Ich lebe östlich des Ozeans: chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Chinese |
| Published: |
Chemnitz [u.a.]
Oberbaum
1996
|
| Edition: | Erstveröff. |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 168 S. |
| ISBN: | 392825443X |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019523665 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120301 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 041026s1996 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 960372962 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 392825443X |c kart. : DM 39.80 |9 3-928254-43-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)76226040 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019523665 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h chi | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 084 | |a EG 9669 |0 (DE-625)23487: |2 rvk | ||
| 084 | |a EG 9677 |0 (DE-625)23495: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Ich lebe östlich des Ozeans |b chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts |c ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang |
| 250 | |a Erstveröff. | ||
| 264 | 1 | |a Chemnitz [u.a.] |b Oberbaum |c 1996 | |
| 300 | |a 168 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1919-1990 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1919-1990 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gu, Zhengxiang |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pangritz, Katrina |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012901711&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012901711 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816445258679975936 |
|---|---|
| adam_text |
I
NHALT
V
ORWORT
9
T
AO
X
INGZHI
15
FEUERWERK
16
DIE
DREI
GENERATIONEN
17
XU
Z
HIMO
18
WIEDER
EIN
ABSCHIED
VON
CAMBRIDGE
19
W
ANG
J
INGZHI
21
LIED
OHNE
TITEL
22
W
ANG
Y
APING
23
EIN
STERN
AM
MORGEN
24
Z
ANG
K
EJIA
25
EIN
ALTES
PFERD
26
MANCHER
27
MEER
29
B
IAN
Z
HILIN
30
BRUCHSTUECK
31
AL
Q
ING
32
BAEUME
33
DIALOG
MIT
DER
KOHLE
34
Y
AN
C
HEN
35
ACKERWINDEN
36
LU
LI
37
ERDE
38
FRUCHT
39
AFOLUEO
40
WORTE
DES
MONDES
41
STERNE
42
SONNENSYSTEM
43
C
HEN
J
INGRONG
44
DER
BILDHAUER
45
Y
UAN
S
HUIPAI
46
DER
.HERR*
MOECHTE
SEINE
STELLUNG
AUFGEBEN
47
JI
F
ANG
49
DER
STEINMETZ
50
G
E
Z
HENYING
51
BACH
UND
MEER
52
B
AI
H
ANG
53
FREUNDE
54
Y
AN
Y
I
55
MAN
LEBT,
VIELLEICHT
UM.
56
JI
P
ENG
57
GEDANKENSPIEL
58
W
ANG
E
RBEI
59
EINE
BLUME
SAGT.
60
M
IAO
D
EYU
61
SCHWALBEN
62
G
ONG
X
I
63
ANLEGESTELLE
DER
FAEHRE
64
S
HEN
R
ENKANG
65
EIN
VOM
GROSSEN
GEWITTER
ERSCHLAGENER
BAUMRIESE
66
GU
J1TANG
67
DIE
GROSSE
MAUER
68
Z
HENG
N
AN
69
DAS
RUNDE
FENSTER
70
C
HA
G
AN
71
EINE
VERLORENE
SCHWANZFEDER
DES
ADLERS
72
S
ANG
H
ENGCHANG
73
EIS
74
HERZBESTATTUNG
75
SEEBAD
76
DER
HIMMEL
77
DIE
FICHTE
,ZUM
EMPFANG
DER
GAESTE
4
78
QU
YUAN
79
EIN
ALTES
EHEPAAR
80
ICH
SAGE
MIR
82
DIE
LEUTE
DA
83
FRAGMENTE
84
Y
ANG
K
UANGMAN
87
BERG
UND
MEER
88
DIALOG
89
ICH
GEBE
DIR
KEIN
.
