Neuf Nô Japonais:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French Japanese |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Libr. Théatrale
1957
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 164 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019807153 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151204 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050511s1957 |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)10065610 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019807153 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a fre |h jpn | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PL765 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Neuf Nô Japonais |c adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Libr. Théatrale |c 1957 | |
| 300 | |a 164 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Nō (Pièces) | |
| 650 | 4 | |a Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises | |
| 650 | 4 | |a Nō plays | |
| 650 | 4 | |a Nō plays |v Translations into French | |
| 700 | 1 | |a Arnold, Paul |d 1909-1992 |e Sonstige |0 (DE-588)1052793436 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Fukui, Yoshio |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013132633&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013132633 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804133303564894208 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Neuf nô japonais
Autor: Arnold, Paul
Jahr: 1957
TABLE
AVANT-PROPOS ............................................................................................7
PREMIÈRE PARTIE
ADAPTATIONS
SEMIMAROU, de Zéami ............................................................................13
DOJOJI, attribué à Kwan ami ....................................................................24
YOUYA, de Zéami ........................................................................................38
nSOUTCHIGOUMO (L Araigne) ............................................................5°
HANAGATAiMI, de Zéami............................................................................59
SHOUNKANE, de Zéami ............................................................................69
LE TAMBOUR, de Zéami............................................................................79
TSOUNEMAÇA, de Zéami............................................................................92
L OREILLER DE KANTAN, de Zéami ................................................101
DEUXIÈME PARTIE
TRADUCTIONS
SEMIMARU, de Zéami ................................................................................115
DOJOJI, attribué à Kwan ami ....................................................................121
YUYA, de Zéami ............................................................................................126
TSUCHIGUMO (L Araignée de Terre)....................................................133
HANAGATAMI, de Zéami .........................................................................137
SHUNKWAN, de Zéami................................................................................144
AYA NO TSUZUMI (Le Tambour de soie), de Zéami........................147
TSUNEMASA, de Zéami................................................................................151
KANTAN, de Zéami........................................................................................154
NOTES ................................................................................................................161
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1052793436 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019807153 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL765 |
| callnumber-raw | PL765 |
| callnumber-search | PL765 |
| callnumber-sort | PL 3765 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)10065610 (DE-599)BVBBV019807153 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01202nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019807153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151204 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050511s1957 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)10065610</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019807153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL765</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Neuf Nô Japonais</subfield><subfield code="c">adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Libr. Théatrale</subfield><subfield code="c">1957</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">164 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nō (Pièces)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nō plays</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nō plays</subfield><subfield code="v">Translations into French</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnold, Paul</subfield><subfield code="d">1909-1992</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1052793436</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fukui, Yoshio</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013132633&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013132633</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019807153 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:06:34Z |
| institution | BVB |
| language | French Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013132633 |
| oclc_num | 10065610 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 164 S. |
| publishDate | 1957 |
| publishDateSearch | 1957 |
| publishDateSort | 1957 |
| publisher | Libr. Théatrale |
| record_format | marc |
| spelling | Neuf Nô Japonais adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui [Paris] Libr. Théatrale 1957 164 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nō (Pièces) Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises Nō plays Nō plays Translations into French Arnold, Paul 1909-1992 Sonstige (DE-588)1052793436 oth Fukui, Yoshio Sonstige oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013132633&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Neuf Nô Japonais Nō (Pièces) Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises Nō plays Nō plays Translations into French |
| title | Neuf Nô Japonais |
| title_auth | Neuf Nô Japonais |
| title_exact_search | Neuf Nô Japonais |
| title_full | Neuf Nô Japonais adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui |
| title_fullStr | Neuf Nô Japonais adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui |
| title_full_unstemmed | Neuf Nô Japonais adapt. par Paul Arnold et trad. par Paul Arnold et Yoshio Fukui |
| title_short | Neuf Nô Japonais |
| title_sort | neuf no japonais |
| topic | Nō (Pièces) Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises Nō plays Nō plays Translations into French |
| topic_facet | Nō (Pièces) Théâtre japonais - Anthologies - Traductions françaises Nō plays Nō plays Translations into French |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013132633&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT arnoldpaul neufnojaponais AT fukuiyoshio neufnojaponais |