Phonétisme et prononciations du français:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Colin
2005
|
| Edition: | 4. éd. |
| Series: | Cursus
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 192 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 2200342977 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020863333 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20060420 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051110s2005 ad|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2200342977 |9 2-200-34297-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)123421979 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020863333 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC2135 | |
| 082 | 1 | |a 441.5 |2 2a | |
| 084 | |a ID 3400 |0 (DE-625)54757: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Léon, Pierre Roger |d 1926-2013 |e Verfasser |0 (DE-588)119380528 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Phonétisme et prononciations du français |c Pierre R. Léon |
| 250 | |a 4. éd. | ||
| 264 | 1 | |a Paris |b Colin |c 2005 | |
| 300 | |a 192 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cursus | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Phonétique | |
| 650 | 4 | |a Français (Langue) - Prononciation | |
| 650 | 4 | |a Français (langue) - Phonétique | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - Phonétique |2 ram | |
| 650 | 4 | |a Français (langue) - Prononciation | |
| 650 | 7 | |a Français (langue) - Prononciation |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Aussprache |0 (DE-588)4003877-4 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014185194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014185194 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804134584832491520 |
|---|---|
| adam_text | Table des matières
Avant propos 3
Chapitre 1 : Généralités sur les composantes du langage 5
1. Contenu et expression _ 5
2. Substance du contenu : les monèmes 5
3. Forme du contenu : l organisation des monèmes 6
4. Substance de l expression : les matériaux sonores 6
5. Forme de l expression phonématique : l organisation des phones
en phonèmes 7
6. Forme de l expression prosodique 8
7. La combinatoire phonétique : double articulation du langage 9
8. Variantes phonétiques 10
9. Variations et contraintes 10
10. Code et signes 10
11. Nature du signe linguistique 11
12. Le signe linguistique est arbitraire et nécessaire 12
13. Signes motivés 12
14. Nature de la motivation 12
15. Degré de convention des signes motivés 12
16. Processus de motivation et démotivation 15
Problématique et questions 15
Bibliographie 16
Chapitre 2 : Du son à la graphie. La transcription phonétique 17
1. Les symbolisations écrites de l oral 17
188 Phonétisme et prononciations du français
2. Graphie et évolution linguistique 19
3. Transcription et phonologisation 19
4. Des transcriptions phonétiques précises 20
5. L alphabet phonétique international 20
6. Le principe de l API 21
7. Signes diacritiques 21
8. Les éléments phonématiques du français et leur transcription 22
9. Différenciation phonologique et phonétique en transcription 25
10. Mots phonétiques, groupes rythmiques et groupes de souffle 26
11. Orthographe et transcription phonétique 26
Problématique et questions 27
Bibliographie 28
Chapitre 3 : La nature physique des sons de la parole 29
1. Nature des sons 29
2. Intensité et amplitude 29
3. Hauteur et fréquence 30
4. Timbre et types d ondes 31
5. Le son complexe : fondamental et harmonique 31
6. Sons complexes périodiques : les voyelles. Non périodiques : les consonnes 33
7. Les critères de périodicité et d intensité 33
8. La résonance et les formants vocaliques 34
9. La structuration acoutisque des consonnes 36
10. Sons de friction, semi périodiques : les semi consonnes 38
Problématique et questions 39
Bibliographie 39
Chapitre 4 : La perception des sons de la parole 41
1. Problèmes généraux de perception 41
2. Perception de l intensité 42
3. Perception de la durée 43
4. Perception de la hauteur 43
5. Perception du timbre 44
6. Contraintes de production et de perception 45
7. Relation entre perception et production 46
8. Audibilité et intelligibilité 47
9. La perception du flux sonore 48
Problématique et questions 48
Bibliographie : 49
Chapitre 5 : La production des sons de la parole 51
1. Les appareils de production vocale et les sons de la parole 51
Table des matières 189
2. La soufflerie dans la parole 52
3. L anche : le larynx et les cordes vocales 53
4. Les sons et les phones laryngiens 55
5. Le rôle général des cordes vocales dans le langage : voisement et
non voisement 56
6. La voix chuchotée 57
7. Dévoisement et voisement 57
8. Pulsions laryngiennes : syllabation, accentuation et pauses 58
9. L articulation 58
10. Types articulatoires 58
11. Les lieux d articulation 59
12. Étude physiologique des consonnes 61
