Swiss cartel law: federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Zurich
Schulthess
2005
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | VI, 60 S. |
| ISBN: | 372554946X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021686062 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20061011 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060804s2005 sz |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 06,A31,0563 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 974408433 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 372554946X |c kart. : EUR 95.00 |9 3-7255-4946-X | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021686062 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a sz |c XA-CH | ||
| 049 | |a DE-M382 | ||
| 084 | |a 340 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Swiss cartel law |b federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |c Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich |
| 264 | 1 | |a Zurich |b Schulthess |c 2005 | |
| 300 | |a VI, 60 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kartellrecht |0 (DE-588)4029788-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schweiz |0 (DE-588)4053881-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kartellrecht |0 (DE-588)4029788-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hoffet, Franz |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Swiss-American Chamber of Commerce |e Sonstige |0 (DE-588)5092303-1 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014900192&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014900192 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804135509813886976 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION PAGE
I. LEGAL FRAMEWORK
1. CARTEL ACT 1
2. ORDINANCES 2
3. NOTICES 3
II. MAIN FEATURES OF THE CARTEL ACT
1. PURPOSE AND SCOPE OF APPLICATION 3
2. SUBSTANTIVE LAW 4
3. PROCEDURAL RULES 4
III. COMPETITION AUTHORITIES
1. COMPETITION COMMISSION AND SECRETARIAT 5
2. CIVIL COURTS 6
3. FEDERAL GOVERNMENT 6
4. APPELLATE BODIES 7
IV. SUBSTANTIVE LAW OF THE CARTEL ACT
1. ILLEGAL UNDERSTANDINGS 7
2. ABUSES OF DOMINANT ENTERPRISES 8
3. COMBINATIONS OF ENTERPRISES 9
V. MAIN PROCEDURAL FEATURES OF ADMINISTRATIVE
INVESTIGATION
1. PRELIMINARY INVESTIGATIONS 10
2. INVESTIGATIONS 10
3. INVESTIGATIVE MEASURES 11
VI. SANCTIONS
1. ADMINISTRATIVE SANCTIONS 11
2. CRIMINAL PENALTIES 12
FEDERAL ACT ON CARTELS AND OTHER RESTRAINTS OF COMPETITION
CHAPTER 1: GENERAL PROVISIONS
PURPOSE ART. 1 13
SCOPE OF APPLICATION ART. 2 13
RELATIONSHIP TO OTHER PROVISIONS OF LAW ART. 3 13
DEFINITIONS ART. 4 14
CHAPTER 2: SUBSTANTIVE PROVISIONS
SECTION 1: ILLEGAL RESTRAINTS OF COMPETITION
ILLEGAL UNDERSTANDINGS
ART
- 5 14
JUSTIFIED TYPES OF UNDERSTANDINGS AFFECTING COMPETITION ART. 6 15
ILLEGAL PRACTICES BY MARKET DOMINANT ENTERPRISES ART. 7 16
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION FOR REASONS OF PREPONDERANT
PUBLIC INTERESTS ART. 8 16
SECTION 2: COMBINATIONS OF ENTERPRISES
NOTIFICATION OF INTENDED COMBINATIONS ART. 9 17
ASSESSMENT OF COMBINATIONS ART. 10 17
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION FOR REASONS OF
PREPONDERANT PUBLIC INTERESTS ART. 11 18
CHAPTER 3: CIVIL PROCEDURE
CLAIMS RESULTING FROM HINDRANCE TO COMPETITION ART. 12 18
ENFORCEMENT OF A CLAIM FOR ELIMINATION AND CESSATION ART. 13 19
