The Austronesian languages of Asia and Madagascar:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Austronesian |
| Published: |
London ; New York
Routledge
2005
|
| Edition: | 1. publ. |
| Series: | Routledge language family series
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Table of contents Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | XXI, 841 S. Kt. |
| ISBN: | 0700712860 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019764364 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210511 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050408s2005 xxub||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2003025571 | ||
| 020 | |a 0700712860 |c alk. paper |9 0-7007-1286-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)53814161 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019764364 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a map | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PL5026 | |
| 082 | 0 | |a 499/.2 |2 22 | |
| 084 | |a EF 40100 |0 (DE-625)23029: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Austronesian languages of Asia and Madagascar |c edited by Alexander Adelaar ... |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge |c 2005 | |
| 300 | |a XXI, 841 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge language family series | |
| 650 | 7 | |a Austronesische talen |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Austronesian languages |z Asia | |
| 650 | 4 | |a Austronesian languages |z Madagascar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Austronesische Sprachen |0 (DE-588)4120145-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Asien | |
| 689 | 0 | 0 | |a Austronesische Sprachen |0 (DE-588)4120145-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Adelaar, Karl Alexander |d 1953- |e Sonstige |0 (DE-588)129820709 |4 oth | |
| 856 | 4 | |u http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0411/2003025571.html |3 Table of contents | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013090651&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013090651 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804133242095271936 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
