al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden: Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German Arabic |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2005
|
| Series: | Europäische Hochschulschriften
Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien ; 95 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 438 S. |
| ISBN: | 3631533152 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020825849 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130821 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 051011s2005 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,N18,1173 |2 dnb | ||
| 015 | |a 05,H10,3433 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 974361852 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631533152 |9 3-631-53315-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)64626131 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020825849 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a ara | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a PJ7700.A43 | |
| 082 | 0 | |a 892.7132 |2 22 | |
| 084 | |a EN 3035 |0 (DE-625)25328:11777 |2 rvk | ||
| 084 | |a 890 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Brinkmann, Stefanie |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)130093564 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden |b Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn |c Stefanie Brinkmann |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2005 | |
| 300 | |a 438 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Europäische Hochschulschriften : Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien |v 95 | |
| 502 | |a Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2003 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> |t Ḫaffa l-qaṭīn |
| 600 | 1 | 4 | |a Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- |d 640-710 |0 (DE-588)118978942 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- |d 640-710 |0 (DE-588)118978942 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- |d 640-710 |0 (DE-588)118978942 |4 aut |t Haffa l-qaṭīn |
| 830 | 0 | |a Europäische Hochschulschriften |v Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien ; 95 |w (DE-604)BV000009401 |9 95 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013831136&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013831136 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804134155262361600 |
|---|---|
| adam_text | 9
Inhaltsverzeichnis
Praktische Hinweise 11
I. Einleitung
1. Vorstellung des Themas 13
2. Einige Probleme bei der Beschäftigung mit klassischer arabischer
Dichtung 21
3. Zu den literaturwissenschaftlichen Begriffen der Untersuchung 32
4. Aufbau und Vorgehensweise 40
5. Zielsetzung 42
II. Zum Ahtal Diwan 45
III. Zum Forschungsstand 51
IV. Zum historischen Hintergrund von Leben und Dichtung al Ahtals
1. Die historische Lage zur Zeit al Ahtals 71
2. Name 74
3. Lebensdaten 76
4. Der Stamm der Taglib 78
5. Dichterische Anfänge und familiäre Umstände 83
6. Einführung beim Kalifenhof 84
7. Al Ahtal und die Kalifen 84
8. Al Ahtal, öaflr und al Farazdaq 90
9. Al Ahtals Religionszugehörigkeit 92
10. Al Ahtal und der Wein 95
V. Zur arabischen Qaslde allgemein und der umaiyadischen QasTde im
Besonderen
1. Einleitung 99
2. Zur Begriffsdefinition der QasTde 100
3. Zum Bau der Qaslde im Allgemeinen 101
4. Die umaiyadische Qaslde zwischen Tradition und Innovation:
formale und inhaltliche Neuerungen 103
VI. Zur Qaslde fiaffa l qatm
1. Einleitung 111
2. Datierung 111
3. Inhalt und Anliegen der Qaslde in Übersicht 113
4. Die Qaslde haffa 1 qatJn als politische Dichtung 117
10
VII. Die kommentierte Übersetzung 125
VIII. Die Analyse des Baus der QasTde haffa 1 qatJn
1. Einleitung 165
2. Die Einteilung der Qaslde 167
3. Metrik 180
4. Lautbestand (einschließlich des Reims) 204
5. Perspektive, Zeit und Raum 239
6. Bildbestand und Wortwahl 260
7. Stilfiguren 304
8. Syntax
a. Zur syntaktischen Aufteilung des Einzelverses 326
b. Zur syntaktischen Aufteilung der Verse im Gesamttext 342
9. Ein Beispiel für TraditionsVerbundenheit und Erneuerung:
das Euphratgleichnis 372
IX. Die Dichtung al Ahtals und die Qaslde haffa l qatln im Spiegel der
Literaturkritik
1. Einleitung 385
2. Die Urteile der mittelalterlichen arabischen Philologen 385
3. Urteile moderner arabischer Kritiker 390
4. Ein Wandel in der Betrachtung? 408
X. Schluß 413
XI. Literaturverzeichnis 423
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Brinkmann, Stefanie 1969- Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 |
| author_GND | (DE-588)130093564 (DE-588)118978942 |
| author_facet | Brinkmann, Stefanie 1969- Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Brinkmann, Stefanie 1969- |
| author_variant | s b sb ġ i ġ a a ġiġa ġiġaa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020825849 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ7700 |
| callnumber-raw | PJ7700.A43 |
| callnumber-search | PJ7700.A43 |
| callnumber-sort | PJ 47700 A43 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 3035 |
| ctrlnum | (OCoLC)64626131 (DE-599)BVBBV020825849 |
| dewey-full | 892.7132 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.7132 |
| dewey-search | 892.7132 |
