Verfügbarkeit: Chotnica :: THWS Bibkatalog

Chotnica: stari selišta i nachodki

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Ilčeva, Vălka (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Bulgarian
Veröffentlicht:	Veliko Tărnovo Faber
Schlagworte:	Geschichte 800 v. Chr.-1400 Funde Hotnitsa
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Abstract
Beschreibung:	In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und franz. Sprache u.d.T.: Hotnitza - ancient settlements and finds

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 ca4500
001	BV021658129
003	DE-604
005	20080715
007	t
008	060717nuuuuuuuu \|\|\|\| 00\|\|\| bul d
035			\|a (OCoLC)645259898
035			\|a (DE-599)BVBBV021658129
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a bul
084			\|a 6,11 \|2 ssgn
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
100	1		\|a Ilčeva, Vălka \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Chotnica \|b stari selišta i nachodki \|c Vălka Ilčeva
264		1	\|a Veliko Tărnovo \|b Faber
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und franz. Sprache u.d.T.: Hotnitza - ancient settlements and finds
648		7	\|a Geschichte 800 v. Chr.-1400 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Funde \|0 (DE-588)4071507-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Hotnitsa \|0 (DE-588)7625731-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Hotnitsa \|0 (DE-588)7625731-9 \|D g
689	0	1	\|a Funde \|0 (DE-588)4071507-3 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte 800 v. Chr.-1400 \|A z
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014872661
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|f 0901 \|g 499
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|f 0902 \|g 499

Datensatz im Suchindex

_version_	1804135467832049664
adam_text	СЪДЪРЖАНИЕ Увод..,, .........................................................................................................................,............5 Глава L Обекти от късната желязна (латснска) епоха ..............................,.,„„7 1. Местността Пещерата-запад .........................................................................,...............7 2. Местността Пещерата-шток .........................................................................................7 3. Местността Паскова бряст ...........................................................................,........,......9 4. Местността Горно селище .........................................................................................9 5. Местността Кая бунар - турското село ......................................................................9 6. Местността Крушките ........................................................................................„„...„9 7. Местността Корийката ...................................................,..............................................9 S. Местността Говсдарски кладенец.... ................................................,........................... Ш 9. Местността Яларският брод .........................................................................................10 10. Местността Дураков дол ...............................................,.......................................„... 10 U. Местността Чуката .........................................,.............................................................11 12. Местността Мечата дупка ......................................................................................... И 13. Местността Калето ...........................................................................................,..........11 Главо IL Обекти от римската епоха ...........................................................................13 1. Местността Къшлата ......................................:...............................................,..„..........13 2. Местността Горно сешще .........,..................................................................................14 3. Местността Калето ..........................................,............................................................. 16 4. Местността Калимаиичиа поляна ...............................................................................16 5. Местността Паскова бряст ............,..............................................................................17 6. Местността Пещерата-изток .........................................................................................17 7. Местността Мечата дупка ................................„...............................................,..........17 S. Североизточно от селищната могила .............................................,............................17 9. Местността Курните (Курниците) ...............................................................................18 10. Местността Говедарски кладенец .............................................................................. IS 11. Местността Бевлю гюл ............................,.................................................................. 