Theoretical Orientations in Creole studies (1980)