List of illustrations x
List of contributors xv
Preface xvi
List of abbreviations xjx
1 The Austronesian languages of Asia and Madagascar: 1
a historical perspective Alexander Adelaar
1 Introduction ]
2 Important reference works concerning Austronesian 2
comparative historical linguistics
3 Writing 3
4 PAn and PMP linguistic history: some basic information 5
5 The internal classification of Austronesian languages 8
6 The Austronesian homeland and Austronesian migrations 26
7 Language contact 29
2 Language shift and endangerment Margaret Florey 43
1 Introduction 43
2 Factors in assessing language endangerment 44
3 Ethnolinguistic vitality of Austronesian languages 47
4 Reviewing research priorities 59
3 Colonial history and language policy in Insular 65
Southeast Asia and Madagascar Hein Steinhauer
1 Introduction 65
2 Indonesia 66
3 Malaysia 69
4 Brunei Darussalam 72
5 East Timor 73
6 The Philippines 75
7 Madagascar 78
8 Language policy in other Southeast Asian countries 80
9 Concluding remarks 84
4 Ritual languages, Special registers and speech decorum 87
in Austronesian languages James J. Fox
1 Introduction 87
2 Ritual languages among the Austronesians 88
3 Ritual languages as priest, priestess and spirit registers 88
v
4 Ritual languages as prayer, oration, poetry and song 91
5 Forms of parallel composition 94
6 Topogeny 95
7 Word tabooing 96
8 Special purpose registers for hunting, fishing, and other activities 98
9 Prokem: A Special register among the youth of Jakarta 99
10 Speech levels and honorific registers 100
11 Conclusions 102
5 The Austronesian languages ofAsia and Madagascar: 110
typological characteristics Nikolaus P Himmelmann
1 Some preliminary divisions and definitions 110
2 Phonology and morphonology 115
3 Basic morphosyntax 126
4 Major verbal alternations 165
5 Clause linkage patterns and anaphora 171
6 A final look at typological diversity within western * 173
Austronesian languages
6 OldMalay Waruno Mahdi 182
1 Introduction 182
2 Spelling and phonology 184
3 Basic morphosyntax 189
4 Major verbal alternations 196
5 Nominalizations and nominal morphology 198
7 Structural diversity in the Malayic subgroup Alexander Adelaar 202
1 Malayic varieties: an introduction 202
2 Phonological characteristics 205
3 Morphosyntactic features of Pidgin-Derived Malay varieties 212
4 Morphosyntactic features of Salako 217
5 Kerinci: new morphosyntax through sound change 222
8 Colloquial Indonesian Michael C. Ewing 227
1 Introduction 227
2 Phonology and orthography 229
3 Basic morphosyntax 230
4 Pronouns and demonstratives 244
5 On the use of verbal morphology 250
6 Discourse particles 254
9 Tsou Elizabeth Zeitoun 259
1 Introduction 259
2 Phonology and orthography 260
3 Basic morphosyntax 264
4 Major verbal alternations 284
10 Seediq Naomi Tsukida 29
1 Introduction ^
2 Phonology 2~
3 Basic morphosyntax ™
4 Major verbal morphology 3 1 -
5 Nominalizations and nominal morphology 32-
11 lloko CarlRubino 326
1 Introduction
2 Phonology 32
3 Basic morphosyntax il
4 Deictics ~
5 Major verbal alternations **
6 Nominalizations and nominal morphology
12 Tagalog Nikolaus P Himmelmann 35
350
1 Introduction (
2 Phonology and orthography ¦
3 Basic morphosyntax
4 Major verbal alternations ;
5 Nominalizations and nominal morphology ¦
13 Sama (Bajau) Akamine Jun
377
1 Introduction SRl
2 Phonology and orthography ^
3 Basic morphosyntax jR()
4 Major verbal alternations ^
5 Text example
397
14 Kimaragang Paul Kroeger
397
1 Introduction 397
2 Phonology and orthography 4f)?
3 Basic morphosyntax 4 j,
4 Verbal affixation
429
15 Belait Adrian Clynes
429
1 Introduction 430
2 Phonology 434
3 Basic morphosyntax 449
4 Verbal morphology 453
5 Language loss
456
16 Malagasy Janie Rasoloson and Carl Rubino
1 Introduction 459
2 Phonology 462
3 Basic morphosyntax
4 Deixis 470
5 Verbal morphology 472
6 Nominalizations 482
17 Phan Rang Chain Graham Thurgood 489
1 Introduction 489
2 Phonology 491
3 Basic morphosyntax 495
4 Complex predicates and sentences 507
18 Moken and Moklen Michael D. Larish 513
1 Introduction 513
2 Moken and Moklen phonology 515
3 Basic morphosyntax 519
4 Morphology 527
5 Text 530
19 KaroBatak GeoffWoollams 534
1 Introduction 534
2 Phonology 536
3 Basic morphosyntax 540
4 Major verbal alternations 555
5 Nominal morphology 558
20 Nias LeaBrown 562
1 Introduction 562
2 Phonology and orthography 563
3 Basic morphosyntax 566
4 Derivational verbal morphology 582
5 Nominalizations and nominal morphology 587
21 Javanese Alexander K. Ogloblin 590
1 Introduction 590
2 Phonology, orthography and morphophonemics 592
3 Basic morphosyntax 598
4 Major verbal derivations 610
5 Nominalization 614
6 Notes on Old Javanese and structural changes in the history of Javanese 615
22 Buol Erik Zobel 625
1 Introduction 625
2 Phonology 625
3 Basic morphosyntax 629
4 Deictics and directionals 637
5 Major verbal alternations 638
6 Nominal derivations 647
23 Makassar Anthony Jukes Mg
1 Introduction ^g
2 Phonology 650
