The life of Adam and Eve in Greek: a critical edition
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Greek |
| Published: |
Leiden [u.a.]
Brill
2005
|
| Series: | Pseudepigrapha veteris testamenti graece
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Text griech., Kommentar engl. Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Vita |
| Physical Description: | VIII, 206 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9004143173 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019625746 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20061024 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 041209s2005 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9004143173 |9 90-04-14317-3 | ||
| 035 | |a (gbd)0834392 | ||
| 035 | |a (OCoLC)57209630 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019625746 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BS1830.A25 | |
| 082 | 0 | |a 229/.911 |2 22 | |
| 084 | |a BC 3000 |0 (DE-625)9326: |2 rvk | ||
| 084 | |a BC 3140 |0 (DE-625)9357: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 130 | 0 | |a Vita Adami et Evae | |
| 245 | 1 | 0 | |a The life of Adam and Eve in Greek |b a critical edition |c by Johannes Tromp |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2005 | |
| 300 | |a VIII, 206 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Pseudepigrapha veteris testamenti graece |v 6 | |
| 500 | |a Text griech., Kommentar engl. | ||
| 500 | |a Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Vita | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Adam <Personnage biblique> |
| 600 | 1 | 4 | |a Ève <Personnage biblique> |
| 600 | 1 | 4 | |a Adam <(Biblical figure)> |
| 600 | 1 | 4 | |a Eve <(Biblical figure)> |
| 630 | 0 | 4 | |a Life of Adam and Eve |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 0 | 7 | |a Vita Adam et Evae |0 (DE-588)4167001-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Leven van Adam en Eva (apocrief) |2 gtt | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vita Adam et Evae |0 (DE-588)4167001-2 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tromp, Johannes |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Pseudepigrapha veteris testamenti graece |v 6 |w (DE-604)BV002782085 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012955009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012955009 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804132991856803840 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface
..............................................................................................
VII
INTRODUCTION
Chapter One. History of Research
................................................... 3
Chapter Two. The Manuscripts
....................................................... 17
Chapter Three. Grammatical Notes
................................................. 28
I. Phonology and Orthography
.............................................................. 29
(i) Punctuation, accents and breathings
29—
(ii) Vowels
30—
(iii)
Elision in hi¬
atus
34—(iv)
Single consonants
35—
(v) Gemination
38—(vi)
Consonant clus¬
ters
39—
(vii)
Consonants in sandhi
41
II. Morphology
....................................................................................... 42
(i) Nouns: phonetics and the cases
42—
(ii) The third declension
43—
(Ш)
Gen¬
der
44—(iv)
Exotic words
45—
(v) Adjectives
45—(vi)
Numerals
46—
(vii)
Pronouns
46—(viii)
Adverbs
46—(ix)
New words and meanings
47·—
(x)
Augment and reduplication
47—(xi)
Athematic verbs
49—(xii)
Confusions of
verb-endings
50—(xiii)
Tenses
51—(xiv)
Participle
53
III. Syntax
...................................................................................... 53
(i) Article
53—
(ii) Congruence
54—
(iii)
Accusative
55—(iv)
Genitive
56—
(v) Dative
57—(vi)
Prepositions
58—
(vii)
Pronouns
61—(viii)
Middle voice
61—(ix)
Historical tenses
62—
(x) Subjunctive in main clauses
62—(xi)
Im¬
perative
63—(xii)
Subordinating conjunctions
63·—(xiii)
Infinitive
64—(xiv)
Participle
64—(xv)
Anacolouthons and changes of subject within a sentence
65
Chapter Four. The History of Transmission
.................................... 67
One Archetype
....................................................................................... 71
Hyparchetype a: ds
................................................................................ 72
Hyparchetype
β:
vb
kpg
ąz
nijKH heuwxf.
............................................ 75
Hyparchetype
γ:
atic rm
......................................................................... 93
The Versions
.......................................................................................... 96
The History of Transmission of the Greek
Life of Adam and Eve
........................................................................ 103
Graphic Representation of the Genealogical Relationships
of the Greek Texts and the Versions
................................................ 106
VI
CONTENTS
Chapter Five. List of Conjectural Emendations
.............................. 108
A CRITICAL EDITION OF
THE LIFE OF ADAM AND EVE IN GREEK
Editorial Conventions and Abbreviations
....................................... 115
Concordances of the Manuscripts
Sigla
......................................... 121
Text and apparatus
criticus
............................................................. 122
Appendix One. Revision of lines
107-124 (14:3-16:2)
qz niH he..