18 12. Местността Яларският брод..... ..................................................................................19 Глава III. Ранновизантийски крепости..... ...............................................................20 1. Местността Калето ........................................................................................................20 2. Местността Чуката .....................,..................................................................................20 Глава IV. Обекти от старобългаската епоха ÏX-X век ......................................21 1. Местността Водопада ............................,...............................................................,.......21 2. Местността Калето .......................................................................................................21 3. Местността Калиманична поляна .................,.............................................................22 4. Местността Говедарски кладенец..., ............................................................................22 5. Местността Къшлата ..............................................,......................................................22 6. Местността Барата .........................................................................................................23 Глава V. Обекти от средновековната българска епоха XII-XIV век ........24 1. Местността До село .......................................................................................................24 2. Местността Пещерата-изток .........................................................................................28 3. Местността Калето ........................................................................................................29 4. Местността Горно селище ............................................................................................29 5. Местността Чуката ........................................................................................................30 6. Местността Пещерата-запад .........................................................................................30 7. Местността Мечата дупка .............................................................................................30 8. Местността Каманърлъка .............................................................................................30 9. Местността Къшлата .....................................................................................................30 Глава VI. Некрополи в землището на село Хотница .........................................32 1. Могилни некрополи .......................................................................................................32 а) Местността Кърлъ ери - 12 надгробни могили ......................................................32 б) Местността Кая бунар - турското село - 5 надгробни могили ...........................32 в) Местността Геранчето - 1 надгробна могила ......................................................32 г) Местността Калиманица - 12 надгробни могили, сега унищожени ...................32 2. Плоски некрополи .........................................................................................................33 а) Некропол в местността Карлъ ери -римска епоха .................................................33 б) Некропол в местността Яларския брод -римска епоха ........................................33 в) Некропол в местността Пещерата-изток - недатиран ...........................................33 г) Некропол в местността Зад лозята - късна желязна епоха ...................................33 ■д) Некропол южно от стопанския двор - недатиран .................................................34 е) Некропол в местността Кокорковски баир - края на ранната и началото на късната желязна епоха ..............................................................................................34 ж) Некропол в местността Караорман - средновековен - XII-XIV в ......................35 з) Некропол в местността До село - средновековен - ХИ -XIV в .............................35 и) Некропол в местността Къшлата - средновековен - XII-XIV в ..........................35 Заключение ...........................................................................................................................37 Каталог на находките ......................................................................................................39 Списък на съкращенията ..............................................................................................74 Използвана литература ..................................................................................................75 Резюмета ................................................................................................................................78 За авторката на книгата ................................................................................................86 Списък на научните трудове на ст.н.с. д-р Вълка Илчева ............................87 ХОТНИЦА - СТАРИ СЕАИША И НАХОДКИ Част II - античност и средновековие (резюме) Село Хотница е едно от най-богатите селища на археологически паметници в Цент¬ рална северна България. Намира се на 18 км северозападно от Велико Търново. В продъл¬ жение на дълги години там е извършена добра събирателска работа от местни краеведа и жителите на селото, в резултат на което е създадена музейна сбирка към училището. По-късно тя е преместена в читалищната сграда. Паралелно с разкопките на праисторическото селище Хотница-Водопада беше изс¬ ледвано и цялото землище на селото. Обходени бяха археологическите обекти, направено беше тяхното описание. За изясняване на културните напластявания на някои селища от бронзовата епоха бяха проведени сондажни разкопки. Обработен беше многобройният археологически материал от музейната сбирка, както и на масовата керамика от домовете на покойните вече краеведи Иван Кокорков и Петър Парашкеванов. Изготвени бяха тех¬ нически рисунки и таблици, които бяха включени към описанието на съответните обекти. За по-голяма прегледност изложението беше разделено иа 2 части. Първата част обхваща праисторическите обекти, а втората - обекти от античността и средновековието. Настоящият труд е продължение на първата част и е посветен на археологическите паметници от античността и средновековието в землището на село Хотница. Текстовата част се състои от увод, б глави, заключение, каталог на находките, списък на съкращения¬ та, списък на използуваната литература на