Problématique et questions 62
Bibliographie 63
Chapitre 6 : Le classement et le fonctionnement des consonnes 65
1. Modes articulatoires des consonnes 65
2. Lieux d articulation des consonnes 66
3. Classement articulatoire des occlusives 67
4. Traits distinctifs des occlusives : aspect phonologique 67
5. Classement articulatoire des fricatives 68
6. Traits distinctifs des fricatives : aspect phonologique 69
7. L articulation des semi consonnes 69
8. Traits phonétiques articulatoires des semi consonnes 70
9. Variantes combinatoires de lieux d articulation 70
10. Variantes combinatoires de modes d articulation 71
11. Les variantes consonantiques fonctionnant comme indices dialectaux
ou sociaux 72
12. Les variantes consonantiques fonctionnant comme signaux
phonostylistiques 73
13. Fonctionnement des variantes proprement phonostylistiques 75
14. La coloration consonantique du français 75
15. Phonétique impressive des consonnes 76
Problématique et questions 77
Bibliographie 78
Chapitre 7 : Le classement et le fonctionnement des voyelles 79
1. Les résonateurs vocaliques 79
2. Asymétrie des organes articulatoires 81
3. Classement articulatoire des voyelles _ 81
190 Phonétisme et prononciations du français
4. Traits distinctifs des voyelles orales : aspect phonologique 82
5. Traits distinctifs des voyelles nasales d après leurs traits articulatoires
distinctifs . 83
6. Classement des voyelles orales d après leurs traits acoustiques 83
7. Classement acoustique des voyelles nasales 84
8. Variantes vocaliques contextuelles 84
9. Variations vocaliques : la distribution complémentaire 85
10. Les exceptions à la loi de distribution complémentaire 86
11. Les oppositions phonologiques vocaliques 86
12. Le cas du A 87
13. Instabilité des oppositions vocaliques 87
14. La variation individuelle 88
15. La variation d origine dialectale 89
16. Les traits généraux du vocalisme français : coloration sonore 90
17. Variations phonostylistiques des voyelles 90
Problématique et questions 92
Bibliographie 92
Chapitre 8 : L infra structure rythmique : syllabes, groupes, pauses, débit,
tempo 95
1. La syllabe 95
2. La coupe syllabique 95
3. Réalisation de la syllabation dans la parole 96
4. Effets phonostylistiques de la syllabation 97
5. Durée et nature de l articulation des phones 97
6. Durées syllabiques 98
7. Variation dialectale 99
8. Variation phonostylistique de la durée 99
9. Les groupements syllabiques 100
10. Les pauses : 101
11. Pause et phonostylistique 102
12. Le débit 103
13. Le tempo et la variation du débit 104
Problématique et questions 105
Bibliographie 106
Chapitre 9 : L accentuation et le rythme. 107
1. L accentuation : nature, place et fonction 107
2. L accentuation expressive : l accent d insistance 109
3. Le groupe rythmique 110
Table des matières 191
4. La variation dialectale du rythme syllabique et de l accentuation 111
5. La variation discursive rythmique 112
6. Variation émotive...... 113
7. Fonctions pragmatiques de la rythmicité 114
8. Y a t il des universaux du rythme dès l acquisition du langage ? 114
9. Les types de rythmes et le principe d isochronie 115
10. Jeu rythmique : substance et forme de l accentuation 116
Problématiaue et attestions 116
Bibliographie 117
O T » •¦ »
Chapitre 10 : La mélodie et l intonation 119
1. Fréquence, hauteur, mélodie et intonation 119
2. Le signe intonatif 120
3. Fonctions linguistiques de l intonation 121
4. L intonation et les linguistes 123
5. Description phonétique de l intonation : les courbes et les niveaux 124
6. Les paramètres non mélodiques 129
7. Intonation et syntaxe 129
8. Le jeu de l intonation et de la grammaire 130
9. Analyse componentielle de l intonation 131
10. Rôle phonostylistique de l intonation 132
11. Fonction identificatrice de l intonation 132
12. Fonction impressive de l intonation 134
13. Acquisition et perte de l intonation 136
Problématique et questions 136
Bibliographie 137
Chapitre 11 : Le jeu du E caduc 141
1. Définition du E caduc 141
2. Réalisations du E caduc 142
3. Le E caduc est il un phonème ? 142
4. Règles distributionnelles générales 142
5. Variations contextuelles 143
6. Le E caduc et la loi rythmique 144
7. Fonction identificatrice du E caduc 145
8. Fonction impressive du E caduc 146
Problématique et questions 147
Bibliographie 148
Chapitre 12 : Les phénomènes syntactiques : liaisons et enchaînements........ 151
1. Enchaînements et liaisons ~ 151
2. Occurrences, graphies et réalisations phoniques des liaisons 152
192 Phonétisme et prononciations du français
3. Mécanisme de la liaison : la cohérence syntagmatique 153
4. Non cohérence syntagma îe : liaison interdite 153
5. Cohérence forte du groupe nominal : liaison obligatoire 154
6. Cohérence variable du groupe verbal : deux types de liaison 154
7. Cohérence variable des groupes adverbiaux ou prépositionnels :
liaison variable 155
8. Syntagmes à forte cohérence : les groupes « figés » 155
