La Slovaquie face à ses héritages: horizons critiques de la culture slovaque contemporaine
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | French |
| Published: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2004
|
| Series: | Aujourd'hui l'Europe
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 302 S. |
| ISBN: | 2747560732 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017972722 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20041019 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 040331s2004 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2747560732 |9 2-7475-6073-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)54691512 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017972722 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DB2847 | |
| 082 | 0 | |a 943.7305 |2 22 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La Slovaquie face à ses héritages |b horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |c sous la dir. de Catherine Servant ... |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2004 | |
| 300 | |a 302 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Aujourd'hui l'Europe | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2000-2003 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a 20e siècle |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Histoire culturelle |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Histoire |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Littérature slovaque |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Vie intellectuelle |2 rasuqam | |
| 650 | 4 | |a Slovak literature |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Slovaquie |2 rasuqam | |
| 651 | 4 | |a Slovakia |x Intellectual life | |
| 651 | 7 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 2000-2003 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Servant, Catherine |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010771260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010771260 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804130610890932224 |
|---|---|
| adam_text | Sous la direction de
Catherine Servant et Etienne Boisserie
LA SLOVAQUIE FACE À SES
HÉRITAGES
Horizons critiques de
la culture slovaque contemporaine
L Harmattan L Harmattan Hongrie L*Hannattan Italia
5-7, rue de 1 École-Polytechnique Hargita u 3 Via Bava, 37
75005 Paris 1026 Budapest 10214 Torino
FRANCE HONGRIE ITALIE
La Slovaquie face à ses héritages
TABLE DES MATIÈRES
Introduction, par Étienne Boisserie et Catherine Servant 5
Ivan Kamenec - Les stéréotypes dans l histoire
et l historiographie slovaques 15
Pavel Vilikovsky - Le panthéon slovaque 25
Lubomir Liptâk - La ville multiculturelle en Slovaquie
Passé ou tradition ? 41
Milan Sûtovec - Amalgame slovaque 57
Martin M Simeôka - Le colonel Balâz, les Slovaques
et le socialisme réel 73
Peter Zajac - Une culture de la bestialisation 87
Étienne Boisserie - La question de l État en propre
et son usage politique entre 1994 et 1998 95
Pavel Matejoviô - Les transformations du sujet
dans les essais de Vladimir Minâô 131
Valér Mikula - Deux prosateurs slovaques contemporains
(Stefan Moravëfk, Pavel Vilikovsky) :
un dénouement postmoderne ? 167
Zoltân Rédey - Le monde poétique de Jân Ondrus :
un « exil » (existentiel) entre quatre murs 183
Jaroslav Srank - Péripéties poétiques :
la «jeune » poésie slovaque des années 1990 201
Catherine Servant - Quelques observations sur le
« contexte littéraire tchéco-slovaque » contemporain 219
; Michaela Jurovskâ - La littérature slovaque en France :
bilan et perspectives 229
Table des matières
Documents
Discours du président du Parlement Pctvol Hrusovsky
lors de la séance solennelle du Conseil national de la République
slovaque commémorant le dixième anniversaire de la création
de la République slovaque
traduit par Étienne Boisserie 249
Pavel Vilikovsky - « D outre-tombe »
(nouvelle extraite du livre Le Cruel machiniste, 1996)
traduit par Peter Brabenec 259
Jân OndruS - En état de fiel (extrait)
traduit par Chantai Golovine et Catherine Servant 269
BIBLIOGRAPHIE DES TRADUCTIONS DU SLOVAQUE EN FRANÇAIS
établie par Étienne Boisserie et Catherine Servant 273
Les auteurs, les traducteurs, l artiste : éléments biobibliographiques 295
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017972722 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DB2847 |
| callnumber-raw | DB2847 |
| callnumber-search | DB2847 |
| callnumber-sort | DB 42847 |
| callnumber-subject | DB - Austria, Liechtenstein, Hungary, Czechoslovakia |
| ctrlnum | (OCoLC)54691512 (DE-599)BVBBV017972722 |
| dewey-full | 943.7305 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 943 - Germany & central Europe |
| dewey-raw | 943.7305 |
| dewey-search | 943.7305 |
| dewey-sort | 3943.7305 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 2000-2003 gnd |
| era_facet | Geschichte 2000-2003 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01818nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017972722</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20041019 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">040331s2004 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2747560732</subfield><subfield code="9">2-7475-6073-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)54691512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017972722</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DB2847</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">943.7305</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La Slovaquie face à ses héritages</subfield><subfield code="b">horizons critiques de la culture slovaque contemporaine</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Catherine Servant ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">302 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Aujourd'hui l'Europe</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2000-2003</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">20e siècle</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Histoire culturelle</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Histoire</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature slovaque</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vie intellectuelle</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slovak literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slovaquie</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slovakia</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 2000-2003</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Servant, Catherine</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010771260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010771260</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Slovaquie rasuqam Slovakia Intellectual life Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd |
| geographic_facet | Slovaquie Slovakia Intellectual life Slowakei |
| id | DE-604.BV017972722 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T19:23:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2747560732 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010771260 |
| oclc_num | 54691512 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 302 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Aujourd'hui l'Europe |
| spelling | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine sous la dir. de Catherine Servant ... Paris [u.a.] Harmattan 2004 302 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aujourd'hui l'Europe Geschichte 2000-2003 gnd rswk-swf 20e siècle rasuqam Histoire culturelle rasuqam Histoire rasuqam Littérature slovaque rasuqam Vie intellectuelle rasuqam Slovak literature History and criticism Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Slovaquie rasuqam Slovakia Intellectual life Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd rswk-swf Slowakei (DE-588)4055297-4 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte 2000-2003 z DE-604 Servant, Catherine Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010771260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine 20e siècle rasuqam Histoire culturelle rasuqam Histoire rasuqam Littérature slovaque rasuqam Vie intellectuelle rasuqam Slovak literature History and criticism Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125698-0 (DE-588)4055297-4 |
| title | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |
| title_auth | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |
| title_exact_search | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |
| title_full | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine sous la dir. de Catherine Servant ... |
| title_fullStr | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine sous la dir. de Catherine Servant ... |
| title_full_unstemmed | La Slovaquie face à ses héritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine sous la dir. de Catherine Servant ... |
| title_short | La Slovaquie face à ses héritages |
| title_sort | la slovaquie face a ses heritages horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |
| title_sub | horizons critiques de la culture slovaque contemporaine |
| topic | 20e siècle rasuqam Histoire culturelle rasuqam Histoire rasuqam Littérature slovaque rasuqam Vie intellectuelle rasuqam Slovak literature History and criticism Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | 20e siècle Histoire culturelle Histoire Littérature slovaque Vie intellectuelle Slovak literature History and criticism Kultur Slovaquie Slovakia Intellectual life Slowakei |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010771260&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT servantcatherine laslovaquiefaceasesheritageshorizonscritiquesdelacultureslovaquecontemporaine |