кирилица и латиница и резюме. В увода се дават кратки природогеографски данни за село Хотница. Богатите водоиз¬ точници, плодородните почви и наличието на гори са благоприятствували развитието на поселищен живот ярез античността и средновековието. Най-ранните антични паметници датират от късната желязна епоха. Локализирани са 13 обекта от това време в местностите; Пещерата-изток, Пещерата-запад, Паскова бряст, Горно селище, Кая бунар - турското село, Крушките, Корийката, Говедарски кладенец, Яларския брод, Дураков дол, Чуката, Мечата дупка и Калето. От римската епоха са локализирани обекти и находки от 12 местности. Локализирано със сигурност е селище с доста големи размери в подножието на Кайрака в съседство с римските каменоломни. То обхваща няколко местности. На изток започва от Мечата дуп¬ ка и продължава на запад в местността Горно селище, Пещерата - изток и запад и Паскова бряст. Населението, което е живяло тук, е работило в каменоломните, разположени близо до селището и е снабдявало многобройните нужди на Никополис ад Иструм и неговата територия с хотнишки варовик. В землището на село Хотиица се очертават и 3 римски вили. Разположени са в местнос¬ тите Калиманична поляна, Яларския брод и Бавлю гьол. Важен обект от римската епоха е аитичнияткерамиченцентървместносттаКъшлата, открит чрез археологически разкопки. От ранновизантийската епоха се локализират останки от крепости в местностите Ка¬ лето и Чуката. Глава IV е посветена на обектите от старобългарската епоха ІХ-Х век - 6 на брой. При разкопките на праисторическото селище Хотница-Водопада беше констатиран и горен пласт от старобългарската епоха. Материали от това време са открити още в местностите 80 Калето, Калиманична поляна, Говедарски кладенец, Къшлата, Варата. В последните две местности са разкрити и грънчарски пещи. От средновековната българска епоха XII-XIV век са намерени материали в 8 мест¬ ности. Чрез археологически разкопки е проучено селище с некропол и грънчарски пещи в местността До село. Голямо средновековно селище се очертава в подножието на Кайра- ка, което обхваща няколко местности. Има приблизително същата площ, върху която е разположено и селището от римската епоха. Обхваща местностите Мечата дупка, Горно селище, Пещерата - изток и запад. Освен с каменоделство има данни, че населението от средновековното селище е упражнявало металургична и грънчарска дейност. В местностите Калето и Чуката вероятно е имало укрепени селища. В местността Къшлата е разкрита средновековна църква от XII-XIV век с некропол към нея, която ве¬ роятно е обслужвала нуждите на населението от средновековното селище в местността Каманърлъка. Глава VI е посветена на некрополите, установени, в землището на село Хотница. Ло¬ кализирани са 4 могилни и 9 плоски некропола. Могилни некрополи са установени в мес¬ тностите Кърлъ ери - 12 надгробни могили, Кая бунар - 5 надгробни могили, Геранчето - 1 надгробна могила, местността Калиманица - 12 надгробни могили. От последната местност сега са напълно унищожени. Датиран е само последният некропол към средния период на ранната желязна епоха и късната желязна епоха. Плоски некрополи са устано¬ вени в местността Зад лозята - от късната желязна епоха, в местността Кокорковски баир - от края на ранната и началото на късната желязна епоха. От римската епоха са локали¬ зирани некрополи в местностите Кърлъ ери и Лларския брод. В местностите Караорман, До село и Къшлата са установени некрополи от средновековната българска епоха XII-XIV век. Недатирани са два некропола - в местностите Пещерата-изток и южно от стопанския двор. Текстовата част е илюстрирана с 57 таблици и 18 образци. HOTNITZA - ANCIENT SETTLEMENTS AND FINDS Part two - Antiquity and the Middle Adges (summary) Hotnitza is one of the richest in archeological finds villages in Central North Bulgaria. It is about 18 km north-west of Veliko Turnovo. For many years local historians made investigations of the village assisted by the local population. As a result a small museum was opened. Apart from the excavations of the pre-historic settlement Hotnitsa-Vodopada, the grounds of the village were investigated, too. Archeological sites were examined and described. The finds from the museum and the mass potery from the houses of the late local historians Ivan Kokorkov and Peter Parashkevanov were treated. Technical drawings and tables were made and included in the description of the corresponding sites. For further clarity the study was divided into two parts. Part one included pre-historic sites, and Part two - sites from Antiquity and the Middle Ages. The present work is a continuation of Part one and deals with archeological finds from the Antiquity and the Middle Ages dug out in the grounds of Hotnitsa village. It consists of preface, six chapters, a conclusion, catalogue of the finds, list of the abbrevia¬ tions, bibliography, and summary. The preface gives a brief natural and geographical data about the village. The abundance of water springs, fertile soils and forests predisposed the existence of settled life during the Antiq¬ uity and the Middle Ages. The earliest ancient finds date from the Late Iron Age. From that period 13 sites were located - in Peshterata Iztok, Peshterata Zapad, Paskova Bryast, Gomo Selishte, Kaya Bunar, Krushkite, Koriikata, Govedarski Kladenetz, Yalarskia Brod, Durakov Dol, Chukata, Mechata Dupka and Kaleto. Archeological finds from the Roman period were located in 12 places. There is a large set¬ tlement at the foot of Kairaka, near the Roman quarries. It covers several localities - Mechata Dupka to the east end continues to Gorno Selishte, Peshterata Iztok and Zapad and Paskova Br¬ yast to the West. The population of this settlement worked in the quarries and supplied the needs of Nikopolis ad Istrum and its region with Hotnitsa