JURISDICTION ART. 14 19
ASSESSMENT OF PERMISSIBILITY OF A RESTRAINT
OF COMPETITION ART. 15 19
SAFEGUARDING BUSINESS SECRETS ART. 16 19
INTERLOCUTORY MEASURES ART. 17 20
CHAPTER 4: ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS
SECTION 1: COMPETITION AUTHORITIES
COMPETITION COMMISSION ART. 18 20
ORGANIZATION ART. 19 20
INTERNAL REGULATIONS ART. 20 20
DECISIONS ART. 21 21
RECUSATION OF COMMISSION MEMBERS ART. 22 21
DUTIES OF THE SECRETARIAT ART. 23 21
PERSONNEL OF THE SECRETARIAT ART. 24 21
OFFICIAL AND BUSINESS SECRECY ART. 25 22
SECTION 2: INVESTIGATION OF RESTRAINTS OF COMPETITION
PRELIMINARY INVESTIGATION ART. 26 22
OPENING OF AN INVESTIGATION ART. 27 22
ANNOUNCEMENT ART. 28 22
CONSENSUAL ARRANGEMENT ART. 29 23
TABLE OF CONTENTS
DECISION ART. 30 23
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION ART. 31 23
SECTION 3: EXAMINATION OF COMBINATIONS OF ENTERPRISES
OPENING OF THE EXAMINATION PROCEEDINGS ART. 32 24
EXAMINATION PROCEEDINGS ART. 33 24
LEGAL EFFECTS ART. 34 24
VIOLATION OF THE OBLIGATION TO NOTIFY ART. 35 25
PROCEDURE FOR EXCEPTIONAL AUTHORIZATION ART. 36 25
RESTORATION OF EFFECTIVE COMPETITION ART. 37 25
REVOCATION AND REVISION ART. 38 26
SECTION 4: PROCEDURE AND LEGAL PROCESS
PRINCIPLE ART. 39 26
DUTY TO PROVIDE INFORMATION ART. 40 26
ADMINISTRATIVE ASSISTANCE ART. 41 27
INVESTIGATIVE MEASURES ART. 42 27
INVESTIGATIONS IN PROCEEDINGS UNDER THE AGREEMENT
BETWEEN THE SWISS CONFEDERATION AND THE
EUROPEAN COMMUNITY ON AIR TRANSPORT ART. 42A 27
PARTICIPATION OF THIRD PARTIES IN THE INVESTIGATION ART. 43 27
APPEAL TO THE APPEALS COMMISSION ART. 44 28
SECTION 5: OTHER TASKS AND POWERS OF THE COMPETITION AUTHORITIES
RECOMMENDATIONS TO AUTHORITIES ART. 45 28
COMMENTS ART. 46 29
OPINIONS ART. 47 29
PUBLICATION OF DECISIONS AND JUDGMENTS ART. 48 29
DUTY TO INFORM ART. 49 29
SECTION 6: ADMINISTRATIVE SANCTIONS
SANCTIONS IN CASE OF ILLEGAL RESTRAINT OF COMPETITION . ART. 49A 29
VIOLATION OF CONSENSUAL ARRANGEMENTS AND
ORDERS OF THE AUTHORITIES ART. 50 30
VIOLATIONS RELATED TO COMBINATIONS OF ENTERPRISES ... .ART. 51 30
OTHER VIOLATIONS ART. 52 31
PROCEEDINGS AND REMEDIES ART. 53 31
SECTION 7: FEES ART. 53A .. 31
CHAPTER 5: PENAL SANCTIONS
VIOLATIONS OF CONSENSUAL ARRANGEMENTS AND
ORDERS OF THE AUTHORITIES ART. 54 32
OTHER VIOLATIONS ART. 55 32
STATUTE OF LIMITATIONS ART. 56 32
PROCEEDINGS AND REMEDIES ART. 57 32
CHAPTER 6: EXECUTION OF INTERNATIONAL AGREEMENTS
ESTABLISHMENT OF FACTS ART. 58 32
ELIMINATION OF INCOMPATIBILITY ART. 59 33
CHAPTER6A: EVALUATION ART.59A .. 33
CHAPTER 7: FINAL PROVISIONS
IMPLEMENTING PROVISIONS ART. 60 33
REPEAL OF PRIOR LAW ART. 61 33
TRANSITIONAL PROVISIONS ART. 62 34
REFERENDUM AND ENTRY INTO FORCE ART. 63 34
ORDINANCE ON COMBINATIONS OF ENTERPRISES
ACQUIRING CONTROL ART. 1 35
JOINT VENTURES ART. 2 35
PARTICIPATING ENTERPRISES ART. 3 35
CALCULATION OF TURNOVER ART. 4 36
TURNOVER OF A PARTICIPATING ENTERPRISE ART. 5 36
CALCULATION OF GROSS PREMIUM INCOME IN THE CASE
OF INSURANCE COMPANIES ART. 6 37
ART. 7 REPEALED
DETERMINATION OF THRESHOLD AMOUNTS IN THE CASE
OF PARTICIPATION OF BANKS AND OTHER
FINANCIAL INTERMEDIARIES ART. 8 37
NOTIFICATION OF AN INTENDED COMBINATION ART. 9 38
NOTIFICATION OF THE BANKING COMMISSION ART. 10 39
CONTENTS OF THE NOTIFICATION ART. 11 39
SIMPLIFIED NOTIFICATION ART. 12 40
