Diacronía y gramática histórica de la lengua española:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Valencia
Tirant lo Blanch
2005
|
| Edition: | 3. ed., rev. y actual. |
| Series: | Prosopopeya
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 268 S. Ill. |
| ISBN: | 8484563790 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021314974 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081111 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060131s2005 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8484563790 |9 84-8456-379-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)70286978 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021314974 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PC4101 | |
| 084 | |a IM 3275 |0 (DE-625)61006: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Echenique Elizondo, María Teresa |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)131758608 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Diacronía y gramática histórica de la lengua española |c María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde |
| 250 | |a 3. ed., rev. y actual. | ||
| 264 | 1 | |a Valencia |b Tirant lo Blanch |c 2005 | |
| 300 | |a 268 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Prosopopeya | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Grammar, Historical | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Historische Grammatik |0 (DE-588)4160001-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Historische Grammatik |0 (DE-588)4160001-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Martínez Alcalde, María José |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014635464 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804135120563601408 |
|---|---|
| adam_text | Índice
Nota a la
tercera edición
...................................................................... 13
Nota a la
segunda edición
.................................................................... 15
Prólogo a la primera edición
.....................,.......................................... 19
0.
El
cambio uncüístico y la historia del español
0.1
Diacronia
lingüística
e
Historia de la lengua........................
19
0.2
Fundamentos teóricos
............................................................ 20
0.3
Transmisión del cambio lingüístico. Consideraciones finales
24
0.4
Bibliografía básica
......................................,........................... 25
1.
Periodizáción
e
historia externa en ia historia
db la
lengua española
1.1.
Criterios para la
periodizáción
de la lengua española
.......... 27
1.1.1.
Criterios «internos» y «externos»
.,........,.................... 27
1.1.2.
Propuestas de
periodizáción
....................................... 29
1.2.
Hispánia
prerromana y romana
..........,.................................. 31
1.2.1.
Consideraciones sobre la protohistoria lingüística de
la Península Ibérica
..................................................... 31
1.2.2.
Hispánia
en la protoliistoria europea
......................... 33
1.2.3.
El factor sustrato en la
Hispánia
antigua
................... 33
1.2.4.
Consideraciones sobre la reconstrucción general
delas
áreas lingüísticas de la
Hispánia
antigua
................... 35
1.2.5.
Consideraciones generales sobre los efectos del sustrato
en los sistemas románicos peninsulares
.................... 36
1.2.6.
Hispánia
romana
......................................................... 40
1.3.
La Romanía. Latín vulgar, protorromance y prerromance
.. 43
1.4.
Historia externa de la emergencia castellana
........................ 46
1.4.1.
Lengua
habladaåengua
escrita
................................... 50
1.4.2.
Centros de irradiación lingüística
.............................. 52
1.4.3.
Lingua et
natío
............................................................. 54
1.5.
El castellano prealfeasí.
......................................................... 56
1.5.1.
Los orígenes del español: el castellano desde su apari¬
ción hasta el siglo
Ж
............................,...................... 56
1.5.2.
Siglo
XII
y primera mitad del
XIII............................ 57
1.6.
La lengua castellana en el tiempo de Alfonso Xíc.
1260-1290) 58
1.7.
Ei español preclásico y el español clásico de ios Siglos de Oro
61
1.7.1.
Español preclásico
.................,..................................... 61
1.7.2.
Español clásico de los Siglos de Oro
.......................... 63
1.8.
El español moderno: siglos XVffl al
ЖХ
........„„........»........... 64
Ю
índice
1.9.
Bibliografía básica
.................................................................. 66
2.
Grafías y grafémica en la historia de la lengua
2.1.
Conceptos básicos
................................................................... 69
2.2.
Las grafías en los orígenes del español y en castellano prealfonsí
(hasta
с
1260):
la scripta
castellana
....................................... 71
2.2.1.
Vocalismo
..................................................................... 72
2.2.2.
Consonantismo
............................................................ 73
2.2.3.
Comentario gráfico de una Glosa Eniüianense, un
fragmento del Auto de los Rayes Magos y otro de El
Fuero de Madrid
........................................................... 77
2.3.