3 Basic morphosyntax 655
4 Deictics and directionals 575
5 Major verbal altemations 575
24 Mori Bawah David Mead 683
1 Introduction g§3
2 Phonology 684
3 Basic morphosyntax 5g5
4 Deixis 595
5 Major verbal altemations 697
6 Nominalizations and nominal morphology 705
25 Kambera Marian Klamer 709
1 Introduction 709
2 Phonology and orthography 709
3 Basic morphosyntax 712
4 Deictics and directionals 726
5 Major verbal altemations 727
26 Tetun and Leti Aone van Engelenhoven and Catharina Williams-van Klinken 735
1 Introduction 735
2 Phonology 737
3 Basic morphosyntax 745
4 Nominal morphology 765
27 Taba John Bowden 769
1 Introduction 769
2 Phonology 770
3 Basic morphosyntax 773
4 Deictics and directionals 788
5 Major verbal altemations 789
6 Nominalizations and nominal morphology 791
28 Biak Hein Steinhauer 793
1 Introduction 793
2 Phonology 794
3 Basic morphosyntax 797
4 Demonstratives and directionals 814
5 Major verbal derivations 818
6 Compounding 821
Language index °24
Subject index 83
ILLUSTRATIONS
MAPS
I Languages discussed in the descriptive chapters of this volume xxii
1.1 West-Malayo-Polynesian language groups 10
1.2 Central-and East-Malayo-Polynesian language groups 11
7.1 Malayic varieties referred to in Chapter 7 203
13.1 Geographie spread of the Sama-Bajau languages 378
16.1 The Indian Ocean and Madagascar 457
FIGURES
1.1 A tentative tree diagram ofAustronesian languages 9
13.1 Tree diagram of Sama-Bajau languages 379
TABLES
1.1 PAn phonology 5
1.2 PAn verbal morphology 6
1.3 PMP verbal morphology 7
2.1 Number of languages and estimated level of endangerment 50
5.1 Nasal assimilation and Substitution in Lauje 119
5.2 Cebuano and Tagalog non-personal phrase markers 145
5.3 Cebuano and Tagalog personal name markers 145
5.4 Subject diagnostics commonly used for western Austronesian languages 152
5.5 Cebuano voiee-mood paradigm for dynamic verbs 168
5.6 Characteristic features of symmetrical voiee and preposed possessor 175
languages
6.1 List of Old Malay inscriptions 185
6.2 Consonants nominally implied by Old Sumatran-script basic characters 186
6.3a OM nasal sandhi similar to that in C/IM 187
6.3b OM nasal sandhi different from that in C/IM 187
6.4 Syllable-nucleus and syllable-final segments indicated by additional marks 188
6.5 OM personal pronouns 193
6.6 OM prefixed verb forms and probable corresponding prefix in C/IM 197
6.7 Likely nominal derivations from nouns (n) and verbs (v) in OM 198
7.1 Changes in Minangkabau last syllables containing *a or *9 209
7.2 Changes in Minangkabau last syllables containing *i or *u 209
7.3 Kerinci final syllable vowels in words with and without a voieed stop 223
7.4 Kerinci absolute vs. oblique forms 223
8.1 Vowels in Indonesian 229
x
ILLUSTRATIONS xi
8.2 Consonants in Indonesian 229
8.3 Nasal prefix allomorphs 252
9.1 Tsou consonant phonemes 260
9.2 Tsou vowel phonemes 260
9.3 Auxiliary verbs in Tsou 268
9.4 Tsou case markers 274
9.5 The Tsou pronominal System 277
9.6 The temporal/aspectual and modal System of Tsou 279
9.7 Morphological alternations of Tsou verbs 285
10.1 Seediq consonant phonemes 292
10.2 Seediq vowel phonemes 292
10.3 Personal pronoun sets 302
10.4 Seediq deictics 303
10.5 Semantic relationships between the two verbs in a serial construction 310
10.6 List of adverbs and their position 311
10.7 Voice and aspect/mood paradigm for k em erut cut 314
10.8 Voice and aspect/mood paradigm for me-dakil for plants to grow 314
10.9 The five aspect/mood inflection patterns for AV 315
10.10 Verb stem-forming from various parts of speech 3 ] 7
10.11 Verb forms and the semantic role of the subject 317
10.12 Use of GV neutral-1 and -2 319
10.13 Morphological types of causative formations 320
10.14 Examples of causative verbs 3 21
10.15 Morphological types of reciprocal formations 321
10.16 Examples of reciprocal verbs 322
10.17 Nominal derivation from verb forms 324
11.1 Iloko consonants 327
11.2 Iloko vowels 328
11.3 Iloko Reduplication patterns 329
11.4 Iloko articles 333
11.5 Iloko pronouns 333
11.6 Iloko demonstratives 335
11.7 Voice marking morphology 336
11.8 Aspectual morphology of dynamic verbs 339
11.9 Potentive verb formation 340
11.10 The prefix pa- 342
11.11 Iloko frequentatives 344
11.12 Iloko nominalizations 346
12.1 Tagalog consonant phonemes 352
12.2 Noun phrase markers and pronouns 358
12.3 Aspect/mood paradigm for bili purchase, sale 363
12.4 Potentive aspect/mood paradigm for bili purchase, sale 369
12.5 Voice and aspect/mood paradigm for Stative verbs 370
13.1 Sinama consonants 381
13.2 Sinama prepositions 385
13.3 Sinama personal pronouns 386
13.4 Sinama demonstratives and deictic adverbs 388
13.5 Sinama verbal affixes 389
13.6 Semantic transitivity in leq+ AV and PV constructions 392
14.1 Kimaragang consonant phonemes 398
15.1 Belait consonant phonemes (Metting dialect) 431
15.2 Personal pronouns of Metting Belait 445
16.1 Malagasy consonants 459
16.2 Morphophonemic alternations in compounding 462