limestone. Three Roman villas were discovered in the grounds of Hotnitsa village. They are situated in the localities Kalimanichna Polyana, Yalarskia Brod and Bavly Gyol. An important site from the Roman epoch is an ancient potery center, in the locality Kushlata. From the early Byzantine period were located remains of fortresses in Kaleto and Chukata localities. Chapter IV is dedicated to 6 sites from the Old Bulgarian period IX-X centuries. During the excavations of the pre-hirstoric settlement Hotnitsa-Vodopada was ascertained an upper stratum from the Old Bulgarian period. Finds from that period were discovered also in the localities Kaleto, Kalimanicna Polyana, Govedarski Kladenetz, Kuslata, Barata. In the last two localities pottery kilns were discovered . Finds from the Medieval Bulgarian period (XII-XIV cc) were unearthed in 8 localities. A settlement with a necropolis and pottery kilns was investigated in the locality Do selo. A large medieval settlement was located at the foot of Kairaka. It covers several localities and has al¬ most the same area as the settlement from the Roman period. It comprises the localities Mechata Dupka, Gorno Selishte, Peshterata - Iztok and Zapad. There is data that the population ofthat medieval settlement practiced metallurgical and pottery activities. 82 In the localities Kaleto and Chukata there were fortified settlements. In the locality Kushlata a medieval church with a necropolis was discovered. Chapter VI is dedicated to the necropolises, ascertained in the grounds of Hotnitsa village. Four mound and nine plain necropolises were located. Mound necropolises were ascertained in the localities Karla Erry - 12 burrial mounds, Kaya Bunnar - 5, Gerancheto - 1, Kalimanitsa - 12. Only the last one is dated - Middle Early Iron and the Late Iron Age. Plain necropolises were ascertained in the localities Zad Lozyata (Late Iron Age), Kokorkovski Bair (the end of the Early and the beginning of the Late Iron Age). Necropolises from the Roman period were located in the localities Karla Erry and Yalarski Brod. Necropolises from the Middle Ages were located in Karaorman, Do Selo and Kushlata. Undated are two necropolises - in the localities Peshterata Iztok and south of the cooperative farm is court-yard. The text is illustrated with 57 tables and 15 samples. 83 HOTHITZA - LES HABITATS ENCIENS ET TROUVAILLES Parie II - Antiquité et Moyen âge (résumé) Le village Hotnitza est un des sites les plus riches en monuments archéologiques dans la Bulgarie Centrale du Nord, II se trouve à 1,8 km au Nord-Ouest de Véliko Tarnovo. Au cours des années là on a réalisé un bon travail de collectionneurs de la part des chercheurs locaux et des habitants du village à la suite duquel est créée une collection de musée à l école qui, plutard, a été transportée dans la maison de lecture du village. De pair avec les fouilles du site préhistorique Hotnitza- Vodopada a été exploré aussi le ter¬ rain entier du village. On a fait le tour des sites archéologiques en faisant leur description. Des fouilles de sondage ont été réalisé afin d éclaircir les couches culturelles de certains sites de l âge du bronze. Les nombreux matériaux archéologiques de la collection de musée ont été explorés de même que la céramique de masse des maisons des chercheurs déjà défunts Ivan Kokorkov et Petar Parachkevanov. On a élaboré des dessins et des tableaux techniques, ajoutés à la description des sites corespondants. Pour être plus clair l exposé était divisé en 2 parties. La première partie englobe les sites préhistoriques et la deuxième - des sites de l Antiquité et du Moyen âge. L exposé actuel est continuation de la première partie et il est dédicacé aux sites antiques et médiévaux sur le tarrain du village de Hotnitza. Le texte est composé de préface, б chapitres, con¬ clusion, catalogue des trouvailles, liste des abréviations, liste de la littérature utilisée en cyrillique et en latin et résumé. Dans la préface on cite de brèves donnés géographiques sur le village Hot¬ nitza. Les sources abondantes deau, les sols fertiles et forêts contribuent au development des sites d habitations pendant l Antique et le Moyen âge. Les monuments antiques les plus anciens datent de l époque du fer ancien. Treize sites de cette époque sont localisés dans les localités: Peshterata-est, Peshterata-ouest, Paskova bryast, Gorno sélishte, Kaya bounar - le village turc, Kroushkite, ICoriikata, Govedarski kladenetz, Yalarskiya brod, Dourakov dol, Tchoukata, Mechata dupka et Kaleto. De l époque romaine sont localisés des sites et des trouvailles en 12 localités. Un site de grandes dimensions est localisé avec certitude aux pieds de Kayraka aux abords des carrières romaines. Il englobe quelques localités. ЇІ commence de l est de la localité Mechata doupka et s étale à l ouest dans la localité Gorno sélishte, Pechterata-est et ouest et Paskova bryast. Les hab¬ itants de ce village avaient travaillé dans les carrières du site et satisfaisaient les nobreux besoins de Nicopolis-ad-Istrum et sa région de calcaire. Sur le terrain du village Hotnitza sont localisés 3 villas romains, ils sont disposés dans les localités Kalimanitchna poliana, Yalarski brod et Bavlu gyol. Un site important de l époque ro¬ maine représente le centre antique de céramique dans la localité Kachlata, découvert à la suite des fouilles archéologiques. Des restes de forteresses de l époque byzantine ancienne sont dégagés dans les localités Kaleto et Tchoukata. Le chapitre IV est dédicacé aux sites de l époque protobuígare IX-Xs. - б au nombre. Lors des fouilles dans le village préhistorique Hotnitza- Vodopada a été alletrée une couche supérieure de l époque protobulgare. Des matériaux de cette époque sont découverts aussi dans les localités Kaleto, Kalimanitchna