La lengua en tiempo de Alfonso
X
(1260-1290).................... 83
2.3.1,
La cuestión de la regularización gráfica en el
scriptorium
alfonsi:
Inscripta castellana
......................................... 84
2.3.2.
Comentario gráfico de un fragmento
de la Estoria de
España (Primera Crónica General)
.............................. 86
2.4.
Las grafías
enei
español preclásico y clásico........
................ 88
2.4.1.
El principio de la teorización sobre ortografía
castella-
na
..................,............................................................... öS
2.4.2.
Los principales tratados ortográficos de los siglos
XVI
y
XVII........................................................................... 89
2.4.3.
Principales cuestiones ortográficas planteadas en los
tratados
.,.........,..,.,.......,...........,...........,...,.....,............. 92
2.4.4.
Resumen de la relación entre grafías y fonemas en los
siglos
XVI
y
XVII
antes de la transformación fonológica
97
2.4.5.
Resumen de la relación entre grafías y fonemas una vez
cumplida la transformación fonológica
..................... 99
2.4.6.
Comentario graneo de un fragmento de la Ortografía
Castellana
de Mateo Alemán
...............................,....... 100
2.5.
Las grafías en el español moderno (siglos XVIII-XX)
.......... 106
2.5.1.
Los tratados ortográficos de la Real Academia Españo¬
la
..............,.................................................................... 106
2.5.2.
Evolución
dela
ortografía académica
........................ 107
2.5.3.
Ortografías no académicas....,
..................................... 109
2.5.4.
Las propuestas de reforma ortográfica en los dos
últimos siglos
......,..........................................,..........,,. 110
2.5.5.
Las últimas ediciones
de la Ortografia
académica,...
114
2.5.6.
Comentario gráfico de un fragmento del «Discurso
proemial sobre
la orthographia»
del Diccionario de
Autoridades
,„.,„.......,,.,............„.,..,........................,.....
Ц5
2.6.
Bibliografía básica
................„.......,,..............„.,„................... 122
3.
Fonética y fonología evolutivas
3.1.
El cambio fonético y el cambio fonológico
.„„...................... 125
3.2.
Conceptos básicos
.....,..,.„„..........„.......„...,„,.,.,.,......,..„......... 126
índice
11
3.3.
Fonética y fonología evolutivas del castellano medieval
...... 127
3.3.1.
Cambios generales. Vocalismo. Consonantismo
....... 127
3.3.2.
Cambios esporádicos
.................................................. 133
3.4.
Fonología del castellano
alfonsi.
Contienda de normas en el
castellano medieval
................................................................. 134
3.5.
Las normas del español clásico
.............................................. 135
3.5.1.
La norma castellana de Castilla la Vieja
.................... 136
3.5.2.
La norma toledana
...................................................... 138
3.5.3.
La norma meridional: el español meridional-atlántico
139
3.6.
Fonética y fonología del español moderno
............................ 140
3.7.
Ejercicios prácticos de evolución de palabras
.................-.-..... 141
3.8.
Bibliografía básica
.................................................................. 147
4.
MORFOSINTAXIS HISTÓRICA
4.1.
El cambio morfosintáctico
..................................................... 149
4.2.
Conceptos básicos
................................................................... 153
4.3.
Morfosintaxis del castellano medieval.
.................................. 156
4.3.1.
Sustantivo
.......................,............................................ 156
4.3.2.
Adjetivo
.......................................................................... 160
4.3.3.
Pronombres y artículo
................................................. 161
4.3.4.
Verbo
.............................................................................. 168
4.3.5.
Adverbios, preposiciones y conjunciones
.,...„............ 172
4.3.6.
Comentario morfosíntáetico de un fragmento del Can¬
tar de
Mio Çid
............................................................... 174
4.3.7.
Elaboración sintáctica en el período
alfonsi
.............. 175
4.3.8.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de la
Estoria,
de España (Primera Crónica General)
......,...... 178
4.4.
