"The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12): Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German English French Spanish Italian |
Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
Walter de Gruyter
2005
|
Schriftenreihe: | Studia Judaica
32 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch |
Beschreibung: | XXXI, 503 Seiten Illustrationen, Karten |
ISBN: | 311018849x 9783110188493 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021294307 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20201218 | ||
007 | t | ||
008 | 060117s2005 a||| |||| 01||| ger d | ||
020 | |a 311018849x |9 3-11-018849-x | ||
020 | |a 9783110188493 |9 978-3-11-018849-3 | ||
035 | |a (OCoLC)62901107 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021294307 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng |a fre |a spa |a ita | |
049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-B1564 |a DE-188 | ||
050 | 0 | |a BM42 | |
084 | |a BC 7600 |0 (DE-625)9686: |2 rvk | ||
084 | |a BD 1650 |0 (DE-625)9849: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) |b Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |c edited by Mauro Perani |
264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Walter de Gruyter |c 2005 | |
300 | |a XXXI, 503 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studia Judaica |v 32 | |
500 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch | ||
600 | 1 | 7 | |a Stemberger, Günter |2 swd |
630 | 0 | 4 | |a Bible. |p O.T. |x Criticism, interpretation, etc., Jewish |
650 | 7 | |a Christentum |2 swd | |
650 | 7 | |a Jodendom |2 gtt | |
650 | 7 | |a Judaistik |2 swd | |
650 | 7 | |a Judentum |2 swd | |
650 | 7 | |a Oude Testament |2 gtt | |
650 | 7 | |a Oudheid |2 gtt | |
650 | 7 | |a Rabbinische Literatur |2 swd | |
650 | 4 | |a Bibel. Altes Testament | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Judentum | |
650 | 4 | |a Judaism |x History | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Perani, Mauro |d 1949- |0 (DE-588)130651613 |4 edt | |
700 | 1 | |a Stemberger, Günter |d 1940- |0 (DE-588)124118690 |4 hnr | |
830 | 0 | |a Studia Judaica |v 32 |w (DE-604)BV000002070 |9 32 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014615107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |n jfk | |
940 | 1 | |q gbd_8 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805084287809093632 |
---|---|
adam_text |
Contents
Foreword by Mauro Perani IX
Preface von Kurt Schubert und Fritz Werner XIII
Peter Schäfer, A Brief Survey of Günter Stemberger's Scholarly Work XV
The Bibliography of Günter Stemberger (1972 2005) XIX
Transcription of Hebrew XXXIII
Christoph Dohmen, Grenzen der Interpretation für die von Gott zur Ausle¬
gunggegebene Torah? 1
Chaim Milikowsky, Rabbinic Interpretation of the Bible in the Light of
Ancient Hermeneutical Practice 7
Armin Lange, Authoritative Literature and Scripture in the Chronistic
Corpus 29
Daniel Boyarin, The Parables of Enoch and the Foundation of the Rabbinic
Sect: A Hypothesis 53
Marc Philonenko, Sur les expressions «elus de verite», «elus de justice» et
«Elu de justice et defidelite». Contribution ä l'etude du sociolecte esseno
qoumränien 73
Jacob Neusner, How Important was the Destruction ofthe Second Temple in
the Formation of Rabbinic Judaism? Some Reconsiderations 77
Aryeh Kasher, Josephus in Praise of Mosaic Laws on Marriage (Contra
Apionem, II, 199 201) 95
Jonathan J. Price, Some Aspects of Josephus' Theological Interpretation of
theJewishWar 109
Lucio Troiani, Strabone e la cosiddetta riforma ellenistica 121
Corrado Martone, Verso un'edizione italiana deü'archivio di Babatha.