NOTIFICATION FORMS AND ANNOTATIONS ART. 13 41
CONFIRMATION OF COMPLETENESS OF THE NOTIFICATION ART. 14 41
ADDITIONAL INFORMATION AND DOCUMENTS ART. 15 41
TABLE OF CONTENTS
AUTHORIZATION TO CONSUMMATE THE COMBINATION ART. 16 41
AUTHORIZATION OF THE CONSUMMATION
IN THE CASE OF BANKS ART. 17 42
PUBLICATION OF THE OPENING OF EXAMINATION
PROCEEDINGS ART. 18 42
COMMENTS OF THIRD PARTIES ART. 19 42
TIME PERIODS ART. 20 42
MATERIAL CHANGES OF CIRCUMSTANCES ART. 21 43
REPORTING ON UNOBJECTIONABLE COMBINATIONS ART. 22 43
PUBLICATION OF THE DECISION AFTER COMPLETION OF
THE EXAMINATION ART. 23 43
TRANSITIONAL PROVISION ART. 24 44
ENTRY INTO FORCE ART. 25 44
ORDINANCE ON
SANCTIONS REGARDIMG ILLEGAL RESTRAINTS OF COMPETITION
1. SECTION: IN GENERAL ART. 1 45
2. SECTION: CALCULATION OF THE SANCTION
PRINCIPLES ART. 2 45
BASE AMOUNT ART. 3 45
DURATION ART. 4 46
AGGRAVATING CIRCUMSTANCES ART. 5 46
EXTENUATING CIRCUMSTANCES ART. 6 46
MAXIMUM SANCTION ART. 7 47
SECTION 3: FULL WAIVER OF THE SANCTION
PREREQUISITES ART. 8 47
FORM AND CONTENT OF THE SELF-DENUNCIATION ART. 9 48
PROCEEDINGS IN CASES OF MULTIPLE SELF-DENUNCIATIONS .ART. 10 48
DECISION TO FULLY WAIVE THE SANCTION ART. 11 48
SECTION 4: REDUCTION OF THE SANCTION
PREREQUISITES ART. 12 49
FORM AND CONTENT OF THE COOPERATION ART. 13 49
DECISION ON THE REDUCTION OF THE SANCTION ART. 14 49
SECTION 5: ANNOUNCEMENT AND OPPOSITION PROCEEDINGS
ANNOUNCEMENT OF A POTENTIALLY ILLEGAL RESTRAINT
OF COMPETITION ART. 15 51
ANNOUNCEMENT FORMS AND ANNOTATIONS ART. 16 50
SIMPLIFIED ANNOUNCEMENT ART. 17 50
CONFIRMATION OF RECEIPT OF THE ANNOUNCEMENT ART. 18 50
OPPOSITION PROCEEDINGS ART. 19 50
SECTION 6: ENTRY INTO FORCE ART. 20 50
ANNEXE: NOTIFICATION OF CONCENTRATION OF UNDERTAKINGS 51
FORM, SEPTEMBER 1998, STATUS MAY 2004,
TRANSLATED BY THE COMPETITION COMMISSION
|
| adam_txt |
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION PAGE
I. LEGAL FRAMEWORK
1. CARTEL ACT 1
2. ORDINANCES 2
3. NOTICES 3
II. MAIN FEATURES OF THE CARTEL ACT
1. PURPOSE AND SCOPE OF APPLICATION 3
2. SUBSTANTIVE LAW 4
3. PROCEDURAL RULES 4
III. COMPETITION AUTHORITIES
1. COMPETITION COMMISSION AND SECRETARIAT 5
2. CIVIL COURTS 6
3. FEDERAL GOVERNMENT 6
4. APPELLATE BODIES 7
IV. SUBSTANTIVE LAW OF THE CARTEL ACT
1. ILLEGAL UNDERSTANDINGS 7
2. ABUSES OF DOMINANT ENTERPRISES 8
3. COMBINATIONS OF ENTERPRISES 9
V. MAIN PROCEDURAL FEATURES OF ADMINISTRATIVE
INVESTIGATION
1. PRELIMINARY INVESTIGATIONS 10
2. INVESTIGATIONS 10
3. INVESTIGATIVE MEASURES 11
VI. SANCTIONS
1. ADMINISTRATIVE SANCTIONS 11
2. CRIMINAL PENALTIES 12
FEDERAL ACT ON CARTELS AND OTHER RESTRAINTS OF COMPETITION
CHAPTER 1: GENERAL PROVISIONS
PURPOSE ART. 1 13
SCOPE OF APPLICATION ART. 2 13
RELATIONSHIP TO OTHER PROVISIONS OF LAW ART. 3 13
DEFINITIONS ART. 4 14
CHAPTER 2: SUBSTANTIVE PROVISIONS
SECTION 1: ILLEGAL RESTRAINTS OF COMPETITION
ILLEGAL UNDERSTANDINGS
ART
- 5 14
JUSTIFIED TYPES OF UNDERSTANDINGS AFFECTING COMPETITION ART. 6 15
ILLEGAL PRACTICES BY MARKET DOMINANT ENTERPRISES ART. 7 16
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION FOR REASONS OF PREPONDERANT
PUBLIC INTERESTS ART. 8 16
SECTION 2: COMBINATIONS OF ENTERPRISES
NOTIFICATION OF INTENDED COMBINATIONS ART. 9 17
ASSESSMENT OF COMBINATIONS ART. 10 17
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION FOR REASONS OF
PREPONDERANT PUBLIC INTERESTS ART. 11 18