Morfosintaxis del español preclásico y clásico
...................... 184
4.4.1.
Morfosintaxis del español preclásico
σ
de transición al
español clásico
............................................................. 184
4.4.2.
Morfosintaxis del español clásico
...............................
Î87
4.4.3.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de la
Gramática de la lengua
casteßana
de Nebrija
............, 191
4.5
Morfosintaxis del español en la época moderna
................... 197
4.5.1.
Algunos fenómenos y tendencias gramaticales
......... 197
4.5.2.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de El sí
de las niñas de Leandro Fernández de Moratín
......... 200
4.6.
Bibliografía básica
.................................................................. 204
5.
Léxico y lexicografía históricas
5.1.
El cambio léxico
...................................................................... 207
5.1.1.
Conceptos básicos
......................................................... 207
5.
í
.2.
Cambios esporádicos
................................................... 210
5.2.
Léxico castellano medieval prealfonsí
.................................. 213
12
índice
5.2.1.
Comentario
léxico
de un
fragmento
de El
Fuero de
Madrid
.......................................................................... 214
5.3.
Creación y ampliación léxicas del castellano en tiempo
de
Alfonso
Χ
................................................................................. 216
5.3.1.
Comentario léxico de un fragmento
de la Estoria de
España (Primera Crónica General)
.............................. 217
5.4.
Léxico y lexicografía del español preclásico y clásico
.......... 222
5.4.1.
Comentario léxico de un fragmento del Diálogo de la
lengua de Juan de Valdés
............................................. 223
5.5.
Léxico y lexicografía del español moderno
........................... 225
5.5.1.
Comentario de un artículo del Diccionario Crítico
Etimológico Castellano
e
Hispánico de Joan Coraminas
y José Antonio Pascual
................................................ 228
5.6.
Bibliografía básica
.................................................................. 231
6.
Fraseología y fraseografía históricas
6.1.
Conceptos
básicos
................................................................... 233
6.2.
Fraseología y
diacronia
......................................................... 235
6.3.
Apunte historiográfico de fraseología y fraseografía españo¬
las
............................................................................................. 239
6.3.1.
Las recopilaciones paremiológicas desde el siglo
XV
239
6.3.2.
La fraseología en las obras destinadas a la enseñanza
del español
........................................,.......................... 241
6.3.3.
La fraseología en los diccionarios
.............................. 243
6.3.4.
Comentario de un fragmento del Prólogo al Diccio¬
nario Castellano con las voces de ciencias y artes y sus
correspondientes en las tres lenguas francesa, latina
e
italiana de Esteban de Terreros y Pando
.................... 246
6.4.
Bibliografía básica
........................................,........................ 248
7.
Bibliografía general
..........................................,............................. 253
8.
Glosario
................................................,.,........................................ 257
El presente
libro está concebido como manual de conjunto para
las asignaturas
Diacronia
de la lengua española y Gramática
histórica efe ia lengua española, materias troncales en los planes
de estudio de Filología hispánica. Dado que los tratados clásicos
no suelen recoger las últimas aportaciones de ambas disciplinas
en toda su amplitud, se ofrecen en él los contenidos globales
básicos, debidamente actualizados y acompañados de textos y
ejercicios comentados, con la finalidad de orientar y completar
las clases impartidas en el aula universitaria. Esta 3a edición
revisa y actualiza los contenidos y la bibliografía.
|
| adam_txt |
Índice
Nota a la
tercera edición
. 13
Nota a la
segunda edición
. 15
Prólogo a la primera edición
.,. 19
0.
El
cambio uncüístico y la historia del español
0.1
Diacronia
lingüística
e
Historia de la lengua.
19
0.2
Fundamentos teóricos
. 20
0.3
Transmisión del cambio lingüístico. Consideraciones finales
24
0.4
Bibliografía básica
.,. 25
1.
Periodizáción
e
historia externa en ia historia
db la
lengua española
1.1.
Criterios para la
periodizáción
de la lengua española
. 27
1.1.1.
Criterios «internos» y «externos»
.,.,. 27
1.1.2.
Propuestas de
periodizáción
. 29
1.2.
