The universal vehicle discourse literature: Mahāyānasūtrālaṁkāra
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Sanskrit Tibetan Chinese |
| Published: |
New York
American Inst. of Buddhist Studies
2004
|
| Series: | Treasury of the Buddhist sciences series
|
| Subjects: | |
| Item Description: | "Co-published with Columbia University's Center for Buddhist Studies and Tibet House U.S." Includes bibliographical references (p. 349-353) and indexes |
| Physical Description: | XLIV, 368 S. 24 cm |
| ISBN: | 0975373404 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020004112 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20051221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050822s2004 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2004052913 | ||
| 020 | |a 0975373404 |c cloth : alk. paper |9 0-9753734-0-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56014515 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020004112 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |h san |h tib |h chi | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a BQ3002.E5 | |
| 082 | 0 | |a 294.3/85 |2 22 | |
| 100 | 0 | |a Asaṅga |d 310-390 |e Verfasser |0 (DE-588)118986937 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Mahāyānasūtrālaṅkāra |
| 245 | 1 | 0 | |a The universal vehicle discourse literature |b Mahāyānasūtrālaṁkāra |c by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman |
| 246 | 1 | 3 | |a Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| 264 | 1 | |a New York |b American Inst. of Buddhist Studies |c 2004 | |
| 300 | |a XLIV, 368 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Treasury of the Buddhist sciences series | |
| 500 | |a "Co-published with Columbia University's Center for Buddhist Studies and Tibet House U.S." | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 349-353) and indexes | ||
| 546 | |a Translated from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Asaṅga |d 310-390 |t Mahāyāna-Sūtrālankāra |0 (DE-588)4292152-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Mahajanasutra |0 (DE-588)4210199-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800 | |
| 650 | 4 | |a Yogācāra (Buddhism) |v Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mahayana |0 (DE-588)4125803-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Yogācāra |0 (DE-588)4292654-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tibetischer Buddhismus |0 (DE-588)4034157-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tibetischer Buddhismus |0 (DE-588)4034157-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Yogācāra |0 (DE-588)4292654-3 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Mahayana |0 (DE-588)4125803-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Yogācāra |0 (DE-588)4292654-3 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Asaṅga |d 310-390 |t Mahāyāna-Sūtrālankāra |0 (DE-588)4292152-1 |D u |
| 689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Mahajanasutra |0 (DE-588)4210199-2 |D u |
| 689 | 3 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Maitreyanātha |d ca. 4.Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)118899635 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Thurman, Robert A. F. |d 1941- |e Sonstige |0 (DE-588)12251839X |4 oth | |
| 700 | 0 | |a Blo-bzang-vjam-dpal |d 1936- |e Sonstige |0 (DE-588)130274208 |4 oth | |
| 700 | 0 | |a Vasubandhu |d ca. 4. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)108065499 |4 oth | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013325791 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1814253421086113792 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Asaṅga 310-390 |
| author_GND | (DE-588)118986937 (DE-588)118899635 (DE-588)12251839X (DE-588)130274208 (DE-588)108065499 |
| author_facet | Asaṅga 310-390 |
| author_role | aut |
| author_sort | Asaṅga 310-390 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020004112 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BQ3002 |
| callnumber-raw | BQ3002.E5 |
| callnumber-search | BQ3002.E5 |
| callnumber-sort | BQ 43002 E5 |
| callnumber-subject | BQ - Buddhism |
| ctrlnum | (OCoLC)56014515 (DE-599)BVBBV020004112 |
| dewey-full | 294.3/85 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 294 - Religions of Indic origin |
| dewey-raw | 294.3/85 |
| dewey-search | 294.3/85 |
| dewey-sort | 3294.3 285 |
| dewey-tens | 290 - Other religions |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV020004112</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20051221</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050822s2004 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2004052913</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0975373404</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">0-9753734-0-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)56014515</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020004112</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">san</subfield><subfield code="h">tib</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BQ3002.E5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">294.3/85</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Asaṅga</subfield><subfield code="d">310-390</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118986937</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mahāyānasūtrālaṅkāra</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The universal vehicle discourse literature</subfield><subfield code="b">Mahāyānasūtrālaṁkāra</subfield><subfield code="c">by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Mahāyānasūtrālaṁkāra</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">American Inst. of Buddhist Studies</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XLIV, 368 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Treasury of the Buddhist sciences series</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Co-published with Columbia University's Center for Buddhist Studies and Tibet House U.S."