Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Narr
2005
|
| Series: | Romanica monacensia
71 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Zugl.: München, Univ., Diss., 2003 |
| Physical Description: | VIII, 196 S. |
| ISBN: | 3823361392 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019660174 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070723 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 050117s2005 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3823361392 |9 3-8233-6139-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)60116523 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019660174 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC4395 | |
| 082 | 0 | |a 460 | |
| 084 | |a IM 5170 |0 (DE-625)61043: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 5220 |0 (DE-625)61045: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 6530 |0 (DE-625)61078: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a García Jiménez, Inmaculada |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart |c Immaculada García Jiménez |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2005 | |
| 300 | |a VIII, 196 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Romanica monacensia |v 71 | |
| 500 | |a Zugl.: München, Univ., Diss., 2003 | ||
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Interrogative | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Spoken Spanish | |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entscheidungsfrage |0 (DE-588)4152402-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Entscheidungsfrage |0 (DE-588)4152402-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Negation |0 (DE-588)4137553-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Romanica monacensia |v 71 |w (DE-604)BV000000487 |9 71 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012988583&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012988583 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804133039380365312 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
0. Einleitung 1
0.1. Gegenstand 1
0.2. Zum Material 3
0.2.1. Quellen der Beispiele 3
0.2.2. Metasprachliches Material 5
0.3. Zu den verwendeten Transkriptionssystemen 5
0.4. Aufbau der Arbeit 7
1. Universalität des Phänomens NEF und einzelsprachliche
Unterschiede 11
2. Erwartung, Inferenz und Rückorientierung in NEF 15
2.1. NEF infolge einer plötzlichen Wissenslücke 15
2.2. Inferentielle NEF 18
2.2.1. Die angebliche,Nicht Neutralität von NEF:
Der Begriff ,Orientierung in der Fachliteratur 18
2.2.2. Zur Rolle von Erwartungen in NEF 21
2.2.3. Inferenzprozesse und die rückorientierende Funktion
des Negationsträgers 23
2.2.4. Antworterwartung und Antwortpräferenz 27
3. Zur Fragequalität der NEF 33
3.1. NEF als,echte Fragen 33
3.2. Fingierung in NEF:
Tatsächliche vs. fingierte Inferenzergebnisse 36
4. NEF als Informationsfragen 39
4.1. NEF mit einfacher Inferenzmarkierung 39
4.1.1. Reine Entscheidungsfragen 40
4.1.2. NEF als Ergänzungsfragen 49
4.1.3. Nachprüfungsfragen mit Aufforderungseffekt 52
4.2. Mehrfache Inferenzmarkierung 56
4.2.1. NEF mit entonces und o sea 56
4.2.2. NEF mit es que 61
4.2.2.1. Analyse 61
4.2.2.2. Auswertung einer Befragung 65
4.3. Fingiert inferentielle Informationsfragen: Grenzen der Dichoto
mie interne vs. externe Negation als Klassifizierungskriterium ... 70
4.4. Zusammenfassung 72
VII
1
5. Fingierung von Inferenzprozessen in argumentativen NEF 75
5.1. Eine Meinung zu bedenken geben 75
5.1.1. Symbolische Abschwächung der eigenen Meinung 75
5.1.2. Die sog. „interrogative exclamations 84
5.2. NEF, die zu einer Stellungnahme bewegen 87
5.3. ,Sichtbare Argumentation in NEF 95
5.4. Triumphierende Argumentation der Rechthaberei 106
5.4.1. iNo te digo ... ? ^No tehe dicho... ? 106
5.4.2. Der Adressat als inkonsequent Handelnder 111
5.5. Zusammenfassung 121
6. Diskursregulative NEF 123
7. Aufforderungen 131
7.1. NEF als Bitten 132
7.2. Angebote und Einladungen 135
7.2.1. Fingiert inferentielle NEF mit querer 136
7.2.1.1. Auswertung einer Befragung zu querer NEF 139
7.2.1.2. Zusammenfassung 148
8. iA que no... ? Fragen 151
8.1. Herausfordernder Charakter und Vorankündigungsqualität .. 151
8.2. i A que ... ? NEF als tag Fragen 158
9. Zur Intonation in NEF 163
10. NEF und PEF im Vergleich 169
10.1. Individuelle Bewertung negativer Indizien 169
10.2. Zur Markierung in NEF 173
10.3. Positive inferentielle Entscheidungsfragen 176
10.4 Metapropositionale und metasprachliche Fragen:
Polyphonie in NEF? 179
11. Ergebnisse und Perspektiven 183
Literaturverzeichnis 189
|
| any_adam_object | 1 |
| author | García Jiménez, Inmaculada |
| author_facet | García Jiménez, Inmaculada |
| author_role | aut |
| author_sort | García Jiménez, Inmaculada |
| author_variant | j i g ji jig |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019660174 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4395 |
| callnumber-raw | PC4395 |
| callnumber-search | PC4395 |
| callnumber-sort | PC 44395 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 5170 IM 5220 IM 6530 |
| ctrlnum | (OCoLC)60116523 (DE-599)BVBBV019660174 |
| dewey-full | 460 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| dewey-raw | 460 |
| dewey-search | 460 |
