Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik: = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Macedonian German |
| Published: |
Skopje
Magor
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Teilw. in kyrill. Schr., makedon. |
| Physical Description: | 999 S. |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021722406 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090710 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060907s2006 d||| 00||| mac d | ||
| 020 | |z 998914477X |9 9989-144-77-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)150217352 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021722406 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mac |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 082 | 0 | |a 491.819331 |2 22/ger | |
| 084 | |a AH 37811 |0 (DE-625)2213:537 |2 rvk | ||
| 084 | |a EX 120 |0 (DE-625)29080: |2 rvk | ||
| 084 | |a KC 2320 |0 (DE-625)71722: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grčeva, Ranka |e Verfasser |0 (DE-588)130037834 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik |b = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |c Ranka Grčeva ; Peter Rau |
| 246 | 1 | 1 | |a Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Magor |c 2006 | |
| 300 | |a 999 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., makedon. | ||
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Macedonisch |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Woordenboeken (vorm) |2 gtt | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Rau, Peter |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014936054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014936054 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804135565060210688 |
|---|---|
| adam_text | INHALT / C0ÄP2KHHA
üpedioeop 6
Vorwort 7
Hinweise zur Nutzung des Wörterbuchs 9
yüaüiciüeo 3a Kopudüene hü pennuKOÜi 13
KpaiüeHKu / Abkürzungen 17
Zeichen / 3nauu 20
Makedonien und die makedonische Sprache. Eine Einführung aus deutscher Sicht
(MaxedoHuja u MaKedoucKuoiü ja3UK. Boeed od zepMUHcna üepcüeniüuea) 21
ManedoHCKaiüa (Kupummna) uwyKa /Das makedonische (kyrillische) Alphabet 37
KpaiüKa zpaMaiüuKa na lepMancKuoiä ciüaHdapdeH ja3UK
(Kurze Grammatik der deutschen Standardsprache) 39
Cüucok Ha ZepjYiaHCKuiüe janu u ueüpaeujinu znazonu
(Liste der deutschen starken und unregelmäßigen Verben) 61
MAKEflOHCKO rEPMAHCKH PEHHMK
MAKEDONISCH DEUTSCHES WÖRTERBUCH 67
DEUTSCH MAKEDONISCHES WÖRTERBUCH
rEPMAHCKO MAKE/IOHCKHPEHHHK 531
JIodaiüoK /Anhang
Autoren aus Philosophie und Literatur 955
Aeülopu od oöjiaciüa hu ipu.iojofpujaiüa u na nuiüepaiüypaiüa 960
Historische, mythologische und biblische Namen 965
HciüopucKu, MuiüojiouiKU u öuöjiucku UMiina 969
Geographische Bezeichnungen 972
FeoipafycKu UMuna 982
Zahlen und Maße /Epoeeu untepKu 991
Die deutschen Bundesländer /Die österreichischen Bundesländer /
Die Schweizer Kantone 996
FepMaucKuiüe cojy3HU Cionpaunu / AecütpucKuüle cojy3HU üoKpaunu /
IIIfiajuapcKuiüe kühüJohu 998
|
| adam_txt |
INHALT / C0ÄP2KHHA
üpedioeop 6
Vorwort 7
Hinweise zur Nutzung des Wörterbuchs 9
yüaüiciüeo 3a Kopudüene hü pennuKOÜi 13
KpaiüeHKu / Abkürzungen 17
Zeichen /'3nauu 20
Makedonien und die makedonische Sprache. Eine Einführung aus deutscher Sicht
(MaxedoHuja u MaKedoucKuoiü ja3UK. Boeed od zepMUHcna üepcüeniüuea) 21
ManedoHCKaiüa (Kupummna) uwyKa /Das makedonische (kyrillische) Alphabet 37
KpaiüKa zpaMaiüuKa na lepMancKuoiä ciüaHdapdeH ja3UK
(Kurze Grammatik der deutschen Standardsprache) 39
Cüucok Ha ZepjYiaHCKuiüe janu u ueüpaeujinu znazonu
(Liste der deutschen starken und unregelmäßigen Verben) 61
MAKEflOHCKO rEPMAHCKH PEHHMK
MAKEDONISCH DEUTSCHES WÖRTERBUCH 67
DEUTSCH MAKEDONISCHES WÖRTERBUCH
rEPMAHCKO MAKE/IOHCKHPEHHHK 531
JIodaiüoK /Anhang
Autoren aus Philosophie und Literatur 955
Aeülopu od oöjiaciüa hu ipu.iojofpujaiüa u na nuiüepaiüypaiüa 960
Historische, mythologische und biblische Namen 965
HciüopucKu, MuiüojiouiKU u öuöjiucku UMiina 969
Geographische Bezeichnungen 972
FeoipafycKu UMuna 982
Zahlen und Maße /Epoeeu untepKu 991
Die deutschen Bundesländer /Die österreichischen Bundesländer /
Die Schweizer Kantone 996
FepMaucKuiüe cojy3HU Cionpaunu / AecütpucKuüle cojy3HU üoKpaunu /
IIIfiajuapcKuiüe kühüJohu 998 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Grčeva, Ranka Rau, Peter |
| author_GND | (DE-588)130037834 |
| author_facet | Grčeva, Ranka Rau, Peter |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Grčeva, Ranka |
| author_variant | r g rg p r pr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021722406 |
| classification_rvk | AH 37811 EX 120 KC 2320 |
| ctrlnum | (OCoLC)150217352 (DE-599)BVBBV021722406 |
| dewey-full | 491.819331 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.819331 |
| dewey-search | 491.819331 |