poliyana, Govedarski kladenetz, ICuchlata, Barata. Dans les deux dern¬ ières localités ont été trouvé aussi des fours de céramique. De ľépoque médiéval bulgare XÎI-XIVs. ont été trouvé des matériaux dans 8 localités. Un site avec nécropole et des fours de céramique est étudié à l aide des fouilles archéologique dans 84 la localité Do selo. Un grand site médiéval se profile au pied de Kairaka, qui englobe quelques localités. Il a le même terrain que le site de l époque romaine. Il incarne les localités: Metchata doupka, Gorno sélishte, Pechterata - est et ouest. Sant le métier du tailleur de pierre il y a des données que les habitants du site médiéval pratiquaient la métallurgie et la poterie. Dans les localités Kaleto et Tchoukata il y avait des sites fortifiés. A Kushlata a été dégagée une église médiévale du XII-XIVs. avec une nécropole qui répondait probablement aux besoins de la population du site médiéval dans la localité Kamanarluka. Chapitre VI est dédicacé aux nécropoles dégagées sur le terrain du village Hotnitza. On a localisé 4 nécropoles tumulaires et 9 nécropoles plates. Des tumulus sont attestés dans les lo¬ calités Karla eri - 12 tumulus, Kaya bounar - 5, Gerantcheto - 1, la localité Kalimanitza - 12, aujourd hui complètement détruits. Il n y a que la dernière nécropole de la période médiane de ľage du fer ancien et de ľ âge du fer récent, qui est datée. Des nécropoles plates sont trouvées dans la localité Derriére les vignes - de l époque du fer récent, dans la localité Kokorkovski baïr - de la fin de l époque du fer ancien et le début de ľépoque de fer récent. Des nécropoles de l époque romaine sont localisées dans la localité Karla eri et Yalarski brod. Dans les localités Ka- raorman, Do selo, et Kushlata sont attestées des nécropoles de l époque médiévale - ХП -XIVs. Il y a deux nécropoles qui ne sont pas datées - dans les localités Peshterata-est et au sud de la cour rurale. La partie avec le texte est illustrée avec 57 tables et 15 spéciments. S5
adam_txt	СЪДЪРЖАНИЕ Увод.,, .,.5 Глава L Обекти от късната желязна (латснска) епоха .,.,„„7 1. Местността Пещерата-запад .,.7 2. Местността Пещерата-шток .7 3. Местността Паскова бряст .,.,.9 4. Местността Горно селище .9 5. Местността Кая бунар - турското село .9 6. Местността Крушките .„„.„9 7. Местността Корийката .,.9 S. Местността Говсдарски кладенец. .,. Ш 9. Местността Яларският брод .10 10. Местността Дураков дол .,.„. 10 U. Местността Чуката .,.11 12. Местността Мечата дупка . И 13. Местността Калето .,.11 Главо IL Обекти от римската епоха .13 1. Местността Къшлата .:.,.„.13 2. Местността Горно сешще .,.14 3. Местността Калето .,. 16 4. Местността Калимаиичиа поляна .16 5. Местността Паскова бряст .,.17 6. Местността Пещерата-изток .17 7. Местността Мечата дупка .„.,.17 S. Североизточно от селищната могила .,.17 9. Местността Курните (Курниците) .18 10. Местността Говедарски кладенец . IS 11. Местността Бевлю гюл .,. 18 12. Местността Яларският брод. .19 Глава III. Ранновизантийски крепости. .20 1. Местността Калето .20 2. Местността Чуката .,.20 Глава IV. Обекти от старобългаската епоха ÏX-X век .21 1. Местността Водопада .,.,.21 2. Местността Калето .21 3. Местността Калиманична поляна .,.22 4. Местността Говедарски кладенец., .22 5. Местността Къшлата .,.22 6. Местността Барата .23 Глава V. Обекти от средновековната българска епоха XII-XIV век .24 1. Местността До село .24 2. Местността Пещерата-изток .28 3. Местността Калето .29 4. Местността Горно селище .29 5. Местността Чуката .30 6. Местността Пещерата-запад .30 7. Местността Мечата дупка .30 8. Местността Каманърлъка .30 9. Местността Къшлата .30 Глава VI. Некрополи в землището на село Хотница .32 1. Могилни некрополи .32 а) Местността Кърлъ ери - 12 надгробни могили .32 б) Местността Кая бунар - турското село - 5 надгробни могили .32 в) Местността Геранчето - 1 надгробна могила .32 г) Местността Калиманица - 12 надгробни могили, сега унищожени .32 2. Плоски некрополи .33 а) Некропол в местността Карлъ ери -римска епоха .33 б) Некропол в местността Яларския брод -римска епоха .33 в) Некропол в местността Пещерата-изток - недатиран .33 г) Некропол в местността Зад лозята - късна желязна епоха .33 ■д) Некропол южно от стопанския двор - недатиран .34 е) Некропол в местността Кокорковски баир - края на ранната и началото на късната желязна епоха .34 ж) Некропол в местността Караорман - средновековен - XII-XIV в .35 з) Некропол в местността До село - средновековен - ХИ -XIV в .35 и) Некропол в местността Къшлата - средновековен - XII-XIV в .35 Заключение .37 Каталог на находките .39 Списък на съкращенията .74 Използвана литература .75 Резюмета .78 За авторката на книгата .86 Списък на научните трудове на ст.н.с. д-р Вълка Илчева .87 ХОТНИЦА - СТАРИ СЕАИША И НАХОДКИ Част II - античност и средновековие (резюме) Село Хотница е едно от най-богатите селища на археологически паметници в Цент¬ рална северна България. Намира се на 18 км северозападно от Велико Търново. В продъл¬ жение на дълги години там е извършена добра събирателска работа от местни краеведа и жителите на селото, в резултат на което е създадена музейна сбирка към училището. По-късно тя е преместена в читалищната сграда. Паралелно с разкопките на праисторическото селище Хотница-Водопада беше изс¬ ледвано и цялото землище на селото. Обходени бяха археологическите обекти, направено беше тяхното описание. За изясняване на културните напластявания на някои селища от бронзовата епоха бяха проведени сондажни разкопки. Обработен беше многобройният археологически материал от музейната сбирка, както и на масовата керамика от домовете на покойните вече краеведи Иван Кокорков и Петър Парашкеванов. Изготвени бяха тех¬ нически рисунки и таблици, които бяха включени към описанието на съответните обекти. За по-голяма прегледност изложението