9. Rôle phonologique de la liaison 155
10. Rôle phonostylistique de la liaison 156
11. Évolution de la liaison 157
12. La liaison sans enchaînement 158
13. La liaison fautive 159
Problématique et questions 160
Bibliographie 160
Conclusion 163
Bibliographie 165
Annexes :
Réponses aux questions 167
Bibliographie générale 177
Index des noms 179
Index des notions 181
N° d éditeur : 11001499 (I) (1,8) OSB 100° FILMS HBT
Imprimé en France par EMD S.A.S. 53100 Lassay les Châteaux
N° d imprimeur : 13975 Dépôt légal : août 2005
|
| adam_txt |
Table des matières
Avant propos 3
Chapitre 1 : Généralités sur les composantes du langage 5
1. Contenu et expression _ 5
2. Substance du contenu : les monèmes 5
3. Forme du contenu : l'organisation des monèmes 6
4. Substance de l'expression : les matériaux sonores 6
5. Forme de l'expression phonématique : l'organisation des phones
en phonèmes 7
6. Forme de l'expression prosodique 8
7. La combinatoire phonétique : double articulation du langage 9
8. Variantes phonétiques 10
9. Variations et contraintes 10
10. Code et signes 10
11. Nature du signe linguistique 11
12. Le signe linguistique est arbitraire et nécessaire 12
13. Signes motivés 12
14. Nature de la motivation 12
15. Degré de convention des signes motivés 12
16. Processus de motivation et démotivation 15
Problématique et questions 15
Bibliographie 16
Chapitre 2 : Du son à la graphie. La transcription phonétique 17
1. Les symbolisations écrites de l'oral 17
188 Phonétisme et prononciations du français
2. Graphie et évolution linguistique 19
3. Transcription et phonologisation 19
4. Des transcriptions phonétiques précises 20
5. L'alphabet phonétique international 20
6. Le principe de l'API 21
7. Signes diacritiques 21
8. Les éléments phonématiques du français et leur transcription 22
9. Différenciation phonologique et phonétique en transcription 25
10. Mots phonétiques, groupes rythmiques et groupes de souffle 26
11. Orthographe et transcription phonétique 26
Problématique et questions 27
Bibliographie 28
Chapitre 3 : La nature physique des sons de la parole 29
1. Nature des sons 29
2. Intensité et amplitude 29
3. Hauteur et fréquence 30
4. Timbre et types d'ondes 31
5. Le son complexe : fondamental et harmonique 31
6. Sons complexes périodiques : les voyelles. Non périodiques : les consonnes 33
7. Les critères de périodicité et d'intensité 33
8. La résonance et les formants vocaliques 34
9. La structuration acoutisque des consonnes 36
10. Sons de friction, semi périodiques : les semi consonnes 38
Problématique et questions 39
Bibliographie 39
Chapitre 4 : La perception des sons de la parole 41
1. Problèmes généraux de perception 41
2. Perception de l'intensité 42
3. Perception de la durée 43
4. Perception de la hauteur 43
5. Perception du timbre 44
6. Contraintes de production et de perception 45
7. Relation entre perception et production 46
8. Audibilité et intelligibilité 47
9. La perception du flux sonore 48
Problématique et questions 48
Bibliographie : 49
Chapitre 5 : La production des sons de la parole 51
1. Les appareils de production vocale et les sons de la parole 51
Table des matières 189
2. La soufflerie dans la parole 52
3. L'anche : le larynx et les cordes vocales 53
4. Les sons et les phones laryngiens 55
5. Le rôle général des cordes vocales dans le langage : voisement et
non voisement 56
6. La voix chuchotée 57
7. Dévoisement et voisement 57
8. Pulsions laryngiennes : syllabation, accentuation et pauses 58
9. L'articulation 58
10. Types articulatoires 58
11. Les lieux d'articulation 59
12. Étude physiologique des consonnes 61
Problématique et questions 62
Bibliographie 63
Chapitre 6 : Le classement et le fonctionnement des consonnes 65
1. Modes articulatoires des consonnes 65
2. Lieux d'articulation des consonnes 66
3. Classement articulatoire des occlusives 67
4. Traits distinctifs des occlusives : aspect phonologique 67
5. Classement articulatoire des fricatives 68
6. Traits distinctifs des fricatives : aspect phonologique 69
7. L'articulation des semi consonnes 69
8. Traits phonétiques articulatoires des semi consonnes 70
9. Variantes combinatoires de lieux d'articulation 70
10. Variantes combinatoires de modes d'articulation 71
11. Les variantes consonantiques fonctionnant comme indices dialectaux
ou sociaux 72
12. Les variantes consonantiques fonctionnant comme signaux
phonostylistiques 73
13. Fonctionnement des variantes proprement phonostylistiques 75
14. La coloration consonantique du français 75
15. Phonétique impressive des consonnes 76
Problématique et questions 77
Bibliographie 78
Chapitre 7 : Le classement et le fonctionnement des voyelles 79
1. Les résonateurs vocaliques 79
2. Asymétrie des organes articulatoires 81
3. Classement articulatoire des voyelles _ 81
190 Phonétisme et prononciations du français
4. Traits distinctifs des voyelles orales : aspect phonologique 82