| dewey-sort | 3491.819331 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Allgemeines Ältere südeuropäische Sprachen Slavistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Allgemeines Ältere südeuropäische Sprachen Slavistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01880nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021722406</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090710 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060907s2006 d||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">998914477X</subfield><subfield code="9">9989-144-77-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)150217352</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021722406</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.819331</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AH 37811</subfield><subfield code="0">(DE-625)2213:537</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 120</subfield><subfield code="0">(DE-625)29080:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KC 2320</subfield><subfield code="0">(DE-625)71722:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grčeva, Ranka</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130037834</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik</subfield><subfield code="b">= Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch</subfield><subfield code="c">Ranka Grčeva ; Peter Rau</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Magor</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">999 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., makedon.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Macedonisch</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Woordenboeken (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rau, Peter</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014936054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014936054</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Woordenboeken (vorm) gtt |
| genre_facet | Wörterbuch Woordenboeken (vorm) |
| id | DE-604.BV021722406 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:23:50Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:42:31Z |
| institution | BVB |
| language | Macedonian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014936054 |
| oclc_num | 150217352 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 999 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Magor |
| record_format | marc |
| spelling | Grčeva, Ranka Verfasser (DE-588)130037834 aut Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Ranka Grčeva ; Peter Rau Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Skopje Magor 2006 999 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., makedon. Duits gtt Macedonisch gtt Deutsch Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Woordenboeken (vorm) gtt Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-188 Rau, Peter Verfasser aut HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014936054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grčeva, Ranka Rau, Peter Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Duits gtt Macedonisch gtt Deutsch Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124706-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| title_alt | Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| title_auth | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| title_exact_search | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| title_exact_search_txtP | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| title_full | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Ranka Grčeva ; Peter Rau |
| title_fullStr | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Ranka Grčeva ; Peter Rau |
| title_full_unstemmed | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch Ranka Grčeva ; Peter Rau |
| title_short | Golem makedonsko-germanski, germansko-makedonski rečnik |
| title_sort | golem makedonsko germanski germansko makedonski recnik grosses makedonisch deutsches deutsch makedonisches worterbuch |
| title_sub | = Grosses makedonisch-deutsches, deutsch-makedonisches Wörterbuch |
| topic | Duits gtt Macedonisch gtt Deutsch Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Duits Macedonisch Deutsch Mazedonisch Wörterbuch Woordenboeken (vorm) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014936054&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT grcevaranka golemmakedonskogermanskigermanskomakedonskirecnikgrossesmakedonischdeutschesdeutschmakedonischesworterbuch AT raupeter golemmakedonskogermanskigermanskomakedonskirecnikgrossesmakedonischdeutschesdeutschmakedonischesworterbuch AT grcevaranka grossesmakedonischdeutschesdeutschmakedonischesworterbuch AT raupeter grossesmakedonischdeutschesdeutschmakedonischesworterbuch |