беше разделено иа 2 части. Първата част обхваща праисторическите обекти, а втората - обекти от античността и средновековието. Настоящият труд е продължение на първата част и е посветен на археологическите паметници от античността и средновековието в землището на село Хотница. Текстовата част се състои от увод, б глави, заключение, каталог на находките, списък на съкращения¬ та, списък на използуваната литература на кирилица и латиница и резюме. В увода се дават кратки природогеографски данни за село Хотница. Богатите водоиз¬ точници, плодородните почви и наличието на гори са благоприятствували развитието на поселищен живот ярез античността и средновековието. Най-ранните антични паметници датират от късната желязна епоха. Локализирани са 13 обекта от това време в местностите; Пещерата-изток, Пещерата-запад, Паскова бряст, Горно селище, Кая бунар - турското село, Крушките, Корийката, Говедарски кладенец, Яларския брод, Дураков дол, Чуката, Мечата дупка и Калето. От римската епоха са локализирани обекти и находки от 12 местности. Локализирано със сигурност е селище с доста големи размери в подножието на Кайрака в съседство с римските каменоломни. То обхваща няколко местности. На изток започва от Мечата дуп¬ ка и продължава на запад в местността Горно селище, Пещерата - изток и запад и Паскова бряст. Населението, което е живяло тук, е работило в каменоломните, разположени близо до селището и е снабдявало многобройните нужди на Никополис ад Иструм и неговата територия с хотнишки варовик. В землището на село Хотиица се очертават и 3 римски вили. Разположени са в местнос¬ тите Калиманична поляна, Яларския брод и Бавлю гьол. Важен обект от римската епоха е аитичнияткерамиченцентървместносттаКъшлата, открит чрез археологически разкопки. От ранновизантийската епоха се локализират останки от крепости в местностите Ка¬ лето и Чуката. Глава IV е посветена на обектите от старобългарската епоха ІХ-Х век - 6 на брой. При разкопките на праисторическото селище Хотница-Водопада беше констатиран и горен пласт от старобългарската епоха. Материали от това време са открити още в местностите 80 Калето, Калиманична поляна, Говедарски кладенец, Къшлата, Варата. В последните две местности са разкрити и грънчарски пещи. От средновековната българска епоха XII-XIV век са намерени материали в 8 мест¬ ности. Чрез археологически разкопки е проучено селище с некропол и грънчарски пещи в местността До село. Голямо средновековно селище се очертава в подножието на Кайра- ка, което обхваща няколко местности. Има приблизително същата площ, върху която е разположено и селището от римската епоха. Обхваща местностите Мечата дупка, Горно селище, Пещерата - изток и запад. Освен с каменоделство има данни, че населението от средновековното селище е упражнявало металургична и грънчарска дейност. В местностите Калето и Чуката вероятно е имало укрепени селища. В местността Къшлата е разкрита средновековна църква от XII-XIV век с некропол към нея, която ве¬ роятно е обслужвала нуждите на населението от средновековното селище в местността Каманърлъка. Глава VI е посветена на некрополите, установени, в землището на село Хотница. Ло¬ кализирани са 4 могилни и 9 плоски некропола. Могилни некрополи са установени в мес¬ тностите Кърлъ ери - 12 надгробни могили, Кая бунар - 5 надгробни могили, Геранчето - 1 надгробна могила, местността Калиманица - 12 надгробни могили. От последната местност сега са напълно унищожени. Датиран е само последният некропол към средния период на ранната желязна епоха и късната желязна епоха. Плоски некрополи са устано¬ вени в местността Зад лозята - от късната желязна епоха, в местността Кокорковски баир - от края на ранната и началото на късната желязна епоха. От римската епоха са локали¬ зирани некрополи в местностите Кърлъ ери и Лларския брод. В местностите Караорман, До село и Къшлата са установени некрополи от средновековната българска епоха XII-XIV век. Недатирани са два некропола - в местностите Пещерата-изток и южно от стопанския двор. Текстовата част е илюстрирана с 57 таблици и 18 образци. HOTNITZA - ANCIENT SETTLEMENTS AND FINDS Part two - Antiquity and the Middle Adges (summary) Hotnitza is one of the richest in archeological finds villages in Central North Bulgaria. It is about 18 km north-west of Veliko Turnovo. For many years local historians made investigations of the village assisted by the local population. As a result a small museum was opened. Apart from the excavations of the pre-historic settlement Hotnitsa-Vodopada, the grounds of the village were investigated, too. Archeological sites were examined and described. The finds from the museum and the mass potery from the houses of the late local historians Ivan Kokorkov and Peter Parashkevanov were treated. Technical drawings and tables were made and included in the description of the corresponding sites. For further clarity the study was divided into two parts. Part one included pre-historic sites, and Part two - sites from Antiquity and the Middle Ages. The present work is a continuation of Part one and deals with archeological finds from the Antiquity and the Middle Ages dug out in the grounds of Hotnitsa village. It consists of preface, six chapters, a conclusion, catalogue of the finds, list of the abbrevia¬ tions, bibliography, and summary. The preface gives a brief natural and geographical data about the village. The abundance of water springs, fertile soils and forests predisposed the existence of settled life during the Antiq¬ uity and the Middle Ages. The earliest ancient finds date from the Late Iron Age. From that period 13 sites were located - in Peshterata Iztok, Peshterata Zapad, Paskova Bryast, Gomo Selishte, Kaya Bunar, Krushkite, Koriikata, Govedarski Kladenetz, Yalarskia Brod, Durakov Dol, Chukata, Mechata Dupka and Kaleto. Archeological