</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 349-353) and indexes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Asaṅga</subfield><subfield code="d">310-390</subfield><subfield code="t">Mahāyāna-Sūtrālankāra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292152-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mahajanasutra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210199-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yogācāra (Buddhism)</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mahayana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125803-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Yogācāra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292654-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tibetischer Buddhismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034157-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tibetischer Buddhismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4034157-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Yogācāra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292654-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mahayana</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125803-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Yogācāra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292654-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Asaṅga</subfield><subfield code="d">310-390</subfield><subfield code="t">Mahāyāna-Sūtrālankāra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4292152-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Mahajanasutra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4210199-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Maitreyanātha</subfield><subfield code="d">ca. 4.Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118899635</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thurman, Robert A. F.</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)12251839X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Blo-bzang-vjam-dpal</subfield><subfield code="d">1936-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130274208</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vasubandhu</subfield><subfield code="d">ca. 4. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)108065499</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013325791</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV020004112 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-29T13:01:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0975373404 |
| language | English Sanskrit Tibetan Chinese |
| lccn | 2004052913 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013325791 |
| oclc_num | 56014515 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XLIV, 368 S. 24 cm |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | American Inst. of Buddhist Studies |
| record_format | marc |
| series2 | Treasury of the Buddhist sciences series |
| spelling | Asaṅga 310-390 Verfasser (DE-588)118986937 aut Mahāyānasūtrālaṅkāra The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman Mahāyānasūtrālaṁkāra New York American Inst. of Buddhist Studies 2004 XLIV, 368 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Treasury of the Buddhist sciences series "Co-published with Columbia University's Center for Buddhist Studies and Tibet House U.S." Includes bibliographical references (p. 349-353) and indexes Translated from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese. Asaṅga 310-390 Mahāyāna-Sūtrālankāra (DE-588)4292152-1 gnd rswk-swf Mahajanasutra (DE-588)4210199-2 gnd rswk-swf Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800 Yogācāra (Buddhism) Early works to 1800 Mahayana (DE-588)4125803-4 gnd rswk-swf Yogācāra (DE-588)4292654-3 gnd rswk-swf Tibetischer Buddhismus (DE-588)4034157-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Tibetischer Buddhismus (DE-588)4034157-4 s Yogācāra (DE-588)4292654-3 s 1\p DE-604 Mahayana (DE-588)4125803-4 s 2\p DE-604 Asaṅga 310-390 Mahāyāna-Sūtrālankāra (DE-588)4292152-1 u 3\p DE-604 Mahajanasutra (DE-588)4210199-2 u 4\p DE-604 Maitreyanātha ca. 4.Jh. Sonstige (DE-588)118899635 oth Thurman, Robert A. F. 1941- Sonstige (DE-588)12251839X oth Blo-bzang-vjam-dpal 1936- Sonstige (DE-588)130274208 oth Vasubandhu ca. 4. Jh. Sonstige (DE-588)108065499 oth 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Asaṅga 310-390 The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra Asaṅga 310-390 Mahāyāna-Sūtrālankāra (DE-588)4292152-1 gnd Mahajanasutra (DE-588)4210199-2 gnd Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800 Yogācāra (Buddhism) Early works to 1800 Mahayana (DE-588)4125803-4 gnd Yogācāra (DE-588)4292654-3 gnd Tibetischer Buddhismus (DE-588)4034157-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4292152-1 (DE-588)4210199-2 (DE-588)4125803-4 (DE-588)4292654-3 (DE-588)4034157-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| title_alt | Mahāyānasūtrālaṅkāra Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| title_auth | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| title_exact_search | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| title_full | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman |
| title_fullStr | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman |
| title_full_unstemmed | The universal vehicle discourse literature Mahāyānasūtrālaṁkāra by Maitreyanātha/Āryāsaṅga. Together with its commentary (bhāṣya) by Vasubandhu. Transl. from the Sanskrit, Tibetan, and Chinese by L. Jamspal ... Ed.-in-chief, Robert A.F Thurman |
| title_short | The universal vehicle discourse literature |
| title_sort | the universal vehicle discourse literature mahayanasutralamkara |
| title_sub | Mahāyānasūtrālaṁkāra |
| topic | Asaṅga 310-390 Mahāyāna-Sūtrālankāra (DE-588)4292152-1 gnd Mahajanasutra (DE-588)4210199-2 gnd Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800 Yogācāra (Buddhism) Early works to 1800 Mahayana (DE-588)4125803-4 gnd Yogācāra (DE-588)4292654-3 gnd Tibetischer Buddhismus (DE-588)4034157-4 gnd |
| topic_facet | Asaṅga 310-390 Mahāyāna-Sūtrālankāra Mahajanasutra Yog*ac*ara (Bouddhisme) - Ouvrages avant 1800 Yogācāra (Buddhism) Early works to 1800 Mahayana Yogācāra Tibetischer Buddhismus Quelle |
| work_keys_str_mv | AT asanga mahayanasutralankara AT maitreyanatha mahayanasutralankara AT thurmanrobertaf mahayanasutralankara AT blobzangvjamdpal mahayanasutralankara AT vasubandhu mahayanasutralankara AT asanga theuniversalvehiclediscourseliteraturemahayanasutralamkara AT maitreyanatha theuniversalvehiclediscourseliteraturemahayanasutralamkara AT thurmanrobertaf theuniversalvehiclediscourseliteraturemahayanasutralamkara AT blobzangvjamdpal theuniversalvehiclediscourseliteraturemahayanasutralamkara AT vasubandhu theuniversalvehiclediscourseliteraturemahayanasutralamkara AT asanga mahayanasutralamkara AT maitreyanatha mahayanasutralamkara AT thurmanrobertaf mahayanasutralamkara AT blobzangvjamdpal mahayanasutralamkara AT vasubandhu mahayanasutralamkara |