| dewey-sort | 3892.7132 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02205nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV020825849</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130821 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">051011s2005 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N18,1173</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,H10,3433</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">974361852</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631533152</subfield><subfield code="9">3-631-53315-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64626131</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020825849</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7700.A43</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7132</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 3035</subfield><subfield code="0">(DE-625)25328:11777</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brinkmann, Stefanie</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130093564</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn</subfield><subfield code="c">Stefanie Brinkmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">438 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften : Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien</subfield><subfield code="v">95</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2003</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710></subfield><subfield code="t">Ḫaffa l-qaṭīn</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710></subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al-</subfield><subfield code="d">640-710</subfield><subfield code="0">(DE-588)118978942</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al-</subfield><subfield code="d">640-710</subfield><subfield code="0">(DE-588)118978942</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al-</subfield><subfield code="d">640-710</subfield><subfield code="0">(DE-588)118978942</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Haffa l-qaṭīn</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien ; 95</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009401</subfield><subfield code="9">95</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013831136&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013831136</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV020825849 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:20:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631533152 |
| language | German Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013831136 |
| oclc_num | 64626131 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 438 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Europäische Hochschulschriften |
| series2 | Europäische Hochschulschriften : Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien |
| spelling | Brinkmann, Stefanie 1969- Verfasser (DE-588)130093564 aut al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn Stefanie Brinkmann Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2005 438 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Europäische Hochschulschriften : Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien 95 Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2003 Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Ḫaffa l-qaṭīn Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Criticism and interpretation Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 (DE-588)118978942 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 (DE-588)118978942 p DE-604 Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 (DE-588)118978942 aut Haffa l-qaṭīn Europäische Hochschulschriften Reihe 27, Asiatische und afrikanische Studien ; 95 (DE-604)BV000009401 95 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013831136&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Brinkmann, Stefanie 1969- Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn Europäische Hochschulschriften Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Ḫaffa l-qaṭīn Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Criticism and interpretation Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 (DE-588)118978942 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118978942 (DE-588)4113937-9 |
| title | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn |
| title_alt | Haffa l-qaṭīn |
| title_auth | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn |
| title_exact_search | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn |
| title_full | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn Stefanie Brinkmann |
| title_fullStr | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn Stefanie Brinkmann |
| title_full_unstemmed | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn Stefanie Brinkmann |
| title_short | al- Aẖṭal - Dichter der Umaiyaden |
| title_sort | al ahtal dichter der umaiyaden untersuchungen zu bau funktion und rezeption von al ahtals haffa l qatin |
| title_sub | Untersuchungen zu Bau, Funktion und Rezeption von al-Aẖṭals ẖaffa l-qaṭīn |
| topic | Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Ḫaffa l-qaṭīn Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Criticism and interpretation Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 (DE-588)118978942 gnd |
| topic_facet | Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Ḫaffa l-qaṭīn Akhṭal, Ghiyāth ibn Ghawth al-Taghlibī <ca. 640-ca. 710> Criticism and interpretation Aḫṭal, Ġiyāṯ Ibn-Ġauṯ al- 640-710 Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013831136&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000009401 |
| work_keys_str_mv | AT brinkmannstefanie alahtaldichterderumaiyadenuntersuchungenzubaufunktionundrezeptionvonalahtalshaffalqatin AT ahtalgiyatibngautal alahtaldichterderumaiyadenuntersuchungenzubaufunktionundrezeptionvonalahtalshaffalqatin |