finds from the Roman period were located in 12 places. There is a large set¬ tlement at the foot of Kairaka, near the Roman quarries. It covers several localities - Mechata Dupka to the east end continues to Gorno Selishte, Peshterata Iztok and Zapad and Paskova Br¬ yast to the West. The population of this settlement worked in the quarries and supplied the needs of Nikopolis ad Istrum and its region with Hotnitsa limestone. Three Roman villas were discovered in the grounds of Hotnitsa village. They are situated in the localities Kalimanichna Polyana, Yalarskia Brod and Bavly Gyol. An important site from the Roman epoch is an ancient potery center, in the locality Kushlata. From the early Byzantine period were located remains of fortresses in Kaleto and Chukata localities. Chapter IV is dedicated to 6 sites from the Old Bulgarian period IX-X centuries. During the excavations of the pre-hirstoric settlement Hotnitsa-Vodopada was ascertained an upper stratum from the Old Bulgarian period. Finds from that period were discovered also in the localities Kaleto, Kalimanicna Polyana, Govedarski Kladenetz, Kuslata, Barata. In the last two localities pottery kilns were discovered . Finds from the Medieval Bulgarian period (XII-XIV cc) were unearthed in 8 localities. A settlement with a necropolis and pottery kilns was investigated in the locality Do selo. A large medieval settlement was located at the foot of Kairaka. It covers several localities and has al¬ most the same area as the settlement from the Roman period. It comprises the localities Mechata Dupka, Gorno Selishte, Peshterata - Iztok and Zapad. There is data that the population ofthat medieval settlement practiced metallurgical and pottery activities. 82 In the localities Kaleto and Chukata there were fortified settlements. In the locality Kushlata a medieval church with a necropolis was discovered. Chapter VI is dedicated to the necropolises, ascertained in the grounds of Hotnitsa village. Four mound and nine plain necropolises were located. Mound necropolises were ascertained in the localities Karla Erry - 12 burrial mounds, Kaya Bunnar - 5, Gerancheto - 1, Kalimanitsa - 12. Only the last one is dated - Middle Early Iron and the Late Iron Age. Plain necropolises were ascertained in the localities Zad Lozyata (Late Iron Age), Kokorkovski Bair (the end of the Early and the beginning of the Late Iron Age). Necropolises from the Roman period were located in the localities Karla Erry and Yalarski Brod. Necropolises from the Middle Ages were located in Karaorman, Do Selo and Kushlata. Undated are two necropolises - in the localities Peshterata Iztok and south of the cooperative farm is court-yard. The text is illustrated with 57 tables and 15 samples. 83 HOTHITZA - LES HABITATS ENCIENS ET TROUVAILLES Parie II - Antiquité et Moyen âge (résumé) Le village Hotnitza est un des sites les plus riches en monuments archéologiques dans la Bulgarie Centrale du Nord, II se trouve à 1,8 km au Nord-Ouest de Véliko Tarnovo. Au cours des années là on a réalisé un bon travail de collectionneurs de la part des chercheurs locaux et des habitants du village à la suite duquel est créée une collection de musée à l'école qui, plutard, a été transportée dans la maison de lecture du village. De pair avec les fouilles du site préhistorique Hotnitza- Vodopada a été exploré aussi le ter¬ rain entier du village. On a fait le tour des sites archéologiques en faisant leur description. Des fouilles de sondage ont été réalisé afin d'éclaircir les couches culturelles de certains sites de l'âge du bronze. Les nombreux matériaux archéologiques de la collection de musée ont été explorés de même que la céramique de masse des maisons des chercheurs déjà défunts Ivan Kokorkov et Petar Parachkevanov. On a élaboré des dessins et des tableaux techniques, ajoutés à la description des sites corespondants. Pour être plus clair l'exposé était divisé en 2 parties. La première partie englobe les sites préhistoriques et la deuxième - des sites de l'Antiquité et du Moyen âge. L'exposé actuel est continuation de la première partie et il est dédicacé aux sites antiques et médiévaux sur le tarrain du village de Hotnitza. Le texte est composé de préface, б chapitres, con¬ clusion, catalogue des trouvailles, liste des abréviations, liste de la littérature utilisée en cyrillique et en latin et résumé. Dans la préface on cite de brèves donnés géographiques sur le village Hot¬ nitza. Les sources abondantes deau, les sols fertiles et forêts contribuent au development des sites d'habitations pendant l'Antique et le Moyen âge. Les monuments antiques les plus anciens datent de l'époque du fer ancien. Treize sites de cette époque sont localisés dans les localités: Peshterata-est, Peshterata-ouest, Paskova bryast, Gorno sélishte, Kaya bounar - le village turc, Kroushkite, ICoriikata, Govedarski kladenetz, Yalarskiya brod, Dourakov dol, Tchoukata, Mechata dupka et Kaleto. De l'époque romaine sont localisés des sites et des trouvailles en 12 localités. Un site de grandes dimensions est localisé avec certitude aux pieds de Kayraka aux abords des carrières romaines. Il englobe quelques localités. ЇІ commence de l'est de la localité Mechata doupka et s'étale à l'ouest dans la localité Gorno sélishte, Pechterata-est et ouest et Paskova bryast. Les hab¬ itants de ce village avaient travaillé dans les carrières du site et satisfaisaient les nobreux besoins de Nicopolis-ad-Istrum et sa région de calcaire. Sur le terrain du village Hotnitza sont localisés 3 villas romains, ils sont disposés dans les localités Kalimanitchna poliana, Yalarski brod et Bavlu gyol. Un site important de l'époque ro¬ maine représente le centre antique de céramique dans la localité Kachlata, découvert à la suite des fouilles archéologiques. Des