Hispánia
prerromana y romana
.,. 31
1.2.1.
Consideraciones sobre la protohistoria lingüística de
la Península Ibérica
. 31
1.2.2.
Hispánia
en la protoliistoria europea
. 33
1.2.3.
El factor sustrato en la
Hispánia
antigua
. 33
1.2.4.
Consideraciones sobre la reconstrucción general
delas
áreas lingüísticas de la
Hispánia
antigua
. 35
1.2.5.
Consideraciones generales sobre los efectos del sustrato
en los sistemas románicos peninsulares
. 36
1.2.6.
Hispánia
romana
. 40
1.3.
La Romanía. Latín vulgar, protorromance y prerromance
. 43
1.4.
Historia externa de la emergencia castellana
. 46
1.4.1.
Lengua
habladaåengua
escrita
. 50
1.4.2.
Centros de irradiación lingüística
. 52
1.4.3.
Lingua et
natío
. 54
1.5.
El castellano prealfeasí.
. 56
1.5.1.
Los orígenes del español: el castellano desde su apari¬
ción hasta el siglo
Ж
.,. 56
1.5.2.
Siglo
XII
y primera mitad del
XIII. 57
1.6.
La lengua castellana en el tiempo de Alfonso Xíc.
1260-1290) 58
1.7.
Ei español preclásico y el español clásico de ios Siglos de Oro
61
1.7.1.
Español preclásico
.,. 61
1.7.2.
Español clásico de los Siglos de Oro
. 63
1.8.
El español moderno: siglos XVffl al
ЖХ
.„„.». 64
Ю
índice
1.9.
Bibliografía básica
. 66
2.
Grafías y grafémica en la historia de la lengua
2.1.
Conceptos básicos
. 69
2.2.
Las grafías en los orígenes del español y en castellano prealfonsí
(hasta
с
1260):
la scripta
castellana
. 71
2.2.1.
Vocalismo
. 72
2.2.2.
Consonantismo
. 73
2.2.3.
Comentario gráfico de una Glosa Eniüianense, un
fragmento del Auto de los Rayes Magos y otro de El
Fuero de Madrid
. 77
2.3.
La lengua en tiempo de Alfonso
X
(1260-1290). 83
2.3.1,
La cuestión de la regularización gráfica en el
scriptorium
alfonsi:
Inscripta castellana
. 84
2.3.2.
Comentario gráfico de un fragmento
de la Estoria de
España (Primera Crónica General)
. 86
2.4.
Las grafías
enei
español preclásico y clásico.
. 88
2.4.1.
El principio de la teorización sobre ortografía
castella-
na
.,. öS
2.4.2.
Los principales tratados ortográficos de los siglos
XVI
y
XVII. 89
2.4.3.
Principales cuestiones ortográficas planteadas en los
tratados
.,.,.,.,.,.,.,.,.,. 92
2.4.4.
Resumen de la relación entre grafías y fonemas en los
siglos
XVI
y
XVII
antes de la transformación fonológica
97
2.4.5.
Resumen de la relación entre grafías y fonemas una vez
cumplida la transformación fonológica
. 99
2.4.6.
Comentario graneo de un fragmento de la Ortografía
Castellana
de Mateo Alemán
.,. 100
2.5.
Las grafías en el español moderno (siglos XVIII-XX)
. 106
2.5.1.
Los tratados ortográficos de la Real Academia Españo¬
la
.,. 106
2.5.2.
Evolución
dela
ortografía académica
. 107
2.5.3.
Ortografías no académicas.,
. 109
2.5.4.
Las propuestas de reforma ortográfica en los dos
últimos siglos
.,.,.,,. 110
2.5.5.
Las últimas ediciones
de la Ortografia
académica,.
114
2.5.6.
Comentario gráfico de un fragmento del «Discurso
proemial sobre
la orthographia»
del Diccionario de
Autoridades
,„.,„.,,.,.„.,.,.,.
Ц5
2.6.
Bibliografía básica
.„.,,.„.,„. 122
3.
Fonética y fonología evolutivas
3.1.
