Politeness and face in Caribbean Creoles:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2005
|
| Series: | Varieties of English around the world General series
34 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | VI, 293 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 902724894X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020044432 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050926s2005 xxud||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2005049338 | ||
| 020 | |a 902724894X |9 90-272-4894-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)230671745 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020044432 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PM7834.C37 | |
| 084 | |a HF 565 |0 (DE-625)48948: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 572 |0 (DE-625)48951: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Politeness and face in Caribbean Creoles |c ed. by Susanne Mühleisen ... |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2005 | |
| 300 | |a VI, 293 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Varieties of English around the world : General series |v 34 | |
| 650 | 4 | |a aCreole dialects zCaribbean Area | |
| 650 | 4 | |a aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area | |
| 650 | 4 | |a aSociolinguistics zCaribbean Area | |
| 650 | 4 | |a Creole dialects |z Caribbean Area | |
| 650 | 4 | |a Politeness (Linguistics) |z Caribbean Area | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics |z Caribbean Area | |
| 650 | 0 | 7 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreolische Sprachen |0 (DE-588)4073790-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kreolisch-Englisch |0 (DE-588)4133930-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Karibik |0 (DE-588)4073241-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Karibik |0 (DE-588)4073241-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kreolisch-Englisch |0 (DE-588)4133930-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Karibik |0 (DE-588)4073241-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kreolische Sprachen |0 (DE-588)4073790-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mühleisen, Susanne |d 1967- |e Sonstige |0 (DE-588)134266935 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-90-272-9416-6 |w (DE-604)BV044149466 |
| 830 | 0 | |a Varieties of English around the world |p General series |v 34 |w (DE-604)BV000013096 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBRegensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365465 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 72 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804133617997185024 |
|---|---|
| adam_text | Table of contents
Acknowledgements
Politeness and face in Caribbean Creoles: An overview
Bettina Migge
I. Performing rudeness and face maintenance
The use of bad language as a politeness strategy in a Panamanian
Creole village
Peter Snow
Ritualized insults and the African diaspora: Soundingin African
American Vernacular English and Wording in Nigerian Pidgin
Nicholas
Wendell Villanueva Reyes
Rude sounds: Kiss Teeth and negotiation of the public sphere
Esther Figueroa
Faiya-bon: The socio-pragmatics of homophobia in Jamaican
(Dancehall)
Joseph T. Farquharson
II. Face attention and the public and private self
Greeting and social change
Bettina
Advice in an Indo-Guyanese village and the interactional
organization of uncertainty
Jack Sidnell
Meaningful routines: Meaning-making and the face value
of Barbadian greetings
Janina Fenigsen
vi
Forms of address in English-lexicon Creoles: The presentation
of selves and others in the Caribbean context
Susanne Mühleisen
III. Socialization and face development
May I have the bilna? : The development of face-saving in young
Trinidadian children
Valerie Youssef
Learning respect in Guadeloupe: Greetings and politeness rituals
Alex Louise Tessonneau
Notes on contributors
Name index
Subject index
Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus
on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the
socio-cultural
use. While the Caribbean has long been recognized as a rich
and interesting site where cultural continuities meet with new
creolized or innovative practices, questions of politeness practices,
constructions of personhood, or the notion of face have so far been
neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing
on linguistic politeness theory and Goffman s concept of face,
eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically
examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of
bad language , kiss-teeth, the performance of homophobic threats,
greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse,
parent-child discourse, register choice and communicative repertoire
in the Caribbean context.