5. Traits distinctifs des voyelles nasales d'après leurs traits articulatoires
distinctifs '. 83
6. Classement des voyelles orales d'après leurs traits acoustiques 83
7. Classement acoustique des voyelles nasales 84
8. Variantes vocaliques contextuelles 84
9. Variations vocaliques : la distribution complémentaire 85
10. Les exceptions à la loi de distribution complémentaire 86
11. Les oppositions phonologiques vocaliques 86
12. Le cas du A 87
13. Instabilité des oppositions vocaliques 87
14. La variation individuelle 88
15. La variation d'origine dialectale 89
16. Les traits généraux du vocalisme français : coloration sonore 90
17. Variations phonostylistiques des voyelles 90
Problématique et questions 92
Bibliographie 92
Chapitre 8 : L'infra structure rythmique : syllabes, groupes, pauses, débit,
tempo 95
1. La syllabe 95
2. La coupe syllabique 95
3. Réalisation de la syllabation dans la parole 96
4. Effets phonostylistiques de la syllabation 97
5. Durée et nature de l'articulation des phones 97
6. Durées syllabiques 98
7. Variation dialectale 99
8. Variation phonostylistique de la durée 99
9. Les groupements syllabiques 100
10. Les pauses : 101
11. Pause et phonostylistique 102
12. Le débit 103
13. Le tempo et la variation du débit 104
Problématique et questions 105
Bibliographie 106
Chapitre 9 : L'accentuation et le rythme. 107
1. L'accentuation : nature, place et fonction 107
2. L'accentuation expressive : l'accent d'insistance 109
3. Le groupe rythmique 110
Table des matières 191
4. La variation dialectale du rythme syllabique et de l'accentuation 111
5. La variation discursive rythmique 112
6. Variation émotive. 113
7. Fonctions pragmatiques de la rythmicité 114
8. Y a t il des universaux du rythme dès l'acquisition du langage ? 114
9. Les types de rythmes et le principe d'isochronie 115
10. Jeu rythmique : substance et forme de l'accentuation 116
Problématiaue et attestions 116
Bibliographie 117
O "T""»" •¦ »
Chapitre 10 : La mélodie et l'intonation 119
1. Fréquence, hauteur, mélodie et intonation 119
2. Le signe intonatif 120
3. Fonctions linguistiques de l'intonation 121
4. L'intonation et les linguistes 123
5. Description phonétique de l'intonation : les courbes et les niveaux 124
6. Les paramètres non mélodiques 129
7. Intonation et syntaxe 129
8. Le jeu de l'intonation et de la grammaire 130
9. Analyse componentielle de l'intonation 131
10. Rôle phonostylistique de l'intonation 132
11. Fonction identificatrice de l'intonation 132
12. Fonction impressive de l'intonation 134
13. Acquisition et perte de l'intonation 136
Problématique et questions 136
Bibliographie 137
Chapitre 11 : Le jeu du E caduc 141
1. Définition du E caduc 141
2. Réalisations du E caduc 142
3. Le E caduc est il un phonème ? 142
4. Règles distributionnelles générales 142
5. Variations contextuelles 143
6. Le E caduc et la loi rythmique 144
7. Fonction identificatrice du E caduc 145
8. Fonction impressive du E caduc 146
Problématique et questions 147
Bibliographie 148
Chapitre 12 : Les phénomènes syntactiques : liaisons et enchaînements. 151
1. Enchaînements et liaisons ~ 151
2. Occurrences, graphies et réalisations phoniques des liaisons 152
192 Phonétisme et prononciations du français
3. Mécanisme de la liaison : la cohérence syntagmatique 153
4. Non cohérence syntagma'' îe : liaison interdite 153
5. Cohérence forte du groupe nominal : liaison obligatoire 154
6. Cohérence variable du groupe verbal : deux types de liaison 154
7. Cohérence variable des groupes adverbiaux ou prépositionnels :
liaison variable 155
8. Syntagmes à forte cohérence : les groupes « figés » 155
9. Rôle phonologique de la liaison 155
10. Rôle phonostylistique de la liaison 156
11. Évolution de la liaison 157
12. La liaison sans enchaînement 158
13. La liaison fautive 159
Problématique et questions 160
Bibliographie 160
Conclusion 163
Bibliographie 165
Annexes :
Réponses aux questions 167
Bibliographie générale 177
Index des noms 179
Index des notions 181
N° d'éditeur : 11001499 (I) (1,8) OSB 100° FILMS HBT
Imprimé en France par EMD S.A.S. 53100 Lassay les Châteaux
N° d'imprimeur : 13975 Dépôt légal : août 2005 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Léon, Pierre Roger 1926-2013 |
| author_GND | (DE-588)119380528 |
| author_facet | Léon, Pierre Roger 1926-2013 |
| author_role | aut |
| author_sort | Léon, Pierre Roger 1926-2013 |
| author_variant | p r l pr prl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020863333 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2135 |
| callnumber-raw | PC2135 |
| callnumber-search | PC2135 |
| callnumber-sort | PC 42135 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 3400 |
| ctrlnum | (OCoLC)123421979 (DE-599)BVBBV020863333 |
| dewey-full | 441.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 441 - Writing system, phonology, phonetics |
| dewey-raw | 441.5 |
| dewey-search | 441.5 |