restes de forteresses de l'époque byzantine ancienne sont dégagés dans les localités Kaleto et Tchoukata. Le chapitre IV est dédicacé aux sites de l'époque protobuígare IX-Xs. - б au nombre. Lors des fouilles dans le village préhistorique Hotnitza- Vodopada a été alletrée une couche supérieure de l'époque protobulgare. Des matériaux de cette époque sont découverts aussi dans les localités Kaleto, Kalimanitchna poliyana, Govedarski kladenetz, ICuchlata, Barata. Dans les deux dern¬ ières localités ont été trouvé aussi des fours de céramique. De ľépoque médiéval bulgare XÎI-XIVs. ont été trouvé des matériaux dans 8 localités. Un site avec nécropole et des fours de céramique est étudié à l'aide des fouilles archéologique dans 84 la localité Do selo. Un grand site médiéval se profile au pied de Kairaka, qui englobe quelques localités. Il a le même terrain que le site de l'époque romaine. Il incarne les localités: Metchata doupka, Gorno sélishte, Pechterata - est et ouest. Sant le métier du tailleur de pierre il y a des données que les habitants du site médiéval pratiquaient la métallurgie et la poterie. Dans les localités Kaleto et Tchoukata il y avait des sites fortifiés. A Kushlata a été dégagée une église médiévale du XII-XIVs. avec une nécropole qui répondait probablement aux besoins de la population du site médiéval dans la localité Kamanarluka. Chapitre VI est dédicacé aux nécropoles dégagées sur le terrain du village Hotnitza. On a localisé 4 nécropoles tumulaires et 9 nécropoles plates. Des tumulus sont attestés dans les lo¬ calités Karla eri - 12 tumulus, Kaya bounar - 5, Gerantcheto - 1, la localité Kalimanitza - 12, aujourd'hui complètement détruits. Il n'y a que la dernière nécropole de la période médiane de ľage du fer ancien et de ľ âge du fer récent, qui est datée. Des nécropoles plates sont trouvées dans la localité Derriére les vignes - de l'époque du fer récent, dans la localité Kokorkovski baïr - de la fin de l'époque du fer ancien et le début de ľépoque de fer récent. Des nécropoles de l'époque romaine sont localisées dans la localité Karla eri et Yalarski brod. Dans les localités Ka- raorman, Do selo, et Kushlata sont attestées des nécropoles de l'époque médiévale - ХП -XIVs. Il y a deux nécropoles qui ne sont pas datées - dans les localités Peshterata-est et au sud de la cour rurale. La partie avec le texte est illustrée avec 57 tables et 15 spéciments. S5
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Ilčeva, Vălka
author_facet	Ilčeva, Vălka
author_role	aut
author_sort	Ilčeva, Vălka
author_variant	v i vi
building	Verbundindex
bvnumber	BV021658129
ctrlnum	(OCoLC)645259898 (DE-599)BVBBV021658129
era	Geschichte 800 v. Chr.-1400 gnd
era_facet	Geschichte 800 v. Chr.-1400
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01711nam a2200397 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV021658129</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080715 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060717nuuuuuuuu \|\|\|\| 00\|\|\| bul d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645259898</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021658129</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilčeva, Vălka</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chotnica</subfield><subfield code="b">stari selišta i nachodki</subfield><subfield code="c">Vălka Ilčeva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="b">Faber</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und franz. Sprache u.d.T.: Hotnitza - ancient settlements and finds</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 800 v. Chr.-1400</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hotnitsa</subfield><subfield code="0">(DE-588)7625731-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hotnitsa</subfield><subfield code="0">(DE-588)7625731-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 800 v. Chr.-1400</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014872661</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Hotnitsa (DE-588)7625731-9 gnd
geographic_facet	Hotnitsa
id	DE-604.BV021658129
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-02T15:05:05Z
indexdate	2024-07-09T20:40:58Z
institution	BVB
language	Bulgarian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014872661
oclc_num	645259898
open_access_boolean
publishDateSort	0000
publisher	Faber
record_format	marc
spelling	Ilčeva, Vălka Verfasser aut Chotnica stari selišta i nachodki Vălka Ilčeva Veliko Tărnovo Faber txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. und franz. Sprache u.d.T.: Hotnitza - ancient settlements and finds Geschichte 800 v. Chr.-1400 gnd rswk-swf Funde (DE-588)4071507-3 gnd rswk-swf Hotnitsa (DE-588)7625731-9 gnd rswk-swf Hotnitsa (DE-588)7625731-9 g Funde (DE-588)4071507-3 s Geschichte 800 v. Chr.-1400 z DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract
spellingShingle	Ilčeva, Vălka Chotnica stari selišta i nachodki Funde (DE-588)4071507-3 gnd
subject_GND	(DE-588)4071507-3 (DE-588)7625731-9
title	Chotnica stari selišta i nachodki
title_auth	Chotnica stari selišta i nachodki
title_exact_search	Chotnica stari selišta i nachodki
title_exact_search_txtP	Chotnica stari selišta i nachodki
title_full	Chotnica stari selišta i nachodki Vălka Ilčeva
title_fullStr	Chotnica stari selišta i nachodki Vălka Ilčeva
title_full_unstemmed	Chotnica stari selišta i nachodki Vălka Ilčeva
title_short	Chotnica
title_sort	chotnica stari selista i nachodki
title_sub	stari selišta i nachodki
topic	Funde (DE-588)4071507-3 gnd
topic_facet	Funde Hotnitsa
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014872661&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ilcevavalka chotnicastariselistainachodki

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge