Zakon soudnyi ljud'm:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Church Slavic Macedonian |
Veröffentlicht: |
Skopje
Makedonska Akad. na Naukite i Umetnostite
2004
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 391 S. Ill. |
ISBN: | 9989101256 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021319271 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20250514 | ||
007 | t| | ||
008 | 060202s2004 xx a||| |||| 00||| chu d | ||
020 | |a 9989101256 |9 9989-101-25-6 | ||
035 | |a (OCoLC)255508220 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021319271 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a chu |a mac | |
049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-B486 |a DE-Re13 | ||
084 | |a KE 2010 |0 (DE-625)72589: |2 rvk | ||
084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Ilievska, Krasimira |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)1365570002 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Zakon soudnyi ljud'm |c Krasimira Ilievska |
264 | 1 | |a Skopje |b Makedonska Akad. na Naukite i Umetnostite |c 2004 | |
300 | |a 391 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a In kyrill. Schr., teilw. kirchenslaw., teilw. mazedon. - Zsfassung in russ. Sprache | ||
630 | 0 | 7 | |a Ecloga |0 (DE-588)4151009-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132167-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Südslawen |0 (DE-588)4058460-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rechtsquelle |0 (DE-588)4048828-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ecloga |0 (DE-588)4151009-4 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kirchenslawisch |0 (DE-588)4132167-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Rechtsquelle |0 (DE-588)4048828-7 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Südslawen |0 (DE-588)4058460-4 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | |m Digitalisierung UB Regensburg |u https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014639698&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |z Inhaltsverzeichnis | |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |g 47 |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014639698 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1832089649888100352 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt |
СОДРЖИНА
Предговор
. 9
Вовед
. 13
Место и време на
создавање
на Законот за
судење
на
луѓето
. 16
Врека на ЗСЛсо
Responsa
Papae Nikolai
1
. 29
Време на
создавање
. 32
Авторство
. 35
Опис на ракописите
. 41
1.
Устјушка крмчија.
41
2.
Новгородски
крмчија
. 46
3.
Варсонофиевска крмчија
. 49
4.
Чудовска крмчија
. 50
5.
Иоасафовска крмчија
. 52
6.
Софиска крмчија
. 53
7.
Троицки
препис.
54
8.
Синодален
втор
препис
. 58
9.
Синодален
трет
препис
. 59
Устјушка крмчија
-
основен
текст
. 67
За
транскрипцијата
на текстот и
варијантите
кон него
. 68
Закон за
судење
на
луѓето
-
превод
. 117
Пост и
покајание
. 130
Пост
. 130
Покајание, каење.
132
Еклога.
. 135
Закон за
судење
на
луѓето -толкување
. 151
Графичкиијазичникарактеристики
. 235
Графички
особености.
236
Фонетски особености
. 241
Вокализам
. 241
Вокализација
на еровите
. 242
Вокалните ри
л
. 243
Јотирани
вокали
. 244
Крашенки
. 246
Консонантизам
. 247
Палатализација
u
јотирање
. 247
Рефлексот на прасловенските
*tj
и
*dj
. 248
Меки
консонанти
. 249
Морфологија
. 251
Именки
. 251
Заменки
. 255
Двойна
. 257
Глаголи.
257
Категорија
вид
. 258
Категорија
лице
. 260
Категорија
време.
260
Ред
на зборови
. 261
Случајни
Грешки
. 262
Лексичко-семантички и граматички
варијанти
во
преписите
на ЗСЛ
265
Лексичко-граматички
варијанти
. 267
1.
Варијанти
врз основа на звуковна блискост
. 267
2.
Варијанти
како резултат
на
уточнување
на изразот
. 267
3.
Варијанти
во изборот на префиксот
. 269
4.
Варијанти
во изборот на службените зборови
. 271
5.
Варијанти
кои доведуваат до промена на смислата
. 272
6.
Лексички
варијанти
. 274
7.
Варијанти
поради
Грешки во
читањето
или во
пишувањето
. 276
8.
Стилистички варщанти
. 277
Моравски и западно-европски елементи
. 283
κογπετρΛ.