90
L
EI
S
HUYAN
91
REGENTROPFEN
92
Y
E
W
ENFU
93
AUF
DER
SUCHE
NACH
MUSCHELN
94
FU
T
IANLIN
95
ICH
BIN
EIN
APFEL
96
Z
HOU
T
AO
97
REDE
AN
DIE
ALTERSSCHWAECHE
98
Z
HOU
J
IADI
101
EINE
VENUSSTATUE
102
JIYU
103
HEUTE
UND
MORGEN
104
L
IN
X
IANZHI
105
ABSCHIED
106
B
EI
D
AO
108
MANIFEST
109
VERLAUFEN
110
WOLKE,
O
WOLKE
111
LI
S
ONGTAO
112
MEIN
BLICK
113
LI
G
ANG
114
DIE
VOLLENDUNG
EINES
ROMANS
115
LI
X
IAOYU
116
MIMOSE
117
S
HU
T
ING
119
WUENSCHE
120
GESCHENK
121
VATERLAND,
MEIN
LIEBES
VATERLAND
122
MEINE
LIEBE
ZUR
ERDE
124
MORGENLIED
AN
DER
KUESTE
126
EIN
ZWEIMASTER
128
RUF
EINER
GENERATION
129
DAS
IST
NICHT
ALLES
UND
JEDES
131
Y
ANG
L
IAN
133
WIR
HABEN
AUS
UNSEREN
FUSSSPUREN.
.
134
PFLUEGEN
136
D
ENG
H
AINAN
137
SZENE
BEIM
WESTBERG
138
GU
C
HENG
139
EINE
GENERATION
140
NAH
UND
FERN
141
LUST
AUF
LEBEN
142
ICH
BIN
EIN
UNBAENDIGES
KIND
143
C
HEN
M
INHUA
146
JUNGE
CHRYSANTHEME
147
L
IN
L
ENG
148
AM
FELDRAIN
149
DU
G
UOQING
150
INSEL
UND
SEE
151
S
HI
S
HANJI
152
FOERSTER
153
MOYU
154
EINE
VERLASSENE
FRAU
155
LUO
Q
ING
156
LIED
DER
WASSERREISER
157
C
HEN
K
UNLUN
158
STUMMES
KLEINES
GRAS
159
A
NHANG
ALPHABETISCHES
VERZEICHNIS
DER
DICHTEMAMEN
161
ALPHABETISCHES
VERZEICHNIS
DER
GEDICHTTITEL
164 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gu, Zhengxiang Pangritz, Katrina |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | z g zg k p kp |
| author_facet | Gu, Zhengxiang Pangritz, Katrina |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019523665 |
| classification_rvk | EG 9669 EG 9677 |
| ctrlnum | (OCoLC)76226040 (DE-599)BVBBV019523665 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Erstveröff. |
| era | Geschichte 1919-1990 gnd |
| era_facet | Geschichte 1919-1990 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019523665</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120301</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">041026s1996 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">960372962</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392825443X</subfield><subfield code="c">kart. : DM 39.80</subfield><subfield code="9">3-928254-43-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76226040</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019523665</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9669</subfield><subfield code="0">(DE-625)23487:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 9677</subfield><subfield code="0">(DE-625)23495:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ich lebe östlich des Ozeans</subfield><subfield code="b">chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts</subfield><subfield code="c">ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erstveröff.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chemnitz [u.a.]</subfield><subfield code="b">Oberbaum</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">168 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1919-1990</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1919-1990</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gu, Zhengxiang</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pangritz, Katrina</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012901711&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012901711</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV019523665 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:39:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 392825443X |
| language | German Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012901711 |
| oclc_num | 76226040 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 168 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Oberbaum |
| record_format | marc |
| spelling | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang Erstveröff. Chemnitz [u.a.] Oberbaum 1996 168 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1919-1990 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Geschichte 1919-1990 z Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Gu, Zhengxiang edt Pangritz, Katrina edt DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012901711&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4113214-2 |
| title | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts |
| title_auth | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts |
| title_exact_search | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts |
| title_full | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang |
| title_fullStr | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang |
| title_full_unstemmed | Ich lebe östlich des Ozeans chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts ausgew. und aus dem Chines. übertr. von Gu Zhengxiang. Unter Mitw. von Elisabeth Borchers. Hrsg. von Katrina Pangritz und Gu Zhengxiang |
| title_short | Ich lebe östlich des Ozeans |
| title_sort | ich lebe ostlich des ozeans chinesische lyrik des 20 jahrhunderts |
| title_sub | chinesische Lyrik des 20. Jahrhunderts |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| topic_facet | Lyrik Anthologie Chinesisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012901711&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT guzhengxiang ichlebeostlichdesozeanschinesischelyrikdes20jahrhunderts AT pangritzkatrina ichlebeostlichdesozeanschinesischelyrikdes20jahrhunderts |