Holdings: Das Wunder von al-Andalus

Das Wunder von al-Andalus: die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Bossong, Georg 1948- (Editor)
Format:	Book
Language:	German Hebrew Arabic
Published:	München Beck 2005
Series:	Neue Orientalische Bibliothek
Subjects:	Arabic poetry > Translations into German Arabic poetry > Spain > Andalusia Hebrew poetry > Translations into German Hebrew poetry > Spain > Andalusia Lyrik Arabisch Spanien Andalusien Anthologie
Online Access:	Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	349 S.
ISBN:	3406529062

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV019761581
003	DE-604
005	20161125
007	t
008	050406s2005 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 04,N52,2003 \|2 dnb
016	7		\|a 972843930 \|2 DE-101
020			\|a 3406529062 \|9 3-406-52906-2
035			\|a (OCoLC)58602533
035			\|a (DE-599)BVBBV019761581
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|h heb \|h ara
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-29 \|a DE-19 \|a DE-188 \|a DE-384
050		0	\|a PJ8417.A52
082	0		\|a 860
084			\|a EN 2440 \|0 (DE-625)25264: \|2 rvk
084			\|a IN 4942 \|0 (DE-625)61320: \|2 rvk
084			\|a IN 5014 \|0 (DE-625)61327: \|2 rvk
084			\|a 860 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Das Wunder von al-Andalus \|b die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien \|c aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong
264		1	\|a München \|b Beck \|c 2005
300			\|a 349 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Neue Orientalische Bibliothek
650		4	\|a Arabic poetry \|v Translations into German
650		4	\|a Arabic poetry \|z Spain \|z Andalusia
650		4	\|a Hebrew poetry \|v Translations into German
650		4	\|a Hebrew poetry \|z Spain \|z Andalusia
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		4	\|a Spanien
651		7	\|a Andalusien \|0 (DE-588)4001909-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Andalusien \|0 (DE-588)4001909-3 \|D g
689	0	1	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0	2	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Bossong, Georg \|d 1948- \|0 (DE-588)109048555 \|4 edt
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013087925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013087925

