Useware-Engineering für technische Systeme: mit 39 Tabellen
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
Springer
2004
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | X, 302 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 3540206477 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV019369090 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230104 | ||
007 | t | ||
008 | 040819s2004 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 969306041 |2 DE-101 | |
020 | |a 3540206477 |9 3-540-20647-7 | ||
035 | |a (OCoLC)249262344 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV019369090 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c DE | ||
049 | |a DE-91G |a DE-859 |a DE-M347 |a DE-29T |a DE-355 |a DE-523 | ||
084 | |a ST 278 |0 (DE-625)143644: |2 rvk | ||
084 | |a TEC 980f |2 stub | ||
100 | 1 | |a Zühlke, Detlef |e Verfasser |0 (DE-588)130378445 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Useware-Engineering für technische Systeme |b mit 39 Tabellen |c Detlef Zühlke |
246 | 1 | 3 | |a Useware Engineering für technische Systeme |
264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Springer |c 2004 | |
300 | |a X, 302 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 4 | |a Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie | |
650 | 0 | 7 | |a Ergonomie |0 (DE-588)4015249-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Benutzeroberfläche |0 (DE-588)4131424-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bedienungsfeld |0 (DE-588)4120984-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Benutzerfreundlichkeit |0 (DE-588)4005541-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mensch-Maschine-Kommunikation |0 (DE-588)4125909-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Technisches System |0 (DE-588)4126276-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Technisches System |0 (DE-588)4126276-1 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Mensch-Maschine-Kommunikation |0 (DE-588)4125909-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Benutzeroberfläche |0 (DE-588)4131424-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Bedienungsfeld |0 (DE-588)4120984-9 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Benutzerfreundlichkeit |0 (DE-588)4005541-3 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Ergonomie |0 (DE-588)4015249-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m OEBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012832610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012832610 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807321756388556800 |
---|---|
adam_text |
INHALT 1 EINFUEHRUNG 1* 2 DER MENSCH UND SEINE FAEHIGKEITEN 5* 2.1
INFORMATIONSAUFUAHME 7* 2.1.1 DAS VISUELLE SYSTEM 8* 2.1.2 DAS AUDITIVE
SYSTEM 14* 2.1.3 DAS HAPTISCHE SYSTEM 16* 2.2 WAHRNEHMUNG UND KOGNITION
18* 2.2.1 WAHRNEHMUNG 21* 2.2.2 KOGNITION UND HANDELN 25* 2.3
MENSCHLICHES VERSAGEN 32* 2.3.1 FEHLERTAXONOMIE 33* 2.3.2 FEHLERURSACHEN
IN KOMPLEXEN TECHNISCHEN SYSTEMEN 36* 2.3.3 PSYCHOSOZIALE UND EMOTIONALE
FEHLERURSACHEN 39* 3 VORGEHENSWEISE BEI DER USEWARE-ENTWICKLUNG .41* 3.1
VORGEHENSWEISE '" 41* 3.1.1 PROJEKTTEAM 41* 3.1.2 DER
ENTWICKLUNGSPROZESS .42* 3.1.3 ENTWICKLUNGSBEGLEITENDE EVALUATION 44*
3.1.4 DIE BEDEUTUNG EINES MODERATORS 45* 3.2 ANALYSE 46* 3.2.1 DER
NUTZER, EIN UNBEKANNTES WESEN? .48* 3.2.2 WIE GEHE ICH KONKRET VOR? 49*
3.2.3 WEN BEFRAGE ICH? 52* 3.2.4 WELCHE METHODEN SIND GEEIGNET? 55*
3.2.5 WIE SEHEN DIE ERGEBNISSE AUS? 57* 59 VUL INHALT 3.3
STRUKTURGESTALTUNG 3.3.1 BESCHREIBUNG DER GRUNDLEGENDEN
BENUTZUNGSSTRUKTUR .60* 3.3.2 BENUTZUNGSMODELL UND FUNKTIONALE STRUKTUR
65* 3.3.3 BERUECKSICHTIGUNG VON NUTZERGRUPPE UND BEDIENORT 66* 3.3.4
ERGEBNIS DER STRUKTURGESTALTUNG 69* 3.3.5 HILFSMITTEL FUER DIE
STRUKTURGESTALTUNG 70* 3.4 BEDIENSYSTEMGESTALTUNG 73* 3.4.1
VORGEHENSWEISE 74* 3.4.2 PLATTFORMSPEZIFIKATION 76* 3.4.3
PLATTFORMSPEZIFISCHES BENUTZUNGSMODELL 85* 3.4.4 NAVIGATIONSKONZEPT 86*
3.4.5 STRUKTURIERUNG VON INFORMATIONEN 89* 3.4.6 KLASSIFIZIERUNG VON
INFORMATIONEN 91* 3.4.7 DIALOGE 95* 3.4.8 STATISCHES BILDSCHIRMLAYOUT
99* 3.4.9 DIALOGELEMENTE 103* 3.4.1OFEINGESTALTUNG 103* 3.4.11
ERSTELLUNG EINES STYLE-GUIDES 119* 3.5 REALISIERUNG 121* 3.6 EVALUATION
122* 3.6.1 EVALUATIONSVERFAHREN 122* 3.6.2 EVALUATIONSMETHODEN 124* 4
USEWARE-SYSTEME FUER INTERNATIONALE MAERKTE 142* 4.1 INTERKULTURELLES
DESIGN 143* 4.2 INTERKULTURELLES USEWARE-ENGINEERING 146* 4.2.1
INTERKULTURELLER ENTWICKLUNGSPROZESS 146* 4.2.2 USEWARE-DESIGN FUER DEN
CHINESISCHEN MARKT. 152* 4.2.3 DAS PROJEKT FNTOPS 2 153* 4.3