II Papiro Yadin 1: teste e traduzione 129
PlERO CAPELLI, The Outer and the Inner Devil. On Representing the Evil
One in Second Temple Judaism 139
Werner Eck, Ehret den Kaiser. Bögen und Tore als Ehrenmonumente in der
Provinz ludaea 153
MiriamPucciBenZeev, Were thejews Accused ofRoasting their Enemies? . 167
Aharon OPPENHEIMER, The Severan Emperors, Rabbi Judah ha Nasi and the
Cities ofPalestine 171
Miguel Perez Fernandez, Sobre lasfunciones de la particula se en Hebreo
Misnaico 183
VIII Contents
Lee I. Levine, Bet Se'arim in Its Patriarchal Context 197
Olga Ruiz Morell, Elementes singulares en Tosefta Sabbat 227
Giuseppe Veltri, Magic, Sex and Politics: The Media Power of Theatre
Amüsements in the Mirror of Rabbinic Literature 243
David M. Goldenberg, What Did Harn Do to Noah? 257
Catherine Hezser, Towards the Study ofjewish Populär Culture in Roman
Palestine 267
Carlos Del Valle Rodriguez, Los primeros contactos de la Iglesia con el
Talmud: El significado de la deuterosis 299
Luis F. Giron Blanc, Midras Qohelet: Un fragmento de la Genizah de El
Cairo 309
Gottfried Reeg, Die Ursache für die Bindung Isaaks: Wie lasen die Rabbinen
die Bibel? 319
Johann Maier, Berechtigung und Grenzen der Notwehr und Selbstverteidi¬
gung im jüdischen Recht 331
Ursula Ragacs, Hoffnung für die Zukunft: Feststellungen und Spekulationen
zum jüdischen Verständnis von Dtn 30,3 385
Mauro Perani, Yosef Ben Simon Kara's Lost Commentary on the Psalms:
The Imola Fragment from the "Italian Genizah" 395
Saverio Campanini, Talmud, Philosophy, and Kabbalah: A Passage from
Pico della Mirandola's Apologia and its Source 429
Michael Krupp, Der Anfang der Hisronot ha Schass Literafar: Christliche
Talmudzensur und ihre jüdische Überwindung 449
Kurt Schubert, Zionismus und jüdische Identität 463
Peter Schäfer, Judaistik und ihr Ort in der universitas litterarum heute:
Einige Überlegungen zum Fach Judaistik in Deutschland 475
Index 493 |
adam_txt |
Contents
Foreword by Mauro Perani IX
Preface von Kurt Schubert und Fritz Werner XIII
Peter Schäfer, A Brief Survey of Günter Stemberger's Scholarly Work XV
The Bibliography of Günter Stemberger (1972 2005) XIX
Transcription of Hebrew XXXIII
Christoph Dohmen, Grenzen der Interpretation für die von Gott zur Ausle¬
gunggegebene Torah? 1
Chaim Milikowsky, Rabbinic Interpretation of the Bible in the Light of
Ancient Hermeneutical Practice 7
Armin Lange, Authoritative Literature and Scripture in the Chronistic
Corpus 29
Daniel Boyarin, The Parables of Enoch and the Foundation of the Rabbinic
Sect: A Hypothesis 53
Marc Philonenko, Sur les expressions «elus de verite», «elus de justice» et
«Elu de justice et defidelite». Contribution ä l'etude du sociolecte esseno
qoumränien 73
Jacob Neusner, How Important was the Destruction ofthe Second Temple in
the Formation of Rabbinic Judaism? Some Reconsiderations 77
Aryeh Kasher, Josephus in Praise of Mosaic Laws on Marriage (Contra
Apionem, II, 199 201) 95
Jonathan J. Price, Some Aspects of Josephus' Theological Interpretation of
theJewishWar 109
Lucio Troiani, Strabone e la cosiddetta riforma ellenistica 121
Corrado Martone, Verso un'edizione italiana deü'archivio di Babatha.
II Papiro Yadin 1: teste e traduzione 129
PlERO CAPELLI, The Outer and the Inner Devil. On Representing the Evil
One in Second Temple Judaism 139
Werner Eck, Ehret den Kaiser. Bögen und Tore als Ehrenmonumente in der
Provinz ludaea 153
MiriamPucciBenZeev, Were thejews Accused ofRoasting their Enemies? . 167
Aharon OPPENHEIMER, The Severan Emperors, Rabbi Judah ha Nasi and the
Cities ofPalestine 171
Miguel Perez Fernandez, Sobre lasfunciones de la particula se en Hebreo
Misnaico 183
VIII Contents
Lee I. Levine, Bet Se'arim in Its Patriarchal Context 197
Olga Ruiz Morell, Elementes singulares en Tosefta Sabbat 227
Giuseppe Veltri, Magic, Sex and Politics: The Media Power of Theatre
Amüsements in the Mirror of Rabbinic Literature 243
David M. Goldenberg, What Did Harn Do to Noah? 257
Catherine Hezser, Towards the Study ofjewish Populär Culture in Roman
Palestine 267
Carlos Del Valle Rodriguez, Los primeros contactos de la Iglesia con el
Talmud: El significado de la deuterosis 299
Luis F. Giron Blanc, Midras Qohelet: Un fragmento de la Genizah de El
Cairo 309
Gottfried Reeg, Die Ursache für die Bindung Isaaks: Wie lasen die Rabbinen
die Bibel? 319
Johann Maier, Berechtigung und Grenzen der Notwehr und Selbstverteidi¬
gung im jüdischen Recht 331
Ursula Ragacs, Hoffnung für die Zukunft: Feststellungen und Spekulationen
zum jüdischen Verständnis von Dtn 30,3 385
Mauro Perani, Yosef Ben Simon Kara's Lost Commentary on the Psalms:
The Imola Fragment from the "Italian Genizah" 395
Saverio Campanini, Talmud, Philosophy, and Kabbalah: A Passage from
Pico della Mirandola's Apologia and its Source 429
Michael Krupp, Der Anfang der Hisronot ha Schass Literafar: Christliche
Talmudzensur und ihre jüdische Überwindung 449
Kurt Schubert, Zionismus und jüdische Identität 463
Peter Schäfer, Judaistik und ihr Ort in der universitas litterarum heute:
Einige Überlegungen zum Fach Judaistik in Deutschland 475
Index 493 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author2 | Perani, Mauro 1949- |
author2_role | edt |
author2_variant | m p mp |
author_GND | (DE-588)130651613 (DE-588)124118690 |
author_facet | Perani, Mauro 1949- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021294307 |
callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-label | BM42 |
callnumber-raw | BM42 |
callnumber-search | BM42 |
callnumber-sort | BM 242 |
callnumber-subject | BM - Judaism |
classification_rvk | BC 7600 BD 1650 |
ctrlnum | (OCoLC)62901107 (DE-599)BVBBV021294307 |
discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021294307</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201218</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060117s2005 a||| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">311018849x</subfield><subfield code="9">3-11-018849-x</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110188493</subfield><subfield code="9">978-3-11-018849-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62901107</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021294307</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B1564</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BM42</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7600</subfield><subfield code="0">(DE-625)9686:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 1650</subfield><subfield code="0">(DE-625)9849:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12)</subfield><subfield code="b">Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday</subfield><subfield code="c">edited by Mauro Perani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Walter de Gruyter</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXI, 503 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia Judaica</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Stemberger, Günter</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">O.T.</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc., Jewish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Christentum</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jodendom</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Judaistik</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Judentum</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oude Testament</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oudheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rabbinische Literatur</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel. Altes Testament</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judentum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Judaism</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perani, Mauro</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130651613</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stemberger, Günter</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124118690</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Judaica</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000002070</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014615107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_8</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
genre_facet | Festschrift |
id | DE-604.BV021294307 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T13:50:44Z |
indexdate | 2024-07-20T08:02:03Z |
institution | BVB |
isbn | 311018849x 9783110188493 |
language | German English French Spanish Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014615107 |
oclc_num | 62901107 |
open_access_boolean | |
owner | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-B1564 DE-188 |
owner_facet | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-B1564 DE-188 |
physical | XXXI, 503 Seiten Illustrationen, Karten |
psigel | gbd_8 |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | Walter de Gruyter |
record_format | marc |
series | Studia Judaica |
series2 | Studia Judaica |
spelling | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday edited by Mauro Perani Berlin [u.a.] Walter de Gruyter 2005 XXXI, 503 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia Judaica 32 Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise spanisch, teilweise italienisch Stemberger, Günter swd Bible. O.T. Criticism, interpretation, etc., Jewish Christentum swd Jodendom gtt Judaistik swd Judentum swd Oude Testament gtt Oudheid gtt Rabbinische Literatur swd Bibel. Altes Testament Geschichte Judentum Judaism History (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Perani, Mauro 1949- (DE-588)130651613 edt Stemberger, Günter 1940- (DE-588)124118690 hnr Studia Judaica 32 (DE-604)BV000002070 32 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014615107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday Studia Judaica Stemberger, Günter swd Bible. O.T. Criticism, interpretation, etc., Jewish Christentum swd Jodendom gtt Judaistik swd Judentum swd Oude Testament gtt Oudheid gtt Rabbinische Literatur swd Bibel. Altes Testament Geschichte Judentum Judaism History |
subject_GND | (DE-588)4016928-5 |
title | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |
title_auth | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |
title_exact_search | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |
title_exact_search_txtP | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |
title_full | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday edited by Mauro Perani |
title_fullStr | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday edited by Mauro Perani |
title_full_unstemmed | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday edited by Mauro Perani |
title_short | "The words of a wise man's mouth are gracious" (Qoh 10,12) |
title_sort | the words of a wise man s mouth are gracious qoh 10 12 festschrift for gunter stemberger on the occasion of his 65th birthday |
title_sub | Festschrift for Günter Stemberger on the occasion of his 65th birthday |
topic | Stemberger, Günter swd Bible. O.T. Criticism, interpretation, etc., Jewish Christentum swd Jodendom gtt Judaistik swd Judentum swd Oude Testament gtt Oudheid gtt Rabbinische Literatur swd Bibel. Altes Testament Geschichte Judentum Judaism History |
topic_facet | Stemberger, Günter Bible. O.T. Criticism, interpretation, etc., Jewish Christentum Jodendom Judaistik Judentum Oude Testament Oudheid Rabbinische Literatur Bibel. Altes Testament Geschichte Judaism History Festschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014615107&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000002070 |
work_keys_str_mv | AT peranimauro thewordsofawisemansmoutharegraciousqoh1012festschriftforgunterstembergerontheoccasionofhis65thbirthday AT stembergergunter thewordsofawisemansmoutharegraciousqoh1012festschriftforgunterstembergerontheoccasionofhis65thbirthday |