16.3 Noun phrase markers 466
16.4 Füll and clitic forms of Malagasy personal pronouns 467
16.5 Deictic adverbials 470
16.6 Malagasy demonstratives 471
16.7 Formation ofsuffixing passives 475
16.8 Malagasy verbs in three voices 476
16.9 Imperative formation 480
16.10 Causative and reciprocal morphology 482
17.1 Main syllable onset consonants 492
17.2 Preliminary syllable onset consonants 492
17.3 Main syllable consonantal codas 493
17.4 Chamvowels 493
17.5 Chamtones 494
17.6 Partial reduplication patterns 495
17.7 Reduced reduplication 495
17.8 The Phan Rang pronouns 499
18.1 The syllable-initial (Cp and Cm) phoneme inventory of Moklen 516
18.2 The syllable-initial (Cp and Cm) phoneme inventory of Ko? Surin Moken 516
18.3 Moklen consonant clusters 517
18.4 The vowel phoneme inventory of Moklen, major syllables 518
18.5 The vowel phoneme inventory of Dung Moken, major syllables 518
18.6 Moklen reduplication 519
18.7 Moken-Moklen personal pronouns 524
18.8 Moken and Moklen locative determiners 524
18.9 Contrasting pairs of nouns and nasal-initial verbs (reflecting *N) 528
18.10 Thai loans morphologically incorporated into Moken and Moklen 529
19.1 Karo phonemes (in practical orthography) 536
19.2 Personal pronoun matrix 548
20.1 Consonant phonemes of Nias Selatan 564
20.2 Vowel phonemes in Nias 564
20.3 Mutation in nouns: alternations in initial consonant phonemes 567
20.4 Pronouns and possessive suffix in Nias Selatan 569
20.5 Pronominal prefixes in Nias Selatan 570
20.6 Classifiers in Nias Selatan 581
21.1 Consonants 592
21.2 Vowels 593
21.3 Personal pronouns 598
21.4 Mood forms of transitive verbs (non-formal style) 600
21.5 Old Javanese indicative and irrealis forms of transitive verbs 619
22.1 Buol consonants 626
22.2 Nominal case markers 632
22.3 Personal pronoun sets 633
22.4 Dynamic verbal affixes 641
22.5 Stative verbal affixes 642
23.1 Makassar consonant inventory 651
ILLUSTRATIONS xiii
23.2 The lontara Script ^c^
23.3 Monomorphemic affix forms 656
23.4 Paradigms of pronominal elements 658
23.5 Numerais ^q
23.6 Higher numerals ^1
23.7 Classifiers ^
23.8 Combinations ofTAM and pronominal enclitics 672
23.9 Directionals ^
23.10 Verbs derived with aC- 676
23.11 Verbs derived with aN(N)- 677
23.12 Verbs derived with both aC- and aN(N)- 577
24.1 Mori Bawah consonant inventory 684
24.2 Mori Bawah pronoun sets 686
24.3 Mori Bawah numerals 687
24.4 Pronominal indexing of core arguments 689
24.5 Mori Bawah static deictics 695
24.6 Mori Bawah directional deictics 697
24.7 Fusion of -ako with absolutive pronouns 704
25.1 Kambera consonant phonemes 710
25.2 Kambera vowels and diphthongs 710
25.3 Kambera pronouns and pronominal clitics 7 ] f,
26.1 Original consonant inventory (in IPA) 737
26.2 Tetun orthographies 73 g
26.3 Leti orthographies 739
26.4 Consonant clusters in underived Leti lexical morphemes 740
26.5a Leti apocope and devocalization 741
26.5b Leti apocope and metathesis 741
26.6 Pronominal prefixation on Leti verbs 743
26.7 Partial reduplication in Tetun 744
26.8 Füll reduplication in Tetun 744
26.9 Partial reduplication in Leti 744
26.10 Füll reduplication in Leti 745
26.11 Tetun personal pronouns 747
26.12 Leti personal pronouns 748
26.13 Leti demonstratives 759
26.14 Leti attitudinal deictics 759
26.15 Numerals 764
26.16 Tetun numeral classifiers 764
26.17 Tetun derivation of non-abstract nouns from verbs 765
26.18 Leti nominalizing affixation 766
27.1 Taba vowel phonemes 770
27.2 Taba consonant phonemes 770
27.3 Taba pronouns 774
27.4 Taba possessive ligatures 775
27.5 Taba interrogatives 776
27.6 Overview of Taba verbal clause types 783
27.7 Conjugation of excretion verbs 783
27.8 Taba possessive verb 784
27.9 Taba demonstratives 788
27.10 Taba directionals 789
28.1 Biak consonants 794
28.2 Patteras of reduplication 797
28.3 Personal pronouns, free and bound 798
28.4 Patterns of verbal inflection (subject agreement) 801
28.5 Inflection of nominal predicates (e.g. be a teacher ) 804
28.6 Inalienable inflection for paired body parts (e.g. ears) 807
28.7 Inalienable inflection for (some) Single parts ofthe body 808
28.8 Inalienable inflection (single parts of wholes) 808
28.9 Partial paradigms for some kinship terms with a singular ego 809
28.10 Structure of the possessive pronouns including the articles 810
28.11 Adnominally used demonstratives for a singular entity 815
28.12 Relational nouns with inalienable pronominal Suffixes indicating
Position with respect to a third person orientation point 816
28.13 Specification of direction with -ra- go 818
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)129820709 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019764364 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL5026 |
| callnumber-raw | PL5026 |
| callnumber-search | PL5026 |
| callnumber-sort | PL 45026 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EF 40100 |
| ctrlnum | (OCoLC)53814161 (DE-599)BVBBV019764364 |
