Contribución al estudio de la interferencia lingüística: los galicismos del español contemporáneo
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2005
|
| Series: | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
28 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 115 S. |
| ISBN: | 3631545126 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020847685 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100201 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051027s2005 m||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 3631545126 |9 3-631-54512-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)62143884 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020847685 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC4582.A3 | |
| 084 | |a IM 7005 |0 (DE-625)61099: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 7390 |0 (DE-625)61106: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Curell, Clara |e Verfasser |0 (DE-588)130595853 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Contribución al estudio de la interferencia lingüística |b los galicismos del español contemporáneo |c Clara Curell |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2005 | |
| 300 | |a 115 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 28 | |
| 502 | |a Teilw. zugl.: La Laguna, Univ., Diss., 2004 | ||
| 650 | 4 | |a Espagnol (Langue) - Emprunts français | |
| 650 | 4 | |a Interférence (Linguistique) | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Foreign words and phrases |x French | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gallizismus |0 (DE-588)4200627-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gegenwartssprache |0 (DE-588)4139774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gallizismus |0 (DE-588)4200627-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 28 |w (DE-604)BV012338221 |9 28 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBPassau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169439 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804134559271354368 |
|---|---|
| adam_text | Ìndice
1.
2.
3.
pectiva histórica
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.
5.2.
S3. Modelos
5.4.
5.5.
6.
6.1.
6.2. Adaptation
6.3.
6.4.
7.
8.
8.1.Estudios
8.2.
; ■■ , ,.
Este estüdio
se considéra et
tacta entre
se han utillzado y que se sîgiien empleando en esté
En el siguiente capftglo, despuésfdç reatizaf yn rècorrido
tipologfas
el anâlisis de un Corpus 0e.rrtas de un rhil.lar de
hemos
próstamp
circunscrito
al espafìol
|
| adam_txt |
Ìndice
1.
2.
3.
pectiva histórica
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.
5.2.
S3. Modelos
5.4.
5.5.
6.
6.1.
6.2. Adaptation
6.3.
6.4.
7.
8.
8.1.Estudios
8.2.
; ■■ ,' ,.
Este estüdio
se considéra et
tacta entre
se han utillzado y que se sîgiien empleando en esté
En el siguiente capftglo, despuésfdç reatizaf yn rècorrido
tipologfas
el anâlisis de un Corpus 0e.rrtas de un rhil.lar de
hemos
próstamp
circunscrito
al espafìol |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Curell, Clara |
| author_GND | (DE-588)130595853 |
| author_facet | Curell, Clara |
| author_role | aut |
| author_sort | Curell, Clara |
| author_variant | c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020847685 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4582 |
| callnumber-raw | PC4582.A3 |
| callnumber-search | PC4582.A3 |
| callnumber-sort | PC 44582 A3 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 7005 IM 7390 |
| ctrlnum | (OCoLC)62143884 (DE-599)BVBBV020847685 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02336nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV020847685</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100201 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051027s2005 m||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631545126</subfield><subfield code="9">3-631-54512-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62143884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020847685</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4582.A3</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7005</subfield><subfield code="0">(DE-625)61099:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7390</subfield><subfield code="0">(DE-625)61106:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Curell, Clara</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130595853</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contribución al estudio de la interferencia lingüística</subfield><subfield code="b">los galicismos del español contemporáneo</subfield><subfield code="c">Clara Curell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">115 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">28</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: La Laguna, Univ., Diss., 2004</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Espagnol (Langue) - Emprunts français</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interférence (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gallizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200627-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gegenwartssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gallizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200627-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">28</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012338221</subfield><subfield code="9">28</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBPassau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169439</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV020847685 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T13:18:49Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:26:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631545126 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014169439 |
| oclc_num | 62143884 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 |
| physical | 115 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| series2 | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| spelling | Curell, Clara Verfasser (DE-588)130595853 aut Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo Clara Curell Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2005 115 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 28 Teilw. zugl.: La Laguna, Univ., Diss., 2004 Espagnol (Langue) - Emprunts français Interférence (Linguistique) Spanisch Spanish language Foreign words and phrases French Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 s Gallizismus (DE-588)4200627-2 s DE-604 Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 28 (DE-604)BV012338221 28 Digitalisierung UBPassau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Curell, Clara Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Espagnol (Langue) - Emprunts français Interférence (Linguistique) Spanisch Spanish language Foreign words and phrases French Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4139774-5 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4200627-2 (DE-588)4113937-9 |
| title | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo |
| title_auth | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo |
| title_exact_search | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo |
| title_exact_search_txtP | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo |
| title_full | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo Clara Curell |
| title_fullStr | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo Clara Curell |
| title_full_unstemmed | Contribución al estudio de la interferencia lingüística los galicismos del español contemporáneo Clara Curell |
| title_short | Contribución al estudio de la interferencia lingüística |
| title_sort | contribucion al estudio de la interferencia linguistica los galicismos del espanol contemporaneo |
| title_sub | los galicismos del español contemporáneo |
| topic | Espagnol (Langue) - Emprunts français Interférence (Linguistique) Spanisch Spanish language Foreign words and phrases French Gegenwartssprache (DE-588)4139774-5 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Gallizismus (DE-588)4200627-2 gnd |
| topic_facet | Espagnol (Langue) - Emprunts français Interférence (Linguistique) Spanisch Spanish language Foreign words and phrases French Gegenwartssprache Gallizismus Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014169439&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012338221 |
| work_keys_str_mv | AT curellclara contribucionalestudiodelainterferencialinguisticalosgalicismosdelespanolcontemporaneo |