El cambio fonético y el cambio fonológico
.„„. 125
3.2.
Conceptos básicos
.,.,.„„.„.„.,„,.,.,.,.,.„. 126
índice
11
3.3.
Fonética y fonología evolutivas del castellano medieval
. 127
3.3.1.
Cambios generales. Vocalismo. Consonantismo
. 127
3.3.2.
Cambios esporádicos
. 133
3.4.
Fonología del castellano
alfonsi.
Contienda de normas en el
castellano medieval
. 134
3.5.
Las normas del español clásico
. 135
3.5.1.
La norma castellana de Castilla la Vieja
. 136
3.5.2.
La norma toledana
. 138
3.5.3.
La norma meridional: el español meridional-atlántico
139
3.6.
Fonética y fonología del español moderno
. 140
3.7.
Ejercicios prácticos de evolución de palabras
.-.-. 141
3.8.
Bibliografía básica
. 147
4.
MORFOSINTAXIS HISTÓRICA
4.1.
El cambio morfosintáctico
. 149
4.2.
Conceptos básicos
. 153
4.3.
Morfosintaxis del castellano medieval.
. 156
4.3.1.
Sustantivo
.,. 156
4.3.2.
Adjetivo
. 160
4.3.3.
Pronombres y artículo
. 161
4.3.4.
Verbo
. 168
4.3.5.
Adverbios, preposiciones y conjunciones
.,.„. 172
4.3.6.
Comentario morfosíntáetico de un fragmento del Can¬
tar de
Mio Çid
. 174
4.3.7.
Elaboración sintáctica en el período
alfonsi
. 175
4.3.8.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de la
Estoria,
de España (Primera Crónica General)
.,. 178
4.4.
Morfosintaxis del español preclásico y clásico
. 184
4.4.1.
Morfosintaxis del español preclásico
σ
de transición al
español clásico
. 184
4.4.2.
Morfosintaxis del español clásico
.
Î87
4.4.3.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de la
Gramática de la lengua
casteßana
de Nebrija
., 191
4.5
Morfosintaxis del español en la época moderna
. 197
4.5.1.
Algunos fenómenos y tendencias gramaticales
. 197
4.5.2.
Comentario morfosintáctico de un fragmento de El sí
de las niñas de Leandro Fernández de Moratín
. 200
4.6.
Bibliografía básica
. 204
5.
Léxico y lexicografía históricas
5.1.
El cambio léxico
. 207
5.1.1.
Conceptos básicos
. 207
5.
í
.2.
Cambios esporádicos
. 210
5.2.
Léxico castellano medieval prealfonsí
. 213
12
índice
5.2.1.
Comentario
léxico
de un
fragmento
de El
Fuero de
Madrid
. 214
5.3.
Creación y ampliación léxicas del castellano en tiempo
de
Alfonso
Χ
. 216
5.3.1.
Comentario léxico de un fragmento
de la Estoria de
España (Primera Crónica General)
. 217
5.4.
Léxico y lexicografía del español preclásico y clásico
. 222
5.4.1.
Comentario léxico de un fragmento del Diálogo de la
lengua de Juan de Valdés
. 223
5.5.
Léxico y lexicografía del español moderno
. 225
5.5.1.
Comentario de un artículo del Diccionario Crítico
Etimológico Castellano
e
Hispánico de Joan Coraminas
y José Antonio Pascual
. 228
5.6.
Bibliografía básica
. 231
6.
Fraseología y fraseografía históricas
6.1.
Conceptos
básicos
. 233
6.2.
Fraseología y
diacronia
. 235
6.3.
Apunte historiográfico de fraseología y fraseografía españo¬
las
. 239
6.3.1.
Las recopilaciones paremiológicas desde el siglo
XV
239
6.3.2.
La fraseología en las obras destinadas a la enseñanza
del español
.,. 241
6.3.3.
La fraseología en los diccionarios
. 243
6.3.4.
Comentario de un fragmento del "Prólogo" al Diccio¬
nario Castellano con las voces de ciencias y artes y sus
correspondientes en las tres lenguas francesa, latina
e
italiana de Esteban de Terreros y Pando
. 246
6.4.