178
Appendix Two. Addition of
29:7-13
rm (Arm
Geo Lat
Slav)
........ 180
BIBLIOGRAPHY AND INDICES
Bibliography
..................................................................................... 185
Index to Chapter Three: Grammatical Notes
I. Subjects
................................................................................ 189
Index to Chapter Three: Grammatical Notes
II. Selected Passages
............................................................... 190
Index to Chapter Four: The History of Transmission
..................... 191
Index of Words Occurring in the Main Text
................................... 192
Selective Index of Words Occurring as Variants,
and in Additions and Revisions
............................................. 202
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019625746 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BS1830 |
| callnumber-raw | BS1830.A25 |
| callnumber-search | BS1830.A25 |
| callnumber-sort | BS 41830 A25 |
| callnumber-subject | BS - The Bible |
| classification_rvk | BC 3000 BC 3140 |
| ctrlnum | (gbd)0834392 (OCoLC)57209630 (DE-599)BVBBV019625746 |
| dewey-full | 229/.911 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 229 - Apocrypha and pseudepigrapha |
| dewey-raw | 229/.911 |
| dewey-search | 229/.911 |
| dewey-sort | 3229 3911 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02016nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019625746</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20061024 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">041209s2005 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004143173</subfield><subfield code="9">90-04-14317-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0834392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57209630</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019625746</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BS1830.A25</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">229/.911</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 3000</subfield><subfield code="0">(DE-625)9326:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 3140</subfield><subfield code="0">(DE-625)9357:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Vita Adami et Evae</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The life of Adam and Eve in Greek</subfield><subfield code="b">a critical edition</subfield><subfield code="c">by Johannes Tromp</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 206 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pseudepigrapha veteris testamenti graece</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griech., Kommentar engl.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Vita</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Adam <Personnage biblique></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Ève <Personnage biblique></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Adam <(Biblical figure)></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Eve <(Biblical figure)></subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Life of Adam and Eve</subfield><subfield code="x">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vita Adam et Evae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167001-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Leven van Adam en Eva (apocrief)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vita Adam et Evae</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167001-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tromp, Johannes</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pseudepigrapha veteris testamenti graece</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002782085</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012955009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012955009</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019625746 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T20:01:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9004143173 |
| language | English Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012955009 |
| oclc_num | 57209630 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-20 DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-20 DE-29 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | VIII, 206 S. graph. Darst. |
| psigel | gbd_4 |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Pseudepigrapha veteris testamenti graece |
| series2 | Pseudepigrapha veteris testamenti graece |
| spelling | Vita Adami et Evae The life of Adam and Eve in Greek a critical edition by Johannes Tromp Leiden [u.a.] Brill 2005 VIII, 206 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pseudepigrapha veteris testamenti graece 6 Text griech., Kommentar engl. Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: Vita Adam <Personnage biblique> Ève <Personnage biblique> Adam <(Biblical figure)> Eve <(Biblical figure)> Life of Adam and Eve Criticism, interpretation, etc Vita Adam et Evae (DE-588)4167001-2 gnd rswk-swf Leven van Adam en Eva (apocrief) gtt Vita Adam et Evae (DE-588)4167001-2 u DE-604 Tromp, Johannes Sonstige oth Pseudepigrapha veteris testamenti graece 6 (DE-604)BV002782085 6 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012955009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition Pseudepigrapha veteris testamenti graece Adam <Personnage biblique> Ève <Personnage biblique> Adam <(Biblical figure)> Eve <(Biblical figure)> Life of Adam and Eve Criticism, interpretation, etc Vita Adam et Evae (DE-588)4167001-2 gnd Leven van Adam en Eva (apocrief) gtt |
| subject_GND | (DE-588)4167001-2 |
| title | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition |
| title_alt | Vita Adami et Evae |
| title_auth | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition |
| title_exact_search | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition |
| title_full | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition by Johannes Tromp |
| title_fullStr | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition by Johannes Tromp |
| title_full_unstemmed | The life of Adam and Eve in Greek a critical edition by Johannes Tromp |
| title_short | The life of Adam and Eve in Greek |
| title_sort | the life of adam and eve in greek a critical edition |
| title_sub | a critical edition |
| topic | Adam <Personnage biblique> Ève <Personnage biblique> Adam <(Biblical figure)> Eve <(Biblical figure)> Life of Adam and Eve Criticism, interpretation, etc Vita Adam et Evae (DE-588)4167001-2 gnd Leven van Adam en Eva (apocrief) gtt |
| topic_facet | Adam <Personnage biblique> Ève <Personnage biblique> Adam <(Biblical figure)> Eve <(Biblical figure)> Life of Adam and Eve Criticism, interpretation, etc Vita Adam et Evae Leven van Adam en Eva (apocrief) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012955009&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002782085 |
| work_keys_str_mv | UT vitaadamietevae AT trompjohannes thelifeofadamandeveingreekacriticaledition |