katharina 1962- Sonstige (DE-588)12360835X oth Ball-Schmöller, Cindy Sonstige oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014989176&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath |
title | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath |
title_alt | Time caresses so silently my breath |
title_auth | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath |
title_exact_search | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath |
title_exact_search_txtP | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath |
title_full | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek] |
title_fullStr | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek] |
title_full_unstemmed | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem Gedichte = Time caresses so silently my breath Henning Sabo, poems. Katharina Pieper, calligraphy. [Übertr. (Poesie) ins Engl.: Cindy Ball-Schmöller und Henning Sabo. Engl. Übers. der begleitenden Texte: Rachel van den Broek] |
title_short | Es streift die Zeit ganz leise meinen Atem |
title_sort | es streift die zeit ganz leise meinen atem gedichte time caresses so silently my breath |
title_sub | Gedichte = Time caresses so silently my breath |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014989176&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT sabohenning esstreiftdiezeitganzleisemeinenatemgedichtetimecaressessosilentlymybreath AT pieperkatharina esstreiftdiezeitganzleisemeinenatemgedichtetimecaressessosilentlymybreath AT ballschmollercindy esstreiftdiezeitganzleisemeinenatemgedichtetimecaressessosilentlymybreath AT sabohenning timecaressessosilentlymybreath AT pieperkatharina timecaressessosilentlymybreath AT ballschmollercindy timecaressessosilentlymybreath |