Bibliografía básica
.,. 248
7.
Bibliografía general
.,. 253
8.
Glosario
.,.,. 257
El presente
libro está concebido como manual de conjunto para
las asignaturas
Diacronia
de la lengua española y Gramática
histórica efe ia lengua española, materias troncales en los planes
de estudio de Filología hispánica. Dado que los tratados clásicos
no suelen recoger las últimas aportaciones de ambas disciplinas
en toda su amplitud, se ofrecen en él los contenidos globales
básicos, debidamente actualizados y acompañados de textos y
ejercicios comentados, con la finalidad de orientar y completar
las clases impartidas en el aula universitaria. Esta 3a edición
revisa y actualiza los contenidos y la bibliografía. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Echenique Elizondo, María Teresa 1950- Martínez Alcalde, María José |
| author_GND | (DE-588)131758608 |
| author_facet | Echenique Elizondo, María Teresa 1950- Martínez Alcalde, María José |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Echenique Elizondo, María Teresa 1950- |
| author_variant | e m t e emt emte a m j m amj amjm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021314974 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4101 |
| callnumber-raw | PC4101 |
| callnumber-search | PC4101 |
| callnumber-sort | PC 44101 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 3275 |
| ctrlnum | (OCoLC)70286978 (DE-599)BVBBV021314974 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | 3. ed., rev. y actual. |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02415nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021314974</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081111 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060131s2005 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8484563790</subfield><subfield code="9">84-8456-379-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70286978</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021314974</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4101</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 3275</subfield><subfield code="0">(DE-625)61006:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Echenique Elizondo, María Teresa</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131758608</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Diacronía y gramática histórica de la lengua española</subfield><subfield code="c">María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3. ed., rev. y actual.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Valencia</subfield><subfield code="b">Tirant lo Blanch</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">268 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Prosopopeya</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Grammar, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historische Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160001-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Historische Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160001-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez Alcalde, María José</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014635464</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021314974 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:57:10Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:35:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8484563790 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014635464 |
| oclc_num | 70286978 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 268 S. Ill. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Tirant lo Blanch |
| record_format | marc |
| series2 | Prosopopeya |
| spelling | Echenique Elizondo, María Teresa 1950- Verfasser (DE-588)131758608 aut Diacronía y gramática histórica de la lengua española María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde 3. ed., rev. y actual. Valencia Tirant lo Blanch 2005 268 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prosopopeya Geschichte gnd rswk-swf Spanisch Spanish language Grammar, Historical Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Geschichte z 1\p DE-604 Geschichte (DE-588)4020517-4 s 2\p DE-604 Martínez Alcalde, María José Verfasser aut Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Echenique Elizondo, María Teresa 1950- Martínez Alcalde, María José Diacronía y gramática histórica de la lengua española Spanisch Spanish language Grammar, Historical Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4160001-0 |
| title | Diacronía y gramática histórica de la lengua española |
| title_auth | Diacronía y gramática histórica de la lengua española |
| title_exact_search | Diacronía y gramática histórica de la lengua española |
| title_exact_search_txtP | Diacronía y gramática histórica de la lengua española |
| title_full | Diacronía y gramática histórica de la lengua española María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde |
| title_fullStr | Diacronía y gramática histórica de la lengua española María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde |
| title_full_unstemmed | Diacronía y gramática histórica de la lengua española María Teresa Echenique Elizondo ; María José Martínez Alcalde |
| title_short | Diacronía y gramática histórica de la lengua española |
| title_sort | diacronia y gramatica historica de la lengua espanola |
| topic | Spanisch Spanish language Grammar, Historical Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Historische Grammatik (DE-588)4160001-0 gnd |
| topic_facet | Spanisch Spanish language Grammar, Historical Sprache Geschichte Historische Grammatik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014635464&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT echeniqueelizondomariateresa diacroniaygramaticahistoricadelalenguaespanola AT martinezalcaldemariajose diacroniaygramaticahistoricadelalenguaespanola |