287
вгсждь
. 290
. 291
пожии
. 295
-
TptGM
ТЕОрИТИ
. 296
Ь,
ТАЈКИТИ,
ПЬрЪ
. 297
. 298
рлчити
. 299
мьдлость
. 300
Заклучок
. 303
Законъ соудныи людьмъ (Резюме)
. 319
Речник
. 333
Библиографија
. 359
соудиыи лгодьмх
-
факсимшш
. 371
Страници од текстот
на ЗСЛ од
Устјушката крмчија
. 373
Страница од текстот на ЗСЛ од Новгородската
крмчија
. 386
Страница од текстот на ЗСЛ од
Варсонофјевската крмчија.
387
Страница од текстот на ЗСЛ од Чудовската
крмчија
. 388
Страница од текстот на ЗСЛ од Иоасафовската
крмчија
. 389
Страница од текстот на ЗСЛ од Троицкиот ракопис на Мерило
праведно
. |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Ilievska, Krasimira 1950- |
author_GND | (DE-588)1365570002 |
author_facet | Ilievska, Krasimira 1950- |
author_role | aut |
author_sort | Ilievska, Krasimira 1950- |
author_variant | k i ki |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021319271 |
classification_rvk | KE 2010 |
ctrlnum | (OCoLC)255508220 (DE-599)BVBBV021319271 |
discipline | Slavistik |
discipline_str_mv | Slavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021319271</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250514</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">060202s2004 xx a||| |||| 00||| chu d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9989101256</subfield><subfield code="9">9989-101-25-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)255508220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021319271</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chu</subfield><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 2010</subfield><subfield code="0">(DE-625)72589:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilievska, Krasimira</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1365570002</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zakon soudnyi ljud'm</subfield><subfield code="c">Krasimira Ilievska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Makedonska Akad. na Naukite i Umetnostite</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">391 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., teilw. kirchenslaw., teilw. mazedon. - Zsfassung in russ. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ecloga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151009-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Südslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058460-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsquelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048828-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ecloga</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151009-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rechtsquelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048828-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Südslawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058460-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="u">https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014639698&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="z">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014639698</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd |
geographic_facet | Byzantinisches Reich |
id | DE-604.BV021319271 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T13:58:28Z |
indexdate | 2025-05-14T10:00:44Z |
institution | BVB |
isbn | 9989101256 |
language | Church Slavic Macedonian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014639698 |
oclc_num | 255508220 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-11 DE-B486 DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-11 DE-B486 DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 391 S. Ill. |
publishDate | 2004 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | Makedonska Akad. na Naukite i Umetnostite |
record_format | marc |
spelling | Ilievska, Krasimira 1950- Verfasser (DE-588)1365570002 aut Zakon soudnyi ljud'm Krasimira Ilievska Skopje Makedonska Akad. na Naukite i Umetnostite 2004 391 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., teilw. kirchenslaw., teilw. mazedon. - Zsfassung in russ. Sprache Ecloga (DE-588)4151009-4 gnd rswk-swf Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd rswk-swf Südslawen (DE-588)4058460-4 gnd rswk-swf Rechtsquelle (DE-588)4048828-7 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ecloga (DE-588)4151009-4 u Handschrift (DE-588)4023287-6 s Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 s DE-604 Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Rechtsquelle (DE-588)4048828-7 s Südslawen (DE-588)4058460-4 s Digitalisierung UB Regensburg https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014639698&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Ilievska, Krasimira 1950- Zakon soudnyi ljud'm Ecloga (DE-588)4151009-4 gnd Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd Südslawen (DE-588)4058460-4 gnd Rechtsquelle (DE-588)4048828-7 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4151009-4 (DE-588)4132167-4 (DE-588)4058460-4 (DE-588)4048828-7 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4009256-2 (DE-588)4135952-5 |
title | Zakon soudnyi ljud'm |
title_auth | Zakon soudnyi ljud'm |
title_exact_search | Zakon soudnyi ljud'm |
title_exact_search_txtP | Zakon soudnyi ljud'm |
title_full | Zakon soudnyi ljud'm Krasimira Ilievska |
title_fullStr | Zakon soudnyi ljud'm Krasimira Ilievska |
title_full_unstemmed | Zakon soudnyi ljud'm Krasimira Ilievska |
title_short | Zakon soudnyi ljud'm |
title_sort | zakon soudnyi ljud m |
topic | Ecloga (DE-588)4151009-4 gnd Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd Südslawen (DE-588)4058460-4 gnd Rechtsquelle (DE-588)4048828-7 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
topic_facet | Ecloga Kirchenslawisch Südslawen Rechtsquelle Handschrift Byzantinisches Reich Quelle |
url | https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014639698&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ilievskakrasimira zakonsoudnyiljudm |