KULTURORIENTIERTE GESTALTUNG FUER DEN CHINESISCHEN MARKT 156* 4.3.1
DESIGNASPEKTE 156* 4.3.2 HINWEISE FUER DIE FUNKTIONS-EBENE 157* 4.3.3
HINWEISE FUER DIE OBERFLAECHEN-EBENE 158* 4.3.4 HINWEISE FUER DIE
INTERAKTIONS-EBENE 160* 4.4 PROBLEME KULTURSPEZIFISCHEN DESIGNS 162*
INHALT IX 5 HILFSMITTEL BEI DER USEWARE-ENTWICKLUNG 165* 5.1
ENTWICKLUNGSWERKZEUGE 166* 5.1.1 UNIVERSELLE ENTWICKLUNGSWERKZEUGE 166*
5.1.2 PROZESSVISUALISIERUNGSWERKZEUGE 168* 5.1.3
RAPID-PROTOTYPING-WERKZEUGE '" 172* 5.1.4 MODELLBASIERTE
ENTWICKLUNGSWERKZEUGE 173* 5.2 UML: STANDARD MODELLIERUNGSSPRACHE 184*
5.2.1 UML-ANWENDUNGSBEISPIEL 186* 5.2.2 ANWENDUNGSFALLDIAGRAMM
(USE-CASE-DIAGRAMN) 186* 5.2.3 KLASSENDIAGRAMM 187* 5.2.4
AKTIVITAETSDIAGRAMM 189* 5.3 MODELLBASIERTE
USERWARE-ENTWICKLUNGSWERKZEUGE 191* 5.3.1 UIDL - USER INTERFACE
DESCRIPTION LANGUAGE 191* 5.3.2 UIML - USER INTERFACE MARKUP LANGUAGE
193* 5.3.3 EINORDNUNG VON UIDL UND UIML. 194* 5.4 USEWARE MARKUP
LANGUAGE (USEML) 195* 5.4.1 VORTEILE XML-BASIERTER
MODELLIERUNGSWERKZEUGE 195* 5.4.2 ANALYSE UND STRUKTURGESTALTUNG MIT
USEML 197* 5.4.3 ENTWICKLUNGSBEGLEITENDE EVALUATION MIT USEML 199* 5.4.4
WEITERVERWENDUNG DER USEML-DATEN 201* 6 GRUNDLEGENDE PRINZIPIEN UND
INTERAKTIONSTECHNIKEN 203* 6.1 PRINZIPIEN ERGONOMISCHER GESTALTUNG 203*
6.1.1 ANTHROPOMETRIE 203* 6. 1.2 ARBEITSPLATZGESTALTUNG " 204* 6.1.3
ISO/EU/DLN-NORMEN 206* 6.1.4 VDIIVDE-RICHTLINIEN 218* 6.2
DATENERHEBUNGSVERFAHRENEN 223* 6.2.1 TEILNEHMENDE BEOBACHTUNG 223* 6.2.2
STRUKTURIERTES INTERVIEW 226* 6.2.3 EXPERTENINTERVIEW 227* 6.2.4
STRUKTURLEGEN 228* 6.2.5 FRAGEBOGEN 231* 6.3 INTERAKTIONSTECHNOLOGIEN
233* 6.3.1 EINGABE-TECHNIKEN 233* 6.3.2 AUSGABE-TECHNIKEN 235* 6.3.3
TOUCHSCREEN 237* 6.4 VISUALISIERUNGSKONZEPTE 252* 6.4.1 BILDSCHIRMAUFBAU
252* 6.4.2 INTERAKTIONSELEMENTE 265* X INHALT 7 ZUKUENFTIGE
INTERAKTIONSTECHNIKEN 275* 7.1 MULTIMODALE INTERAKTION 275* 7.2
MOBILITAET DURCH MINIATURISIERUNG 277* 7.3 NEUE INTERAKTIONSTECHNIKEN
278* 7.4 DISPLAYTECHNOLOGIEN 280* 7.4.1 FLEXIBLE DISPLAYS 280* 7.4.2 3D
MONITORE (AUTOSTEREOSKOPISCHE DISPLAYS) 281* 7.5 VIRTUELLE REALITAET (VR)
284* 7.6 AUGMENTED REALITY (AR) 285* 7.7 NETZWERKTECHNOLOGIEN 286* 7.8
AGENTENSYSTEME 287* 7.9 EMOTIONALE SYSTEMGESTALTUNG 289* LITERATUR 291*
SACHVERZEICHNIS 299* |
any_adam_object | 1 |
author | Zühlke, Detlef |
author_GND | (DE-588)130378445 |
author_facet | Zühlke, Detlef |
author_role | aut |
author_sort | Zühlke, Detlef |
author_variant | d z dz |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV019369090 |
classification_rvk | ST 278 |
classification_tum | TEC 980f |
ctrlnum | (OCoLC)249262344 (DE-599)BVBBV019369090 |
discipline | Technik Informatik Arbeitswissenschaften |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV019369090</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230104</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040819s2004 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">969306041</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3540206477</subfield><subfield code="9">3-540-20647-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)249262344</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019369090</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-91G</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-29T</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-523</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ST 278</subfield><subfield code="0">(DE-625)143644:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">TEC 980f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zühlke, Detlef</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130378445</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Useware-Engineering für technische Systeme</subfield><subfield code="b">mit 39 Tabellen</subfield><subfield code="c">Detlef Zühlke</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Useware Engineering für technische Systeme</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Springer</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 302 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ergonomie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015249-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benutzeroberfläche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131424-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bedienungsfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120984-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benutzerfreundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005541-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mensch-Maschine-Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125909-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technisches