| dewey-sort | 3460 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02049nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019660174</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070723 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">050117s2005 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3823361392</subfield><subfield code="9">3-8233-6139-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)60116523</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019660174</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4395</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">460</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5170</subfield><subfield code="0">(DE-625)61043:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5220</subfield><subfield code="0">(DE-625)61045:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6530</subfield><subfield code="0">(DE-625)61078:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García Jiménez, Inmaculada</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart</subfield><subfield code="c">Immaculada García Jiménez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 196 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanica monacensia</subfield><subfield code="v">71</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss., 2003</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Interrogative</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Spoken Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entscheidungsfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152402-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Entscheidungsfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4152402-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Negation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137553-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanica monacensia</subfield><subfield code="v">71</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000487</subfield><subfield code="9">71</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012988583&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012988583</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV019660174 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:02:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3823361392 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012988583 |
| oclc_num | 60116523 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | VIII, 196 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series | Romanica monacensia |
| series2 | Romanica monacensia |
| spelling | García Jiménez, Inmaculada Verfasser aut Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart Immaculada García Jiménez Tübingen Narr 2005 VIII, 196 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Romanica monacensia 71 Zugl.: München, Univ., Diss., 2003 Spanisch Spanish language Interrogative Spanish language Spoken Spanish Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf Negation (DE-588)4137553-1 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Entscheidungsfrage (DE-588)4152402-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s Entscheidungsfrage (DE-588)4152402-0 s Negation (DE-588)4137553-1 s DE-604 Romanica monacensia 71 (DE-604)BV000000487 71 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012988583&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | García Jiménez, Inmaculada Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart Romanica monacensia Spanisch Spanish language Interrogative Spanish language Spoken Spanish Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Negation (DE-588)4137553-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Entscheidungsfrage (DE-588)4152402-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4020717-1 (DE-588)4137553-1 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4152402-0 (DE-588)4113937-9 |
| title | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart |
| title_auth | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart |
| title_exact_search | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart |
| title_full | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart Immaculada García Jiménez |
| title_fullStr | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart Immaculada García Jiménez |
| title_full_unstemmed | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart Immaculada García Jiménez |
| title_short | Negative Entscheidungsfragen im gesprochenen Spanisch der Gegenwart |
| title_sort | negative entscheidungsfragen im gesprochenen spanisch der gegenwart |
| topic | Spanisch Spanish language Interrogative Spanish language Spoken Spanish Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Negation (DE-588)4137553-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Entscheidungsfrage (DE-588)4152402-0 gnd |
| topic_facet | Spanisch Spanish language Interrogative Spanish language Spoken Spanish Gesprochene Sprache Negation Entscheidungsfrage Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012988583&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000487 |
| work_keys_str_mv | AT garciajimenezinmaculada negativeentscheidungsfragenimgesprochenenspanischdergegenwart |