| dewey-full | 499/.2 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499/.2 |
| dewey-search | 499/.2 |
| dewey-sort | 3499 12 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01680nam a2200445zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV019764364</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210511 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050408s2005 xxub||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2003025571</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0700712860</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">0-7007-1286-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)53814161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019764364</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">map</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL5026</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499/.2</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EF 40100</subfield><subfield code="0">(DE-625)23029:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Austronesian languages of Asia and Madagascar</subfield><subfield code="c">edited by Alexander Adelaar ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXI, 841 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge language family series</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Austronesische talen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Austronesian languages</subfield><subfield code="z">Asia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Austronesian languages</subfield><subfield code="z">Madagascar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Austronesische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120145-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Asien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Austronesische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120145-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adelaar, Karl Alexander</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)129820709</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0411/2003025571.html</subfield><subfield code="3">Table of contents</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013090651&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013090651</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Asien |
| geographic_facet | Asien |
| id | DE-604.BV019764364 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:05:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0700712860 |
| language | English Austronesian |
| lccn | 2003025571 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013090651 |
| oclc_num | 53814161 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | XXI, 841 S. Kt. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge language family series |
| spelling | The Austronesian languages of Asia and Madagascar edited by Alexander Adelaar ... 1. publ. London ; New York Routledge 2005 XXI, 841 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge language family series Austronesische talen gtt Austronesian languages Asia Austronesian languages Madagascar Austronesische Sprachen (DE-588)4120145-0 gnd rswk-swf Asien Austronesische Sprachen (DE-588)4120145-0 s DE-604 Adelaar, Karl Alexander 1953- Sonstige (DE-588)129820709 oth http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0411/2003025571.html Table of contents HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013090651&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The Austronesian languages of Asia and Madagascar Austronesische talen gtt Austronesian languages Asia Austronesian languages Madagascar Austronesische Sprachen (DE-588)4120145-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120145-0 |
| title | The Austronesian languages of Asia and Madagascar |
| title_auth | The Austronesian languages of Asia and Madagascar |
| title_exact_search | The Austronesian languages of Asia and Madagascar |
| title_full | The Austronesian languages of Asia and Madagascar edited by Alexander Adelaar ... |
| title_fullStr | The Austronesian languages of Asia and Madagascar edited by Alexander Adelaar ... |
| title_full_unstemmed | The Austronesian languages of Asia and Madagascar edited by Alexander Adelaar ... |
| title_short | The Austronesian languages of Asia and Madagascar |
| title_sort | the austronesian languages of asia and madagascar |
| topic | Austronesische talen gtt Austronesian languages Asia Austronesian languages Madagascar Austronesische Sprachen (DE-588)4120145-0 gnd |
| topic_facet | Austronesische talen Austronesian languages Asia Austronesian languages Madagascar Austronesische Sprachen Asien |
| url | http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0411/2003025571.html http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013090651&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT adelaarkarlalexander theaustronesianlanguagesofasiaandmadagascar |