Lëtzebuergesch: Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch
Gespeichert in:
| Format: | Tagungsbericht Buch |
|---|---|
| Sprache: | German French |
| Veröffentlicht: |
Luxembourg
2005
|
| Schriftenreihe: | Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde
33 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. franz. |
| Beschreibung: | 182 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 2919910140 2919903993 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021617471 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060704 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060614s2005 abd| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 2919910140 |9 2-919910-14-0 | ||
| 020 | |a 2919903993 |9 2-919903-99-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)263711670 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021617471 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 437.94935 |2 22/ger | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lëtzebuergesch |b Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |c Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ... |
| 264 | 1 | |a Luxembourg |c 2005 | |
| 300 | |a 182 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde |v 33 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. franz. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Luxemburgisch |0 (DE-588)4125795-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Luxemburgisch |0 (DE-588)4125795-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 711 | 2 | |a Workshop Lëtzebuergesch |d 2001 |c Luxembourg; Mersch |j Sonstige |0 (DE-588)5569882-7 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde |v 33 |w (DE-604)BV004846086 |9 33 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014832586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014832586 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135407135227904 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort 9
Zur Dynamik der regionalen Variation im Luxemburgischen 13
Peter Gilles
Letzebuergesch: von der Mundart zur Nationalsprache 33
Manfred Peters
Flurnamen und die luxemburgische Wortgeschichte 52
Andreas Schon
Das Projekt des Dictionnaire étymologique des éléments francais du
luxembourgeois 67
Genevieve Bender Berland / Johannes Kramer / Joseph Reisdcerfer
Wortumgebungen im Text und im Wörterbuch 80
Nico Weber
Abschied vom Dialekt 97
Guy Berg
Rapports littéraires entre le frangais et le luxembourgeois 112
Frank Wilhelm
Dialektgeographische und typologische Betrachtungen zur Syntax des
Letzebuergeschen 131
Elvira Glaser
Das Letzebuergesche als Herausforderung für die Linguistik 147
Damaris Nübling
Kohärenzbedingungen im geschriebenen Letzebuergesch: Texte coordonni du
Système officiel de l orthographe luxembourgeoise und Net Letzebuerger
Grammatek 169
Francois Schatten
|
| adam_txt |
Inhalt
Vorwort 9
Zur Dynamik der regionalen Variation im Luxemburgischen 13
Peter Gilles
Letzebuergesch: von der Mundart zur Nationalsprache 33
Manfred Peters
Flurnamen und die luxemburgische Wortgeschichte 52
Andreas Schon
Das Projekt des Dictionnaire étymologique des éléments francais du
luxembourgeois 67
Genevieve Bender Berland / Johannes Kramer / Joseph Reisdcerfer
Wortumgebungen im Text und im Wörterbuch 80
Nico Weber
Abschied vom Dialekt 97
Guy Berg
Rapports littéraires entre le frangais et le luxembourgeois 112
Frank Wilhelm
Dialektgeographische und typologische Betrachtungen zur Syntax des
Letzebuergeschen 131
Elvira Glaser
Das Letzebuergesche als Herausforderung für die Linguistik 147
Damaris Nübling
Kohärenzbedingungen im geschriebenen Letzebuergesch: Texte coordonni du
Système officiel de l'orthographe luxembourgeoise und Net Letzebuerger
Grammatek 169
Francois Schatten |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021617471 |
| ctrlnum | (OCoLC)263711670 (DE-599)BVBBV021617471 |
| dewey-full | 437.94935 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437.94935 |
| dewey-search | 437.94935 |
| dewey-sort | 3437.94935 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01754nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021617471</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060704 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060614s2005 abd| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2919910140</subfield><subfield code="9">2-919910-14-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2919903993</subfield><subfield code="9">2-919903-99-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263711670</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021617471</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437.94935</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lëtzebuergesch</subfield><subfield code="b">Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch</subfield><subfield code="c">Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Luxembourg</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. franz.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Luxemburgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125795-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Luxemburgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125795-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Workshop Lëtzebuergesch</subfield><subfield code="d">2001</subfield><subfield code="c">Luxembourg; Mersch</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5569882-7</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde</subfield><subfield code="v">33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004846086</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014832586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014832586</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV021617471 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T14:52:39Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:40:01Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5569882-7 |
| isbn | 2919910140 2919903993 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014832586 |
| oclc_num | 263711670 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 182 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde |
| series2 | Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde |
| spelling | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ... Luxembourg 2005 182 S. Ill., graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde 33 Beitr. teilw. dt., teilw. franz. Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 s DE-604 Workshop Lëtzebuergesch 2001 Luxembourg; Mersch Sonstige (DE-588)5569882-7 oth Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde 33 (DE-604)BV004846086 33 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014832586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125795-9 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |
| title_auth | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |
| title_exact_search | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |
| title_exact_search_txtP | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |
| title_full | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ... |
| title_fullStr | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ... |
| title_full_unstemmed | Lëtzebuergesch Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch Institut Grand-Ducal, Section de Linguistique, d'Ethnologie et d'Onomastique ... |
| title_short | Lëtzebuergesch |
| title_sort | letzebuergesch entwicklungstendenzen und forschungsperspektiven einer jungen sprache beitrage zum workshop letzebuergesch november 2001 luxemburg und mersch |
| title_sub | Entwicklungstendenzen und Forschungsperspektiven einer jungen Sprache ; Beiträge zum Workshop Lëtzebuergesch, November 2001, Luxemburg und Mersch |
| topic | Luxemburgisch (DE-588)4125795-9 gnd |
| topic_facet | Luxemburgisch Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014832586&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004846086 |
| work_keys_str_mv | AT workshopletzebuergeschluxembourgmersch letzebuergeschentwicklungstendenzenundforschungsperspektiveneinerjungensprachebeitragezumworkshopletzebuergeschnovember2001luxemburgundmersch |