Obludne kolo: vybir v ukraïnsʹkych perekladach
Облудне коло вибір в українських перекладах
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Štuthart
Na hori
1978
|
| Schriftenreihe: | Serija Poetyčna lystivka
|
| Beschreibung: | 19 Seiten 1 Porträt |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV018474504 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240426 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040417s1978 c||| |||| 00||| ukr d | ||
| 035 | |a (OCoLC)163254809 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV018474504 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hordyński, Jerzy |d 1919-1998 |e Verfasser |0 (DE-588)128746920 |4 aut | |
| 242 | 0 | 0 | |a Gedichte |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Obludne kolo |b vybir v ukraïnsʹkych perekladach |c Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Štuthart |b Na hori |c 1978 | |
| 300 | |a 19 Seiten |b 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Serija Poetyčna lystivka | |
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Kočur, Hryhorij Porfyrovyč |d 1908-1994 |0 (DE-588)124437958 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Kostecʹkyj, Ihor H. |d 1951-1978 |e Sonstige |0 (DE-588)1145446795 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Кочур, Григорій Порфирович |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Костецький, Ігор Г. |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Облудне коло |b вибір в українських перекладах |c Єжи Гординський ; переклад з польської Г. Кочур, І. Костецький |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Штутгарт |b На горі |c 1978 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011245247 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 477 |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK10090864 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804131088994402304 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Hordyński, Jerzy 1919-1998 |
| author2 | Kočur, Hryhorij Porfyrovyč 1908-1994 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | h p k hp hpk |
| author_GND | (DE-588)128746920 (DE-588)124437958 (DE-588)1145446795 |
| author_facet | Hordyński, Jerzy 1919-1998 Kočur, Hryhorij Porfyrovyč 1908-1994 |
| author_role | aut |
| author_sort | Hordyński, Jerzy 1919-1998 |
| author_variant | j h jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV018474504 |
| ctrlnum | (OCoLC)163254809 (DE-599)BVBBV018474504 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01680nam a2200433zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV018474504</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240426 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040417s1978 c||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)163254809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV018474504</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hordyński, Jerzy</subfield><subfield code="d">1919-1998</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128746920</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gedichte</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Obludne kolo</subfield><subfield code="b">vybir v ukraïnsʹkych perekladach</subfield><subfield code="c">Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Štuthart</subfield><subfield code="b">Na hori</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Serija Poetyčna lystivka</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kočur, Hryhorij Porfyrovyč</subfield><subfield code="d">1908-1994</subfield><subfield code="0">(DE-588)124437958</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kostecʹkyj, Ihor H.</subfield><subfield code="d">1951-1978</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1145446795</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Кочур, Григорій Порфирович</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Костецький, Ігор Г.</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Облудне коло</subfield><subfield code="b">вибір в українських перекладах</subfield><subfield code="c">Єжи Гординський ; переклад з польської Г. Кочур, І. Костецький</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Штутгарт</subfield><subfield code="b">На горі</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011245247</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK10090864</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV018474504 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:31:22Z |
| institution | BVB |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-011245247 |
| oclc_num | 163254809 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 19 Seiten 1 Porträt |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Na hori |
| record_format | marc |
| series2 | Serija Poetyčna lystivka |
| spelling | Hordyński, Jerzy 1919-1998 Verfasser (DE-588)128746920 aut Gedichte ger 880-03 Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj 880-04 Štuthart Na hori 1978 19 Seiten 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serija Poetyčna lystivka Text ukrainisch Kyrillisch 880-01 Kočur, Hryhorij Porfyrovyč 1908-1994 (DE-588)124437958 trl 880-02 Kostecʹkyj, Ihor H. 1951-1978 Sonstige (DE-588)1145446795 oth 700-01/(N Кочур, Григорій Порфирович trl 700-02/(N Костецький, Ігор Г. th 245-03/(N Облудне коло вибір в українських перекладах Єжи Гординський ; переклад з польської Г. Кочур, І. Костецький 264-04/(N Штутгарт На горі 1978 |
| spellingShingle | Hordyński, Jerzy 1919-1998 Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach |
| title | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach |
| title_auth | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach |
| title_exact_search | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach |
| title_full | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj |
| title_fullStr | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj |
| title_full_unstemmed | Obludne kolo vybir v ukraïnsʹkych perekladach Ježy Hordynsʹkyj ; pereklad z polʹsʹkoï H. Kočur, I. Kostecʹkyj |
| title_short | Obludne kolo |
| title_sort | obludne kolo vybir v ukrainsʹkych perekladach |
| title_sub | vybir v ukraïnsʹkych perekladach |
| work_keys_str_mv | AT hordynskijerzy obludnekolovybirvukrainsʹkychperekladach AT kocurhryhorijporfyrovyc obludnekolovybirvukrainsʹkychperekladach AT kostecʹkyjihorh obludnekolovybirvukrainsʹkychperekladach |