| dewey-sort | 3441.5 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | 4. éd. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01959nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV020863333</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060420 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051110s2005 ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2200342977</subfield><subfield code="9">2-200-34297-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)123421979</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020863333</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2135</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">441.5</subfield><subfield code="2">2a</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3400</subfield><subfield code="0">(DE-625)54757:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Léon, Pierre Roger</subfield><subfield code="d">1926-2013</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119380528</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Phonétisme et prononciations du français</subfield><subfield code="c">Pierre R. Léon</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Colin</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">192 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cursus</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Phonétique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (Langue) - Prononciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (langue) - Phonétique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - Phonétique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Français (langue) - Prononciation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Français (langue) - Prononciation</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aussprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003877-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014185194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014185194</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020863333 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:23:41Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:26:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2200342977 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014185194 |
| oclc_num | 123421979 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 |
| physical | 192 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Colin |
| record_format | marc |
| series2 | Cursus |
| spelling | Léon, Pierre Roger 1926-2013 Verfasser (DE-588)119380528 aut Phonétisme et prononciations du français Pierre R. Léon 4. éd. Paris Colin 2005 192 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cursus Français (Langue) - Phonétique Français (Langue) - Prononciation Français (langue) - Phonétique Français (langue) - Phonétique ram Français (langue) - Prononciation Français (langue) - Prononciation ram Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd rswk-swf Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 s Phonetik (DE-588)4045830-1 s DE-604 Aussprache (DE-588)4003877-4 s 1\p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014185194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Léon, Pierre Roger 1926-2013 Phonétisme et prononciations du français Français (Langue) - Phonétique Français (Langue) - Prononciation Français (langue) - Phonétique Français (langue) - Phonétique ram Français (langue) - Prononciation Français (langue) - Prononciation ram Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4003877-4 (DE-588)4045830-1 |
| title | Phonétisme et prononciations du français |
| title_auth | Phonétisme et prononciations du français |
| title_exact_search | Phonétisme et prononciations du français |
| title_exact_search_txtP | Phonétisme et prononciations du français |
| title_full | Phonétisme et prononciations du français Pierre R. Léon |
| title_fullStr | Phonétisme et prononciations du français Pierre R. Léon |
| title_full_unstemmed | Phonétisme et prononciations du français Pierre R. Léon |
| title_short | Phonétisme et prononciations du français |
| title_sort | phonetisme et prononciations du francais |
| topic | Français (Langue) - Phonétique Français (Langue) - Prononciation Français (langue) - Phonétique Français (langue) - Phonétique ram Français (langue) - Prononciation Français (langue) - Prononciation ram Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Aussprache (DE-588)4003877-4 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd |
| topic_facet | Français (Langue) - Phonétique Français (Langue) - Prononciation Français (langue) - Phonétique Français (langue) - Prononciation Französisch Aussprache Phonetik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014185194&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leonpierreroger phonetismeetprononciationsdufrancais |