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)134266935 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020044432 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM7834 |
| callnumber-raw | PM7834.C37 |
| callnumber-search | PM7834.C37 |
| callnumber-sort | PM 47834 C37 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| classification_rvk | HF 565 HF 572 |
| ctrlnum | (OCoLC)230671745 (DE-599)BVBBV020044432 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02759nam a2200613zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV020044432</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050926s2005 xxud||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2005049338</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">902724894X</subfield><subfield code="9">90-272-4894-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230671745</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020044432</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM7834.C37</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 565</subfield><subfield code="0">(DE-625)48948:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 572</subfield><subfield code="0">(DE-625)48951:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Politeness and face in Caribbean Creoles</subfield><subfield code="c">ed. by Susanne Mühleisen ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 293 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English around the world : General series</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aCreole dialects zCaribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aSociolinguistics zCaribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Creole dialects</subfield><subfield code="z">Caribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politeness (Linguistics)</subfield><subfield code="z">Caribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Caribbean Area</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133930-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073241-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073241-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kreolisch-Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133930-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073241-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kreolische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073790-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mühleisen, Susanne</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)134266935</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-90-272-9416-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044149466</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English around the world </subfield><subfield code="p">General series</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013096</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBRegensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365465</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">72</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Karibik (DE-588)4073241-1 gnd |
| geographic_facet | Karibik |
| id | DE-604.BV020044432 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:11:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 902724894X |
| language | English |
| lccn | 2005049338 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013365465 |
| oclc_num | 230671745 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 |
| owner_facet | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 |
| physical | VI, 293 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Varieties of English around the world General series |
| series2 | Varieties of English around the world : General series |
| spelling | Politeness and face in Caribbean Creoles ed. by Susanne Mühleisen ... Amsterdam [u.a.] Benjamins 2005 VI, 293 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Varieties of English around the world : General series 34 aCreole dialects zCaribbean Area aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area aSociolinguistics zCaribbean Area Creole dialects Caribbean Area Politeness (Linguistics) Caribbean Area Sociolinguistics Caribbean Area Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd rswk-swf Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd rswk-swf Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd rswk-swf Karibik (DE-588)4073241-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Karibik (DE-588)4073241-1 g Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 s Höflichkeit (DE-588)4160349-7 s DE-604 Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 s Mühleisen, Susanne 1967- Sonstige (DE-588)134266935 oth Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-90-272-9416-6 (DE-604)BV044149466 Varieties of English around the world General series 34 (DE-604)BV000013096 34 Digitalisierung UBRegensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Politeness and face in Caribbean Creoles Varieties of English around the world General series aCreole dialects zCaribbean Area aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area aSociolinguistics zCaribbean Area Creole dialects Caribbean Area Politeness (Linguistics) Caribbean Area Sociolinguistics Caribbean Area Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4160349-7 (DE-588)4073790-1 (DE-588)4133930-7 (DE-588)4073241-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Politeness and face in Caribbean Creoles |
| title_auth | Politeness and face in Caribbean Creoles |
| title_exact_search | Politeness and face in Caribbean Creoles |
| title_full | Politeness and face in Caribbean Creoles ed. by Susanne Mühleisen ... |
| title_fullStr | Politeness and face in Caribbean Creoles ed. by Susanne Mühleisen ... |
| title_full_unstemmed | Politeness and face in Caribbean Creoles ed. by Susanne Mühleisen ... |
| title_short | Politeness and face in Caribbean Creoles |
| title_sort | politeness and face in caribbean creoles |
| topic | aCreole dialects zCaribbean Area aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area aSociolinguistics zCaribbean Area Creole dialects Caribbean Area Politeness (Linguistics) Caribbean Area Sociolinguistics Caribbean Area Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd Kreolische Sprachen (DE-588)4073790-1 gnd Kreolisch-Englisch (DE-588)4133930-7 gnd |
| topic_facet | aCreole dialects zCaribbean Area aPoliteness (Linguistics) zCaribbean Area aSociolinguistics zCaribbean Area Creole dialects Caribbean Area Politeness (Linguistics) Caribbean Area Sociolinguistics Caribbean Area Höflichkeit Kreolische Sprachen Kreolisch-Englisch Karibik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013365465&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000013096 |
| work_keys_str_mv | AT muhleisensusanne politenessandfaceincaribbeancreoles |