CHAPTER 3: CIVIL PROCEDURE
CLAIMS RESULTING FROM HINDRANCE TO COMPETITION ART. 12 18
ENFORCEMENT OF A CLAIM FOR ELIMINATION AND CESSATION ART. 13 19
JURISDICTION ART. 14 19
ASSESSMENT OF PERMISSIBILITY OF A RESTRAINT
OF COMPETITION ART. 15 19
SAFEGUARDING BUSINESS SECRETS ART. 16 19
INTERLOCUTORY MEASURES ART. 17 20
CHAPTER 4: ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS
SECTION 1: COMPETITION AUTHORITIES
COMPETITION COMMISSION ART. 18 20
ORGANIZATION ART. 19 20
INTERNAL REGULATIONS ART. 20 20
DECISIONS ART. 21 21
RECUSATION OF COMMISSION MEMBERS ART. 22 21
DUTIES OF THE SECRETARIAT ART. 23 21
PERSONNEL OF THE SECRETARIAT ART. 24 21
OFFICIAL AND BUSINESS SECRECY ART. 25 22
SECTION 2: INVESTIGATION OF RESTRAINTS OF COMPETITION
PRELIMINARY INVESTIGATION ART. 26 22
OPENING OF AN INVESTIGATION ART. 27 22
ANNOUNCEMENT ART. 28 22
CONSENSUAL ARRANGEMENT ART. 29 23
TABLE OF CONTENTS
DECISION ART. 30 23
EXCEPTIONAL AUTHORIZATION ART. 31 23
SECTION 3: EXAMINATION OF COMBINATIONS OF ENTERPRISES
OPENING OF THE EXAMINATION PROCEEDINGS ART. 32 24
EXAMINATION PROCEEDINGS ART. 33 24
LEGAL EFFECTS ART. 34 24
VIOLATION OF THE OBLIGATION TO NOTIFY ART. 35 25
PROCEDURE FOR EXCEPTIONAL AUTHORIZATION ART. 36 25
RESTORATION OF EFFECTIVE COMPETITION ART. 37 25
REVOCATION AND REVISION ART. 38 26
SECTION 4: PROCEDURE AND LEGAL PROCESS
PRINCIPLE ART. 39 26
DUTY TO PROVIDE INFORMATION ART. 40 26
ADMINISTRATIVE ASSISTANCE ART. 41 27
INVESTIGATIVE MEASURES ART. 42 27
INVESTIGATIONS IN PROCEEDINGS UNDER THE AGREEMENT
BETWEEN THE SWISS CONFEDERATION AND THE
EUROPEAN COMMUNITY ON AIR TRANSPORT ART. 42A 27
PARTICIPATION OF THIRD PARTIES IN THE INVESTIGATION ART. 43 27
APPEAL TO THE APPEALS COMMISSION ART. 44 28
SECTION 5: OTHER TASKS AND POWERS OF THE COMPETITION AUTHORITIES
RECOMMENDATIONS TO AUTHORITIES ART. 45 28
COMMENTS ART. 46 29
OPINIONS ART. 47 29
PUBLICATION OF DECISIONS AND JUDGMENTS ART. 48 29
DUTY TO INFORM ART. 49 29
SECTION 6: ADMINISTRATIVE SANCTIONS
SANCTIONS IN CASE OF ILLEGAL RESTRAINT OF COMPETITION . ART. 49A 29
VIOLATION OF CONSENSUAL ARRANGEMENTS AND
ORDERS OF THE AUTHORITIES ART. 50 30
VIOLATIONS RELATED TO COMBINATIONS OF ENTERPRISES . .ART. 51 30
OTHER VIOLATIONS ART. 52 31
PROCEEDINGS AND REMEDIES ART. 53 31
SECTION 7: FEES ART. 53A . 31
CHAPTER 5: PENAL SANCTIONS
VIOLATIONS OF CONSENSUAL ARRANGEMENTS AND
ORDERS OF THE AUTHORITIES ART. 54 32
OTHER VIOLATIONS ART. 55 32
STATUTE OF LIMITATIONS ART. 56 32
PROCEEDINGS AND REMEDIES ART. 57 32
CHAPTER 6: EXECUTION OF INTERNATIONAL AGREEMENTS
ESTABLISHMENT OF FACTS ART. 58 32
ELIMINATION OF INCOMPATIBILITY ART. 59 33
CHAPTER6A: EVALUATION ART.59A . 33
CHAPTER 7: FINAL PROVISIONS
IMPLEMENTING PROVISIONS ART. 60 33
REPEAL OF PRIOR LAW ART. 61 33
TRANSITIONAL PROVISIONS ART. 62 34
REFERENDUM AND ENTRY INTO FORCE ART. 63 34
ORDINANCE ON COMBINATIONS OF ENTERPRISES
ACQUIRING CONTROL ART. 1 35
JOINT VENTURES ART. 2 35
PARTICIPATING ENTERPRISES ART. 3 35
CALCULATION OF TURNOVER ART. 4 36
TURNOVER OF A PARTICIPATING ENTERPRISE ART. 5 36
CALCULATION OF GROSS PREMIUM INCOME IN THE CASE
OF INSURANCE COMPANIES ART. 6 37
ART. 7 REPEALED
DETERMINATION OF THRESHOLD AMOUNTS IN THE CASE
OF PARTICIPATION OF BANKS AND OTHER
FINANCIAL INTERMEDIARIES ART. 8 37
NOTIFICATION OF AN INTENDED COMBINATION ART. 9 38
NOTIFICATION OF THE BANKING COMMISSION ART. 10 39
