Holdings: Traitier de cyrurgie

Traitier de cyrurgie: Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 (Author)
Format:	Book
Language:	Old French French
Published:	Tübingen Niemeyer 2005
Series:	Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 325
Subjects:	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- > 936-1009 > Liber servitoris Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- > 936-1009 Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- > 936-1009 > Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad > Bibliothèque Nationale de France > Ms. fr. 1318 Geschichte 1778 Geschichte 950-1000 Chirurgie Altfranzösisch Arabisch Übersetzung Medizin Arabien Quelle
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	X, 310 S. graph. Darst.
ISBN:	3484523255

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV019862863
003	DE-604
005	20200819
007	t
008	050629s2005 d\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fro d
020			\|a 3484523255 \|9 3-484-52325-5
035			\|a (OCoLC)254118872
035			\|a (DE-599)BVBBV019862863
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a fro \|a fre
049			\|a DE-473 \|a DE-20 \|a DE-29 \|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-83 \|a DE-11
084			\|a ID 2379 \|0 (DE-625)54703: \|2 rvk
084			\|a IE 8955 \|0 (DE-625)55245: \|2 rvk
100	1		\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118816063 \|4 aut
240	1	0	\|a at- Taṣrīf li-man ʿaǧiza ʿan at-ta'līf
245	1	0	\|a Traitier de cyrurgie \|b Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 \|c Albucasis. David Trotter
246	1	3	\|a Albucasis: traitier de cyrurgie
264		1	\|a Tübingen \|b Niemeyer \|c 2005
300			\|a X, 310 S. \|b graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie \|v 325
600	1	7	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|t Liber servitoris \|0 (DE-588)4128371-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|0 (DE-588)118816063 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|t Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad \|g Bibliothèque Nationale de France \|b Ms. fr. 1318 \|0 (DE-588)4841491-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1778 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 950-1000 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Chirurgie \|0 (DE-588)4009987-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Medizin \|0 (DE-588)4038243-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Arabien \|0 (DE-588)4002529-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|t Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad \|g Bibliothèque Nationale de France \|b Ms. fr. 1318 \|0 (DE-588)4841491-8 \|D u
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|D s
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	2	\|a Chirurgie \|0 (DE-588)4009987-8 \|D s
689	1	3	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Arabien \|0 (DE-588)4002529-9 \|D g
689	2	1	\|a Medizin \|0 (DE-588)4038243-6 \|D s
689	2		\|8 1\p \|5 DE-604
689	3	0	\|a Chirurgie \|0 (DE-588)4009987-8 \|D s
689	3	1	\|a Geschichte 950-1000 \|A z
689	3		\|8 2\p \|5 DE-604
689	4	0	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|0 (DE-588)118816063 \|D p
689	4	1	\|a Chirurgie \|0 (DE-588)4009987-8 \|D s
689	4	2	\|a Geschichte 1778 \|A z
689	4		\|8 3\p \|5 DE-604
689	5	0	\|a Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- \|d 936-1009 \|t Liber servitoris \|0 (DE-588)4128371-5 \|D u
689	5		\|8 4\p \|5 DE-604
700	1		\|a Trotter, D. A. \|d 1957-2015 \|e Sonstige \|0 (DE-588)141627638 \|4 oth
830		0	\|a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie \|v 325 \|w (DE-604)BV000003098 \|9 325
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013187341&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013187341
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 3\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 4\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Record in the Search Index