Record in the Search Index

_version_	1804133238066642944
adam_text	Inhalt Einleitung 7 Arabische Dichtung Emir cAbd al-Rahman L al-Dãkhil ji - Al-Ramâdî j2 Hamda bint Ziyâd al -Ми1 add ib 54 Kalif ĹAbd al-Rahmàn V. al-Mustazhir jj ~ Ibn Zaydûn j6 Prinzessin Wallâda bint al-Mustakfî yo Muh dj a bint al -Тау y ani 72 Al-Ghassâniyya al-Badjjâniyya уз Prinzessin Umm al-Kir âm bint al -Ми1 taşim y 4 Qasmûna bint lsmâcîl y 4 - Ibn Labbûn yj König al-Muctamid ibn cAbbâd y y - Ibn al-Labbâna 84 Ibn cAbdûn 9 j - Ibn Şâra 94 - Ibn Khafâdja 98 Ibn al-Zaqqâq ni - Ibn Quzmân uy Al-Acmà al-Tuţîlî 124 - Ibn Baqî 12y - Ibn Ruh аут τ τ, о Ibn Zuhr 132 - Al-Ruşâfî 134 Haf şa bint al-Hâdjj al-Rukûniyya 139 Abu Djacfar ibn Sactd 142 - Ibn Safar 145 - Ibn Omar 146 Ibn al- Arabi 146 - Al-Shushtarî 154 - Ibn Sahl 15y Al-Rundî 164 - Ibn Khâtima i6y - ibn Zamrak iyi Hebräische Dichtung Dunash ben habr at ι γ j - Shemu el ha-Nagid ту 8 Yosefibn Caprei al-Kâtib 189 - Shelomo ibn Gabiről Moshe ibn Ezra 213 - Yosefibn Şaddiq 234 Yehuda ha-Lewi 237 - Todros Abuľafiya 26y Nachwort von Said 273 Anhang Kommentare Arabische Dichtung 279 Hebräische Dichtung 307 Zeittafel zur Geschichte des Maurischen Spanien 331 Zeittafel der arabischen und hebräischen Dichter 334 Hinweise zu Umschrift und Aussprache 335 Die Metren 337 Bibliographie 338 Arabische Dichtung 338 Hebräische Dichtung 345
any_adam_object	1
author2	Bossong, Georg 1948-
author2_role	edt
author2_variant	g b gb
author_GND	(DE-588)109048555
author_facet	Bossong, Georg 1948-
building	Verbundindex
bvnumber	BV019761581
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PJ8417
callnumber-raw	PJ8417.A52
callnumber-search	PJ8417.A52
callnumber-sort	PJ 48417 A52
callnumber-subject	PJ - Oriental
classification_rvk	EN 2440 IN 4942 IN 5014
ctrlnum	(OCoLC)58602533 (DE-599)BVBBV019761581
dewey-full	860
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	860 - Spanish & Portuguese literatures
dewey-raw	860
dewey-search	860
dewey-sort	3860
dewey-tens	860 - Spanish & Portuguese literatures
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02098nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019761581</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161125 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050406s2005 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">04,N52,2003</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">972843930</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3406529062</subfield><subfield code="9">3-406-52906-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)58602533</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019761581</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">heb</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ8417.A52</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">860</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)25264:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 4942</subfield><subfield code="0">(DE-625)61320:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 5014</subfield><subfield code="0">(DE-625)61327:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">860</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Wunder von al-Andalus</subfield><subfield code="b">die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien</subfield><subfield code="c">aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">349 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Neue Orientalische Bibliothek</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic poetry</subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic poetry</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Andalusia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew poetry</subfield><subfield code="v">Translations into German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew poetry</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Andalusia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Andalusien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001909-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Andalusien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001909-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bossong, Georg</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)109048555</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013087925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013087925</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
geographic	Spanien Andalusien (DE-588)4001909-3 gnd
geographic_facet	Spanien Andalusien
id	DE-604.BV019761581
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T20:05:32Z
institution	BVB
isbn	3406529062
language	German Hebrew Arabic
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013087925
oclc_num	58602533
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-384
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-384
physical	349 S.
publishDate	2005
publishDateSearch	2005
publishDateSort	2005
publisher	Beck
record_format	marc
series2	Neue Orientalische Bibliothek
spelling	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong München Beck 2005 349 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Neue Orientalische Bibliothek Arabic poetry Translations into German Arabic poetry Spain Andalusia Hebrew poetry Translations into German Hebrew poetry Spain Andalusia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Spanien Andalusien (DE-588)4001909-3 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Andalusien (DE-588)4001909-3 g Lyrik (DE-588)4036774-5 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s DE-604 Bossong, Georg 1948- (DE-588)109048555 edt Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013087925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien Arabic poetry Translations into German Arabic poetry Spain Andalusia Hebrew poetry Translations into German Hebrew poetry Spain Andalusia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4036774-5 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4001909-3 (DE-588)4002214-6
title	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien
title_auth	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien
title_exact_search	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien
title_full	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong
title_fullStr	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong
title_full_unstemmed	Das Wunder von al-Andalus die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien aus dem Arab. und Hebr. ins Dt. übertr. und erl. von Georg Bossong
title_short	Das Wunder von al-Andalus
title_sort	das wunder von al andalus die schonsten gedichte aus dem maurischen spanien
title_sub	die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien
topic	Arabic poetry Translations into German Arabic poetry Spain Andalusia Hebrew poetry Translations into German Hebrew poetry Spain Andalusia Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd
topic_facet	Arabic poetry Translations into German Arabic poetry Spain Andalusia Hebrew poetry Translations into German Hebrew poetry Spain Andalusia Lyrik Arabisch Spanien Andalusien Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013087925&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT bossonggeorg daswundervonalandalusdieschonstengedichteausdemmaurischenspanien

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items