System</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126276-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Technisches System</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126276-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mensch-Maschine-Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125909-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Benutzeroberfläche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131424-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bedienungsfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120984-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Benutzerfreundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005541-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Ergonomie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015249-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">OEBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012832610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012832610</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV019369090 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-14T00:45:39Z |
institution | BVB |
isbn | 3540206477 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012832610 |
oclc_num | 249262344 |
open_access_boolean | |
owner | DE-91G DE-BY-TUM DE-859 DE-M347 DE-29T DE-355 DE-BY-UBR DE-523 |
owner_facet | DE-91G DE-BY-TUM DE-859 DE-M347 DE-29T DE-355 DE-BY-UBR DE-523 |
physical | X, 302 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2004 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | Springer |
record_format | marc |
spelling | Zühlke, Detlef Verfasser (DE-588)130378445 aut Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen Detlef Zühlke Useware Engineering für technische Systeme Berlin [u.a.] Springer 2004 X, 302 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie Ergonomie (DE-588)4015249-2 gnd rswk-swf Benutzeroberfläche (DE-588)4131424-4 gnd rswk-swf Bedienungsfeld (DE-588)4120984-9 gnd rswk-swf Benutzerfreundlichkeit (DE-588)4005541-3 gnd rswk-swf Mensch-Maschine-Kommunikation (DE-588)4125909-9 gnd rswk-swf Technisches System (DE-588)4126276-1 gnd rswk-swf Technisches System (DE-588)4126276-1 s Mensch-Maschine-Kommunikation (DE-588)4125909-9 s Benutzeroberfläche (DE-588)4131424-4 s Bedienungsfeld (DE-588)4120984-9 s Benutzerfreundlichkeit (DE-588)4005541-3 s Ergonomie (DE-588)4015249-2 s DE-604 OEBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012832610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Zühlke, Detlef Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie Ergonomie (DE-588)4015249-2 gnd Benutzeroberfläche (DE-588)4131424-4 gnd Bedienungsfeld (DE-588)4120984-9 gnd Benutzerfreundlichkeit (DE-588)4005541-3 gnd Mensch-Maschine-Kommunikation (DE-588)4125909-9 gnd Technisches System (DE-588)4126276-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4015249-2 (DE-588)4131424-4 (DE-588)4120984-9 (DE-588)4005541-3 (DE-588)4125909-9 (DE-588)4126276-1 |
title | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen |
title_alt | Useware Engineering für technische Systeme |
title_auth | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen |
title_exact_search | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen |
title_full | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen Detlef Zühlke |
title_fullStr | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen Detlef Zühlke |
title_full_unstemmed | Useware-Engineering für technische Systeme mit 39 Tabellen Detlef Zühlke |
title_short | Useware-Engineering für technische Systeme |
title_sort | useware engineering fur technische systeme mit 39 tabellen |
title_sub | mit 39 Tabellen |
topic | Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie Ergonomie (DE-588)4015249-2 gnd Benutzeroberfläche (DE-588)4131424-4 gnd Bedienungsfeld (DE-588)4120984-9 gnd Benutzerfreundlichkeit (DE-588)4005541-3 gnd Mensch-Maschine-Kommunikation (DE-588)4125909-9 gnd Technisches System (DE-588)4126276-1 gnd |
topic_facet | Technisches System - Mensch-Maschine-Kommunikation - Benutzeroberfläche - Bedienungsfeld - Benutzerfreundlichkeit - Ergonomie Ergonomie Benutzeroberfläche Bedienungsfeld Benutzerfreundlichkeit Mensch-Maschine-Kommunikation Technisches System |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012832610&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT zuhlkedetlef usewareengineeringfurtechnischesystememit39tabellen AT zuhlkedetlef usewareengineeringfurtechnischesysteme |