Dialects, Englishes, Creoles, and education:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Mahwah, N.J. [u.a.]
Lawrence Erlbaum
2006
|
| Series: | ESL & applied linguistics professional series
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Includes bibliographical references and indexes |
| Physical Description: | XXII, 314 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 0805846581 080584659X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021260931 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051212s2006 xxud||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2005051013 | ||
| 020 | |a 0805846581 |c alk. paper |9 0-8058-4658-1 | ||
| 020 | |a 080584659X |c pbk. : alk. paper |9 0-8058-4659-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)60835639 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021260931 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PE1128.A2 | |
| 082 | 0 | |a 427 |2 22 | |
| 084 | |a HD 150 |0 (DE-625)48402: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 572 |0 (DE-625)48951: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Dialects, Englishes, Creoles, and education |c edited by Shondel J. Nero |
| 264 | 1 | |a Mahwah, N.J. [u.a.] |b Lawrence Erlbaum |c 2006 | |
| 300 | |a XXII, 314 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a ESL & applied linguistics professional series | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and indexes | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Study and teaching |x Foreign speakers | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z English-speaking countries | |
| 650 | 4 | |a Creole dialects, English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreolisch-Englisch |0 (DE-588)4133930-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kreolisch-Englisch |0 (DE-588)4133930-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nero, Shondel J. |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014582170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014582170 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804135035512553472 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Foreword ix
Peter Elbow
Preface xvii
Acknowledgments xxi
Introduction 1
ShondelJ. Nero
I WORLD ENGLISHES, CREOLES, AND EDUCATION
1 World Englishes and Language Education 19
Yamuna Kachru
2 Keeping Creoles and Dialects Out of the Classroom:
Is It Justified? 39
JeffSiegel
H AFRICAN AMERICAN VERNACULAR ENGLISH
(AAVE)/EBONICS
3 Linguistics, Education, and the Ebonics Firestorm 71
John R Rickford
v
vi CONTENTS
4 What Should Teachers Do? Ebonics and Culturally
Responsive Instruction 93
Lisa Delpit
HI CARIBBEAN CREOLE ENGLISH
5 Teaching English to Caribbean English Creole Speaking
Students in the Caribbean and North America 105
Lise Winer
6 Teaching Jamaican Creole Speaking Students 119
Yvonne Pratt Johnson
IV HAWAI I CREOLE ENGLISH (HCE)/PIDGIN
7 Pidgin, Local Identity, and Schooling in Hawai i 139
Diana Eades, Suzie Jacobs, Ermile Hargrove,
and Terri Menacker
V HISPANIZED ENGLISH
8 The English of Latinos From a Plurilingual Transcultural
Angle: Implications for Assessment and Schools 167
Ofelia Garcia and Kate Menken
9 Tex Mex, Metalingual Discourse, and Teaching
College Writing 185
Michelle Hall Kelts
VI WEST AFRICAN PIDGIN ENGLISH
10 West African World English Speakers in U.S. Classrooms:
The Role of West African Pidgin English 205
Christa de Kleine
VII ASIAN ENGLISHES
11 Indian Versus American Students Writing in English 235
Anam Govardhan
CONTENTS vii
12 A Transplant Takes Root: Philippine English
and Education 261
Ma. Lourdes G. Tayao
Conclusion 283
ShondelJ. Nero
List of Contributors 289
Author Index 293
Subject Index 301
|
| adam_txt |
Contents
Foreword ix
Peter Elbow
Preface xvii
Acknowledgments xxi
Introduction 1
ShondelJ. Nero
I WORLD ENGLISHES, CREOLES, AND EDUCATION
1 World Englishes and Language Education 19
Yamuna Kachru
2 Keeping Creoles and Dialects Out of the Classroom:
Is It Justified? 39
JeffSiegel
H AFRICAN AMERICAN VERNACULAR ENGLISH
(AAVE)/EBONICS
3 Linguistics, Education, and the Ebonics Firestorm 71
John R Rickford
v
vi CONTENTS
4 What Should Teachers Do? Ebonics and Culturally
Responsive Instruction 93
Lisa Delpit
HI CARIBBEAN CREOLE ENGLISH
5 Teaching English to Caribbean English Creole Speaking
Students in the Caribbean and North America 105
Lise Winer
6 Teaching Jamaican Creole Speaking Students 119
Yvonne Pratt Johnson
IV HAWAI'I CREOLE ENGLISH (HCE)/PIDGIN
7 Pidgin, Local Identity, and Schooling in Hawai'i 139
Diana Eades, Suzie Jacobs, Ermile Hargrove,
and Terri Menacker
V HISPANIZED ENGLISH
8 The English of Latinos From a Plurilingual Transcultural
Angle: Implications for Assessment and Schools 167
Ofelia Garcia and Kate Menken
9 Tex Mex, Metalingual Discourse, and Teaching
College Writing 185
Michelle Hall Kelts
VI WEST AFRICAN PIDGIN ENGLISH
10 West African World English Speakers in U.S. Classrooms:
The Role of West African Pidgin English 205
Christa de Kleine
VII ASIAN ENGLISHES
11 Indian Versus American Students' Writing in English 235
Anam Govardhan
CONTENTS vii
12 A Transplant Takes Root: Philippine English
and Education 261
Ma. Lourdes G. Tayao
Conclusion 283
ShondelJ. Nero
List of Contributors 289
Author Index 293
Subject Index 301 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021260931 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1128 |
| callnumber-raw | PE1128.A2 |
| callnumber-search | PE1128.A2 |
| callnumber-sort | PE 41128 A2 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HD 150 HF 572 |
| ctrlnum | (OCoLC)60835639 (DE-599)BVBBV021260931 |
| dewey-full | 427 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427 |
| dewey-search | 427 |
| dewey-sort | 3427 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01943nam a2200493zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV021260931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051212s2006 xxud||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2005051013</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0805846581</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">0-8058-4658-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">080584659X</subfield><subfield code="c">pbk. : alk. paper</subfield><subfield code="9">0-8058-4659-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60835639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021260931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1128.A2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48402:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 572</subfield><subfield code="0">(DE-625)48951:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialects, Englishes, Creoles, and education</subfield><subfield code="c">edited by Shondel J. Nero</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mahwah, N.J. [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lawrence Erlbaum</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXII, 314 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ESL & applied linguistics professional series</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">English-speaking countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects, English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133930-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133930-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nero, Shondel J.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014582170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014582170</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV021260931 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:41:56Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:34:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0805846581 080584659X |
| language | English |
| lccn | 2005051013 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014582170 |
| oclc_num | 60835639 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-11 |
| physical | XXII, 314 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Lawrence Erlbaum |
| record_format | marc |
| series2 | ESL & applied linguistics professional series |
| spelling | Dialects, Englishes, Creoles, and education edited by Shondel J. Nero Mahwah, N.J. [u.a.] Lawrence Erlbaum 2006 XXII, 314 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier ESL & applied linguistics professional series Includes bibliographical references and indexes Englisch English language Study and teaching Foreign speakers English language Variation English-speaking countries English language Dialects English-speaking countries Languages in contact English-speaking countries Creole dialects, English Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 s DE-604 Nero, Shondel J. Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014582170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Dialects, Englishes, Creoles, and education Englisch English language Study and teaching Foreign speakers English language Variation English-speaking countries English language Dialects English-speaking countries Languages in contact English-speaking countries Creole dialects, English Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4133930-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Dialects, Englishes, Creoles, and education |
| title_auth | Dialects, Englishes, Creoles, and education |
| title_exact_search | Dialects, Englishes, Creoles, and education |
| title_exact_search_txtP | Dialects, Englishes, Creoles, and education |
| title_full | Dialects, Englishes, Creoles, and education edited by Shondel J. Nero |
| title_fullStr | Dialects, Englishes, Creoles, and education edited by Shondel J. Nero |
| title_full_unstemmed | Dialects, Englishes, Creoles, and education edited by Shondel J. Nero |
| title_short | Dialects, Englishes, Creoles, and education |
| title_sort | dialects englishes creoles and education |
| topic | Englisch English language Study and teaching Foreign speakers English language Variation English-speaking countries English language Dialects English-speaking countries Languages in contact English-speaking countries Creole dialects, English Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Study and teaching Foreign speakers English language Variation English-speaking countries English language Dialects English-speaking countries Languages in contact English-speaking countries Creole dialects, English Kreolisch-Englisch Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014582170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT neroshondelj dialectsenglishescreolesandeducation |