The language of jury trial: a corpus-aided analysis of legal-lay discourse
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Basingstoke
Palgrave Macmillan
2005
|
| Edition: | 1. publ. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XXI, 253 S. |
| ISBN: | 1403942471 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021236923 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060203 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051123s2005 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 1403942471 |9 1-4039-4247-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)255043783 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021236923 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a K213 | |
| 082 | 0 | |a 347.07014 | |
| 084 | |a ET 785 |0 (DE-625)28035: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 141 |0 (DE-625)48767: |2 rvk | ||
| 084 | |a 2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Heffer, Chris |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The language of jury trial |b a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |c Chris Heffer |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Basingstoke |b Palgrave Macmillan |c 2005 | |
| 300 | |a XXI, 253 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Fachsprache | |
| 650 | 4 | |a Geschworenengericht | |
| 650 | 4 | |a Jury | |
| 650 | 4 | |a Law - Language | |
| 650 | 4 | |a Rechtssprache | |
| 650 | 4 | |a Strafverfahren | |
| 650 | 7 | |a Fachsprache |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Geschworenengericht |2 swd | |
| 650 | 7 | |a Strafverfahren |2 swd | |
| 650 | 4 | |a Recht | |
| 650 | 4 | |a Jury |z England | |
| 650 | 4 | |a Jury |z Wales | |
| 650 | 4 | |a Law |x Language | |
| 651 | 7 | |a Englisch |2 swd | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014279670&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014279670 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804134682247299072 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of Tables, Figures and Texts x
Acknowledgements xiii
Conventions xiv
Introduction xv
Part I Communication in Jury Trial 1
1 Legal Lay Discourse 3
Introduction 3
Discourse 3
Professional discourse 10
Cultural cognitive modes 17
The modes and discourse 22
The modes and legal lay discourse 29
Conclusion . 55
2 Coming into Court 37
Introduction: the courtroom 37
Doors into court 39
Communication in court 46
The transcripts and representation 52
The corpora and representativeness 58
Conclusion 63
3 The Trial as Complex Genre 65
Introduction 65
Perspectives on the trial 65
The trial as ritual 72
The opening address and the crime story 75
Witness examination: the trial as contest 77
The closing arguments and the trial story 84
Summing up and beyond: the trial as judgement 87
Conclusion 91
vii
viii Contents
Part II Witness Examination 93
4 The Counsel as Narrator 95
Introduction 95
Free witness narrative 95
Showing and telling in examination in chief 102
Narrating through the witness 110
Narrating despite the witness: cross examination 120
Conclusion 124
5 The Counsel as Subject 126
Introduction 126
Subjectivity and the cross examiner 127
The expression of judgement 131
Projecting one s case 135
Evaluative pointing 141
Evaluative peaks 150
Conclusion 152
Part HI The Judge s Summing up 155
6 Directing the Jury 157
Introduction 157
Helpers and opponents 158
The summing up and narrative accommodation 161
Narrativization and categorization in the proof directions 166
Knowledge, belief and comprehension 175
Conclusion 180
7 (Re) Viewing the Case 182
Introduction 182
The review of evidence and judicial perspective 183
Language and judicial comment 185
Linguistic strategies in judicial comment 188
Perspective and directionality 201
Conclusion 207
8 Conclusion 208
Review of the evidence: legal lay discourse in jury trial 208
Deliberation: some implications for jury trial 212
Verdict: a bridge between law and life 218
Contents ix
Appendix 1 Overview of Corpora 220
Appendix 2 Examinations Copora 221
Appendix 3 Summing up Corpus 224
Notes 226
References 230
Index 239
List of Tables, Figures and Texts
Tables
Table 1.1 Key strategies in the narrative and paradigmatic
modes of reasoning 23
Table 2.1 Witness types according to background,
evidence type and control required 43
Table 2.2 Alternative forms of agreement in
Examinations corpus transcripts 56
Table 2.3 Interruptions in witness examinations 57
Table 3.1 Trial perspectives and discourse 67
Table 3.2 Levels of challenge 81
Table 3.3 Length of examinations in R v Speak 82
Table 3.4 Reference to defendant and claimants in
closing speeches of R v Speak 85
Table 4.1 Bush and story schemas 97
Table 4.2 Witness response lengths in chief and
cross examination 99
Table 4.3 Narrative and non narrative extended turns 100