CONTENTS OF THE NOTIFICATION ART. 11 39
SIMPLIFIED NOTIFICATION ART. 12 40
NOTIFICATION FORMS AND ANNOTATIONS ART. 13 41
CONFIRMATION OF COMPLETENESS OF THE NOTIFICATION ART. 14 41
ADDITIONAL INFORMATION AND DOCUMENTS ART. 15 41
TABLE OF CONTENTS
AUTHORIZATION TO CONSUMMATE THE COMBINATION ART. 16 41
AUTHORIZATION OF THE CONSUMMATION
IN THE CASE OF BANKS ART. 17 42
PUBLICATION OF THE OPENING OF EXAMINATION
PROCEEDINGS ART. 18 42
COMMENTS OF THIRD PARTIES ART. 19 42
TIME PERIODS ART. 20 42
MATERIAL CHANGES OF CIRCUMSTANCES ART. 21 43
REPORTING ON UNOBJECTIONABLE COMBINATIONS ART. 22 43
PUBLICATION OF THE DECISION AFTER COMPLETION OF
THE EXAMINATION ART. 23 43
TRANSITIONAL PROVISION ART. 24 44
ENTRY INTO FORCE ART. 25 44
ORDINANCE ON
SANCTIONS REGARDIMG ILLEGAL RESTRAINTS OF COMPETITION
1. SECTION: IN GENERAL ART. 1 45
2. SECTION: CALCULATION OF THE SANCTION
PRINCIPLES ART. 2 45
BASE AMOUNT ART. 3 45
DURATION ART. 4 46
AGGRAVATING CIRCUMSTANCES ART. 5 46
EXTENUATING CIRCUMSTANCES ART. 6 46
MAXIMUM SANCTION ART. 7 47
SECTION 3: FULL WAIVER OF THE SANCTION
PREREQUISITES ART. 8 47
FORM AND CONTENT OF THE SELF-DENUNCIATION ART. 9 48
PROCEEDINGS IN CASES OF MULTIPLE SELF-DENUNCIATIONS .ART. 10 48
DECISION TO FULLY WAIVE THE SANCTION ART. 11 48
SECTION 4: REDUCTION OF THE SANCTION
PREREQUISITES ART. 12 49
FORM AND CONTENT OF THE COOPERATION ART. 13 49
DECISION ON THE REDUCTION OF THE SANCTION ART. 14 49
SECTION 5: ANNOUNCEMENT AND OPPOSITION PROCEEDINGS
ANNOUNCEMENT OF A POTENTIALLY ILLEGAL RESTRAINT
OF COMPETITION ART. 15 51
ANNOUNCEMENT FORMS AND ANNOTATIONS ART. 16 50
SIMPLIFIED ANNOUNCEMENT ART. 17 50
CONFIRMATION OF RECEIPT OF THE ANNOUNCEMENT ART. 18 50
OPPOSITION PROCEEDINGS ART. 19 50
SECTION 6: ENTRY INTO FORCE ART. 20 50
ANNEXE: NOTIFICATION OF CONCENTRATION OF UNDERTAKINGS 51
FORM, SEPTEMBER 1998, STATUS MAY 2004,
TRANSLATED BY THE COMPETITION COMMISSION |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021686062 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV021686062 |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01671nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021686062</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20061011 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060804s2005 sz |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,A31,0563</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">974408433</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">372554946X</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 95.00</subfield><subfield code="9">3-7255-4946-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021686062</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Swiss cartel law</subfield><subfield code="b">federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts</subfield><subfield code="c">Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zurich</subfield><subfield code="b">Schulthess</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 60 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kartellrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029788-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schweiz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053881-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kartellrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029788-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoffet, Franz</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Swiss-American Chamber of Commerce</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5092303-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014900192&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014900192</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd |
| geographic_facet | Schweiz |
| id | DE-604.BV021686062 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:12:58Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:41:38Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5092303-1 |
| isbn | 372554946X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014900192 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M382 |
| owner_facet | DE-M382 |
| physical | VI, 60 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Schulthess |
| record_format | marc |
| spelling | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich Zurich Schulthess 2005 VI, 60 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kartellrecht (DE-588)4029788-3 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4053881-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Schweiz (DE-588)4053881-3 g Kartellrecht (DE-588)4029788-3 s DE-604 Hoffet, Franz Sonstige oth Swiss-American Chamber of Commerce Sonstige (DE-588)5092303-1 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014900192&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts Kartellrecht (DE-588)4029788-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4029788-3 (DE-588)4053881-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |
| title_auth | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |
| title_exact_search | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |
| title_exact_search_txtP | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |
| title_full | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich |
| title_fullStr | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich |
| title_full_unstemmed | Swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts Swiss-American Chamber of Commerce. Summary by Franz Hoffet and Marcel Dietrich |
| title_short | Swiss cartel law |
| title_sort | swiss cartel law federal act on cartels and other restraints of competition ordinances on combinations of enterprises sanctions regarding illegal restraints of competition summary and english translation of official texts |
| title_sub | federal act on cartels and other restraints of competition ; ordinances on combinations of enterprises, sanctions regarding illegal restraints of competition ; summary and English translation of official texts |
| topic | Kartellrecht (DE-588)4029788-3 gnd |
| topic_facet | Kartellrecht Schweiz Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014900192&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hoffetfranz swisscartellawfederalactoncartelsandotherrestraintsofcompetitionordinancesoncombinationsofenterprisessanctionsregardingillegalrestraintsofcompetitionsummaryandenglishtranslationofofficialtexts AT swissamericanchamberofcommerce swisscartellawfederalactoncartelsandotherrestraintsofcompetitionordinancesoncombinationsofenterprisessanctionsregardingillegalrestraintsofcompetitionsummaryandenglishtranslationofofficialtexts |