_version_	1804133383662469120
adam_text	DAVID TROTTER Albucasis: Traitier de Cyrurgie Edition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d Abù l Qâsim Halaf Ibn Abbâs al-Zahràwï du manuscrit BNF, français 1318 MAX NIEMEYER VERLAG TUBINGEN © 2008 AGI-Information Management Consultants May be used for personal purporses only or by libraries associated to dandelon com network Table des matières Préface VII Abréviations VIII 1 Introduction 1 1 1 Introduction historique 1 111 Historique du texte 1 112 Manuscrits de la Chirurgie d Albucasis en français 3 113 La chirurgie en Lorraine 7 1 2 La langue du texte 9 121 Lexique 10 1211 Présentation du lexique scientifique 11 1212 Analyse quantitative 14 1213 Analyse sémantique et distributionnelle 15 122 La qualité de la traduction 17 123 Localisation du texte 20 1231 Phonologie/Graphie 28 1232 Morphologie 38 1233 Lexique 40 1234 Conclusions provisoires 44 124 Syntaxe 45 1 3 Principes de l édition 47 2 Bibliographie 49 3 Édition intégrale du texte du manuscrit BNF fr 1318 65 4 Glossaire et étude lexicale 209 V
any_adam_object	1
author	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009
author_GND	(DE-588)118816063 (DE-588)141627638
author_facet	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009
author_role	aut
author_sort	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009
author_variant	ḫ i a a z ḫiaa ḫiaaz
building	Verbundindex
bvnumber	BV019862863
classification_rvk	ID 2379 IE 8955
ctrlnum	(OCoLC)254118872 (DE-599)BVBBV019862863
discipline	Romanistik
era	Geschichte 1778 gnd Geschichte 950-1000 gnd
era_facet	Geschichte 1778 Geschichte 950-1000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03840nam a2200769 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019862863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200819 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050629s2005 d\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| fro d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484523255</subfield><subfield code="9">3-484-52325-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)254118872</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019862863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fro</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2379</subfield><subfield code="0">(DE-625)54703:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8955</subfield><subfield code="0">(DE-625)55245:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118816063</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">at- Taṣrīf li-man ʿaǧiza ʿan at-ta'līf</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Traitier de cyrurgie</subfield><subfield code="b">Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318</subfield><subfield code="c">Albucasis. David Trotter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Albucasis: traitier de cyrurgie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 310 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">325</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="t">Liber servitoris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128371-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="0">(DE-588)118816063</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="t">Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad</subfield><subfield code="g">Bibliothèque Nationale de France</subfield><subfield code="b">Ms. fr. 1318</subfield><subfield code="0">(DE-588)4841491-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1778</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 950-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chirurgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009987-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002529-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="t">Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad</subfield><subfield code="g">Bibliothèque Nationale de France</subfield><subfield code="b">Ms. fr. 1318</subfield><subfield code="0">(DE-588)4841491-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Chirurgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009987-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Arabien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002529-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Chirurgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009987-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 950-1000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="0">(DE-588)118816063</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Chirurgie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009987-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1778</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az-</subfield><subfield code="d">936-1009</subfield><subfield code="t">Liber servitoris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128371-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trotter, D. A.</subfield><subfield code="d">1957-2015</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)141627638</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">325</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">325</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013187341&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013187341</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
geographic	Arabien (DE-588)4002529-9 gnd
geographic_facet	Arabien
id	DE-604.BV019862863
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-09T20:07:51Z
institution	BVB
isbn	3484523255
language	Old French French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013187341
oclc_num	254118872
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-83 DE-11
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-83 DE-11
physical	X, 310 S. graph. Darst.
publishDate	2005
publishDateSearch	2005
publishDateSort	2005
publisher	Niemeyer
record_format	marc
series	Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
series2	Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
spelling	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Verfasser (DE-588)118816063 aut at- Taṣrīf li-man ʿaǧiza ʿan at-ta'līf Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 Albucasis. David Trotter Albucasis: traitier de cyrurgie Tübingen Niemeyer 2005 X, 310 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 325 Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Liber servitoris (DE-588)4128371-5 gnd rswk-swf Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 (DE-588)118816063 gnd rswk-swf Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad Bibliothèque Nationale de France Ms. fr. 1318 (DE-588)4841491-8 gnd rswk-swf Geschichte 1778 gnd rswk-swf Geschichte 950-1000 gnd rswk-swf Chirurgie (DE-588)4009987-8 gnd rswk-swf Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Arabien (DE-588)4002529-9 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad Bibliothèque Nationale de France Ms. fr. 1318 (DE-588)4841491-8 u DE-604 Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Chirurgie (DE-588)4009987-8 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s Arabien (DE-588)4002529-9 g Medizin (DE-588)4038243-6 s 1\p DE-604 Geschichte 950-1000 z 2\p DE-604 Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 (DE-588)118816063 p Geschichte 1778 z 3\p DE-604 Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Liber servitoris (DE-588)4128371-5 u 4\p DE-604 Trotter, D. A. 1957-2015 Sonstige (DE-588)141627638 oth Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 325 (DE-604)BV000003098 325 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013187341&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Liber servitoris (DE-588)4128371-5 gnd Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 (DE-588)118816063 gnd Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad Bibliothèque Nationale de France Ms. fr. 1318 (DE-588)4841491-8 gnd Chirurgie (DE-588)4009987-8 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4128371-5 (DE-588)118816063 (DE-588)4841491-8 (DE-588)4009987-8 (DE-588)4001516-6 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4002529-9 (DE-588)4135952-5
title	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318
title_alt	at- Taṣrīf li-man ʿaǧiza ʿan at-ta'līf Albucasis: traitier de cyrurgie
title_auth	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318
title_exact_search	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318
title_full	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 Albucasis. David Trotter
title_fullStr	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 Albucasis. David Trotter
title_full_unstemmed	Traitier de cyrurgie Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318 Albucasis. David Trotter
title_short	Traitier de cyrurgie
title_sort	traitier de cyrurgie edition de la traduction en ancien francais de la chirurgie d abu l qasim halaf ibn abbas al zahrawi du manuscrit bnf francais 1318
title_sub	Édition de la traduction en ancien français de la Chirurgie d'Abū'l Qāsim Halaf Ibn 'Abbās al-Zahrāwī du manuscrit BNF, français 1318
topic	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Liber servitoris (DE-588)4128371-5 gnd Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 (DE-588)118816063 gnd Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad Bibliothèque Nationale de France Ms. fr. 1318 (DE-588)4841491-8 gnd Chirurgie (DE-588)4009987-8 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd
topic_facet	Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Liber servitoris Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Zahrāwī, Ḫalaf Ibn-Abbās az- 936-1009 Maqāla fī al-ʿamal bi-al-yad Bibliothèque Nationale de France Ms. fr. 1318 Chirurgie Altfranzösisch Arabisch Übersetzung Medizin Arabien Quelle
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013187341&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000003098
work_keys_str_mv	AT zahrawihalafibnabbasaz attasriflimanʿagizaʿanattalif AT trotterda attasriflimanʿagizaʿanattalif AT zahrawihalafibnabbasaz traitierdecyrurgieeditiondelatraductionenancienfrancaisdelachirurgiedabulqasimhalafibnabbasalzahrawidumanuscritbnffrancais1318 AT trotterda traitierdecyrurgieeditiondelatraductionenancienfrancaisdelachirurgiedabulqasimhalafibnabbasalzahrawidumanuscritbnffrancais1318 AT zahrawihalafibnabbasaz albucasistraitierdecyrurgie AT trotterda albucasistraitierdecyrurgie

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items