Table 4.4 Narrative and non narrative extended turns
by examination type 101
Table 4.5 Narrative and non narrative extended turns
by witness type in Chief 101
Table 4.6 Request type, form and degree of counsel
control over information 112
Table 4.7 Distribution of counsel s request types as
percentage of total turns in Chief and Cross 114
Table 4.8 Distribution of witness response types in Chief
according to witness type 117
Table 4.9 Witness turn lengths in examination in chief
according to witness type 118
Table 4.10 Counsel turn lengths in Chief and Cross 121
Table 4.11 Distribution of inform and confirm requests in
Chief and Cross 122
Table 5.1 Contrastive keywords in counsel turns in Chief
and Cross 129
X
List of Tables, Figures and Texts xi
Table 5.2 The cross examiner s / clusters in Cross 136
Table 5.3 Salient right collocates of cross examiner s / 137
Table 5.4 Suggest and put (to) per 1000 occurrences of / in
Chief, Cross and Cobuild 139
Table 5.5 Suggesting in Cross and Cobuild 140
Table 5.6 Distribution of indirect objects with counsel s
use of TELL in Chief and Cross 142
Table 6.1 Functions of judge and jury 162
Table 6.2 Structural realizations of the summing up 162
Table 6.3 Mode tendencies of proof directions 174
Table 6.4 The judge s mini narratives 179
Table 7.1 Top keywords in Review 196
Table 7.2 / suggest and you may think in Cross, Review
and BNC 201
Figures
Figure 1.1 Key communication elements (above line)
and focus of attention (below line) 5
Figure 1.2 A simplified model of legal lay discourse as
communication process 9
Figure 2.1 Entrances and seating arrangement in a typical
Crown Court 37
Figure 2.2 Simple schema of a Question Answer sequence
in witness examination 48
Figure 3.1 A model of jury trial as complex genre 71
Figure 3.2 Impression and picture in defence closing speech
of R v Speak 86
Figure 4.1 Length of witness response turns in chief and
cross examination 99
Figure 4.2 Distribution of witness narrative in Sheila Bush
examination 103
Figure 4.3 Basic narrative structure of Bush
examination in chief 104
Figure 5.1 Tell + principal addressees in Chief and Cross 142
Figure 5.2 Told + principal addressees in Chief and Cross 143
Figure 5.3 Telling + principal addressees in Chief and Cross 145
Figure 5.4 Telling the/this jury in Cross 145
Figure 6.1 Biber s text variation dimensions compared to
narrative and paradigmatic modes 168
xii List of Tables, Figures and Texts
Figure 6.2 Handling stolen goods 177
Figure 7.1 Modification of judicial perspective in the
review of evidence 189
Figure 7.2 A galaxy of linguistic options for expressing
epistemic possibility 194
Texts
Text 1.1 A Crime Narrative 24
Text 1.2 A Defence Submission 26
Text 3.1 An Objection Sequence 82
Text 4.1 A Free Witness Narrative 96
Text 4.2 Counsel s Strategic Analysis 106
Text 4.3 A Cross examiner s Narrative 123
Text 5.1 The Rhyme of the Cross examiner 149
Text 5.2 Humiliation 151
Text 6.1 A Pattern Jury Instruction 159
Text 6.2 Recklessness 164
Text 6.3 A Specimen Jury Direction 165
Text 6.4 Analysis of the Specimen Proof Directions 173
|
| adam_txt |
Contents
List of Tables, Figures and Texts x
Acknowledgements xiii
Conventions xiv
Introduction xv
Part I Communication in Jury Trial 1
1 Legal Lay Discourse 3
Introduction 3
Discourse 3
Professional discourse 10
Cultural cognitive modes 17
The modes and discourse 22
The modes and legal lay discourse 29
Conclusion .' 55
2 Coming into Court 37
Introduction: the courtroom 37
Doors into court 39
Communication in court 46
The transcripts and representation 52
The corpora and representativeness 58
Conclusion 63
3 The Trial as Complex Genre 65
Introduction 65
Perspectives on the trial 65
The trial as ritual 72
The opening address and the crime story 75
Witness examination: the trial as contest 77
The closing arguments and the trial story 84
Summing up and beyond: the trial as judgement 87
Conclusion 91
vii
viii Contents
Part II Witness Examination 93
4 The Counsel as Narrator 95
Introduction 95
Free witness narrative 95
'Showing' and 'telling' in examination in chief 102
Narrating through the witness 110
Narrating despite the witness: cross examination 120
Conclusion 124
5 The Counsel as Subject 126
Introduction 126
Subjectivity and the cross examiner 127
The expression of judgement 131
Projecting one's case 135
Evaluative pointing 141
Evaluative peaks 150
Conclusion 152
Part HI The Judge's Summing up 155
6 Directing the Jury 157
Introduction 157
Helpers and opponents 158
The summing up and narrative accommodation 161
Narrativization and categorization in the proof directions 166
Knowledge, belief and comprehension 175
Conclusion 180
7 (Re) Viewing the Case 182
Introduction 182
The review of evidence and judicial perspective 183
Language and judicial comment 185
Linguistic strategies in judicial comment 188
Perspective and directionality 201
Conclusion 207
8 Conclusion 208
Review of the evidence: legal lay discourse in jury trial 208
Deliberation: some implications for jury trial 212
Verdict: a bridge between law and life 218
Contents ix
Appendix 1 Overview of Corpora 220
Appendix 2 Examinations Copora 221
Appendix 3 Summing up Corpus 224
Notes 226
References 230
Index 239
List of Tables, Figures and Texts
Tables
Table 1.1 Key strategies in the narrative and paradigmatic
modes of reasoning 23
Table 2.1 Witness types according to background,
evidence type and control required 43
Table 2.2 Alternative forms of agreement in
Examinations corpus transcripts 56
Table 2.3 Interruptions in witness examinations 57
Table 3.1 Trial perspectives and discourse 67
Table 3.2 Levels of challenge 81
Table 3.3 Length of examinations in R v Speak 82
Table 3.4 Reference to defendant and claimants in
closing speeches of R v Speak 85
Table 4.1 'Bush'and story schemas 97
Table 4.2 Witness response lengths in chief and
cross examination 99
Table 4.3 Narrative and non narrative extended turns 100
Table 4.4 Narrative and non narrative extended turns
by examination type 101
Table 4.5 Narrative and non narrative extended turns
by witness type in Chief 101
Table 4.6 Request type, form and degree of counsel
control over information 112
Table 4.7 Distribution of counsel's request types as
percentage of total turns in Chief and Cross 114
Table 4.8 Distribution of witness response types in Chief
according to witness type 117
Table 4.9 Witness turn lengths in examination in chief
according to witness type 118
Table 4.10 Counsel turn lengths in Chief and Cross 121
Table 4.11 Distribution of inform and confirm requests in
Chief and Cross 122
Table 5.1 Contrastive keywords in counsel turns in Chief
and Cross 129
X
List of Tables, Figures and Texts xi
Table 5.2 The cross examiner's / clusters in Cross 136
Table 5.3 Salient right collocates of cross examiner's / 137
Table 5.4 Suggest and put (to) per 1000 occurrences of / in
Chief, Cross and Cobuild 139
Table 5.5 Suggesting in Cross and Cobuild 140
Table 5.6 Distribution of indirect objects with counsel's
use of TELL in Chief and Cross 142
Table 6.1 Functions of judge and jury 162
Table 6.2 Structural realizations of the summing up 162
Table 6.3 Mode tendencies of proof directions 174
Table 6.4 The judge's mini narratives 179
Table 7.1 Top keywords in Review 196
Table 7.2 / suggest and you may think in Cross, Review
and BNC 201
Figures
Figure 1.1 Key communication elements (above line)
and focus of attention (below line) 5
Figure 1.2 A simplified model of legal lay discourse as
communication process 9
Figure 2.1 Entrances and seating arrangement in a typical
Crown Court 37
Figure 2.2 Simple schema of a Question Answer sequence
in witness examination 48
Figure 3.1 A model of jury trial as complex genre 71
Figure 3.2 Impression and picture in defence closing speech
of R v Speak 86
Figure 4.1 Length of witness response turns in chief and
cross examination 99
Figure 4.2 Distribution of witness narrative in Sheila Bush
examination 103
Figure 4.3 Basic narrative structure of Bush
examination in chief 104
Figure 5.1 Tell + principal addressees in Chief and Cross 142
Figure 5.2 Told + principal addressees in Chief and Cross 143
Figure 5.3 Telling + principal addressees in Chief and Cross 145
Figure 5.4 Telling the/this jury in Cross 145
Figure 6.1 Biber's text variation dimensions compared to
narrative and paradigmatic modes 168
xii List of Tables, Figures and Texts
Figure 6.2 Handling stolen goods 177
Figure 7.1 Modification of judicial perspective in the
review of evidence 189
Figure 7.2 A galaxy of linguistic options for expressing
epistemic possibility 194
Texts
Text 1.1 A Crime Narrative 24
Text 1.2 A Defence Submission 26
Text 3.1 An Objection Sequence 82
Text 4.1 A Free Witness Narrative 96
Text 4.2 Counsel's Strategic Analysis 106
Text 4.3 A Cross examiner's Narrative 123
Text 5.1 The 'Rhyme of the Cross examiner' 149
Text 5.2 Humiliation 151
Text 6.1 A Pattern Jury Instruction 159
Text 6.2 Recklessness 164
Text 6.3 A Specimen Jury Direction 165
Text 6.4 Analysis of the Specimen Proof Directions 173 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Heffer, Chris |
| author_facet | Heffer, Chris |
| author_role | aut |
| author_sort | Heffer, Chris |
| author_variant | c h ch |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021236923 |
| callnumber-first | K - Law |
| callnumber-label | K213 |
| callnumber-raw | K213 |
| callnumber-search | K213 |
| callnumber-sort | K 3213 |
| callnumber-subject | K - General Law |
| classification_rvk | ET 785 HF 141 |
| ctrlnum | (OCoLC)255043783 (DE-599)BVBBV021236923 |
| dewey-full | 347.07014 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 347 - Procedure and courts |
| dewey-raw | 347.07014 |
| dewey-search | 347.07014 |
| dewey-sort | 3347.07014 |
| dewey-tens | 340 - Law |
| discipline | Rechtswissenschaft Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01625nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021236923</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060203 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051123s2005 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1403942471</subfield><subfield code="9">1-4039-4247-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)255043783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021236923</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">K213</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">347.07014</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 785</subfield><subfield code="0">(DE-625)28035:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 141</subfield><subfield code="0">(DE-625)48767:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heffer, Chris</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The language of jury trial</subfield><subfield code="b">a corpus-aided analysis of legal-lay discourse</subfield><subfield code="c">Chris Heffer</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basingstoke</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 253 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fachsprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschworenengericht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jury</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law - Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Strafverfahren</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschworenengericht</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Strafverfahren</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jury</subfield><subfield code="z">England</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jury</subfield><subfield code="z">Wales</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law</subfield><subfield code="x">Language</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014279670&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014279670</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Englisch swd |
| geographic_facet | Englisch |
| id | DE-604.BV021236923 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:29:59Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:28:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1403942471 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014279670 |
| oclc_num | 255043783 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | XXI, 253 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Palgrave Macmillan |
| record_format | marc |
| spelling | Heffer, Chris Verfasser aut The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse Chris Heffer 1. publ. Basingstoke Palgrave Macmillan 2005 XXI, 253 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englisch Fachsprache Geschworenengericht Jury Law - Language Rechtssprache Strafverfahren Fachsprache swd Geschworenengericht swd Strafverfahren swd Recht Jury England Jury Wales Law Language Englisch swd HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014279670&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Heffer, Chris The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse Englisch Fachsprache Geschworenengericht Jury Law - Language Rechtssprache Strafverfahren Fachsprache swd Geschworenengericht swd Strafverfahren swd Recht Jury England Jury Wales Law Language |
| title | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |
| title_auth | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |
| title_exact_search | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |
| title_exact_search_txtP | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |
| title_full | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse Chris Heffer |
| title_fullStr | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse Chris Heffer |
| title_full_unstemmed | The language of jury trial a corpus-aided analysis of legal-lay discourse Chris Heffer |
| title_short | The language of jury trial |
| title_sort | the language of jury trial a corpus aided analysis of legal lay discourse |
| title_sub | a corpus-aided analysis of legal-lay discourse |
| topic | Englisch Fachsprache Geschworenengericht Jury Law - Language Rechtssprache Strafverfahren Fachsprache swd Geschworenengericht swd Strafverfahren swd Recht Jury England Jury Wales Law Language |
| topic_facet | Englisch Fachsprache Geschworenengericht Jury Law - Language Rechtssprache Strafverfahren Recht Jury England Jury Wales Law Language |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014279670&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hefferchris thelanguageofjurytrialacorpusaidedanalysisoflegallaydiscourse |